Vilniaus apygardos teismo nutartis

2009-01-19 · Byla Nr. 2SA-14-611/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2009-01-19
Bylos Nr.
2SA-14-611/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Andžej Maciejevski (pran.), Dalia Kačinskienė, Danutė Kutrienė
Atsakovas
UAB „Trikampis žiedas“
Ieškovas
V. K.
Kategorijos
  • 122.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2SA-168-611/2009Procesinio sprendimo kategorija 122.2.; 122.4.; 124.2.2.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2009 m. sausio 19 d.Vilnius

Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininko ir pranešėjo Andžej Maciejevski,kolegijos teisėjų Dalios Kačinskienės ir Danutės Kutrienės,

kolegijos posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo UAB „Trikampis žiedas“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2008 m. spalio 15 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje pagal atsakovo UAB „Trikampis žiedas“ prašymą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje pagal ieškovo V. K. ieškinį UAB „Trikampis žiedas“ dėl darbo sutarties nutraukimo, darbo užmokesčio bei kitų išmokų priteisimo. Kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „Trikampis žiedas“ kreipėsi į teismą, prašydamas atnaujinti civilinės bylos Nr.2-3731-325/2007 nagrinėjimą ir bylą išnagrinėjus iš esmės, priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Nurodė, jog yra esminių bylos aplinkybių, kurios nors ir buvo žinomos bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, tačiau apeliacinės instancijos teisėjų kolegijai priėmus sprendimą priteisti ieškovui atlyginimą už priverstinės pravaikštos laiką, jos tapo naujai paaiškėjusiomis. Šios naujai paaiškėjusios aplinkybės – tai duomenys, kiek faktiškai valandų galėjo dirbti ieškovas visos pravaikštos metu laikotarpiu nuo 2007-02-02 iki 2007-11-12. Prašo atnaujinti procesą civilinėje byloje, vadovaudamasis LR CPK 366 str. 1 d. 2 p.. Nurodo, kad Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija 2007-11-12 nutartyje, priteisdama ieškovui iš atsakovo vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką, netinkamai išaiškino priverstinės pravaikštos sąvoką bei netinkamai paskaičiavo atlyginimą už priverstinę pravaikštą.

Atsiliepimas

Ieškovas atsiliepime nurodė, kad pareiškėjo prašymas neatitiko LR CPK 369 str. reikalavimų. Pažymėjo, kad bylą nagrinėjant pirmoje instancijoje, ieškovas buvo pateikęs faktiškai dirbto laiko ir atlyginimo už jį paskaičiavimą, pažymą apie vidutinį darbo užmokestį, nurodė paskaičiavimo teisinį pagrindą. Atsakovas šių duomenų neginčijo, neteikė savo paskaičiavimų.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2008 m. spalio 15 d. nutartimi atsakovo prašymą dėl proceso atnaujinimo atmetė. Teismas konstatavo, jog pareiškėjo nurodyta aplinkybė neatitinka naujai paaiškėjusios aplinkybės požymių, nurodytų LR CPK 366 str. 1 d. 2 p. Pažymi, jog pirminiai duomenys, kuriais remiantis buvo priimtas sprendimas, byloje buvo pateikti (1 t., b.l. 3, b.l.158), šalims žinomi ir teismo įvertinti. Ištirtų ir įvertintų įrodymų vertinimas, prašant atnaujinti procesą, negalimas dėl įsiteisėjusio sprendimo privalomumo ir nenuginčijamumo savybių, todėl negali būti pagrindu atnaujinti procesą civilinėje byloje.

Šalies argumentai

Pareiškėjas UAB „Trikampis žiedas“ pateikė atskirąjį skundą. Prašo pirmosios instancijos teismo 2008 m. spalio 15 d. nutartį panaikinti ir išspręsti klausimą iš esmės, t.y. priimti apelianto prašymą dėl proceso atnaujinimo. Teigia, jog yra esminių bylos aplinkybių, kurios nors ir buvo žinomos bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, tačiau apeliacinės instancijos teisėjų kolegijai priėmus sprendimą priteisti ieškovui atlyginimą už priverstinės pravaikštos laiką, jos tapo naujai paaiškėjusiomis. Šios aplinkybės – tai duomenys kiek faktiškai valandų galėjo dirbti ieškovas vos pravaikštos metu. Pirmos instancijos teismas nagrinėdamas apelianto prašymą dėl procesinio atnaujinimo nesivadovavo Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 7 protokolo 4 straipsnio nuostatomis, pagal kurias atnaujinti procesą leidžiama net ir tuo atveju, kai iškyla naujų faktų ar paaiškėja naujos aplinkybės, bet ir tada, kai išryškėja ankstesnių procesų klaidos. Teigia, jog teismas neišanalizavo proceso atnaujinimo pagrindo, neatkreipė dėmesio į tai, kad apeliacinės instancijos teismas netinkamai paskaičiavo atlyginimą už priverstinę pravaikštą, bei netinkamai išaiškino priverstinės pravaikštos sąvoką. Teismo teiginys jog „Ištirtų ir įvertintų įrodymų vertinimas prašant atnaujinti procesą negalimas dėl įsiteisėjusio sprendimo privalomumo ir nenuginčijamų savybių ir negali būti pagrindu atnaujinti procesą civilinėje byloje“ prieštarauja atnaujinimo tikslams. Be to, toks teismo atsisakymas gali būti vertinamas kaip vadovavimasis vien formaliais argumentais. Teigia, jog neteisingo, neteisėto ir nepagrįsto apeliacinės instancijos teismo sprendimo priėmimas įtakojo naujų skaičiavimų, t.y. kiek laiko faktiškai galėjo dirbti ieškovas visos pravaikštos metu, priėmimą. Pagal darbo sutartį atsakovas įsipareigojo ieškovui mokėti pagal valandinį tarifinį atlygį. Teismas neatsižvelgė į tai, kad su ieškovu buvo susitartas valandinis darbo dienos užmokestis ir paskaičiavo atlyginimą už visą darbo laiką, neatsižvelgdamas į tai, kiek laiko ieškovas galėjo dirbti.

