Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-02-22 · Byla Nr. N-502-126-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-02-22
Bylos Nr.
N-502-126-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Stasys Gagys (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Vaida Urmonaitė-Maculevičienė
Kategorijos
  • 48.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N502-126/2010Procesinio sprendimo kategorija 48.5 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. vasario 22 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (pranešėjas), Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės-Maculevičienės, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pakruojo rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Pakruojo rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 9 d. nutarimo B. D. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija n ustatė:

I.

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pakruojo rajono policijos komisariato Viešosios tvarkos skyriaus tyrėjas 2008 m. lapkričio 17 d. surašė B. D. administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl to, kad 2008 m. rugsėjo 22 d., apie 9 val. B. D. išsivežė į Vilniaus mieste vykusį susitikimą nepilnamečius N. F. (gim. (duomenys neskelbtini).) ir L. K. (gim. (duomenys neskelbtini)), kai nepilnamečiai turėjo būti (duomenys neskelbtini) vidurinėje mokykloje vykusiose pamokose, taip pažeisdama Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 34 straipsnio 1 dalį. Padaryta veika protokole kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 181³ straipsnio 1 dalį.

II.

Pakruojo rajono apylinkės teismas 2008 m. gruodžio 9 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną B. D. atžvilgiu dėl ATPK 181³ straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymo nutraukė.

Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad B. D. nepilnametį L. K. į Vilnių išsivežė su motinos V. K. sutikimu pas gydytoją, nes jis tuo metu sirgo ir nėjo į mokyklą, o nepilnametę N. F. pačios mergaitės prašymu vežė į Vilnių pas Vaiko teisių apsaugos kontrolierę. Teismas nustatė, kad B. D. paaiškinimą teismo posėdžio metu patvirtino liudytojais apklausti L. K., N. F., V. K., L. G., A. S. ir A. K.. Teismas pažymėjo, kad nepilnametį L. K. į Vilnių išleido jo motina, kuri turi pati rūpintis, kad vaikas lankytų mokyklą. Nustatė, kad nepilnamete N. F. tuo metu jos motina nesirūpino, girtavo, mergaitei reikėjo pagalbos, kurią ji galėjo gauti Vilniuje, todėl į Vilnių ji vyko savo valia. Teismas, atsižvelgęs į teisingumo ir protingumo kriterijus, konstatavo, kad N. F. nebuvimas mokykloje vieną dieną nėra vaiko teisės į mokslą pažeidimas. Nustatęs, kad byloje nėra kitų įrodymų, patvirtinančių vaikų teisės į mokslą pažeidimą, teismas bylą dėl ATPK 181³ straipsnio 1 dalyje numatyto pažeidimo padarymo nutraukė, nesant pažeidimo sudėties.

III.

Apeliaciniu skundu Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pakruojo rajono policijos komisariatas prašo panaikinti Pakruojo rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 9 d. nutarimą ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad byloje esantys įrodymai patvirtina, kad B. D., žinodama, kad vaikų iki 16 metų amžiaus mokslas yra privalomas, 2008 m. rugsėjo 22 d. išsivežė 15 ir 16 metų amžiaus vaikus į Vilnių, kai tuo tarpu vaikai turėjo dalyvauti mokykloje vykusiose pamokose. Pažymi, kad byloje nėra jokių įrodymų, kad L. K. 2008 m. rugsėjo 22 d. Vilniuje lankėsi pas gydytojus. Pastebi, kad teismo posėdžio metu nebuvo apklausta nepilnametės mergaitės mama V. G.. Atkreipia dėmesį į tai, kad L. K. savo paaiškinimuose nurodė, jog 2008 m. rugsėjo 22 d. turėjo gydytojo išduotą pažymą, kad tą dieną sirgo, tačiau ši pažyma teisminio nagrinėjimo metu pateikta nebuvo. Mano, kad teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą, nepagrįstai rėmėsi vien tik liudytojų parodymais.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į apeliacinį skundą B. D. nurodo, kad N. F. motina ja nesirūpina ir neprižiūri, girtauja, mergaitė būna alkana ir neprižiūrėta, todėl nepilnametei paprašius pagalbos, ji negalėjo atsisakyti. Pažymi, kad padeda N. F. atgauti paveldėtą namo dalį, kurią jos motina yra išnuomojusi. Teigia, jog tai, kad L. K. 2008 m. rugsėjo 22 d. Vilniuje lankėsi pas gydytojus, patvirtina pateikiami receptai. Tvirtina, kad Vaikų teisų apsaugos tarnyba vertė V. K. rašyti prieš ją nukreiptą paaiškinimą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas tenkinamas.

ATPK 181³ straipsnio 1 dalyje nustatyta atsakomybė už neteisėtą trukdymą vaikui naudotis savo teisėmis ir laisvėmis ar kitokią vaiko teises pažeidžiančią veiką.

Administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad B. D. 2008 m. rugsėjo 22 d. išsivežė į Vilniaus miestą nepilnamečius N. F. (gim. (duomenys neskelbtini)) ir L. K. (gim. (duomenys neskelbtini)), kai nepilnamečiai turėjo būti (duomenys neskelbtini) vidurinėje mokykloje vykusiose pamokose, taip pažeisdama Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 34 straipsnio 1 dalį.

Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 34 straipsnio 1 dalis numato, kad vaikas turi teisę į mokslą, kuris ugdytų jo bendrą kultūrinį išprusimą, intelektą, sugebėjimus, pažiūras, dorovinę bei socialinę atsakomybę, sudarytų sąlygas asmenybei vystytis.

Pirmosios instancijos teismas administracinio teisės pažeidimo bylą B. D. atžvilgiu nutraukė nustatęs, kad nepilnametis L. K. į Vilnių važiavo pas gydytojus leidus jo motinai, o N. F. savo noru važiavo pas Vaiko teisių apsaugos kontrolierę.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą atkreipęs teismų dėmesį į tai, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą būtina ištirti ir įvertinti visas bylai reikšmingas aplinkybes (Administracinių teismų praktika Nr. 7, psl. 259). Pagal ATPK 248 straipsnį administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes. ATPK 284 straipsnio 1 dalis nustato, kad organas (šiuo atveju apylinkės teismas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytas pažeidėju asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šių aplinkybių nustatymui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą renkami atitinkami įrodymai (ATPK 256 straipsnis). Vadovaujantis ATPK 257 straipsniu organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Šių procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant teismo priimtas procesinis sprendimas gali būti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas.

Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, teismas rėmėsi B. D. parodymais, kad 15 metų N. F., pačios mergaitės prašymu, ji vežė į Vilnių pas Vaiko teisių apsaugos kontrolierę prašyti pagalbos, nes mergaitės motina girtavo, ja nesirūpino, nepilnametę skriaudė patėvis, o pagalbos Pakruojo vaiko teisių apsaugos skyriuje ji negavo. Tačiau teisėjų kolegija pažymi, kad pagal Lietuvos Respublikos vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 35 straipsnio 2 dalies 1 punktą, mokslas vaikams iki 16 metų yra privalomas. Pažymėtina, byloje nėra jokių duomenų, galinčių patvirtinti, kad nepilnametės N. F. motina V. G. girtavo ir nesirūpino dukra N. F.. Priešingai, byloje yra duomenų, kad būtent B. D. įtraukia N. F. į veiklą, priešingą jos interesams (b. l. 6-7). Pakruojo rajono policijos komisariato pateikta informacija patvirtina, jog policijos pareigūnams 2008 m. rugsėjo 18 d. patikrinus V. G. namus pagal gautą pranešimą, V. G. buvo blaivi ir pranešime nurodytas girtavimo faktas nepasitvirtino (b. l. 28). Pakruojo rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos darbuotojams aplankius V. G. šeimą, nustatyta, kad namai pakankamai tvarkingi (b. l. 24). Be to, kaip matyti iš byloje esančios medžiagos, V. G. ne kartą kreipėsi į Vaiko teisų apsaugos tarnybą dėl B. D. daromos neigiamos įtakos jos vaikams (b. l. 22, 23). Šių aplinkybių pirmosios instancijos teismas netyrė ir jų nesiaiškinęs nepagrįstai rėmėsi vien B. D. ir jos prašymu pakviestų liudytojų parodymais. Teismas taip pat nevertino byloje esančio N. F. rašytinio paaiškinimo, kuriame ji nurodė, kad būtent B. D. pasiūlė 2008 m. rugsėjo 22 d. važiuoti į Vilnių. Be to, kaip pagrįstai nurodyta apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas neapklausė nepilnametės motinos V. G..

Teisėjų kolegija taip pat atkreipia dėmesį į tai, jog byloje esančiame nepilnamečio L. K. motinos V. K. rašytiniame paaiškinime ji nurodė, kad L. K. mokyklos nelanko todėl, kad to daryti neleidžia B. D. (b. l. 20). Tačiau L. K. motinai V. K. pirmosios instancijos teisme pakeitus parodymus ir tvirtinant, kad sūnų į Vilnių B. D. vežė jos prašymu, teismas šių prieštaravimų nenagrinėjo ir jų nepašalino,

Remdamasi išdėstytomis aplinkybėmis, teisėjų kolegija sprendžia, jog nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme visos teisiškai reikšmingos aplinkybės nebuvo nustatytos ir įvertintos, taip pažeidžiant ATPK 248 straipsnyje įtvirtintus administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus, todėl priimtas nutarimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu, o byla gražintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi aukščiau išdėstytu, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Pakruojo rajono policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.

Pakruojo rajono apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 9 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Artūras Drigotas Stasys Gagys Vaida Urmonaitė-Maculevičienė