- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2020-07-16
- Bylos Nr.
- 1-225-420/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-20605-2019-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vladimiras Kurasovas
- Kaltinamasis
- V. B., I. S.
- Nukentėjusysis
- P. G.
- Advokatai
- Regina Šaltinienė, Kina Breskuvienė
kaltinamųjų gynėjams advokatei Reginai Šaltinienei, advokato padėjėjai Kinai Breskuvienei,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. B., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąja vietą (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ šaltkalviu, vidurinio išsilavinimo, vedęs, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir LR BK, BK) 138 straipsnio 1 dalį;
I. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąja vietą (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) samdomu darbuotoju, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, neteistas, kaltinamas pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. B. ir I. S. 2019 m. gegužės 18 d., apie 01.00 val., (duomenys neskelbtini), veikdami kartu, tyčia sudavė P. G. rankomis ir kojomis ne mažiau kaip 8 smūgius į nugaros ir galvos sritį bei į rankas, tokiu būdu, bendrais veiksmais padarė nukentėjusiajam P. G. galvos smegenų sukrėtimą, odos nubrozdinimus ir poodines kraujosruvas pakaušio, kaktos, nosies, kairiojo skruostikaulio ir smilkinio, kairės ausies, apatinio žandikaulio, kairės alkūnės srityse, nosies kaulų ir apatinio žandikaulio kairiojo kampo srities lūžius, t. y. dėl nosies kaulų ir apatinio žandikaulio kairiojo kampo srities lūžio sukėlė nukentėjusiajam P. G. nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes nukentėjusiojo sveikata buvo sutrikdyta ilgiau 10 dienų.
Kaltinamasis V. B. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2019-05-18 naktį, atvažiavo į (duomenys neskelbtini) nusipirkti cigarečių, sustojo centre. Kartu buvo draugai I., M. ir K. K.. Netoliese, prie kito automobilio buvo nukentėjusysis P. G. su draugais. Įvyko žodinis konfliktas, vieni pabėgo, todėl sumušė nukentėjusįjį. Pats sudavė gal kokius 3-5 smūgius. Buvo pažįstamas su nukentėjusiuoju, negali paaiškinti, kodėl įvykdė šį nusikaltimą. Nebuvo išgėręs. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi. Iki teisiamojo posėdžio atlygino nukentėjusiajam P. G. padarytą 400 Eur dydžio turtinę žalą, susitarė dėl neturtinės žalos atlyginimo, prašė atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės.
Kaltinamasis I. S. kaltu prisipažino ir davė analogiškus parodymus, kaip ir kaltinamasis V. B.. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi. Iki teisiamojo posėdžio atlygino nukentėjusiajam P. G. padarytą 400 Eur dydžio turtinę žalą, susitarė dėl neturtinės žalos atlyginimo, prašė atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų prisipažinimų jų kaltė įrodyta nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, kitais ikiteisminio tyrimo metu byloje surinktais ir teisminio tyrimo metu patikrintais įrodymais.
Nukentėjusysis P. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. gegužės 18 d., apie 01.00 val., jis buvo (duomenys neskelbtini), M. J. automobilyje „Toyota Avensis“, v. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris stovėjo (duomenys neskelbtini) aikštėje, prie namo Nr. 6. Jis buvo su M. J., S. M., M. S. ir A. U.. Jis sėdėjo ant galinės automobilio sėdynės ir tuo metu automobiliu „BMW“ privažiavo, jo manymu keturi asmenys, t. y. jo pažįstami V. B., I. S. ir dar du jam nepažįstami asmenys. Jiems privažiavus jo draugai pabėgo, o tie keturi asmenys sakydami, kad dabar jis atsiims už savo draugus, bandė jį ištraukti iš automobilio, nepavykus, pradėjo jį mušti jam sėdint automobilyje. Mušė visi keturi prieš tai minėti asmenys. Mušdami jam į galvos sritį, nugaros sritį, į rankas, rankomis ir kojomis sudavė ne daugiau 40 (keturiasdešimt) smūgių. Tuo metu jis jautė fizinį skausmą. Kuris kiek kartų sudavė jis negali nurodyti, nes sėdėjo rankomis užsidengęs galvą. Baigę jį mušti visi minėti asmenys susėdo į savo automobilį ir kažkur išvažiavo. Kaip suprato, tie asmenys turėjo kažkokių pykčių ant jo pabėgusių draugų. Nei su V. B., nei su I. S. jis jokių pykčių neturėjo. Dėl patirtų sužalojimų gydėsi ligoninėje (1 t., b. l. 71-72).
