- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-05-08
- Bylos Nr.
- 1S-205-491/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valdas Meidus
Panevėžio apygardos teismo teisėjas Valdas Meidus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs įtariamosios D. K. skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 9 d. nutarties, kuria atmestas jos skundas dėl 2015-03-12 prokuroro M. R. ir 2015-02-23 prokurorės A. G. nutarimų panaikinimo,
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
Lietuvos Respublikos specialiųjų tyrimo tarnybos Panevėžio valdyboje atliekamas ikiteisminis tyrimas byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje D. K. 2013-01-07, 2013-01-21 ir 2013-02-04 buvo įteikti pranešimai apie įtarimą dėl nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 24 str. 4 d. 182 str. 2 d., 300 str. 3 d., 227 str. 2 d.
Ikiteisminis tyrimas atliekamas dėl to, jog : 1) laikotarpiu nuo 2010 m. vasario mėnesio pabaigos iki 2011 m. rugsėjo mėnesio pabaigos (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), valstybės tarnautojai – (duomenys neskelbtini) darbuotojai, valstybės tarnautojui prilyginti asmenys – (duomenys neskelbtini) (toliau (duomenys neskelbtini)) darbuotojai, ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ generalinė direktorė D. K., galimai veikdami organizuota grupe ir piktnaudžiaudami tarnybine padėtimi, klastodami dokumentus, o (duomenys neskelbtini) atsakingi asmenys – dar ir apgaulingai tvarkydami šios asociacijos buhalterinę apskaitą, (duomenys neskelbtini) naudai apgaule užvaldė (duomenys neskelbtini) savivaldybės lėšas – 2375000 Lt, kurių didžioji dalis buvo panaudota UAB „(duomenys neskelbtini)“ viešbučio „(duomenys neskelbtini)“ rekonstrukcijai; 2) kad 2011 m. liepos 15 d., (duomenys neskelbtini), UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio viešbučio „(duomenys neskelbtini)“ generalinė direktorė D. K. galimai davė, o (duomenys neskelbtini) M. B. priėmė didesnės negu 1 MGL vertės kyšį – televizorių „(duomenys neskelbtini)“, už (duomenys neskelbtini) neteisėtą veiką, sudarant sąlygas apgaule UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai užvaldyti (duomenys neskelbtini)savivaldybės lėšas, ne mažesnes nei 250 MGL.
2015-02-23 nutarimu Panevėžio apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos skyriaus prokurorė A. G., vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 212 str. 2 p. ikiteisminį tyrimą dalyje dėl D. K. veikų pagal BK 24 str. 4 d. 182 str. 2 d., 300 str. 3 d., nutraukė pripažinusi, kad tyrimo metu nebuvo surinkta pakankamai duomenų, pagrindžiančių įtariamosios kaltę dėl jai inkriminuotų nusikaltimų padarymo. Dėl D. K. galimai padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 227 str. 2 d., ikiteisminis tyrimas tęsiamas toliau.
2015-03-13 Panevėžio apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos skyriaus vyriausiasis prokuroras M. R. įtariamosios skundą, kuriuo buvo prašoma pakeisti ikiteisminio tyrimo nutraukimo pagrindą į numatytą BPK 212 str. 1 d., atmetė. Aukštesnysis prokuroras nurodė, jog atliekant ikiteisminį tyrimą byloje buvo gauta duomenų apie įtariamosios D. K. galimai padarytas nusikalstamas veikas, dėl ko ikiteisminis tyrimas negali būti nutraukiamas įtariamosios nurodomu pagrindu, t. y. kad ji nepadarė jai inkriminuotų nusikalstamų veikų.
