Vilniaus apygardos teismo nutartis

2010-11-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-1149-86-2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-11-19
Bylos Nr.
1A-1149-86-2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Zenonas Birštonas (pirm.), Pavelas Frolovas, Arūnas Kisielius
Nukentėjusysis
M. J.
Nuteistasis
T. J.
Civilinis ieškovas
R. G.
Advokatai
Venjamin Dubrovskij
NuorašasPranešėjas Z. Birštonas Baudžiamoji byla Nr. 1A-1149/2010Teisėjas T. V. Procesinio dokumento kategorija: 1.1.8.(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2010 m. lapkričio 19 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Zenono Birštono,

teisėjų Arūno Kisieliaus, Pavelo Frolovo,sekretoriaujant Daivai Kokštaitei,dalyvaujant prokurorei Daivai Baliukonienei,nukentėjusiajai M. J. ,gynėjui advokatui Venjaminui Dubrovskij,nuteistajam T. J. (T. J. ),vertėjai Jekaterinai Chochlanovai

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo T. J. apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 13 d. nuosprendžio, kuriuo T. J. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos

BK 178 str. 1 d. (V. J. turto vagystė) – 1 metų laisvės atėmimo bausme;

BK 214 str. 1 d. (netesėtas disponavimas V. J. vardu išduota elektronine mokėjimo priemone) – 1 metų 6 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

BK 215 str. 1 d. (neteisėtas panaudojimas V. J. vardu išduotos elektroninės mokėjimo priemonės) – 1 metų laisvės atėmimo bausme;

BK 22 str. 1 d.182 str. 1 d. (pasikėsinimas įvykdyti sukčiavimą) - 1 metų 1 mėnesio laisvės atėmimo bausme;

BK 178 str. 2 d. (R. G. turto vagystė) – 2 metų laisvės atėmimo bausme;

BK 214 str. 1 d. (netesėtas disponavimas M. J. vardu išduota elektronine mokėjimo priemone) – 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme;

BK 215 str. 1 d. (neteisėtas panaudojimas V M. J. . vardu išduotos elektroninės mokėjimo priemonės) – 2 metų laisvės atėmimo bausmę;

BK 22 str. 1 d., 182 str. 1 d. (pasikėsinimas įvykdyti sukčiavimą) - 1 metų 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 d., 5 d. 1 p., 6, 7, 8 d. šios paskirtos bausmės subendrintos pirmiau apėmimo, o po to dalinio sudėjimo būdu ir paskirta T. J. subendrinta bausmė –laisvės atėmimas 4 (ketveriems) metams.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1, 2 d., ši subendrinta bausmė subendrinta su 2008-02-28 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžio paskirta ir neatlikta 20 MGL (2500 Lt) dydžio bauda ir paskirta T. J. galutinė subendrinta bausmė –laisvės atėmimas 4 (ketveriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose, ir 20 MGL (2500 Lt) dydžio bauda.

Vadovaujantis BK 66 str. į bausmės laiką įskaitytas sulaikymo laikas nuo 2010-03-04 iki 2010-03-05 ir nuo 2010-06-19 iki 2010-09-13.

Bausmės pradžią nustatyta skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2010-09-13.

Civilinio ieškovo R. G. civilinis ieškinys patenkintas visiškai ir priteista iš T. J. 4589,94 Lt turtinei žalai atlyginti R. G. naudai.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. J. nuteistas už tai, kad jis 2010-01-24 apie 11 val. V. J. priklausančiame name, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas svečiuose pas savo tėvą V. J. , kambaryje nuo kėdės pagrobė svetimą turtą - V. J. priklausančią piniginę, kurioje buvo 600 Lt, „Swedbank“ mokėjimo kortelė ir vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduoti V. J. vardu, tuo padarydamas nukentėjusiajam V. J. 600 Lt turtinę žalą.

Šiais savo veiksmais T. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d.

