Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2014-12-17 · Administracinė byla Nr. I-1751-394/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-12-17
Bylos Nr.
I-1751-394/2014
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Jarūnė Sedalienė (pran.), Žanas Kubeckas, Laisvutė Kartanaitė
Pareiškėjas
A. B.
Atsakovas
Šiaulių miesto savivaldybės administracijos
Advokatai
Irmantas Tumas, Irmantas Tumas Šiaulius
Administracinės bylos Nr. I-1751-394/2014
Teisminio proceso numeris: 3-64-3-01218-2014-5Procesinio sprendimo kategorija: 59; 73. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 17 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos teisėjos Jarūnės Sedalienės, teisėjų Laisvutės Kartanaitės ir Žano Kubecko,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjo A. B. prašymą dėl transporto išlaidų priteisimo iš atsakovės Šiaulių miesto savivaldybės administracijos,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šiaulių apygardos administracinis teismas 2014 m. spalio 23 d. sprendimu pareiškėjo A. B. skundą patenkino ir panaikino Šiaulių miesto savivaldybės administracijos 2014 m. kovo 17 d. sprendimą Nr.(2014-12-SPR)-148 dėl A. B. gyvenamosios vietos deklaravimo duomenų panaikinimo, priteisė iš atsakovo Šiaulių miesto savivaldybės administracijos (kodas 188771865) 748,40 Lt antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidų valstybei; pareiškėjo A. B. prašymą dėl 317,17 Lt išlaidų už transporto paslaugas priteisimo palikti nenagrinėtu.

2014 m. lapkričio 3 d. (spaudas ant voko) pareiškėjo atstovas advokatas Irmantas Tumas Šiaulių apygardos administraciniam teismui pateikė prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo. Prašyme nurodoma, jog siunčiamas mokėjimo nurodymas, iš kurio matyti, kad pareiškėjas A. B., tam, kad galėtų dalyvauti 2014 m. rugsėjo 23 d. vykusiame teismo posėdyje, faktiškai sumokėjo VšĮ Rokiškio psichiatrinė ligoninė 317,13 Lt už autotransporto paslaugas. Šią sumą prašo iš atsakovo Šiaulių miesto savivaldybės priteisti tiesiogiai pareiškėjo naudai.

2014 m. lapkričio 25 d. gautas atsakovės Šiaulių miesto savivaldybės administracijos atsiliepimas, kuriame nurodoma, jog su advokato Irmanto Tumo pareikštu prašymu susipažino ir pareiškia, kad su juo nesutinka. Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Kanceliarijos skyrius (toliau-Kanceliarijos skyrius) sprendimą, dėl kurio kilo ginčas, priėmė pagal turimą informaciją, kurią pateikė I. N.. Todėl pažeidimas A. B. atžvilgiu yra formalus, nes Kanceliarijos skyrius priimdamas sprendimą atsižvelgė į I. N. pateiktą informaciją, be to, kad ši informacija teisinga paliudijo ir Architektų g. 14 DNSB pirmininkas A. A.. Kitų patikrinimo būdų ar prieigų prie atitinkamų duomenų Kanceliarijos skyriaus neturi. I. N. kaip buto savininkė kreipėsi į Šiaulių miesto savivaldybę su prašymu panaikinti A. B. deklaravimo duomenis nurodydama, kad jis išvykęs ir jau nebegyvena nuo 2009 metų, be to rašydama prašymą I. N. buvo informuota, kad ji atsakinga už pateiktos informacijos tikrumą. Taigi 2014-03-17 sprendimas Nr. (2014-12-SPR)-148 „Dėl A. B. gyvenamosios vietos deklaravimo duomenų panaikinimo" buvo priimtas įvertinus visas faktines aplinkybes ir gautus duomenis. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 6 dalis nustato, kad „Proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teise reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo išlaidas. Atstovavimo išlaidu atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitu teisės aktu nustatyta tvarka. „ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 98 straipsnis nustato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. Kaip visuotinai žinoma, teisė naudotis advokato ar kito atstovo pagalba administraciniame procese pripažįstama vienu iš esminių elementų, padedančių užtikrinti teisę į teisminę gynybą. Profesionalus teisinis atstovavimas administracinėse bylose skirtas ne vien padėti šalims tinkamai išdėstyti ir teisiškai pagrįsti savo poziciją, bet ir veikia kaip sudedamoji teisingumo įgyvendinimo sistemos dalis. Taigi Proceso šalys savo interesus teisme gina pačios arba per atstovus (ABTĮ 49 str. 1 d.). Kiekviena administracinio proceso šalis turi galimybę pasirinkti, ar ji ves bylą pati, ar pasitelks atstovą. Šiuo atveju, pareiškėjas buvo atstovaujamas profesionaliai, tai yra byla buvo vedama per advokatą, todėl atsakovas atlygino A. B. turėtas profesionalaus atstovo išlaidas (mokėjimo nurodymas pridedamas), tačiau atsakovas veikdamas teisėtai, sąžiningai bei protingai nesutinka padengti ir išlaidų susijusių su autotransporto paslaugomis. Todėl įvertinus visos bylos eigą pirmiausia tai, kad bylos nagrinėjime pareiškėjo A. B. interesai buvo ginami advokato Irmanto Tumo ir taip buvo užtikrinamos pareiškėjo teisės bei interesai, mano, kad paties pareiškėjo dalyvavimas nebuvo būtinas. Teismas priimdamas sprendimą dėl transporto išlaidų priteisimo turėtų atsižvelgti į būtinumo, pagrįstumo, teisingumo, protingumo, proporcingumo ir sąžiningumo kriterijus. Atsižvelgiant į tai, nesutinka, kad būtų papildomai priteistos teismo išlaidos.