Atsiliepimas

Ieškovas V. K. atsiliepimu prašo palikti pirmosios instancijos 2008 m. spalio 15 d. nutartį nepakeistą, o pareiškėjo skundą atmesti. Nurodo, kad pareiškėjo prašymas neatitiko LR CPK 369 str. reikalavimų. Atsakovas turėjo teisę užginčyti teismo paskaičiavimus, tačiau ja nepasinaudojo dėl savo kaltės.

Atskirasis skundas netenkinamas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylos duomenis, atskirojo skundo bei atsiliepimo į jį argumentus bei motyvus, konstatuoja, kad nėra pagrindo panaikinti apskųstąją teismo nutartį ir patenkinti apelianto atskirąjį skundą.

Vadovaujantis LR CPK 370 str. 3 d., teismas, spręsdamas proceso atnaujinimo klausimą, turi nustatyti, ar prašymas paduotas nepraleidus LR CPK 368 str. nustatyto termino bei ar pagrįstas LR CPK 366 str. 1 d. nustatytais pagrindais. Be to, atkreiptinas dėmesys, kad Civilinio proceso atnaujinimo institutas yra specifinė teismo sprendimų kontrolės forma, proceso atnaujinimo instituto normos yra specialios normos kitų LR CPK normų atžvilgiu, todėl atsižvelgiant į jų paskirtį, tikslus, proceso atnaujinimo normos negali būti aiškinamos plečiamai, be to, negali būti taikoma analogija (LR CPK 3 str. 6 d.). Be to, procesas gali būti atnaujinamas tik esant LR CPK 366 str. 1 d. nurodytiems pagrindams ir negali būti atnaujinamas LR CPK 366 str. 1 d. nenurodytu pagrindu. Procesas civilinėje byloje dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių pagal LR CPK 366 str. 1 d. 2 p. gali būti atnaujinamas, esant šioms sąlygoms: 1) naujai paaiškėjusios aplinkybės buvo nagrinėjant bylą ir priimant sprendimą; 2) pareiškėjui šios aplinkybės nebuvo ir negalėjo būti žinomos; 3) pareiškėjui šios aplinkybės tapo žinomos jau įsiteisėjus teismo sprendimui; 4) jos turi esminę reikšmę bylai, t. y. jeigu jos būtų buvusios žinomos nagrinėjant bylą, būtų priimtas visai kitas sprendimas. Pagal LR CPK 366 str. 1 d. 2 p. nuostatas naujai paaiškėjusiomis bylos aplinkybėmis pripažįstamos tik tokios aplinkybės, kurios yra įrodinėjimo dalykas civilinėje byloje arba tokio dalyko svarbi dalis. Pagrindinis kriterijus, apibūdinantis naujai paaiškėjusią esminę bylos aplinkybę, yra reikalavimas, kad tokia aplinkybė būtų egzistavusi bylos, kurios procesą prašoma atnaujinti, nagrinėjimo metu. Esant tokiai aplinkybei, svarbu, kad ji ne tik nebuvo, bet ir negalėjo būti žinoma bylos nagrinėjimo metu asmeniui, kuris remiasi šia aplinkybe prašyme dėl proceso atnaujinimo, t.y. turi būti vertinami ne tik subjektyvūs, bet ir objektyvūs sužinojimo kriterijai. Ne bet kokia naujai paaiškėjusi aplinkybė yra reikalavimo dėl proceso atnaujinimo pagrindas, o tik tokia, kuri turi esminę reikšmę bylai, t.y. didelis konkrečių faktinių duomenų nuo anksčiau turėtų skirtumas, kurį nustačius turėtų keistis priimtu ir įsiteisėjusiu teismo sprendimu jau konstatuotų faktų ir proceso šalių ginčijamo materialinio teisinio santykio teisinė kvalifikacija, kartu ir įsiteisėjusio teismo sprendimo išvada, ją pagrindžiantys faktiniai ir teisiniai argumentai.