Nukentėjusysis P. G. savo parodymus patvirtino akistatos su kaltinamuoju V. B. metu (2 t., b. l. 49-52).
Teismo posėdžio metu nukentėjusysis P. G. parodė kad susitaikė su kaltinamaisiais, kurie atlygino jam padarytą turtinę žala, susitarė dėl neturtinės žalos atlyginimo, todėl prašė bylą jų atžvilgiu nutraukti.
Liudytojas M. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. gegužės 18 d., apie 01.00 val., savo automobiliu „Toyota Avensis“, v. Nr. (duomenys neskelbtini), atvažiavo į aikštę, esančią (duomenys neskelbtini). Kartu buvo jo draugai P. G., M. S. ir A. U.. Staiga prie jų privažiavo automobilis „BMW“, iš kurio išlipo jam pažįstami V. B., I. S. ir dar pora vaikinų, kurių jis nepažįsta. Jie priėję prie automobilio ir pradėjo kabinėtis, jis pabėgo. Po to jie išvažiavo, o jis paskambino 112 ir pranešė apie įvykį. Staiga vėl pamatė atvažiuojančią minėtą kompaniją, jis kartu su panelėmis pabėgo, o P. G. liko sėdėti jo automobilyje ant galinės sėdynės. Matė, kad prie jo priėjo ta pati kompanija, atsidarė automobilio kairės pusės dureles ir pradėjo spardyti ir mušti rankomis P. G., kuris sėdėjo automobilyje. P. G. smūgius rankomis ir kojomis sudavė V. B. ir I. S., kiek kuris sudavė smūgių, kur pataikė, jis nematė. M. S. spėjo nufilmuoti dalį muštynių. Po muštynių visi vaikinai išvažiavo iš įvykio vietos, jis priėjo ir pamatė, kad P. G. visas kruvinas, todėl jis antrą kartą paskambino į BPC. Po kelių minučių atvažiavo policija (1 t., b. l. 77-78).
Liudytojas K. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad tą dieną buvo su V. B., I. S., E. P., M. Ž.. Apie vidurnaktį jie nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) m. centrą cigarečių. Važiuojant atgal, kad I. kažkas paskambino, jie apsisuko ir važiavo atgal į (duomenys neskelbtini) centrą. Iš automobilio išlipo V. ir I.. Prasidėjo kažkoks šurmulys ir jis išlipo iš automobilio, tik jam išlipus kažkas iš nugaros sudavė jam į žandikaulį, kas sudavė nežino, nepažįsta jo, atpažinti negalėtų. Matė, kad buvo nemažai žmonių, gal kokių dešimt, visi jie stumdėsi, aiškinosi santykius, jis nesuprato kas ir kodėl čia vyksta. Matė stovinčias kelias mergaites. Kai gavo smūgį į žandikaulį, sukdamasis jis sugriebė tą jaunuolį, kuris kaip suprato, jam sudavė ir parvertė jį ant žemės, daugiau nieko jam nedarė. Nematė ką tiksliai tuomet darė I. S. ir V. B., nes jis nežiūrėjo kas ten vyksta. Kai atėjo I. su V., jie susėdo į automobilį ir išvažiavo į (duomenys neskelbtini) k. Nežino dėl ko kilo muštynės, kas jas pradėjo (1 t., b. l. 145-146).
Liudytojas S. M. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2019 m. gegužės 18 d., apie 00.30 val., jis kartu su M. J., A. U. ir M. S., buvo (duomenys neskelbtini) esančioje automobilių stovėjimo aikštelėje, automobilyje „Toyota Avensis“, v. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris priklauso M. J.. Į aikštelę atvažiavo ir maždaug už 10 metrų sustojo automobilis „Volvo S80“, latviškais valstybiniais numeriais, jame sėdėjo V. B., I. S., K. K. ir Ž.. Prie M. J. priėjo V. B. ir pradėjo konfliktuoti, kabinėjosi žodžiais. Jie susikabino, susistumdė. Neužilgo atvažiavo P. G.. Tuomet jis išgirdo, kad vėl atvažiuoja automobilis, todėl pasitraukė į tamsumą, kad jo nesimatytų. Pamatė, kad atvažiavo tas pats „Volvo“ automobilis, iš jo išlipo 3-4 asmenys, pagal balsus jis atpažino, kad tai buvo V. B., I. S., K.. Matė, kad V. B., I. S., K. ir dar kažkas parvertę ant žemės mušė P. G.. Tada jis iš savo telefono skambino 112 ir pranešė apie muštynes (1 t., b. l. 94-95).
