- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-07-15
- Bylos Nr.
- 2S-1899-803/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-16119-2014-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Petkuvienė
- Trečiasis asmuo
- Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Venecija LT“
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „FUCUS statyba“
- Kategorijos
- 3.3.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.3.2.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 3.2.9.5Pareiškimo palikimas nenagrinėto, jeigu atsakovas neprašo priimti sprendimo už akių CPK 246 straipsnio 1 dalyje nurodytu atveju
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rūta Petkuvienė
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal trečiojo asmens Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 12 d. nutarties, priimtos išnagrinėjus trečiojo asmens, pareiškiančio savarankiškus reikalavimus Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo, ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Venecija LT“, atsakovės bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „FUCUS statyba“, atstovaujamos bankroto administratorės uždarosios akcinės bendrovės „Nemokumo sprendimai“ ir trečiojo asmens, nepareiškiančio savarankiškų reikalavimų, uždarosios akcinės bendrovės „PILIUONA“ prašymus dėl teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Venecija LT“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „FUCUS statyba“ dėl savavališkos statybos padarinių pašalinimo, tretieji asmenys, nepareiškiantys savarankiškų reikalavimų Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos ir uždaroji akcinė bendrovė „PILIUONA“, trečiasis asmuo, pareiškiantis savarankiškus reikalavimus – Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovė UAB „VENECIJA LT“ kreipėsi į teismą, prašydama įpareigoti atsakovę UAB „FUCUS statyba“ per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nugriauti adresu – (duomenys neskelbtini) (žemės sklypo kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); buvęs adresas (duomenys neskelbtini)), savavališkai pastatytą statinį – daugiabutį gyvenamąjį namą, bei įpareigoti atsakovę sutvarkyti statybvietę. Atsakovei UAB „FUCUS statyba“ per 3 mėnesių terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos neįvykdžius teismo sprendimo, leisti ieškovei UAB „VENECIJA LT“, pačiai nugriauti adresu (duomenys neskelbtini) (žemės sklypo kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); buvęs adresas (duomenys neskelbtini)), atsakovės savavališkai pastatytą statinį – daugiabutį gyvenamąjį namą bei sutvarkyti statybvietę, išieškant patirtas išlaidas iš atsakovės. Trečiasis asmuo Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos byloje pareiškė savarankišką reikalavimą įpareigoti atsakovę UAB „FUCUS statyba“ per 3 mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nugriauti adresu - (duomenys neskelbtini) (žemės sklypo kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); buvęs adresas - (duomenys neskelbtini)), savavališkai pastatytą statinį – daugiabutį gyvenamąjį namą bei įpareigoti atsakovę sutvarkyti statybvietę. Atsakovei UAB „FUCUS statyba“ per 3 mėnesių terminą nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos neįvykdžius teismo sprendimo, leisti ieškovei UAB „VENECIJA LT“, pačiai nugriauti adresu - (duomenys neskelbtini) (žemės sklypo kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); buvęs adresas (duomenys neskelbtini)), atsakovo savavališkai pastatytą statinį – daugiabutį gyvenamąjį namą bei sutvarkyti statybvietę, išieškant patirtas išlaidas iš atsakovės.
2. 2015 m. gegužės 21 d. teisme buvo gautas ieškovės UAB „VENECIJA LT“ prašymas patvirtinti šalių 2015 m. gegužės 21 d. pasirašytą Taikos sutartį Nr. (23.24)-SV-99 (toliau – ir taikos sutartis).
Žemesnės instancijos teismas
3. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutartimi patvirtinta ieškovės UAB „Venecija LT“, atsakovės UAB „FUCUS statyba“ ir trečiojo asmens, pareiškiančio savarankiškus reikalavimus, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2015 m. gegužės 21 d. pasirašyta taikos sutartis. Taikos sutarties 3 punkte atsakovė UAB „FUCUS statyba“ įsipareigojo ne vėliau kaip per 12 mėnesių nuo nutartimi patvirtintos taikos sutarties įsiteisėjimo parengti pastato (-ų), esančio (duomenys neskelbtini), projektinę dokumentaciją ir gauti statybą leidžiančius dokumentus pagal šią projektinę dokumentaciją.
4. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016 m. rugsėjo 29 d. nutartimi patenkino gautus ieškovės ir atsakovės prašymus pratęsti taikos sutartyje nustatytą 12 mėnesių terminą papildomiems 12 mėnesių. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 29 d. nutartimi atsakovė įpareigota įvykdyti 2015 m. gegužės 26 d. teismo nutartį per 12 mėnesių, skaičiuojant terminą nuo 2016 m. birželio 6 d.
5. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 5 d. nutartimi pakeista Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-1491-110/2015, vykdymo tvarka ir atsakovė įpareigota įvykdyti teismo nutartį per 12 mėnesių, skaičiuojant terminą nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos.
6. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 12 d. nutartimi pakeista Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutarties vykdymo tvarka ir atsakovė įpareigota įvykdyti teismo nutartį per 9 mėnesius, skaičiuojant terminą nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos.
7. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 15 d. nutartimi pakeista Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutarties vykdymo tvarka įpareigojant atsakovę įvykdyti teismo nutartį per 12 mėnesių, skaičiuojant terminą nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos. Minėta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 15 d. nutartis Vilniaus apygardos teismo 2020 m. sausio 23 d. nutartimi palikta nepakeista.
Šalies argumentai
8. Trečiasis asmuo, pareiškiantis savarankiškus reikalavimus Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos kreipėsi į teismą su prašymu dėl vykdomojo rašto išdavimo.Nurodė, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-1491-110/2015, vykdymo terminas baigėsi 2021 m. sausio 23 d. Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Rytų statybos valstybinės priežiūros departamento specialistė patikrinusi ginčo objektą vietoje 2021 m. kovo 24 d. patikrinimo aktu Nr. 4D-1266 konstatavo, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutartis įvykdyta nebuvo – statybą leidžiantis dokumentas gautas nebuvo, ginčo statinys nenugriautas, todėl vadovaujantis CPK 646 straipsnio 3 dalimi išieškotojui yra pagrindas išduoti vykdomąjį raštą.
Atsiliepimas
9. Ieškovė UAB „Venecija LT“ pateikė atsiliepimą į prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo. Prašė trečiojo asmens, pareiškiančio savarankiškus reikalavimus Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo atmesti ir pakeisti 2015 m. gegužės 26 d. nutarties vykdymo terminą, įpareigojant atsakovę įvykdyti 2015 m. gegužės 26 d. nutartį per 12 mėnesių, skaičiuojant nuo nutarties dėl sprendimo vykdymo termino pakeitimo įsiteisėjimo dienos. Paaiškino, kad nuo pat nutarties įsiteisėjimo dienos suinteresuoti asmenys – atsakovė, tretysis asmuo UAB „PILIUONA“ ir ieškovė – dėjo ir iki šios dienos deda aktyvias pastangas savavališkos statybos padariniams pašalinti ir pastato statybą leidžiančiam dokumentui gauti.Ieškovės teigimu, nutarties vykdymas užsitęsė dėl objektyvių priežasčių, nesusijusių su suinteresuotų asmenų neveikimu ar netinkamu veikimu. Detaliojo plano sprendinių keitimas, pastato statybą leidžiančio dokumento gavimas, o kartu ir nutarties įvykdymas užsitęsė dėl užsitęsusio Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano tvirtinimo. Ieškovės teigimu, bendrasis planas šiuo metu yra baigiamojoje stadijoje ir turėtų būti patvirtintas iki 2021 m. birželio mėnesio pabaigos. Tai reiškia, kad nedelsiant po to, kai tik bus patvirtintas naujasis Bendrasis planas, bus galima užsakyti planavimo sąlygas keičiamiems Detaliojo plano sprendiniams ir užbaigti Detaliojo plano keitimo procedūras, o kartu ir kreiptis dėl pastato statybą leidžiančio dokumento išdavimo. Nurodomos aplinkybės leidžia objektyviai spręsti, kad pastato statybą leidžiantis dokumentas turėtų būti gautas ir nutartis įvykdyta per 12 mėnesių nuo teismo nutarties, pakeisti nutarties vykdymo tvarką, įsiteisėjimo dienos. Be to, šio prašymo nagrinėjimas glaudžiai susijęs su viešuoju interesu.
