Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2015-03-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1169-576/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2015-03-13
Bylos Nr.
1-1169-576/2015
Teisminio proceso Nr.
1-14-1-01696-2014-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nida Vigelienė
Kaltinamasis
D. S., J. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1169-576/2015Teisminio proceso Nr. 1-14-1-01696-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.6, 1.2.14.1.2.2, 2.10.1 (S)
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. kovo 13 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nida Vigelienė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Irenos Pavliukevič pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr.14-1-01696-14 (teismo Nr. 1-1169-576/2015) ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje

D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, nevedęs, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas

2013-12-17 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. 6 mėn. laisvės apribojimo, ir

J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, nevedęs, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), įtrauktas į gyvenamosios vietos neturinčių asmenų sąrašą, teistas, bet teistumas išnykęs,

kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. S. pagrobė svetimą turtą iš saugomos teritorijos, o būtent:

Jis, veikdamas kartu su J. K., 2014-11-10 laikotarpiu nuo 00.30 val. iki 01.00 val., nuo saugomoje teritorijoje, t.y. saugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje, adresu Šv. Stepono g. 35, Vilnius, buvusio sunkvežimio „Scania“, v.n. (duomenys neskelbtini) tuo metu priklausančio UAB „AXA BALTIC“, nuimdamas pagrobė du vienodus akumuliatorius „Electric Power“, kurių kiekvieno vertė 550 litų (159,29 €), kas bendrai sudaro 1100 litus (318,58 €), tokiais bendrais savo veiksmais pavogė 1100 litų (318,58 €) vertės UAB „AXA BALTIC“ priklausantį turtą, t. y., padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.

J. K. pagrobė svetimą turtą iš saugomos teritorijos, o būtent:

Jis, veikdamas kartu su D. S., 2014-11-10 laikotarpiu nuo 00.30 val. iki 01.00 val., nuo saugomoje teritorijoje, t.y. saugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje, adresu Šv. Stepono g. 35, Vilnius, buvusio sunkvežimio „Scania“, v.n. (duomenys neskelbtini) tuo metu priklausančio UAB „AXA BALTIC“, nuimdamas pagrobė du vienodus akumuliatorius „Electric Power“, kurių kiekvieno vertė 550 litų (159,29 €), kas bendrai sudaro 1100 litus (318,58 €), tokiais bendrais savo veiksmais pavogė 1100 litų (318,58 €) vertės UAB „AXA BALTIC“ priklausantį turtą, t. y., padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.

Kaltinimas D. S. ir J. K. padarius jiems inkriminuojamą nusikalstamą veiką grindžiami kaltinamųjų prisipažinimu ir jų duotais parodymais:

D. S. visiškai pripažino padaręs minėtą nusikalstamą veiką ir parodė, jog 2014 m. lapkričio 9-10 naktį, apie 00.30 val. jis kartu su J. vaikščiojo netoli Vilniaus stoties. Su J. yra pažįstami maždaug apie 5 metus. Jis žinojo, kad saugomoje automobilių stovėjimo aikštelėje adresu Šv. Stepono g. 35, Vilnius, būna metalo, kurį galima pavogti ir priduoti į metalo laužą. Kartu su J. ten nuėjo, jis perlipo per tvorą, o J. liko stovėti, nes nenorėjo veltis į problemas. Jis apsidairęs stovėjimo aikštelėje pamatė stovintį sunkvežimį, prie kurio buvo primontuoti du identiški akumuliatoriai. Jis juos nuėmė nuo sunkvežimio ir tuomet pasikvietė J., kad šis padėtų jam juos perkelti per tvorą. J. perlipo per tvorą, ir jie kartu du minėtus akumuliatorius užkėlė ant tvoros. Jie ten stovėjo, kol jie perlipo tvorą ir tuomet nukėlė akumuliatorius nuo tvoros. Tuomet po vieną akumuliatorių nešė kartu padėti prie kitoje gatvės pusėje esančių konteinerių. Vieną akumuliatorių paslėpė saugiau prie konteinerio, o kitą akumuliatorių abu nešė į supirktuvę, esančią netoli „Spartos“. Jiems benešant akumuliatorių ir būnant prie kažkokios sankryžos, prie jų privažiavo apsaugos darbuotojas ir sulaikė, nes įtarė juos pavogus minėtą akumuliatorių. Juos pristatė į 3 policijos komisariatą. Tos dienos rytą, t.y, 2014-11-10 rytą, kelintą valandą nežino, jie kartu su Jurijumi nuėjo prie konteinerio, kur buvo paslėpę akumuliatorių, jį paėmė ir nunešė supirktuvę prie „Spartos“. Gavo 103 litus, pinigus pasidalino maždaug per pusę, kas kiek tiksliai gavo, neprisimena. Dėl įvykdytos vagystės nuoširdžiai gailisi. (b.l. 43-44)