Taip pat T. J. nuteistas už tai, kad jis 2010-01-24 apie 11 val. (duomenys neskelbtini), būdamas svečiuose pas tėvą V. J. , kambaryje nuo kėdės pagrobė svetimą turtą- V. J. priklausančią piniginę su joje buvusia Maestro SWEDBANK mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. neteisėtai įgijo V. J. vardu išduotą Maestro SWEDBANK mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir neteisėtai laikė ją iki 2010-01-24 23 val., kol ją (duomenys neskelbtini), netoli savo namo esančioje katilinėje sudegino.

Šiais savo veiksmais T. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d.

Taip pat T. J. nuteistas už tai, kad jis 2010-01-24 neteisėtai įgijęs – pavogęs svetimą mokėjimo priemonę, Maestro SWEDBANK mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančią V. J. , ją neteisėtai laikydamas ir turėdamas tikslą įgyti svetimas pinigines lėšas, buvusias elektroninės mokėjimo priemonės – Maestro SWEDBANK mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitoje tyčia, neturėdamas tam teisės, inicijavo 2 finansines operacijas 2 kartus įvesdamas PIN kodą, t. y. 2010-01-24 19:59:13 val. ir 19:59:37 val. Vi(duomenys neskelbtini), SWEDBANK bankomate (duomenys neskelbtini), neteisėtai panaudojęs V. J. vardu išduotą Maestro SWEDBANK mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), pasikėsino išimti visas pinigines lėšas, buvusias kortelės sąskaitoje, bet finansinės operacijos neatliko, nes 2 kartus surinko neteisingą PIN kodą.

Šiais savo veiksmais T. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d.

Taip pat T. J. nuteistas už tai, kad jis 2010-01-24 19:59:13 val. ir 19:59:37 val. (duomenys neskelbtini), SWEDBANK bankomate (duomenys neskelbtini), neturėdamas teisės naudotis svetima mokėjimo kortele, neteisėtai panaudojo iš nukentėjusiojo V. J. pavogtą, V. J. vardu išduotą Maestro SWEDBANK mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir prisistatęs teisėtu mokėjimo kortelės turėtoju, 2 kartus įvesdamas mokėjimo kortelės PIN kodą kaip kortelės savininkas, apgaule savo naudai pasikėsino įgyti svetimą turtą – visas kortelės sąskaitoje buvusias pinigines lėšas – 441,60 Lt, tačiau nusikaltimo nepabaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, nes 2 kartus surinko neteisingą PIN kodą.

Šiais savo veiksmais T. J. pasikėsino padaryti nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Taip pat T. J. nuteistas už tai, kad jis nuo 2010-02-01 23 val. iki 2010-02-02 12 val., (duomenys neskelbtini), metaliniu strypu išdaužęs sodo namelio durų langelio stiklą, įsibrovė į patalpą - R. G. priklausantį namelį ir pagrobė 1900 Lt vertės benzininį pjūklą „Stihl MS 290”, 65 Lt vertės grandinę pjūklui, 70 Lt vertės televizorių „Šilelis”, 138 Lt vertės skutimosi mašinėlę „Philips”,110 Lt vertės plaukų kirpimo mašinėlę „Philips”, 70 Lt vertės plaukų džiovinimo feną “Philips”, 20 Lt vertės radijo imtuvą “Vilnis”, 80 Lt vertės sterio magnetolą „Sharp”, 24 Lt vertės elektrinį lituoklį, 15 Lt vertės 3 meškeres, bendrai 45 Lt vertės, 30 Lt vertės maišelį su žvejybos reikmenimis, 180 Lt vertės dvi spynas su raktais, 165 Lt vertės elektros grąžtą „Bosch”, 28 Lt vertės komplektą grąžtų, 135 Lt vertės akumuliatorinį gręžtuvą-atsuktuvą, 180 Lt vertės šviesiai rudos spalvos vyriškus batelius „Basik”, 160 Lt vyriškus pilkos spalvos odinius batelius, 5 išdirbtos lapės kailius 60 Lt vertės, bendrai 300 Lt, 250 Lt vertės palydovinę anteną YOTA, stiprintuvą ir 20 m kabelio, 6 butelius 0,5 l talpos degtinės „Moskovskaja” po 18,49 Lt, bendrai 110, 94 Lt, 3 butelius 0,7 l talpos degtinės „Lietuviška auksinė” po 22 Lt, bendrai 66 Lt vertės, 2 butelius 0,5 l talpos „Lietuviška auksinė“ po 17 Lt, bendrai 34 Lt vertės, 24 Lt vertės 0,5 l talpos butelį „Rygos“ balzamo, policininko kepurę.