10. Atsakovė BUAB „Fucus statyba“, atstovaujama nemokumo administratoriaus UAB „Nemokumo sprendimai“ atsiliepime dėl vykdomojo rašto išdavimo prašo trečiojo asmens, pareiškiančio savarankiškus reikalavimus Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo prašė atmesti ir pakeisti 2015 m. gegužės 26 d. nutarties vykdymo terminą, įpareigojant atsakovę įvykdyti 2015 m. gegužės 26 d. nutartį per 6 mėnesius, skaičiuojant nuo nutarties dėl sprendimo vykdymo termino pakeitimo įsiteisėjimo dienos. Nurodė, jog vykdant taikos sutarties 3 punkte numatytą įsipareigojimą, atsakovė su kitais suinteresuotais asmenimis ėmėsi aktyvių veiksmų siekiant gauti statybą leidžiantį dokumentą. Atsakovė parengė techninę dokumentaciją, reikalingą statybą leidžiančiam dokumentui gauti. Įkėlus techninę dokumentaciją į informacinę sistemą „Infostatyba“ statybą leidžiančiam dokumentui gauti, buvo gautos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos specialistų pastabas, kad siekiant gauti pastato statybą leidžiantį dokumentą, būtina keisti žemės sklypo detaliojo plano sprendinius, nustatytus Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2010 m. kovo 31 d. sprendimu Nr. 1-1467, o būtent – žemės sklypo užstatymo intensyvumą. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorius 2018 m. rugpjūčio 8 d. priėmė įsakymą Nr. 30-2688/18, leidžiantį keisti sklypo detalųjį planą. Minėtas įsakymas buvo išviešintas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos tinklapyje, TPDRIS sistemoje ir seniūnijoje, kurioje yra žemės sklypas. 2018 m. spalio 23 d. su Vilniaus miesto savivaldybės administracija buvo pasirašyta teritorijų planavimo proceso inicijavimo sutartis Nr. A615-75/18. Vykdant parengiamąjį žemės sklypo detalaus plano keitimo etapą detalaus plano keitimo procedūrą teko sustabdyti, kadangi dėl šiuo metu galiojančio Vilniaus miesto bendrojo plano iki 2015 m. sprendinių nebuvo įmanoma užsakyti planavimo sąlygų rengiamam detaliajam planui. Pagal šiuo metu galiojančio bendrojo plano iki 2015 m. sprendinius žemės sklypas yra priskirtas „Miškai ir miškingos teritorijos“ funkcinei zonai, kuri priskiriama neurbanizuojamoms teritorijoms ir kurioje maksimalus užstatymo intensyvumo rodiklis namų valdose siekia 0,2, kas reiškia, kad užsakius planavimo sąlygas detaliojo plano sprendinių keitimui, būtų galima projektuoti tik iki 0,2 užstatymo intensyvumo detaliojo plano sprendinius. Atsakovė pažymi, kad šiuo metu galiojantis žemės sklypo detalusis planas ir jo sprendiniai (su nustatytu statinių aukštų skaičiumi – iki 3 aukštų, užstatymo tankiu – iki 27 procentų, užstatymo intensyvumu – iki 0,4) buvo numatyti ir patvirtinti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2010 m. kovo 31 d. sprendimu Nr. 1-1467 vadovaujantis galiojančio bendrojo plano iki 2015 m. pagrindinio brėžinio reglamentuose numatyta išimtimi, pagal kurią nauja statyba funkcinėje zonoje galima konversijos iš taršios veiklos srities į netaršią atveju. Todėl esant tokiems detaliojo plano sprendiniams, nebūtų įmanoma įvykdyti taikos sutarties 3 punkto ir gauti pastato statybą leidžiančio dokumento. Atsakovė paaiškino, kad šiuo metu yra parengtas naujasis Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrasis planas, kuriame minėtas žemės sklypas yra priskirtas „Vidutinio užstatymo intensyvumo gyvenamojo zona“ funkcinei zonai, kurioje leidžiama nauja statyba ir užstatymo intensyvumas iki 0,8. Patvirtinus naująjį bendrąjį planą bus galima užsakyti planavimo sąlygas keičiamiems žemės sklypo detaliojo plano sprendiniams ir pratęsti žemės sklypo detaliojo plano keitimo procedūras. Viešai prieinamoje internetinėje svetainėje (www.vilnius.lt) paskelbta, kad vienas iš paskutinių parengto Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano etapų – viešinimas baigėsi – 2020 m. kovo 6 d. Atsakovės teigimu, beveik neliko kliūčių patvirtinti bendrąjį planą, prognozuojama, kad tai bus padaryta iki 2021 m. rugpjūčio 31 d.
11. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, UAB „PILIUONA“ atsiliepime dėl vykdomojo rašto išdavimo prašo trečiojo asmens, pareiškiančio savarankiškus reikalavimus Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo prašė atmesti ir pakeisti 2015 m. gegužės 26 d. nutarties vykdymo terminą, įpareigojant atsakovę įvykdyti 2015 m. gegužės 26 d. nutartį per 12 mėnesių, skaičiuojant nuo nutarties dėl sprendimo vykdymo termino pakeitimo įsiteisėjimo dienos. Nurodė, jog nagrinėjamu atveju egzistuoja objektyvios sąlygos nutartį įvykdyti artimiausi metu, dėl ko turėtų būti atidėtas nutarties vykdymas. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-1491-110/2015 vykdymas užsitęsė dėl nuo šalių valios nepriklausančių aplinkybių – užsitęsusios Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano tvirtinimo procedūros. Šios aplinkybės yra nustatytos ir įsiteisėjusia Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 15 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2-1491-110/2015. Tačiau civilinėje byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2-1491- 110/2015 gali būti įvykdyta iki apytiksliai 2022 m. balandžio – gegužės mėnesių, tame tarpe: 1) iki 2022 m. sausio 31 d. turėtų būti užbaigta žemės sklypo (duomenys neskelbtini), detaliojo plano keitimo procedūra, kuri yra būtina ginčo statinio statybą leidžiančiam dokumentui gauti; 2) iki 2022-05-31 turėtų būti gautas ginčo statinio statybą leidžiantis dokumentas. Nurodomi terminai Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2- 1491-110/2015 įvykdymui yra susiję su tuo, kad žemės sklypo detaliojo plano keitimas yra neatsiejamai priklausomas nuo naujojo Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano patvirtinimo. Naujajame Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plane minimas žemės sklypas (duomenys neskelbtini), yra priskirtas „Vidutinio užstatymo intensyvumo gyvenamoji zona“ funkcinei zonai, kurioje leidžiama nauja statyba ir užstatymo intensyvumas iki 0,8. Tai reiškia, kad naujas Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrasis planas leis būtent reikiamų parametrų ginčo statinio statybą minimame žemės sklype (duomenys neskelbtini).
12. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepime dėl vykdomojo rašto išdavimo nurodė, jog taikos sutarties šalys pasinaudojo savo teise susitarti dėl atsakovės prievolės parengti ir patikslinti reikiamą projektinę dokumentaciją, bei gauti teisės aktų numatytus statybą leidžiančius dokumentus pagal šią projektinę dokumentaciją. Projektinė dokumentacija turi atitikti daugiabučių gyvenamųjų pastatų statybą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus. Iš Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos pateikto 2021 m. kovo 24 d. teismo įpareigojimo pašalinimo savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo akto matyti, jog nutartis neįvykdyta, kadangi nėra gautas statybą leidžiantis dokumentas, o minėti statiniai nenugriauti, todėl taikos sutartis iš atsakovės pusės neįvykdyta ir yra pagrindas tenkinti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos prašymą išduoti vykdomąjį dokumentą.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarčių esmė
13. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2021 m. gegužės 12 d.nutartimi trečiojo asmens, pareiškiančio savarankiškus reikalavimus Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos prašymo dėl vykdomojo rašto išdavimo netenkino; ieškovės UAB „Venecija LT“, atsakovės BUAB „FUCUS statyba“, atstovaujamos bankroto administratorės UAB „Nemokumo sprendimai“ ir trečiojo asmens, nepareiškiančio savarankiškų reikalavimų, UAB „PILIUONA“ prašymus dėl teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo tenkino ir pakeitė Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-1491-110/2015, vykdymo tvarką ir įpareigojo atsakovę UAB „FUCUS statyba“ įvykdyti teismo nutartį per 12 (dvylika) mėnesių, skaičiuojant terminą nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos.
14. Teismas nustatė, kad byloje nėra ginčo, jog atsakovė Taikos sutarties 3 punkto neįvykdė. 2015 m. gegužės 26 d. nutarties vykdymas užsitęsė dėl objektyvių priežasčių, nesusijusių su suinteresuotų asmenų (t. y. atsakovės, ieškovės, trečiojo asmens UAB „PILIUONA“) neveikimu ar netinkamu veikimu. Atsakovei parengus projektinę dokumentaciją paaiškėjo, jog siekiant gauti pastato statybą leidžiantį dokumentą, būtina keisti Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2010 m. kovo 31 d. sprendimu Nr. 1-1467 nustatytus žemės sklypo detaliojo plano sprendinius. 2016 m. kovo 31 d. Vilniaus miesto savivaldybės administracijai buvo pateiktas prašymas dėl žemės sklypo (duomenys neskelbtini) detaliojo plano keitimo. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas 2016 m. birželio 13 d. rašte į 2016 m. kovo 31 d. prašymą nurodė, jog nuomininkas UAB „PILIUONA“ turi įvykdyti įsipareigojimus dėl (duomenys neskelbtini), su kuria ribojasi žemės sklypas, rekonstrukcijos darbų atlikimo. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Miesto plėtros departamentas 2016 m. liepos 27 d. raštu informuotas, kad nuomininkas rekonstrukcijos darbus atliko, į tai investavo apie 200 000 Eur. 2016 m. lapkričio 22 d. ir 2017 m. sausio 24 d. raštais nuomininkas buvo įpareigotas pateikti pasiūlymą dėl paramos savivaldybei, kad būtų keičiami žemės sklypo detaliojo plano sprendiniai dėl atsakovės žemės sklype vykdytų statybų. Nuomininkas 2016 m. lapkričio 25 d., 2016 m. gruodžio 28 d., 2017 m. sausio 27 d. ir 2017 m. vasario 9 d. pateikė savivaldybei pasiūlymus dėl paramos. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Negyvenamųjų ir gyvenamųjų pastatų bei patalpų komisijos 2017 m. kovo 2 d. posėdžio metu buvo pritarta 2017 m. vasario 9 d. pasiūlymui, pagal kurį savivaldybei bus perduota apytiksliai 394 340 Eur vertės parama. Nuomininkas 2017 m. kovo 14 d. kreipėsi į savivaldybę su prašymu kuo skubiau leisti inicijuoti žemės sklypo detaliojo plano sprendinių keitimo procedūrą. 2017 m. balandžio 21 d. nuomininkas su prašymu kreipėsi į savivaldybę sudaryti preliminarią sutartį dėl paramos suteikimo savivaldybei. Negyvenamųjų ir gyvenamųjų pastatų bei patalpų komisija 2017 m. gegužės 11 d. protokolu apsvarstė prašymą ir perdavė jį Miesto plėtros departamentui sutarčiai sudaryti, o šis 2017 m. gegužės 25 d. pranešimu perdavė prašymą Turto departamentui. 2017 m. birželio 29 d. tarp nuomininko UAB „PILIUONA“ ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijos buvo pasirašyta preliminari sutartis, pagal kurią UAB „PILIUONA“ įsipareigojo neatlygintinai savivaldybės nuosavybėn perduoti 7 butus, esančius žemės sklype (duomenys neskelbtini). Vilniaus apygardos prokuratūros Viešojo intereso gynimo skyrius 2017 m. rugsėjo 21 d. nutarimu konstatavo, kad tokia UAB „PILIUONA“ paramos Vilniaus miesto savivaldybei forma yra teisėta bei pagrįsta ir kad UAB „PILIUONA“ pagristai įgyvendino Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo įstatymo nustatyta planavimo iniciatyvos teisę teikti Vilniaus miesto savivaldybės administracijai pasiūlymus dėl teritorijų planavimo dokumentu rengimo, keitimo ir (ar) finansavimo. Šiuo nutarimu taip pat buvo konstatuota, kad UAB „PILIUONA“ pasiūlymai dėl Žemės sklypo detalaus plano keitimo ir paramos nepažeidžia viešojo intereso ir atitinka teisės aktu keliamus reikalavimus, tačiau įsakymo projektas, leidžiantis inicijuoti žemės sklypo detalaus plano sprendinių keitimą, buvo nepasirašytas. UAB „PILIUONA“ 2017 m. gruodžio 28 d. raštu kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės mero pavaduotoją tam, kad nebūtų taikomos perteklinės ir nepagrįstos procedūros dėl žemės sklypo plano keitimo. Nesulaukusi atsakymo UAB „PILIUONA“ kreipėsi su skundu į Lietuvos administracinių ginčų komisiją dėl vilkinimo atlikti Žemės sklypo detaliojo plano pakeitimą. Lietuvos administracinių ginčų komisija 2018 m. gegužės 24 d. sprendimu Nr. 3R-221(AG-165/03-2018) patenkino skundą ir įpareigojo Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorių per 10 darbo dienų priimti motyvuotą sprendimą dėl UAB „PILIUONA“ 2017 m. kovo 15 d. prašymo su 2017 m. balandžio 11 d. patikslinimais. Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktorius 2018 m. rugpjūčio 8 d. pasirašė įsakymą Nr. 30-2688/18(2.1.1E-TD2), leidžiantį keisti Žemės sklypo detalųjį planą. 2018 m. rugpjūčio 8 d. įsakymas buvo išviešintas Vilniaus miesto savivaldybės administracijos tinklapyje, ŽPDRIS sistemoje ir seniūnijoje, kurioje yra žemės sklypas. 2018 m. rugpjūčio 22 d. buvo pateiktas prašymas Vilniaus miesto savivaldybės administracijai sudaryti teritorijų planavimo proceso inicijavimo sutartį, kurios pagrindu bus parengtas, išviešintas ir suderintas pakeistas žemės sklypo detalus planas. Parengiamajame teritorijų planavimo dokumentų rengimo etape suinteresuotiems asmenims iš atsakingų institucijų buvo būtina gauti planavimo sąlygas Detaliojo plano keitimui, kaip tai nurodyta Kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų rengimo taisyklėse. Tačiau šiame etape paaiškėjo, kad šiuo metu negalima gauti tokių planavimo sąlygų Detaliojo plano keitimui, pagal kurias būtų galima pakeisti Detaliuoju planu nustatytą žemės sklypo užstatymo intensyvumo rodiklį iki reikiamo tam, kad būtų galima gauti ginčo statinio statybą leidžiantį dokumentą. Tokia situacija susiklostė todėl, kad pagal šiuo metu galiojančio Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano iki 2015 m. sprendinius žemės sklypas yra priskirtas „Miškai ir miškingos teritorijos“ funkcinei zonai, kuri priskiriama neurbanizuojamoms teritorijoms ir kurioje maksimalus užstatymo intensyvumo rodiklis namų valdose siekia iki 0,2 6 . Tai reiškia, kad, užsakius planavimo sąlygas Detaliojo plano sprendinių keitimui, būtų galima projektuoti tik iki 0,2 užstatymo intensyvumo Detaliojo plano sprendinius. Tačiau iš parengto naujojo bendrojo plano matyti, kad parengtame naujajame Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrajame plane žemės sklypas priskirtas „Vidutinio užstatymo gyvenamoji zona“ funkcinei zonai, kurioje leidžiama nauja statyba ir užstatymo intensyvumas iki 0,8, t. y. būtent toks, kuris reikalingas siekiant gauti ginčo statinio statybą leidžiantį dokumentą. 2019 m. rugsėjo 17 d. buvo baigta parengto Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano baigiamojo etapo sprendinių derinimo stadija, tačiau naujasis bendrasis planas buvo parengtas su trūkumais, dėl kurių bendrojo plano tikrinimas ir tvirtinimas buvo nutraukti, o bendrasis planas grąžintas jo rengėjui – savivaldybei. Bendrojo plano trūkumai, dėl kurių jis nebuvo patvirtintas, yra pašalinti, 2021 m. balandžio 28 d. baigta bendrojo plano keitimo baigiamojo etapo sprendinių derinimo stadija, bendrasis planas šiuo metu yra baigiamojoje stadijoje ir turėtų būti patvirtintas iki 2021 m. birželio mėnesio pabaigos.
15. Teismas, įvertinęs nurodytas faktines aplinkybes ir jas pagrindžiančius įrodymus, konstatavo, kad nagrinėjamu atveju teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutartimi atsakovei nustatytas įpareigojimas gauti pastato statybą leidžiantį dokumentą iki šiol nėra įvykdytas dėl objektyvių priežasčių, nesusijusių su atsakovės (ne)veikimu. Atsakovė ir trečiasis asmuo UAB „PILIUONA“ nuo teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutarties priėmimo momento iki šiol atlieka visus įmanomus aktyvius veiksmus, siekdami gauti ginčo pastato statybą leidžiančius dokumentus, tačiau atitinkamų veiksmų atlikimas tiesiogiai priklauso nuo valstybės kompetentingų institucijų sprendimų priėmimo trukmės. Patvirtinus naująjį Bendrąjį planą bus galima užsakyti planavimo sąlygas keičiamiems detaliojo plano sprendiniams ir užbaigti Detaliojo plano keitimo procedūras, o kartu ir kreiptis dėl pastato statybą leidžiančio dokumento išdavimo.
Žemesnės instancijos teismas
16. Teismas sprendė, kad nėra jokio pagrindo tenkinti trečiojo asmens, pareiškiančio savarankiškus reikalavimus, prašymo dėl vykdomojo rašto civilinėje byloje išdavimo ir konstatavo, jog nagrinėjamu atveju atsakovei ir trečiajam asmeniui UAB „PILIUONA“ būtinas papildomas terminas ginčo žemės sklypo detaliojo plano sprendiniams pakeisti ir statybą leidžiančiam dokumentui gauti.
17. Teismo vertinimu, bylos duomenys neleidžia spręsti, kad dar vienas termino įvykdyti taikos sutarties sąlygas pratęsimas šiuo atveju neatitiktų teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijų, todėl trečiojo asmens, pareiškiančio savarankiškus reikalavimus Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo atmetė, o ieškovės UAB „Venecija LT“, atsakovės bankrutavusios UAB „FUCUS statyba“, atstovaujamos bankroto administratorės UAB „Nemokumo sprendimai“ ir trečiojo asmens, nepareiškiančio savarankiškų reikalavimų UAB „PILIUONA“ prašymus dėl teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo tenkino, įpareigojant atsakovę Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutartį įvykdyti per 12 mėnesių, terminą skaičiuojant nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos.