Nesutikdama ir su šiuo nutarimu įtariamoji D. K. pateikė skundą Panevėžio miesto apylinkės teismui, tačiau skundžiama nutartimi teismas D. K. skundą taip pat atmetė. Teismas nurodė, jog byloje yra pakankamai duomenų, leidžiančių įtarti, kad nusikalstamos veikos galėjo būti padarytos, tačiau nebuvo nustatytas tik vienas iš nusikaltimo sudėties požymių, t. y. įtariamosios kaltė, dėl ko dalis ikiteisminio tyrimo visiškai pagrįstai buvo nutraukta būtent BPK 212 str. 2 p. numatytu pagrindu.
Šalies argumentai
Skundu įtariamoji D. K. prašo panaikinti apylinkės teismo nutartį bei minėtus prokurorų nutarimus. Dėsto ikiteisminio tyrimo eigą, cituoja skundžiamą apylinkės teismo nutartį, BPK 212 str. 2 p. nuostatas bei nurodo, jog atlikti ikiteisminio tyrimo veiksmai, kaip ir pareikšti įtarimai, dar neįrodo nusikalstamos veikos fakto, juo labiau kad jos veiksmuose nebuvo ne tik subjektyviųjų, tačiau ir objektyviųjų inkriminuotų nusikalstamų veikų požymių, kas akivaizdžiai patvirtina, jog nebuvo padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Įtariamoji pabrėžia, jog skundžiamoje nutartyje visiškai nepagrįstai nurodyta, kad jos veiksmuose nenustatytas tik vienas iš nusikalstamų veikų sudėties elementas – kaltė, kadangi byloje nėra surinkta jokių duomenų, leidžiančių pagrįstai tvirtinti, jog įtariamoji padarė jai inkriminuotas veikas, dėl kurių tyrimas buvo nutrauktas. Skunde papildomai pažymima, kad skundžiamoje nutartyje, kaip ir prokurorų nutarimuose, išvis nemotyvuotas sprendimas nutraukti ikiteisminį tyrimą BPK 212 str. 2 p. numatytu pagrindu dėl nusikaltimo, numatyto BK 300 str. 3 d.
Atsiliepimas
Atsiliepimų į skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas iš dalies.
Skundu įtariamoji D. K. tvirtina, jog prokurorai ir apylinkės teismas nepagrįstai konstatavo, jog ikiteisminis tyrimas dalyje dėl jai pareikštų įtarimų pagal BK 24 str. 4 d. 182 str. 2 d., 300 str. 3 d. turi būti nutraukiamas ne BPK 212 str. 2 p., o 212 str. 1 p. numatytu pagrindu, t. y. nustačius, jog visai nebuvo padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Pagal baudžiamąjį įstatymą atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytą nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėtį (BK 2 str. 4 d.). Pagal baudžiamąjį įstatymą asmuo atsako tik tuo atveju, jeigu jis kaltas padaręs nusikalstamą veiką ir tik jeigu veikos padarymo metu iš jo buvo galima reikalauti įstatymus atitinkančio elgesio (BK 2 str. 3 d.). Taigi, pagal baudžiamąjį įstatymą (tame tarpe ir pagal skunde nurodomus BK 24 str. 4 d. 182 str. 2 d., 300 str. 3 d.) asmuo galėtų atsakyti tik tuo atveju, jeigu būtų nustatyti visi būtini nusikaltimo sudėties požymiai. Nesant bent vieno iš nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėties elementų (požymių) negalima ir asmens atsakomybė pagal baudžiamąjį įstatymą, tuo pačiu negalimas ir asmens baudžiamasis persekiojimas. Tokiu atveju BPK 3 str. 1 d. 1 p. numato proceso nutraukimą, jeigu nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Papildomai pažymėtina, jog BPK 212 str. 1 ir 2 p. nustato, kad ikiteisminis tyrimas nutraukiamas : 1) kai ikiteisminio tyrimo metu paaiškėja, kad yra šio kodekso 3 ar 3² straipsnyje numatytų aplinkybių; 2) kai ikiteisminio tyrimo metu nesurenkama pakankamai duomenų, pagrindžiančių įtariamojo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo. Būtina ikiteisminio tyrimo nutraukimo pagal BPK 212 str. 2 p. sąlyga yra nusikalstamos veikos padarymas, t.y. turi būti neginčytinai nustatyta, kad buvo padaryta veika, tačiau nesurinkta pakankamai duomenų, kad šią nusikalstamą veiką padarė konkretus įtariamasis.