Byloje nustatyta, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2007 m. liepos 12 d. sprendimu ieškovo V. K. ieškinį tenkino iš dalies, nusprendė ieškovui iš atsakovo priteisti 1515,36 Lt nepriskaičiuotą darbo užmokestį už faktiškai dirbtą laiką, nepriskaitytą 111,74 Lt dydžio ligos pašalpą, 336,60 Lt nepriskaičiuotus atostoginius bei bylinėjimosi išlaidas. Vilniaus apygardos teismas 2007 m. lapkričio 12 d. nutartimi ieškovo apeliacinį skundą tenkino iš dalies, atsakovo apeliacinį skundą atmetė. Pripažino, kad darbo sutartis su ieškovu buvo nutraukta neteisėtai, priteisė 3 072,76 Lt išeitinės išmokos, 14 336,76 Lt vidutinio darbo užmokesčio už priverstinės pravaikštos laiką, 1000 Lt neturtinės žalos, atstovavimo. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. balandžio 1 d. nutartimi atsakovo kasacinis skundas buvo atmestas, o Vilniaus apygardos teismo nutartis palikta nepakeista. Nagrinėjant bylą, ieškovas buvo pareiškęs prašymą dėl vidutinio darbo užmokesčio priteisimo už priverstinės pravaikštos laiką, šalys šiuo klausimu teikė įrodymus, vidutinio darbo užmokesčio už priverstinės pravaikštos laiką priteisimo klausimas buvo bylos nagrinėjimo dalyku taip pat nagrinėjant bylą apeliacine ir kasacine tvarka. Bylą nagrinėję teismai šiuo klausimu pasisakė, įvertino į bylą pateiktus įrodymus.

Šalies argumentai

Pareiškėjas UAB „Trikampis žiedas“ prašo atnaujinti procesą šioje civilinėje byloje tuo pagrindu, kad paaiškėjo naujos aplinkybės, t.y. duomenys, kiek faktiškai valandų galėjo dirbti ieškovas visos pravaikštos metu laikotarpiu nuo 2007-02-02 iki 2007-11-12. Pareiškėjas nurodo, jog ši aplinkybė jam buvo žinoma pirmosios instancijos teisme, tačiau apeliacinės instancijos teisėjų kolegijai priėmus sprendimą priteisti ieškovui atlyginimą už priverstinės pravaikštos laiką, jos tapo naujai paaiškėjusiomis. Toks pareiškėjo argumentas nepagrįstas, todėl atmestinas. Teismų praktikoje LR CPK 366 str. 1 d. 2 p. gali būti taikomas tais atvejais, kai pareiškėjas suranda naujų įrodymų, patvirtinančių, kad paaiškėjo naujų esminių bylos aplinkybių, ir tie įrodymai jam nebuvo žinomi bylos nagrinėjimo metu. Šiuo atveju pats pareiškėjas pripažino, kad faktinės aplinkybės jam buvo žinomos bylos nagrinėjimo metu. Pareiškėjas nurodo, kaip turėjo būti apskaičiuojamas ieškovo atlyginimas, tačiau šių skaičiavimų nepateikė pirmos instancijos teisme, nors galėjo tai padaryti ir turėjo, kadangi tai buvo bylos nagrinėjimo dalykas. Teisėjų kolegija pažymi, kad sprendžiant proceso atnaujinimo klausimą LR CPK 366 str. 1 d. 2 p. pagrindu, reikia įrodyti, jog aplinkybės, kurias pareiškėjas nurodo kaip proceso atnaujinimo pagrindą, negalėjo būti jam žinomos (objektyvus sužinojimo kriterijus). Pareiškėjas nurodo, jog aplinkybė jam buvo žinoma pirmosios instancijos teisme, tačiau apeliacinės instancijos teisėjų kolegijai priėmus sprendimą priteisti ieškovui atlyginimą už priverstinės pravaikštos laiką, jos tapo naujai paaiškėjusiomis. Kadangi šios aplinkybės buvo bylos nagrinėjimo dalykas, pareiškėjas buvo ieškovo darbdaviu, kuris pats sudarinėjo darbo grafikus, todėl darytina išvada, jog pareiškėjas naujų įrodymų, susijusių su skaičiavimais, nepateikė dėl savo kaltės. Remdamasi išdėstytomis aplinkybėmis, teisėjų kolegija konstatuoja, jog pareiškėjo nurodoma aplinkybė negali būti vertinama kaip naujai paaiškėjusi. Todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad pareiškėjo nurodomos aplinkybės negali būti pripažįstamos naujai paaiškėjusiomis. Kiti pareiškėjo UAB „Trikampis žiedas“ atskirojo skundo motyvai nėra juridiškai reikšmingi ir taip pat neįtakoja skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties pagrįstumo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino ir taikė proceso teisės normas, tinkamai įvertino byloje esančius ir pareiškėjo pateiktus įrodymus. Todėl skundžiama Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. spalio 12 d. nutartis paliekama nepakeista, o pareiškėjo UAB „Trikampis žiedas“ atskirasis skundas atmetamas (LR CPK 337 str. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 331 str., 336 str., 337 str. 1 p., 339 str., teisėjų kolegija

nutarė:

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2008 m. spalio 15 d. nutarti palikti galioti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkas Andžej MaciejevskiKolegijos teisėjai Dalia KačinskienėDanutė Kutrienė