III. Atskirojo skundo argumentai ir atsiliepimo į jį argumentai
18. Trečiasis asmuo, pareiškiantis savarankiškus reikalavimus Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos (toliau – ir Inspekcija) pateikė atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 gegužės12 d. nutarties, prašo panaikinti skundžiamą nutartį ir pareikštą prašymą dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo ir išdėstymo atmesti bei išduoti vykdomąjį raštą civilinėje byloje Nr. 2-1491-110/2015. Nurodo tokius esminius atskirojo skundo argumentus:
18.1. teismas skundžiamojoje nutartyje netinkamai taikė materialines ir procesines teisės normas, nepagrįstai įvertino byloje pateiktus įrodymus ir netenkinęs Inspekcijos prašymo dėl vykdomojo rašto išdavimo, penktą kartą pratęsė teismo sprendimo vykdymo terminą ilgam laiko tarpui – 12 mėnesių;
18.2. atsakovė UAB ,,FUCUS statyba“ prisiėmė įsipareigojimus, kuriuos vilkina vykdyti. Tenkinant prašymą dėl papildomo 12 mėnesių termino nustatymo projektinės dokumentacijos parengimui ir statybą leidžiančio dokumento gavimui skundžiama nutartimi nebus užtikrinti Inspekcijos, kaip valstybinę priežiūrą vykdančios institucijos, interesai dėl operatyvaus savavališkos statybos padarinių pašalinimo ir kaip taikos sutarties šalies interesai ir lūkestis, kad šalių sudaryta taikos sutartis turi būti įvykdyta nustatytomis sąlygomis, nes teismo nutartis patvirtinti taikos sutartį įsiteisėjo 2015 m. birželio 9 d., o atsakovė turėjo pakankamai ilgą laiką įsipareigojimams vykdyti, tuo tarpu taikos sutarties vykdymo terminas keičiamas nebe pirmą kartą, visiškai ignoruojant kitos sutarties šalies interesą ir teisėtą lūkestį;
18.3. ieškovės ir atsakovės pareikšti prašymai dėl vykdymo tvarkos pakeitimo neturėjo būti šios bylos nagrinėjimo dalyku ir Vilniaus miesto apylinkės teismas nepagrįstai nagrinėdamas prašymą dėl vykdomojo rašto išdavimo nagrinėjo toje pačioje byloje pareikštus prašymus pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį. Ši norma numato, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu arba savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejųšalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymą atidėti arba išdėstyti, o taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. CPK numatyta teismo teisė atidėti ar išdėstyti teismo sprendimo vykdymą vertintina kaip teismo teisė nustatyti skolininkui lengvatinį terminą įvykdyti prievolei, kurią skolininkas įpareigotas vykdyti įsiteisėjusiu teismo sprendimu. Vilkinimas įvykdyti įsiteisėjusį ar vykdytiną sprendimą, byloje nesant sunkią materialinė padėtį ar kitas CPK 284 straipsnio 1 dalyje numatytas aplinkybes patvirtinančių įrodymų, pažeidžia ne tik išieškotojo, bet ir teismo sprendimo privalomumo, vykdymo proceso efektyvumo bei operatyvumo principus, t. y. viešąjį interesą;
18.4. aplinkybės dėl kokių priežasčių užsitęsė 2015 m. gegužės 26 d. nutarties vykdymas nesudaro teisinio pagrindo neišduoti vykdomojo rašto;
18.5. vienintelė aplinkybė, paaiškėjusi po paskutinės nutarties, kuria pratęstas terminas teismo sprendimo vykdymui, trukdanti skolininkui vykdyti teismo sprendimą yra ta, kad nėra patvirtintas jau parengtas naujas Vilniaus miesto bendrasis planas, kurio sprendiniai leistų parengti skolininko interesus tenkinantį detalųjį planą. Tačiau jokių duomenų, kokius realius veiksmus atsakovė atliko nuo minėtos paskutinės nutarties, kuria buvo pratęstas teismo sprendimo vykdymo terminas, nėra, todėl nėra pagrindo sutikti su Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartyje nurodomais argumentais, kad skolininkas veikė aktyviai ir teismo sprendimas nėra vykdomas dėl objektyvių kliūčių;
18.6. atsakovė pasirašydama taikos sutartį, pritarė taikos sutarties sąlygoms, ir savo rizika, suderinus šalių valią, nustatė vykdymo terminus, todėl penktą kartą tenkinamas prašymas dėl teismo sprendimo vykdymo termino pratęsimo, neatitinka Inspekcijos interesų, nes terminas pratęsiamas, o savavališkos statybos padariniai nėra šalinami, atsakovai nepatiria jokių neigiamų pasekmių, t.y. nemoka taikos sutartyje numatytos baudos;
18.7. delsimas įvykdyti teismo sprendimą, nepagrįstai naudojantis procesinėmis teisėmis, neatliekant jokių veiksmų, klaidinant teismą, bei kitus proceso dalyvius yra nepateisinamas teisinėje valstybėje. Todėl Vilniaus miesto apylinkės teismas skundžiama nutartimi pažeidė ir viešąjį interesą;
18.8. nors CPK normos palieka teismui diskrecijos teisę kiekvienu atveju individualiai įvertinti teismo sprendimo vykdymo atidėjimo ar išdėstymo būtinumą, tačiau ilgas pažeidimo padarinių nepašalinimo laikotarpis, tokių veiksmų neatlikimas, kai buvo suteiktas ir jau keturis kartus pratęstas terminas pažeidimo padariniams pašalinti (teismo nutartimi patvirtinta taikos sutartis nevykdoma daugiau kaip penkis metus), sudarė teisinį ir faktinį pagrindą teismui spręsti dėl kitokių teisinių priemonių taikymo asmeniui, nesilaikančiam teisės aktų reikalavimų. Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartimi papildomo termino suteikimas reiškia pažeidimo toleravimą, o tai neatitinka teisinės valstybės principų.
Atsiliepimas
19. Ieškovė UAB „Venecija LT“ pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, prašo atmesti trečiojo asmens, pareiškiančio savarankiškus reikalavimus Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 12 d. nutarties. Nurodo šiuos esminius argumentus:
19.1. atskirojo skundo argumentai yra nepagrįsti, kadangi prieštarauja teismų jau nustatytoms aplinkybėms ir visumai byloje esančių įrodymų. Teismas visą bylos medžiagą visapusiškai ištyrė ir įvertino bei pagrįstai nustatė, kad atsakovė ir trečiasis asmuo UAB „PILIUONA“ nuo 2015 m. gegužės 26 d. teismo nutarties priėmimo momento iki šiol atlieka visus įmanomus aktyvius veiksmus, siekdami gauti ginčo pastato statybą leidžiančius dokumentus, tačiau atitinkamų veiksmų atlikimas tiesiogiai priklauso nuo valstybės kompetentingų institucijų sprendimų priėmimo trukmės;
Šalies argumentai
19.2. laikotarpiu nuo 2016 m. kovo 31 d., kai trečiasis asmuo UAB „PILIUONA“ pateikė prašymą dėl detaliojo plano keitimo, iki 2018 m. rugpjūčio 8 d., kai savivaldybės administracijos direktorius įsakymu Nr. 30-2688/18(2.1.1E-TD2) leido inicijuoti detaliojo plano keitimą, buvo atliekami pirminiai veiksmai, būtini detaliojo plano sprendiniams pakeisti, t. y., leidimui keisti detalųjį planą gauti. Vėliau, parengiamajame teritorijų planavimo dokumentų rengimo etape iš atsakingų institucijų buvo būtina gauti planavimo sąlygas detaliojo plano keitimui, kaip tai nurodyta Kompleksinio teritorijų planavimo dokumentų rengimo taisyklėse. Tačiau šiame etape paaiškėjo, kad kol kas, be atitinkamų atsakingų valstybės institucijų sprendimų, negalima gauti tokių planavimo sąlygų detaliojo plano keitimui, pagal kurias būtų galima pakeisti detaliuoju planu nustatytą žemės sklypo užstatymo intensyvumo rodiklį iki reikiamo tam, kad būtų galima gauti ginčo statinio statybą leidžiantį dokumentą. Šios objektyvios priežastys nulėmė, kad 2015 m. gegužės 26 d. nutarties vykdymas užsitęsė dėl priežasčių, nesusijusių su suinteresuotų asmenų (t. y. ieškovės, atsakovės, trečiojo asmens UAB „PILIUONA“) neveikimu ar netinkamu veikimu;
19.3. tokios aplinkybės buvo konstatuotos įsiteisėjusioje Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 15 d. nutartyje, priimtoje šioje civilinėje byloje. Ši faktinė situacija skundžiamos nutarties priėmimo metu nebuvo pasikeitusi: tolimesnių statybos įteisinimo veiksmų atlikimas vis dar nebuvo galimas, kol nebus priimti atitinkami valstybės kompetentingų institucijų sprendimai. Atsižvelgiant į tai, Inspekcijos teiginiai, neva teismo nutartimi patvirtintos taikos sutarties vykdymas yra vilkinamas, yra visiškai nepagrįsti;
19.4. aplinkybė, jog nėra patvirtintas jau parengtas naujas Vilniaus miesto bendrasis planas, ir yra esminė kliūtis atsakovės aktyviems veiksmams, vykdant taikos sutartį, atlikti. Todėl atsakovė bei kiti suinteresuoti asmenys ir neturėjo objektyvios galimybės atlikti realius aktyvius veiksmus, kol ši aplinkybė egzistuoja. Ši situacija nepriklausė nuo atsakovės valios, bet nuo valstybės institucijų veiksmų, todėl negali būti vertinama kaip atsakovės neveikimas. Atsakovė, kartu su suinteresuotais asmenimis, ėmėsi aktyvių veiksmų taikos sutarties sąlygoms įvykdyti iki to momento, kai paaiškėjo, kad ginčo pastato statybą leidžiančio dokumento gavimo procedūra tiesiogiai susijusi su Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano patvirtinimo procedūra;
19.5. detaliojo plano sprendinių keitimas, ginčo pastato statybą leidžiančio dokumento gavimas, o kartu ir 2015 m. gegužės 26 d. nutarties įvykdymas užsitęsė dėl užsitęsusios bendrojo plano tvirtinimo procedūros. Tik po naujojo plano patvirtinimo taps galima užsakyti planavimo sąlygas keičiamiems detaliojo plano sprendiniams ir pratęsti detaliojo plano keitimo procedūras;
19.6. bendrasis planas skundžiamos nutarties priėmimo metu buvo baigiamojoje stadijoje, kas leido teismui spręsti, jog netrukus taps galima tęsti pastato statybą leidžiančio dokumento išdavimui būtinas procedūras;
19.7. egzistuojant realioms galimybėms įteisinti statybą, būtent savavališkos statybos padarinių šalinimas statinį nugriaunant yra neproporcinga priemonė, kurios rezultatas lemtų viešojo intereso pažeidimą.