J. K. visiškai pripažino padaręs minėtą nusikalstamą veiką ir parodė, jog 2014 m. lapkričio 9-10 naktį, apie 01.00 val., jis kartu su D. vaikščiojo netoli Vilniaus stoties. Bevaikščiojant priėjo saugomą automobilių stovėjimo aikštelę, adresu Šv. Stepono g. 35, Vilnius. Ją priėję jie nusprendė perlipti per tvorą ir pasižiūrėti, ar būtų galima pavogti akumuliatorių, kuriuos būtų galima priduoti į metalo laužą. Pamatė stovintį sunkvežimį, prie kurio buvo primontuoti du identiški akumuliatoriai. Jie abu juos rankomis nuėmė nuo sunkvežimio ir tuomet kartu du minėtus akumuliatorius abu užkėlė ant tvoros, akumuliatoriai ten stovėjo, kol jie perlipo per tvorą ir tuomet nusikėlė juos nuo tvoros. Tuomet po vieną akumuliatorių nešė kartu padėti prie kitoje gatvės pusėje esančių konteinerių. Vieną akumuliatorių paslėpė saugiau prie konteinerių, o kitą akumuliatorių abu nešė į supirktuvę, esančią netoli „Spartos“. Jiems benešant akumuliatorių netoli minėtos automobilių aikštelės, prie jų privažiavo apsaugos darbuotojas ir sulaikė, nes įtarė juos pavogus minėtą akumuliatorių. Juos pristatė į 3 PK. Tos dienos rytą, t.y, 2014-11-10 ryte, kelintą valandą nežino, jie kartu su D. nuėjo prie konteinerio, kur buvo paslėpę akumuliatorių, jį paėmė ir nunešė į supirktuvę prie „Spartos“. Gavo, kiek pamena, apie 70 litų, už pinigus pirko alų, cigaretes ir pan. Dėl įvykdytos vagystės nuoširdžiai gailisi. (b.l. 87-88)

Liudytojo A. A. parodymais apie tai, kad jis yra įmonės UAB „AXA Baltic“ vadovas. Nekilnojamojo turto fondas jam pagal sutartį teikia sunkvežimio „Scania“ v.n. (duomenys neskelbtini) nuomą. 2014-11-08 apie 14.00 val. minėtą sunkvežimį „Scania“ jis pastatė saugomoje automobilių aikštelėje, adresu Šv. Stepono g. 35, aikštelės dešinėje pusėje prie angaro. Automobilį paliko techniškai tvarkingą. 2014-11-10 apie 8.15 val. jam paskambino kitas saugomoje automobilių aikštelėje statantis automobilius asmuo ir pasakė, kad nuo sunkvežimio „Scania“‘ nuimti du akumuliatoriai. Akumuliatoriai priklauso jo įmonei. Abu akumuliatoriai yra vienodi, „Electric Power“, vieno kaina 550 Lt. (b.l. 13-14).

Liudytojo G. A. parodymais apie tai, kad jis dirba UAB „Bateris“ įmonėje, esančioje Kauno g. 32, Vilnius. Šių metų lapkričio 10 d. apie 10.00 val. į jo darbovietę atėjo du iš matymo pažįstami vaikinai. Jie su savimi baltos spalvos maiše atsinešė priduoti juodos spalvos akumuliatorių, užrašu „Power“. Iš kur akumuliatorių gavo, jis neklausė. Už jį jiems sumokėjo 103 Lt. (b.l. 19-20)

2014-11-13 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolais, iš kurių nustatyta, jog asmens parodymo atpažinti iš nuotraukų metu liudytojas G. A. atpažino J. K. bei D. S., kurie 2014-11-10 kartu atnešė parduoti juodos spalvos akumuliatorių su užrašu „Power“, už kurį jis sumokėjo 103 Lt. (b.l. 27-32)