Po to tęsdamas nusikalstamą veiką 2010-02-02 apie 9 val. (duomenys neskelbtini), išdaužęs sodų namelio lango stiklą, įsibrovė į patalpą – R. G. priklausantį sodo namelį ir pagrobė 250 Lt vertės odinį rudeninį švarką, 140 Lt vertės moterišką odinį lietpaltį, 10 Lt vertės juodos spalvos rankinę, 5 Lt vertės margą rankinę policijos uniformą: kostiumą susidedantį iš švarko ir kelnių, dvejus marškinius, žieminę striukę, švarką, policijos uniformos batus, tuo bendrai nukentėjusiajam R. G. padarydamas 4589.94 Lt turtinę žalą.

Šiais savo veiksmais T. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.

Taip pat T. J. nuteistas už tai, kad jis 2010-02-11 apie 9 val. namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), kambaryje iš spintoje gulėjusios motinai M. J. priklausančios piniginės pavogė M. J. vardu išduotą „Swedbank” mokėjimo kortelę, t. y. neteisėtai įgijo M. J. vardu išduotą “Swedbank” mokėjimo kortelę ir neteisėtai laikė ją iki 2010-02-11 12:16:05 val. kol Vilniuje, Geležinkelio g. 6, SNORAS bankomate bandant išimti pinigines lėšas, buvusias kortelės sąskaitoje, bankomatas kortelę įtraukė į vidų, nes kortelė buvo užblokuota.

Šiais savo veiksmais T. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d.

Taip pat T. J. nuteistas už tai, kad jis 2010-02-11 neteisėtai įgijęs – pavogęs svetimą mokėjimo priemonę, „Swedbank” mokėjimo kortelę VISA Electron Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančią M. J. , ją neteisėtai laikydamas ir turėdamas tikslą pagrobti svetimas pinigines lėšas, buvusias elektroninės mokėjimo priemonės – „Swedbank” mokėjimo kortelės VISA Electron Nr. (duomenys neskelbtini) sąskaitoje, tyčia, neturėdamas tam teisės, inicijavo finansinę operaciją, įvesdamas mokėjimo kortelės PIN kodą, t. y. 2010-02-11 12:16:05 val. Vilniuje, Geležinkelio g. 6, SNORAS bankomate, neteisėtai panaudojęs M. J. vardu išduotą „Swedbank” mokėjimo kortelę VISA Electron Nr. (duomenys neskelbtini), pasikėsino išimti visas pinigines lėšas, buvusias kortelės sąskaitoje, tačiau finansinės operacijos neatliko, nes kortelė buvo užblokuota, todėl bankomatas įtraukė ją į vidų.

Šiais savo veiksmais T. J. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d.

Taip pat T. J. nuteistas už tai, kad jis 2010-02-11 12:16:05 val. (duomenys neskelbtini), SNORAS bankomate, neturėdamas teisės naudotis svetima mokėjimo kortele, neteisėtai panaudojo iš M. J. pavogtą, M. J. vardu išduotą „Swedbank” mokėjimo kortelę VISA Electron Nr. (duomenys neskelbtini), prisistatęs teisėtu mokėjimo kortelės turėtoju, įvesdamas mokėjimo kortelės PIN kodą kaip kortelės savininkas, apgaule savo naudai pasikėsino įgyti svetimą turtą – visas kortelės sąskaitoje buvusias pinigines lėšas – 2277,48 Lt, tačiau nusikaltimo nepabaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, nes kortelė buvo užblokuota, todėl bankomatas įtraukė ją į vidų.

Šiais savo veiksmais T. J. pasikėsino padaryti nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis T. J. prašo pakeisti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010-09-13 nuosprendį ir sušvelninti jam paskirtą bausmę. Nurodo, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi. Todėl mano, kad jam paskirta bausmė yra per griežta.