Atsiliepimas
20. Atsakovė BUAB „FUCUS statyba“ pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, prašo atmesti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirąjį skundą. Nurodo šiuos esminius argumentus:
20.1. atsakovė vykdydama Taikos sutarties 3 punkte prisiimtus įsipareigojimus, nuo pat 2017 m. rugsėjo 5 d. nutarties įsiteisėjimo dienos kartu su kitais suinteresuotais asmenimis ėmėsi aktyvių veiksmų siekdamas įvykdyti nutartį ir gauti statybą leidžiantį dokumentą;
20.2. viešai prieinamoje internetinėje svetainėje (www.vilnius.lt) paskelbta, kad vienas iš paskutinių parengto Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano etapų - viešinimas baigėsi - 2020 metų kovo 6 dieną. Pažymėtina, kad beveik neliko kliūčių patvirtinti bendrąjį planą, prognozuojama, kad tai bus padaryta iki 2021 m. rugpjūčio 31 d.;
20.3. ginčo statinio įteisinimas labiausiai atitiks UAB „FUCUS statyba“ kreditorių interesus - bus sutaupytos lėšos, kurias bendrovė turėtų atlyginti už statinio griovimą. Taigi vietoje to, kad lėšos būtų skirtos statinio griovimui, jos galėtų būti skirtos UAB „FUCUS statyba“ kreditorinių reikalavimų, tame tarpe ir Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, tenkinimui. Taip pat pažymėtina, kad, įteisinus statinį, bankrutuojanti įmonė galės atgauti lėšas iš debitoriaus ir paskirstyti jas Juridinių asmenų nemokumo įstatymo nustatyta tvarka;
20.4. įteisinus pastatą, bus įvykdytas taikos sutartyje nurodytas įsipareigojimas - likviduoti savavališką statybą ar jos padarinius.
21. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, UAB „PILIUONA“ pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, prašo Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą ir skundžiamą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 12 d. nutartį palikti nepakeistą. Nurodo šiuos esminius argumentus:
21.1. civilinėje byloje priimtomis nutartimis, kuriomis buvo keičiama nutarties vykdymo tvarka, buvo konstatuota, kad taikos sutarties bei nutarties vykdymas užsitęsė ne dėl suinteresuotų asmenų (atsakovės, trečiojo asmens UAB „PILIUONA“) neveikimo ar netinkamo veikimo, o dėl nuo šalių valios nepriklausančių aplinkybių;
21.2. šiai dienai suinteresuoti asmenys (atsakovė, trečiasis asmuo UAB „PILIUONA“) buvo atlikę visus aktyvius veiksmus, kuriuos tik buvo įmanoma atlikti susidariusioje situacijoje ir siekiant gauti ginčo statinio statybą leidžiantį dokumentą. Buvo atlikti visi įmanomi veiksmai dėl žemės sklypo detalaus plano sprendinių pakeitimo, parengta ginčo statinio projektinė dokumentacija. Bet kokiems tolesniems veiksmams vykdant taikos sutartį ir nutartį yra būtini atitinkami valstybės ir savivaldybės institucijų sprendimai, nepriklausantys nuo suinteresuotų asmenų (ne)veikimo, o būtent – priimti atitinkamus administracinius aktus dėl kompleksinio teritorijų planavimo dokumento – Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano pakeitimo;
21.3. pagal šiuo metu galiojančio bendrojo plano sprendinius žemės sklypas yra priskirtas „Miškai ir miškingos teritorijos“ funkcinei zonai, kuri priskiriama neurbanizuojamoms teritorijoms ir kurioje maksimalus užstatymo intensyvumo rodiklis namų valdose siekia iki 0,22. Tai reiškia, kad, užsakius planavimo sąlygas žemės sklypo detaliojo plano sprendinių keitimui, būtų galima projektuoti tik iki 0,2 užstatymo intensyvumo žemės sklypo detaliojo plano sprendinius, kurie, įvertinus faktinį žemės sklypo užstatymą, yra nepakankami ginčo statinio statybą leidžiančiam dokumentui gauti;
21.4. parengtame naujajame bendrajame plane žemės sklypas priskirtas „Vidutinio užstatymo gyvenamoji zona“ funkcinei zonai, kurioje leidžiama nauja statyba ir užstatymo intensyvumas iki 0,8, t.y. būtent toks, kuris reikalingas siekiant gauti ginčo statinio statybą leidžiantį dokumentą. Taigi būtent patvirtinus ir įregistravus bendrojo plano pakeitimus, atsiras realios galimybės gauti ginčo statinio statybą leidžiantį dokumentą;
21.5. Inspekcija 2021 m. gegužės 27 d. teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktu Nr. REG180192 patikrino bendrąjį planą, pritarė bendrojo plano keitimui ir pritarė jo teikimui tvirtinti, Vilniaus miesto savivaldybės taryba 2021 m. birželio 2 d. sprendimu Nr. 1-972 patvirtino bendrojo plano keitimą. Šios aplinkybės leidžia pagrįstai spręsti, kad taikos sutartis bei nutartis, galiausiai, bus realiai įvykdytos. Patvirtinus bendrojo plano keitimo sprendinius, trečiajam asmeniui UAB „PILIUONA“ atsirado galimybės gauti planavimo sąlygas ir užbaigti žemės sklypo detalaus plano keitimo procedūrą bei gauti ginčo statinio statybą leidžiantį dokumentą;
21.6. CPK 284 straipsnio nuostatos, reglamentuojančios įsiteisėjusių teismo sprendimų vykdymo atidėjimą ir išdėstymą, taip pat vykdymo tvarkos pakeitimą, nenustato ir neapriboja, kiek konkrečiai kartų bylos šalys gali kreiptis su prašymu dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo ir išdėstymo. Nagrinėjamu atveju svarbu ne kelintą kartą yra išdėstomas ir atidedamas nutarties vykdymas, o tai, dėl kokių objektyvių aplinkybių yra išdėstomas ir atidedamas nutarties vykdymas, t. y. pakeičiama nutarties vykdymo tvarka. Inspekcijos, kaip valstybinę priežiūrą vykdančios institucijos ir civilinės bylos šalies, interesas bei teisėtas lūkestis turėtų būti realus taikos sutarties įvykdymas ir užfiksuotos savavališkos statybos padarinių šalinimas, kas nagrinėjamu atveju ir yra daroma;
21.7. skundžiama nutartis nepažeidžia Inspekcijos interesų bei teisėtų lūkesčių, o būtinumą pakeisti nutarties vykdymo tvarką sąlygoja ir egzistuojantis viešasis interesas.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
22. Apeliacinėje byloje kilo šalių ginčas dėl vykdomojo rašto išdavimo civilinėje byloje, kurioje patvirtinta šalių sudaryta taikos sutartis dėl savavališkos statybos padarinių šalinimo.