Trečiasis suinteresuotas asmuo I. N. atsiliepimo nepateikė.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėjo prašymas tenkintinas.

ABTĮ 44 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad, kai sprendimas priimtas pareiškėjo naudai, šis turi teisę reikalauti atlyginti: sumokėtą žyminį mokestį; kitas išlaidas dėl skundo (prašymo) surašymo ir padavimo; išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu; transporto išlaidas; gyvenamosios patalpos nuomojimo teismo buvimo vietoje už laiką, kol vyko procesas, ir dienpinigių - 10 procentų patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už kiekvieną proceso dieną - išlaidas.

Pareiškėjo atstovo 2014 m. gruodžio 17 d. prašyme nurodomas pareiškėjo patirtas transporto išlaidas patvirtina 2014 m. spalio 1 d. mokėjimo nurodymas Nr.1 (b.l.80), 2014 m. rugsėjo 23 d. pareiškėjo sutartis su viešosios įstaigos Rokiškio psichiatrijos ligoninės direktoriumi dėl mokamų asmens sveikatos priežiūros paslaugų teikimo (b.l.81), 2014 m. rugsėjo 24 d. sąskaita faktūra serija RPL Nr.001242 (b.l.81).

Teisėjų kolegija, atsižvelgdama į atsakovo atsiliepime išsakytą poziciją, jog pareiškėjo dalyvavimas nebuvo būtinas ir tuo pagrindu transporto išlaidos pareiškėjui neturėtų būti priteistinos, pažymi, kad įstatymų leidėjas ABTĮ 44 straipsnio 2 dalyje nenumatė papildomų sąlygų, išlygų, dėl transporto išlaidų priteisimo pareiškėjui, kuomet jo naudai priimtas teismo sprendimas, t.y. atsakovo nurodomas būtino dalyvavimo kriterijus (taikytinas sprendžiant advokato ar advokato padėjėjo kelionės išlaidų atlyginimo klausimą) šiuo atveju (dėl pareiškėjo) nėra taikytinas. Taip pat pažymėtina, kad ABTĮ 79 straipsnio „Bylos nagrinėjimo teisme betarpiškumas“ 1 dalyje numatyta, kad „pirmos instancijos teismas, nagrinėdamas bylą, privalo ištirti byloje įrodymus: išklausyti proceso šalių paaiškinimų, liudytojų parodymų, spacialistų paaiškinimų ir ekspertų išvadų, susipažinti su rašytinais įrodymais, apžiūrėti daiktinius įrodymus“.

Atsižvelgus į aukščiau nurodytas nuostatas ir įvertinus teismui pateiktus rašytinius įrodymus, pareiškėjui iš atsakovo Šiaulių miesto savivaldybės administracijos iš viso priteistina 317,13 Lt (trys šimtai septyniolika litų 13 ct)/ 91,84 Eur (devyniasdešimt vienas Eur 84 ct) transporto išlaidų.

Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis LR ABTĮ 44 str., 45 str., 105-107 str. teismas

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Pareiškėjo A. B. prašymą tenkinti.

Priteisti iš atsakovo Šiaulių miesto savivaldybės administracijos pareiškėjui A. B. 317,13 Lt (tris šimtus septyniolika litų 13 ct) / 91,84 Eur (devyniasdešimt vieną Eur 84 ct) transporto išlaidų.

Nutartis per 7 d. nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per šį teismą.

Teisėjai Jarūnė Sedalienė

Laisvutė KartanaitėŽanas Kubeckas