Teismo posėdžio metu nuteistasis, jo gynėjas, nukentėjusioji prašė skundą patenkinti, prokurorė prašė skundą atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo T. J. apeliacinis skundas atmestinas.

T. J. nuteistas pagrįstai, jo nusikalstamos veikos įrodytos nuosprendyje aptartais įrodymais, jos tinkamai kvalifikuotos, o paskirtos bausmės nėra per griežtos.

Nuteistajam T. J. paskirtos tinkamos bausmės, nepažeidžiant bendrųjų bausmių skyrimo pagrindų. T. J. anksčiau ne kartą teistas už tyčinius nusikaltimus, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas. Jis anksčiau atlikinėjo ilgalaikę laisvės atėmimo bausmę už eilę nusikalstamų veikų, jo atžvilgiu anksčiau buvo taikytas lygtinis paleidimas iš pataisos įstaigos, vieną kartą jis buvo pabėgęs iš pataisos įstaigos. Jis nepateisino jam suteikto pasitikėjimo, nepasitaisė ir vėl darė naujas turtinio pobūdžio nusikalstamas veikas. Skundžiamu nuosprendžiu jis pripažintas kaltu padaręs 1 nesunkų ir 5 apysunkius tyčinius nusikaltimus bei pasikėsinęs padaryti 2 nesunkius tyčinius nusikaltimus nuosavybei. Dalis nusikalstamų veikų nutrūko pasikėsinimo stadijoje. Kaip teigia nuteistojo tėvas, ir to neneigia pats T. J. , jis ilgą laiką vartoja narkotikus, yra priklausomas nuo jų, pastoviai daro turtinio pobūdžio nusikalstamas veikas. Nusikalto, nes reikėjo pinigų narkotinėms medžiagoms įsigyti. Tai rodo, kad nuteistasis T. J. nelinkęs daryti teigiamų išvadų, pasitaisyti, laikytis įstatymų, yra didesnio pavojingumo visuomenei asmuo. Pagal LR BK 27 str. 1 d. jis laikytinas recidyvistu, kuriam paprastai skiriama laisvės atėmimo bausmė. Apylinkės teismas, skirdamas bausmę, taip pat atsižvelgė į tai, kad T. J. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi, kas pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Nuteistasis, būdamas gan jauno amžiaus, niekur nedirba, neturi legalaus pragyvenimo šaltinio. Jis baustas administracine tvarka. Nusikalstamais veiksmais buvo padaryta turtinė žala, kuri nėra atlyginta. Įvertinęs visas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas T. J. pagrįstai skyrė laisvės atėmimo bausmes, jų dydį nustatydamas mažesnį nei sankcijose numatytas bausmių vidurkis. Paskirtos bausmės nėra griežtos. Jos atitinka padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltininko asmenybę. Jos subendrintos nepažeidžiant baudžiamojo kodekso reikalavimų. Bausmes keisti ar dar labiau švelninti nėra pagrindo.

Apeliaciniame skunde išdėstyti teiginiai nepaneigia skundžiamo nuosprendžio teisėtumo ir pagrįstumo. Tai, kad nuteistasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi, į ką skiriant bausmę atsižvelgė ir pirmosios instancijos teismas, nesuteikia pagrindo dar labiau švelninti ir taip negriežtas bausmes. Pirmosios instancijos teismas, pripažindamas nuteistąjį kaltu padarius inkriminuotas nusikalstamas veikas bei skirdamas jam bausmes, atsižvelgė į visas svarbias aplinkybes ir paskyrė teisingas bausmes tiek už atskiras nusikalstamas veikas, tiek ir galutinę subendrintą bausmę.

Naikinti ar keisti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 13 d. nuosprendį nėra teisinio pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutarė:

nuteistojo T. J. (T. J. ) apeliacinį skundą atmesti.

Kolegijos pirmininkas (parašas) Zenonas BirštonasTeisėjai (parašai) Arūnas KisieliusPavelas FrolovasNuorašas tikras:Kolegijos pirmininkas Zenonas Birštonas