23. Pirmosios instancijos teismas nepatenkinęs prašymo dėl vykdomojo rašto išdavimo tenkino prašymus dėl teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo ir pakeitė Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-1491-110/2015, vykdymo tvarką bei įpareigojo atsakovę UAB „FUCUS statyba“ įvykdyti teismo nutartį per 12 (dvylika) mėnesių, skaičiuojant terminą nuo šios nutarties įsiteisėjimo dienos.
Dėl naujų įrodymų priėmimo
24. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, UAB „PILIUONA“ pateikė kartu su atsiliepimu į atskirąjį skundą Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2021 m. gegužės 27 d. teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktą bei Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2021 m. birželio 2 d. sprendimą dėl Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano keitimo tvirtinimo Nr. 1-972. Nurodo, kad neturėjo galimybės pateikti šių teikiamų rašytinių įrodymų ankščiau, kadangi minimi rašytiniai įrodymai (administraciniai aktai) buvo priimti jau po skundžiamos nutarties priėmimo.
25. CPK 314 straipsnyje yra suformuluota taisyklė, kad apeliacinės instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galėjo būti pateikti pirmosios instancijos teismui. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad taikydamas CPK 314 straipsnyje nustatytas išimtis ir spręsdamas dėl naujai pateikiamų įrodymų priėmimo apeliacinės instancijos teismas patikrina: ar buvo objektyvi galimybė pateikti juos bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme; ar vėlesnis įrodymo pateikimas neužvilkins bylos nagrinėjimo; ar naujai prašomas priimti įrodymas (-ai) turės įtakos sprendžiant šalių ginčą; ar šalis nepiktnaudžiauja įrodymo vėlesnio pateikimo teise (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. spalio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-289-219/2019).
26. Teismas, susipažinęs su trečiojo asmens UAB „PILIUONA“ pateiktais naujais įrodymais, sprendžia, kad apeliantė yra su jais susipažinusi, kadangi 2021 m. gegužės 27 d. teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktas yra sudarytas pačios apeliantės, tuo tarpu Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2021 m. birželio 2 d. sprendimas dėl Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano keitimo tvirtinimo Nr. 1-972 yra viešai paskelbtas administracinis aktas, todėl pridedami prie bylos ir vertinami kartu su kitais byloje esančiais įrodymais. (CPK 314 straipsnis).
Dėl atskirojo skundo argumentų
27. Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. gegužės 26 d. nutartimi patvirtino tarp ieškovės UAB „Venecija LT“, atsakovės UAB „FUCUS statyba“ ir trečiojo asmens, pareiškiančio savarankiškus reikalavimus, Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2015 m. gegužės 21 d. sudarytą taikos sutartį. Taikos sutarties 3 punkte atsakovė UAB „FUCUS statyba“ įsipareigojo ne vėliau kaip per 12 mėnesių nuo nutartimi patvirtintos taikos sutarties įsiteisėjimo parengti pastato (-ų), esančio (duomenys neskelbtini), projektinę dokumentaciją ir gauti statybą leidžiančius dokumentus pagal šią projektinę dokumentaciją. Taikos sutarties 5 punkte šalys susitarė, jog jeigu nebus parengta ginčo statinio projektinė dokumentacija ir/ar gautas statybą leidžiantis dokumentas, atsakovė įsipareigojo per 6 mėnesius ginčo statinį nugriauti ir mokėti Inspekcijai baudą. Taikos sutartimi nustatytas terminas prievolei įvykdyti baigėsi 2020 m. sausio 23 d.
28. Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos 2021 m. kovo 24 d. surašė teismo įpareigojimo pašalinti savavališkos statybos padarinius įvykdymo patikrinimo aktą, kuriame konstatavo, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutartis neįvykdyta – statybą leidžiantis dokumentas negautas, ginčo statinys nenugriautas.
29. Apeliantė, nesutikdama su skundžiama nutartimi, atskirajame skundė nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai penktą kartą pratęsė teismo sprendimo vykdymo terminą ilgam laiko tarpui – 12 mėnesių, kadangi atsakovė prisiėmė įsipareigojimus, kuriuos vilkina vykdyti.
30. Apeliacinės instancijos teismas nurodo, kad iš Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugsėjo 29 d., 2017 m. rugsėjo 5 d., 2018 m. gruodžio 12 d., 2019 m. lapkričio 15 d. nutarčių, kuriomis buvo pakeista Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje Nr. 2-1491-110/2015, vykdymo tvarka, t. y. buvo pratęsiamas terminas teismo nutarties vykdymo terminas, matyti, jog nuo pat 2015 m. gegužės 26 d. nutarties priėmimo dienos, kartu su kitais suinteresuotais asmenimis, atsakovė, siekdama savavališkos statybos įteisinimo, ėmėsi aktyvių bei teisėtų veiksmų, susijusių su teisės aktų reglamentuojamomis procedūromis. Minėtomis nutartimis, terminas įvykdyti 2015 m. gegužės 26 d. nutartį buvo pratęsiamas, teismams konstatavus, jog atsakovė negali įvykdyti teismo nutarties nustatytu terminu dėl objektyvių, nuo atsakovės veiksmų nepriklausančių, priežasčių.
31. Bylos duomenimis, aplinkybė, trukdanti atsakovei vykdyti teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutartį, yra ta, kad nėra patvirtintas naujas Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrasis planas. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. lapkričio 15 d. nutartyje, kurią Vilniaus apygardos teismas 2020 m. sausio 23 d. nutartimi paliko nepakeistą konstatuota, kad teismo 2015 m. gegužės 26 d. nutartimi atsakovei nustatytas įpareigojimas gauti pastato statybą leidžiantį dokumentą iki šiol nėra įvykdytas dėl objektyvių priežasčių, nesusijusių su atsakovės (ne)veikimu. 2015 m. gegužės 26 d. nutarties įvykdymas užsitęsė dėl užsitęsusios bendrojo plano tvirtinimo procedūros. Patvirtinus naująjį planą galima bus užsakyti planavimo sąlygas keičiamiems detaliojo plano sprendiniams ir pratęsti detaliojo plano keitimo procedūras, todėl atsakovei būtinas papildomas terminas ginčo žemės sklypo detaliojo plano sprendiniams pakeisti ir statybą leidžiančiam dokumentui gauti (nutarties 18,19 punktai).