2014-11-11 apžiūros protokolu apžiūrėta vagystės vieta Šv. Stepono g. 35, Vilniuje, ir automobilių stovėjimo aikštelėje esantis sunkvežimis „Scania“, v.n. (duomenys neskelbtini) konstatuota, kad automobilio kairėje pusėje po priekiniu ratu, galinėje pusėje esančioje automobilio akumuliatorių vietoje akumuliatorių nėra. (b.l. 5-7)

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus surinktų įrodymų visumą, darytina išvada, kad kaltinamųjų D. S. ir J. K. kaltė dėl jiems inkriminuojamos nusikalstamos veikos įrodyta, veika pagal LR BK 178 str. 2 d. kvalifikuota teisingai. Kaltinamieji įveikdami saugomos teritorijos apsaugos priemonę – tvorą, įsibrovė į saugomą automobilių aikštelę, kur nuėmę nuo automobilio „Scania“, v.n. (duomenys neskelbtini) pagrobė UAB „Axa Baltic“ priklausančius 1100 Lt (318,58 €) vertės akumuliatorius. Kaltinamųjų parodymai dėl vagystės aplinkybių visiškai sutampa. Jie buvo sulaikyti, benešantys vieną iš pagrobtų akumuliatorių, liudytojas G. A. patvirtino parodymo atpažinti iš nuotraukų metu ir duodamas parodymus, kad abu kaltinamieji jam atnešė parduoti antrąjį pagrobtą akumuliatorių.

Skiriant kaltinamiesiems bausmę teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus.

Kaltinamųjų D. S. ir J. K. padaryta nusikalstama veika priskiriama prie tyčinių apysunkių nusikaltimų (LR BK 11 str.). Jų atsakomybę lengvina tai, kad jie prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl nusikaltimo gailisi, sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė bendrininkų grupėje. Kaltinamasis J. K. teistas, bet teistumas išnykęs (b.l. 101-102), baustas administracine tvarka (b.l. 105-106), nedirba (b.l. 103), psichiatrinėse gydymo įstaigose negydytas (b.l. 109-110), į narkologinę įskaitą neįrašytas (b.l. 108). Kaltinamasis D. S. teistas vieną kartą (b.l. 63-64, 67-78), baustas administracine tvarka (b.l. 79-80), dirba (b.l. 65), psichiatrinėse gydymo įstaigose negydytas (b.l. 57-58), Vilniaus priklausomybės ligų centre įrašytas į priežiūros grupę dėl psichikos ir elgesio sutrikimų, vartojant alkoholį, priklausomybės sindromo, nuo 2014-10-29 diagnozuota psichikos ir elgesio sutrikimai, vartojant kelis narkotikus ir psichoaktyviąsias medžiagas (b.l. 56). Bausmės tikslai kaltinamiesiems už padarytą nusikaltimą siektini skiriant jiems areštą. D. S. ir J. K. paskirtos kardomosios priemonės – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b.l. 50, 92). UAB „Axa Baltic“ nurodė, kad pagrobti akumuliatoriai bendrovei yra grąžinti nesugadinti, todėl ji civilinio ieškinio byloje nereikš (b.l. 14, 26).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,

nusprendė:

D. S., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d., ir skirti jam bausmę – 45 (keturiasdešimt penkias) paras arešto.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str., sumažinti paskirtą bausmę 1/3 dalimi ir laikyti D. S. nuteistu 30 (trisdešimt) parų arešto.

J. K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d., ir skirti jam bausmę – – 45 (keturiasdešimt penkias) paras arešto.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str., sumažinti paskirtą bausmę 1/3 dalimi ir laikyti J. K. nuteistu 30 (trisdešimt) parų arešto.

Nuteistiesiems skirti bausmę atlikti areštinėje.

Bausmių nuteistiesiems pradžią skaičiuoti nuo faktinio sulaikymo vykdant bausmę dienos.

Kardomąsias priemones – įpareigojimus periodiškai registruotis policijos įstaigoje D. S. ir J. K. palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę - panaikinti.

Išaiškinti nuteistiesiems, kad:

1. Nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jie turi teisę per 14 (keturiolika) dienų nuo baudžiamojo įsakymo įteikimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.

3. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamuosius kaltais, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

4. Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas LR BPK 354 str. nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Nida Vigelienė(parašas)Nuorašas tikras.Teisėja (A.V.)Teisėja Nida Vigelienė2015 m. kovo 13 d