- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-08-04
- Bylos Nr.
- AN6.-1302-890/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-00732-2017-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Eglė Žakevičiūtė
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Eglė Žakevičiūtė, sekretoriaujant Robertai Idzelytei – Baniulienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, jos įstatyminei atstovei J. R., viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinio nusižengimo bylą, kurioje G. R., gimusiai (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiai (duomenys neskelbtini), baustai administracine tvarka, surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 108 straipsnio 1 dalį, 224 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
G. R. 2017 m. birželio 8 d., 12.25 val., parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)”, esančioje (duomenys neskelbtini), pavogė prekių už 6,99 eurų ir išėjo iš parduotuvės prekybinės salės už jas neatsiskaičiusi. Taip pat, G. R. 2017 m. birželio 8 d., apie 13.44 val., nagrinėjant jos atžvilgiu minėtą administracinio nusižengimo bylą Nr. 17068956816, nurodė kito asmens - L. R. anketinius duomenis.
Teismo posėdžio metu G. R. prisipažino ir gailėjosi padariusi nusižengimus, paaiškino, jog prekę pavogė spontaniškai, taip niekada nesielgdavo, o geros draugės L. R. anketinius duomenis nurodė, kadangi nenorėjo nuvilti savo tėvų. Teigė, jog L. atsiprašė, toliau su ja draugauja. Lankys dvyliktą klasę, pajamų ir turto neturi, todėl prašo paskirti jai viešuosius darbus.
Savo paaiškinime policijos pareigūnams G. R. savo kaltę pripažino, nurodė, jog gailisi bei parodė, jog 2017 m., birželio 8 d., apie 12.00 val. atėjo į „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“ ir išėjo neatsiskaičiusi už vieną prekę. Paėmė lūpdažį už 6,99 eurų. Apsauginis ją nusivedė į apsaugos kambarį ir ten laukė atvykstančių pareigūnų. Atvykus policijai parašė neteisingus savo asmens duomenis, nes apėmė stresas ir baimė, kad tėvai taip stipriai nusivils ja. Šis poelgis pateisinimų neturi, neadekvatus, spontaniškas ir be galo gėdingas. Pripažįsta, jog padarė nusižengimą, kuris stipriai ją sukrėtė ir privertė susimąstyti dėl savo elgesio. Suprato, jog ne tuo keliu gyvenime eina ir pradėjo iš naujo dėliotis prioritetus bei tikrąsias vertybes (b.l. 8).
Motyvuojamoji dalis
ANK 108 straipsnyje numatyta, kad vagystė, sukčiavimas, turto pasisavinimas ar iššvaistymas, kai pagrobto, įgyto, pasisavinto ar iššvaistyto turto vertė neviršija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, užtraukia baudą nuo 90 iki 300 eurų.
ANK 224 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmenų kliudymas administracinio nusižengimo tyrimą atliekančiam pareigūnui atlikti šiame kodekse nustatytus procesinius veiksmus už traukia baudą nuo 30 iki 170 eurų.
ANK 224 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad melagingų liudytojo ar nukentėjusiojo parodymų davimas, melagingos eksperto išvados ar specialisto paaiškinimo teikimas, melagingas ar žinomai neteisingas vertimas administracinio nusižengimo byloje, išskyrus atvejus, kai administracinio nusižengimo byla nagrinėjama teisme, vengimas ar atsisakymas duoti liudytojo parodymus administracinio nusižengimo byloje, įrodymų naikinimas ar jų slėpimas, naudojimasis negaliojančiais, fiktyviais ar kito asmens dokumentais arba kitokia apgavystė administracinio nusižengimo byloje, užtraukia baudą nuo 300 iki 860 eurų.
G. R. veiksmai, kurie administracinio nusižengimo protokole kvalifikuoti pagal ANK 224 straipsnio 2 dalį, perkvalifikuotini pagal ANK 224 straipsnio 1 dalį (ANK 635 str. 3 d.).
Teismas atkreipia dėmesį, jog G. R. statusas pradėjus jos atžvilgiu administracinio nusižengimo bylos teiseną buvo administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, o toks asmuo turi teisę, o ne pareigą duoti paaiškinimus, juo labiau dėl atsakomybės už melagingų parodymų davimą toks asmuo nėra įspėjamas (ANK 577 str. 1 d., 2 d. 2 p.).
Kita vertus, fiksuojant galimai padarytą nusižengimą, numatytą ANK 108 str., G. R. nurodė kito asmens - L. R. - anketinius duomenis ir minėtam asmeniui buvo pradėta administracinio nusižengimo bylos teisena. Tik L. R. atvykus pas pareigūnus, paaiškėjo, kad protokolas surašytas ne tam asmeniui. Tokiu savo elgesiu G. R. sukliudė administracinio nusižengimo tyrimą atliekantiems pareigūnams atlikti procesinius veiksmus.
Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltė padarius nurodytus administracinius nusižengimus be pačios G. R. nuoširdaus prisipažinimo teisme, įrodyta: administracinio nusižengimo protokolu (b.l. 2-3), 2017 m. liepos 12 d. paaiškinimu, kuriame administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo sutiko, jog padarė nusižengimus bei nurodė, jog gailisi (b.l. 8), 2017 m. birželio 8 d. nutarimu nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teisenos, kuriame nurodyta, jog 2017 m. birželio 8 d., apie 12.25 val., parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)”, esančioje (duomenys neskelbtini), L. R. pavogė prekių už 6,99 eurų ir išėjo iš parduotuvės prekybinės salės už jas neatsiskaičiusi (b.l. 9), tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, jog 2017 m. birželio 8 d., 12.25 val., parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), išėjusi iš prekybos salės už kasų buvo sulaikyta pilietė L. R., kuri įtariama prekių iš parduotuvės vagyste už 6,99 eurų sumą (b.l. 10), 2017 m. birželio 8 d. daiktų (prekių) paėmimo protokolu, kuriame nurodyta, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ vyr. apsaugos darbuotojas A. T. paėmė iš L. R. lūpų dažus „Rimmel Only1 Matte“, 1 vnt. už 6,99 eurų, paimti daiktai grąžinti į parduotuvę (b.l. 11), UAB „(duomenys neskelbtini)“ vyr .apsaugos darbuotojo A. T. paaiškinimu, kuriame nurodyta, jog 2017 m. birželio 8 d., apie 12.25 val, parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)”, esančioje (duomenys neskelbtini), už kasų buvo sulaikyta mergina, kuri iš kosmetikos skyriaus paėmė lūpų dažus, po to, atsistojo į kasą ir traukdama iš rankinės piniginę įsimetė lūpų dažus į savo rankinę. Kasoje mergina už prekę nesumokėjo, todėl buvo sulaikyta ir perduota policijos pareigūnams. Parduotuvei žala nepadaryta, prekė grąžinta į prekybą (b.l. 12), Klaipėdos apskrities VPK Klaipėdos miesto policijos PK Viešosios policijos skyriaus šiaurinės policijos nuovados vyresniojo specialisto G. Š. tarnybiniu pranešimu dėl pareiškimo Nr. 0117000308144, kuriame nurodyta, jog 2017 m. liepos 10 d. į policijos įstaigą atvyko L. R., kuri paaiškino, kad gautame nutarime nurodytos veikos neįvykdė, minėtą veiką įvykdė jos draugė G. R., gimusi 2000 m. vasario 1 d., kuri tyčia nurodė jos duomenis, siekdama išvengti atsakomybės, bijodama savo tėvų, kadangi yra nepilnametė (b.l. 19).
G. R. veiksmuose yra administracinių nusižengimų, numatytų ANK 108 straipsnyje, 224 straipsnio 1 dalyje, sudėtys, nes ji pagrobė turtą, kurio vertė neviršija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių bei nagrinėjant jos atžvilgiu administracinio nusižengimo bylą kliudė tyrimą atliekančiam pareigūnui atlikti procesnius veiksmus, prisistatydama L. R. vardu. ANK 108 straipsnis dalių neturi, todėl teismas administracinio nusižengimo protokole nurodytą ANK 108 straipsnio 1 dalį laiko pertekline ir nuorodą į ANK 108 straipsnio 1 dalį iš kaltinimo pašalina (ANK 635 straipsnio 3 dalis).
Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Jos atsakomybę lengvina tai, kad nusižengimus pripažino ir dėl jų nuoširdžiai gailėjosi.
Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgia į padarytų nusižengimų pobūdį ir pavojingumą, į administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens asmenybę – nepilnametė, moskleivė, administracinėn atsakomybėn traukiama antrą kartą (b.l. 4-5). Taip pat atsižvelgiama į jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Įvertinęs visas išdėstytas aplinkybes bei vadovaudamasis ANK 44 straipsniu, teismas daro išvadą, kad administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti G. R. skiriant pusę sankcijoje už sunkiausią iš nusižengimų numatytos baudos. Vadovaujantis ANK 37 str. 1 d., 2 d., 3 d., 675 str. 4 d., atsižvelgiant į turtinę G. R. padėtį, jos sutikimu ir prašymu, visa teismo jai skiriama bauda keičiama į viešuosius darbus.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32 straipsnio 4 dalimi, 34 straipsniu, 38 straipsniu, 44 straipsniu, 635 straipsniu, 636 straipsniu, 637 straipsniu, 646 straipsniu, 675 straipsniu,-
nutaria:
G. R. pripažinti kalta padarius administracinius nusižengimus, numatytus ANK 108 straipsnyje, 224 straipsnio 1 dalyje, ir jai paskirti:
- pagal ANK 108 straipsnį - 45 EUR (keturiasdešimt penkių eurų) dydžio baudą;
- pagal ANK 224 straipsnio 1 dalį - 15 EUR dydžio baudą.
Vadovaujantis ANK 38 straipsniu, paskirtas nuobaudas subendrinti apėmimo būdu ir G. R. paskirti galutinę subendrintą nuobaudą - 45 EUR (keturiasdešimt penkių eurų) dydžio baudą.
Vadovaujantis ANK 37 straipsniu, 675 straipsnio 4 dalimi, G. R. paskirtą 45 EUR dydžio baudą pakeisti 9 (devynių) valandų trukmės nemokamais viešaisiais darbais, kuriuos G. R. įpareigoti atlikti per du mėnesius.
Išaiškinti G. R., kad jeigu asmuo vengia atlikti viešuosius darbus, neatlikti viešieji darbai keičiami bauda.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos išsiuntimo (išdavimo) dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.