Nagrinėjamu atveju žemesnės instancijos teismas pripažino, kad ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojo proceso įstatymo reikalavimai nebuvo pažeisti. Tačiau šiuo atveju akivaizdu, kad tiek prokurorų, tiek teismo nutartyje nurodyti motyvai nutraukti ikiteisminį tyrimą prieš D. K., viena vertus, prieštarauja galutiniam sprendimui, t. y. pripažinimui, kad nebuvo surinka pakankamai duomenų, pagrindžiančių jos kaltę dėl nurodytų veikų. Kita vertus, pasirinkus BPK 212 str. 2 d. numatytą pagrindą tyrimui nutraukti paliekama erdvė manyti, kad D. K. vis tik atliko kažkokius tai veiksmus, kurie esant pakankamai įrodymų galėtų būti laikomi nusikalstamais, arba tuos galimai nusikalstamus veiksmus galėjo padaryti kitas nenustatytas asmuo. Matyti, kad D. K. įtarimas pagal BK 24 str. 4 d. 182 str. 2 d., 300 str. 3 d. buvo pareikštas dėl to, kad ji, būdama UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančio viešbučio „(duomenys neskelbtini)“ generaline direktore, įtarime nurodytu laikotarpiu pagal parengtą nusikalstamos veikos planą ir pasiskirstymą vaidmenimis organizavo sutarties tarp (duomenys neskelbtini) savivaldybės ir (duomenys neskelbtini) sudarymą ir pasirašymą, iš anksto žinodama, kad ši sutartis nebus tinkamai vykdoma, o išrašyti darbų atlikimo aktai ir sąskaitos, pagal kurias vyks apmokėjimas iš (duomenys neskelbtini) savivaldybės biudžeto, bus suklastotos, t. y. veikdama organizuota grupe neteisėtai nusikalstamu būdu siekė už (duomenys neskelbtini) savivaldybės lėšas rekonstruoti viešbutį „(duomenys neskelbtini)“ bei organizavo nusikalstamą veiką, kurios metu bendrovė UAB „(duomenys neskelbtini)“ apgaule užvaldė didelės vertės turtą – pinigines lėšas. Iš 2015-02-23 prokurorės nutarimo seka, kad pati prokurorė pripažino, jog ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga neįgalina vienareikšmiai teigti, jog D. K. disponavo informacija apie tai, kad pinigai iš (duomenys neskelbtini) savivaldybės bus gaunami, kaip įtariama, apgaulės būdu. Be to, tyrimo metu nebuvo įrodyta, kad įtariamoji UAB „(duomenys neskelbtini)“ palankių sprendimų sudarymo siekė neleistinomis priemonėmis, ar kad ji žinojo apie tai, jog planuojami (duomenys neskelbtini) įvardinti kaip atlikti (duomenys neskelbtini) savivaldybei darbai apmokami valstybės ir rėmėjų pinigais. Reikšminga ir tai, jog pastarajame nutarime buvo konstatuota, kad surinkti duomenys nėra pakankami teigti, jog viešbučio teikiamų paslaugų kainų dydis ir atsiskaitymo už jas būdas D. K. buvo suderintas siekiant pasidalinti iš (duomenys neskelbtini) savivaldybės galimai apgaule gautus pinigus. Be to, visos ūkinės operacijos tarp UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir asociacijos (duomenys neskelbtini) yra užfiksuotos bendrovės ir asociacijos apskaitoje, bendrovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ įsiskolinimas asociacijai (duomenys neskelbtini) buvo mažinamas sutinkamai su Lietuvos Respublikos buhalterinės apskaitos įstatymu ir tarpusavio susitarimais, o tam tikri pažeidimai, padaryti išrašant teikiamų paslaugų sąskaitas – faktūras, truko itin trumpą