Liudytojas S. M. savo parodymus patvirtino akistatos su kaltinamuoju V. B. metu (2 t., b. l. 42-46).
Liudytojas M. Ž. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad įvykio dieną, apie 02.00 val. nakties su I. S., V. B. ir K., jo pavardės nežino, važiavo iš (duomenys neskelbtini) k. nusipirkti cigarečių. Sustojo (duomenys neskelbtini) centre, visi išlipo. Aikštelėje stovėjo kokie trys vyriškiai, iš kurių jis pažinojo tik P. G.. Prie jų priėjo P. G. ir dar kiti du ar trys vyriškiai, pradėjo kabinėtis. Kadangi jis nesivelia į konfliktus, tai atsisėdo į automobilį. Nežino kas ten buvo lauke gal jie, t. y. visi be jo, kuriuos jis išvardino, apsistumdė ir išvažiavo. Bevažiuojant, jei neklysta, kažkas iš tos kompanijos pradėjo skambinti I. S. ir kviesti atvažiuoti į centrą išsiaiškinti. Jie grįžo į centrą, jis nebelipo iš automobilio, o K., I. ir V. išlipo. Jis nematė kas ten įvyko, tik girdėjo ir suprato, kad vyksta muštynės. Po kurio laiko jis išlipo iš automobilio ir pradėjo visus raminti. Išlipęs matė, kad visi mušasi krūvoje: lygtais kažkas ant žemės spardė I., V., berods, klupėjo ir jį kažkas mušė. Neatsimena ar P. G. kažką mušė ir kurį. K. irgi ten buvo, kaip ir mušėsi, kaip ir ne, jis buvo visoje toje krūvoje, bet jis negulėjo, nežino ar jam tik atrodė, ar jis iš tikro mušėsi. Kai visi aprimo, jo kompanija įsėdo į automobilį ir jis parvežė visus namo. Tada jis persėdo į savo automobilį „VW Golf“ ir grįžo į (duomenys neskelbtini), nuo mokyklos paėmė savo klasioką E. P. ir su juo nuvažiavo į centrą. Centre buvo tik vienas P. G.. Jie paklausė jo kas nutiko, jis nieko jiems nepasakojo, tik prašė jį nuvežti į namus. Jie parvežė jį į namus ir išvažiavo. Kai jie jį pamatė centre, jis buvo sumuštas, veidas šiek tiek patinęs, lyg ir buvo be marškinėlių, nematė, kad jis būtų kruvinas ir automobilyje pas jį kraujo nebuvo. P. G. nieko nekalbėjo, visą kelią tylėjo. Nežino dėl ko įvyko visas konfliktas, jis pats su niekuo nesimušė (1 t., b. l. 115-116, 119-120).
Liudytoja A. U. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad tą naktį buvo (duomenys neskelbtini) miestelio centre su M. S., M. J. ir S. M.. Atvažiavo kažkoks automobilis, gal keturis kartus. Atvažiavo V. B., I. S., K., kurio pavardės nežino, juos atvežė M. Ž. ir E. P.. Kas vairavo, nematė. Jie buvo atvažiavę kelis kartus. Pirmą kartą atvažiavę V. B. prisikabino prie S. M.. Ji buvo M. J. automobilyje, o konfliktas buvo prie automobilio, ji nežino dėl kokios priežasties jis kilo. M. ir M. pabėgo. Po to kažkas atvežė P. G., kurį vėliau sumušė V. B., I. S. ir K.. Iš pradžių viskas vyko lauke, po to P. G. mušė sėdintį ant galinės automobilio sėdynės, atidarę dureles iš abiejų pusių. Jį spardė kojomis I. S. ir K., V. B. kalbėjo, kad P. draugams bus tas pats, kaip P.. M. S. filmavo įvykį su M. J. mobilaus ryšio telefonu. Kai išvažiavo, M. S. pasodino P. G., M. J. iškvietė policiją. P. G. vos kvėpavo, jo marškinėliai buvo nuplėšti, automobilyje buvo pilna kraujo. Kraujavo iš burnos, nosies, buvo sudraskyta nugara, bet jis buvo sąmoningas, kalbėjo (1 t., b. l. 110-111).