32. Pirmosios instancijos teismas skundžiamojoje nutartyje nustatė, kad po 2019 m. lapkričio 15 d. nutarties priėmimo paaiškėjo, kad naujasis bendrasis planas buvo parengtas su trūkumais, dėl kurių bendrojo plano tikrinimas ir tvirtinimas buvo nutraukti, o bendrasis planas grąžintas jo rengėjui – savivaldybei. Esant šioms nustatytoms aplinkybėms, akivaizdu, kad skundžiamos nutarties priėmimo metu esminės kliūtys 2015 m. gegužės 26 d. nutarčiai įvykdyti buvo nepasikeitusios, t. y. naujas bendrasis planas atsakingų institucijų dar nebuvo patvirtintas. Todėl atskirojo skundo argumentai, kad atsakovė veikė nepakankamai aktyviai, dėl ko ir neįvykdė 2015 m. gegužės 26 d. nutartimis patvirtintų taikos sutarties sąlygų, yra nepagrįsti.
33. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, byloje pateikti įrodymai patvirtinantys eilę veiksmų, kurių atsakovė ėmėsi statinio įteisinimui, nesudaro pagrindo sutikti su apeliantės pozicija, jog atsakovė sąmoningai vilkina teismo nutarties vykdymą. Priešingai, byloje nustatytos aplinkybės, nurodytos nutarties 31 punkte, dėl kurių teismo patvirtintos taikos sutarties sąlygos dar nėra įvykdytos, sudaro pagrindą spręsti, jog statinio įteisinimo proceso operatyvumas ir eiga priklauso ne tik nuo atsakovės valios, bet ir nuo jos nepriklausančių aplinkybių.
34. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos medžiagą, byloje dalyvaujančių asmenų procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog atsakovė ir trečiasis asmuo UAB „PILIUONA“ atliko visus įmanomus aktyvius veiksmus, siekdami gauti ginčo pastato statybą leidžiančius dokumentus.
35. Trečiojo asmens UAB „PILIUONA“ pateikti įrodymai – Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2021 m. gegužės 27 d. teritorijų planavimo dokumento patikrinimo aktas bei Vilniaus miesto savivaldybės tarybos 2021 m. birželio 2 d. sprendimas dėl Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano keitimo tvirtinimo Nr. 1-972., sudaro pagrindą manyti, jog per eilę metų, galiausiai išnyko kliūtis, trukdžiusi atsakovei kreiptis dėl pastato statybą leidžiančio dokumento išdavimo, t. y. 2021 m. birželio 2 d. patvirtintas naujas Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrasis planas, ir pastato statybą leidžiantis dokumentas turėtų būti gautas.
36. Teismas atkreipia apeliantės dėmesį, kad įstatymų leidėjas pripažįsta, kad statinių griovimas yra ultima ratio (paskutinė priemonė), kuri taikoma tik tais atvejais, jeigu nėra pagrindo kitais būdais pašalinti savavališkos statybos ar statybos pagal neteisėtai išduotą statybą leidžiantį dokumentą padarinius (Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros įstatymo 14 straipsnio 9 dalies 1 punktas, Statybos įstatymo 33 straipsnio 2 dalies 3 ir 4 punktai, 3 dalis). Tokia pozicija išdėstyta ir kasacinio teismo formuojamoje praktikoje (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. vasario 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-39/2011; 2015 m. sausio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-43/2015; kt.). Tuo tarpu nagrinėjamu atveju, minėta, į bylą pateikti duomenys, apie patvirtintą naują Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrąjį planą, o tai reiškia, kad atsakovei nėra kliūčių įteisinti statinį.
37. Apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad vykdomojo rašto išdavimo klausimas negali būti sprendžiamas formaliai, neatsižvelgiant į aukščiau nustatytas aplinkybes, nesivadovaujant teisingumo ir protingumo kriterijais. Taikos sutartimi atsakovė įgijo teisę įteisinti savavališką statybą. Ėmėsi tam reikiamų veiksmų. Bylos duomenys patvirtina, kad taikos sutarties vykdymas užtruko ne dėl atsakovės kaltės, o dėl sudėtingų statinio statybą leidžiančio dokumento gavimo procedūrų, kurios tiesiogiai susijusios su Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrojo plano patvirtinimo procedūra ir tai užtruko ilgiau nei tikėtasi. Dėl to, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, vykdomojo rašto išdavimas ir inicijuotas vykdymo procesas (t. y. prašymo dėl vykdomojo rašto išdavimo patenkinimas) nepagrįstai užkirstų atsakovei galimybę įvykdyti taikos sutarties 3 punkto įsipareigojimus, ir tai būtų neteisinga ir nesąžininga atsakovės atžvilgiu, juolab nustačius, kad 2021 m. birželio 2 d. buvo patvirtintas naujas Vilniaus miesto savivaldybės teritorijos bendrasis planas.
38. Nesant nustatyto atsakovės piktybiško neveikimo ar vengimo vykdyti taikos sutartį, esant objektyvioms priežastims, dėl kurių neįvykdyta taikos sutartis, vykdomojo rašto išdavimas ir priverstinis teismo sprendimo vykdymas, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, būtų neproporcingų teisinių priemonių taikymas atsakovės atžvilgiu. Tuo pačiu, esant šioms aplinkybėms, vykdomojo rašto neišdavimas negali būti vertinamas kaip Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ir atsakovės teisėtų interesų pusiausvyros pažeidimas.
39. Nesutiktina su apeliantės argumentais, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendė teismo sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimo klausimą. Atsakovė, kaip ir ieškovė bei trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų UAB „PILIUONA“ atsiliepimuose dėl vykdomojo rašto išdavimo aiškiai nurodė, kad prašo, be kita ko, pakeisti 2015 m. gegužės 26 d. nutarties vykdymo terminą. Taigi byloje dalyvaujantys asmenys išreiškė prašymą dėl termino pratęsimo. Tuo tarpu CPK 646 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad spręsdamas vykdomojo rašto išdavimo klausimą, teismas gali pakeisti šalių taikos sutartyje numatytų sąlygų vykdymo tvarką nekeisdamas šalių susitarimo esmės (CPK 646 straipsnio 3 dalis). Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas, pratęsdamas taikos sutarties įvykdymo terminą, pagrįstai pasinaudojo minėta teismo diskrecijos teise pakeisti šalių taikos sutartyje numatytų sąlygų vykdymo tvarką.
40. Atsižvelgdamas į nuodytą, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino ir taikė teisės normas, nustatė visas reikšmingas aplinkybes ir priėmė pagrįstą bei teisėtą nutartį. Todėl naikinti arba keisti pirmosios instancijos teismo nutartį atskirojo skundo argumentais nėra pagrindo, atskirasis skundas atmetamas, o Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 12 d. nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Vilniaus apygardos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 ir 339 straipsniais,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
trečiojo asmens Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos atskirąjį skundą atmesti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2021 m. gegužės 12 d. nutartį palikti nepakeistą.
Ši Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo priėmimo dienos