laiką ir nepadarė tokios žalos, dėl ko pastarieji veiksmai nėra laikytini pažeidimu, užtraukiančiu baudžiamąją atsakomybę. Taigi, iš tokių prokurorės nutarimo teiginių akivaizdu, kad atlikus ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje nebuvo surinkta duomenų, kurie leistų pagrįstai manyti, jog D. K. organizavo sutarties tarp (duomenys neskelbtini)savivaldybės ir (duomenys neskelbtini) sudarymą ir pasirašymą, iš anksto žinodama, kad ši sutartis nebus tinkamai vykdoma, o tyrimo metu nustatyti sąskaitų – faktūrų netinkamo pildymo atvejai nesiekia baudžiamajai atsakomybei rastis būtino veiksmų pavojingumo lygio. Šios prokurorės išvados, padarytos nutraukiant ikiteisminį tyrimą prieš įtariamąją dėl aptariamų nusikalstamų veikų, nėra ir negali būti kvestionuojamos. Kartu tai leidžia spręsti, jog nagrinėjamu atveju nebuvo nustatyti D. K. inkriminuotų nusikalstamų veikų objektyvieji sudėties požymiai.
Be to, prokurorė nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimą (14 nutarimo lapas) pripažino ir tai, kad surinkti duomenys „neįgalina vienareikšmiai teigti, jog D. K. disponavo informacija apie tai, kad pinigai iš (duomenys neskelbtini) savivaldybės bus gaunami, kaip įtariama, apgaulės būdu“. Tai reiškia, jog prokurorė pripažino nesant įtariamosios veiksmuose pakankamai įrodymų apie jos tiesioginę tyčią sukčiauti veikiant organizuotoje grupėje. O tai jau subjektyvinės pusės elementas, kuris taip pat turėtų būti neginčijamai patvirtintas siekiant tokį asmenį pripažinti kaltu. Kaip minėta aukščiau, nenustačius (neįrodžius) nors vieno įtariamajam asmeniui inkriminuojamos nusikalstamos veikos sudėties požymio, negali būti kalbos ir apie nusikalstamą veiką. Tai visiškai pagrįstai skunde akcentuoja ir pati įtariamoji. Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytą akivaizdu, jog ikiteisminis tyrimas byloje prieš D. K. turėjo būti nutrauktas BPK 212 str. 1 p., o ne 212 str. 2 p. pagrindu, t.y. pripažinus, kad ji nepadarė jai inkriminuotų veikų, numatytų BK 24 str. 4 d. 182 str. 2 d., 300 str. 3 d.
Todėl skundžiama apylinkės teismo nutartis ir aukštesniojo prokuroro 2015-03-12 nutarimas, kuriais buvo atmesti įtariamosios skundai, yra naikinami, 2015-02-23 prokurorės nutarimas keičiamas pakeičiant ikiteisminio tyrimo nutraukimo prieš D. K. pagrindą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 442 str. 1 d. 2 p., teismas
NUTARĖ:
Panaikinti 2015-04-09 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartį ir dėl D. K. skundo priimti naujo sprendimą :
2015-03-13 Panevėžio apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos skyriaus vyriausiojo prokuroro M. R. nutarimą panaikinti;
2015-02-23 Panevėžio apygardos prokuratūros Organizuotų nusikaltimų ir korupcijos skyriaus prokurorės A. G. nutarimą pakeisti nurodant, kad ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje Nr. (duomenys neskelbtini) dėl D. K. pareikštų įtarimų pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 24 str. 4 d. 182 str. 2 d. ir 300 str. 3 d. nutrauktas jai nepadarius šių veikų (BPK 212 str. 1 p. ir 3 str. 1 d. 1 p.).
Ši nutartis neskundžiama.