Liudytoja M. S. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad tą dieną, vėlai vakare, ji sėdėjo (duomenys neskelbtini) centre kartu su A. U., M. J. ir S. M.. Atvažiavo automobilis „Volvo“ latviškais valstybiniais numeriais, iš jos išlipo V. B., K. K., S., pradėjo kabinėtis prie S. M.. S. M. pabėgo. o ta kompanija išvažiavo. Tuomet kažkas atvežė P. G.. Neužilgo atvažiavo vėl tas pats „Volvo“ automobilis. M. J. pabėgo, o P. G. liko. Iš „Volvo“ išlipo tie patys asmenys: V. B., K. K., S., kurie rėkdami puolė prie P. G.. V. B. buvo pats agresyviausias ir mušė P. G. kumščiais. Sudavė į veidą, į kairės pusės šonkaulius. P. G. nuo smūgių suklupo, tada K. K. ir S. jį paleido. P. G. gulėjo šonu, suėmęs galvą rankomis, o jie toliau jį spardė. Spardė V. B., I. S. ir K. K.. Ji šaukė ant jų, neatsimena, kaip jie liovėsi mušę, o tada jie išvažiavo. Tada atėjo A. U. su M. J.. P. G. sėdėjo atrėmęs galvą į priekinę sėdynę, visas kraujavo. P. G. paprašė E. P. parvežti jį į namus. Ji viską nufilmavo M. J. telefonu ir jį atidavė jam (1 t., b. l. 131-132).
Liudytojas E. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad tą vakarą buvo kartu su V. B., K. K., I. S. ir M. Ž.. Važinėjo su V. B. automobiliu „Volvo“ po (duomenys neskelbtini), vairavo M. Ž., jis sėdėjo priekinėje keleivio sėdynėje, o gale sėdėjo V. B., I. S. ir K. K.. Apie 24.00 val. jie atvažiavo į (duomenys neskelbtini) centre esančią aikštę. Jis ir M. Ž. liko sėdėti automobilyje, o K. K., V. B. ir I. S. išlipo iš automobilio. Kai atvažiavo, matė, kad toliau, prie kavinės, stovi S. M. ir M. J., jie buvo prie automobilio „Toyota Avensis“, daugiau žmonių ten nebuvo. Matė, kad K. K., I. S. ir V. B. nuėjo link jų automobilio, pradžioje jie kalbėjosi, o paskui pradėjo stumdytis. Tada visi pradėjo muštis, nepamena kas su kuo tiksliai. Tada matė, kad S. M. kartu su M. J. pabėgo, o K. K., I. S. ir V. B. grįžo prie jų automobilio ir jie išvažiavo. Pakeliui kažkam iš jų automobilyje sėdinčių skambino S. M. ir kvietė atvažiuoti ir kažką išsiaiškinti. (duomenys neskelbtini) kaime jie visi persėdo į I. automobilį „BMW“ ir grįžo į (duomenys neskelbtini), į tą pačią aikštę. Visi išskyrus juos su M. Ž. išlipo iš automobilio ir prasidėjo muštynės tarp P. G. ir nežino kurio tiksliai, visko nematė, nes tai vyko automobilio gale. Pamatė, kad po poros minučių, su kažkokiu pagaliu rankoje prie jų atbėgo M. J. ir trenkė vieną kartą stovinčiam V. B. į nugarą, pagalys sulūžo, o M. J. kažkur pabėgo. Jis su M. Ž. išlipo iš automobilio ir pamatė, kad mušasi P. G. su V. B., nepamena kas tiksliai ten buvo, tačiau jie išskyrė juos. Jis nematė arba neatsimena, kad kas nors būtų mušęs sėdintį automobilyje P. G.. Tada visi susėdo į automobilį, kuriuo atvyko ir išvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimą. Ten jis su M. persėdo į jo automobilį „VW Golf“, jį vairavo jis ir dviese grįžo į (duomenys neskelbtini). Atvažiavę į (duomenys neskelbtini) centre esančią stovėjimo aikštelę, ten rado P. G., ant jo veido matėsi kraujas, ar dar buvo kokie sužalojimai, nepamena. Ten dar buvo A. U. ir M. S.. P. buvo iki pusės nuogas. Jie parvežė P. namo. Dėl kilo muštynės jis nežino, jis jose nedalyvavo (1 t., b. l. 136-137).
Teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. G 2168/2019 (01) užfiksuota, kad P. G. medicininiuose dokumentuose konstatuota: odos nubrozdinimai ir poodinės kraujosruvos: pakaušio, kaktos, nosies, kairiojo skruostikaulio ir smilkinio, kairės ausies, apatinio žandikaulio, kairės alkūnės srityse, nosies kaulų ir apatinio žandikaulio kairiojo kampo srities lūžiai bei kliniškai konstatuotas galvos smegenų sukrėtimas. Sužalojimai padaryti kietais bukais daiktais iki paguldymo į ligoninę 2019 m. gegužės 18 d., 05.06 val. Galvos smegenų sukrėtimas, odos nubrozdinimai ir poodinės kraujosruvos vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu, o nosies kaulų ir apatinio žandikaulio kairiojo kampo srities lūžiai vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl jų nukentėjusiojo sveikata sutriko ilgiau 10 dienų. Nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti suduodant jam, sėdinčiam automobilyje, smūgius rankomis ir kojomis į galvos ir nugaros sritis, bei rankas. Nustatyti sužalojimai padaryti ne mažiau kaip aštuoniais trauminiais poveikiais (1 t., b. l. 156-158).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo ir foto lentelės matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), šalia namo Nr. 6. Apžiūros metu aikštėje stovi pilkos spalvos automobilis „Toyota Avensis“, v. Nr. (duomenys neskelbtini). Visos automobilio durelės uždarytos, automobilis nerakintas. Ant automobilio kairės pusės galinių keleivio durelių yra įlenkimas, kad deformuotos, sunkiai atsidaro ir užsidaro. Automobilio galinės sėdynės, vairuotojo sėdynės atlošo galinė dalis išteptos raudonos spalvos skysčiu panašiu į kraują (1 t., b. l. 35-36, 38-42).
Iš savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad liudytojas M. J. 2019 m. gegužės 18 d. savanoriškai pateikė vaizdo įrašą, kurį padarė M. S. jo mobilaus ryšio telefonu (1 t., b. l. 168-170).
2019 m. gruodžio 13 d., dalyvaujant P. G., buvo apžiūrėtas M. J. savanoriškai pateiktas vaizdo įrašas. Vaizdo įrašas pavadinimu 20190518_013052, įrašas yra MP4 formatu, 264 MB dydžio, įrašo trukmė – 2 min. 8 sek. Vaizdo įraše matomas vyriškis, kuris yra ant galinės automobilio sėdynės, jo viršutinė kūno dalis yra be drabužių. Vaizdo įraše daugiau jokių žmonių nesimato, tik girdisi daug balsų, taip pat girdisi ir sėdinčio vyriškio balsas, vienas balsas galimai moteriškas, kiti 3-4 (tris-keturi) – vyriški. Automobilyje sėdintis vyriškis yra nugara atsisukęs į filmavimo kamerą, vienu metu matosi, kad jis rankomis stengiasi užsidengti galvą, galimai jam kažkas smūgiuoja iš lauke esančių, kadangi jis kartas nuo karto, lyg nuo smūgio, atsilošia atgal ir šaukia klausiamai už ką jį muša. Visame vaizdo įraše girdimas M. S. balsas. Matosi, kad kažkas dar suduoda vieną smūgį į galvos sritį. Po ko girdima kaip asmuo, t. y. K. K. sako: „Už visą tavo chebrą. Lipk lauk, aš tau pasakiau. Aš tau pažadu, kad kiekvienam iš jūsų pederastų bus taip, kaip tau“, ir matosi, kad kažkas toliau kalbėdamas smūgiuoja. Įraše girdimas balsas, kuris sako: „Viskas, viskas, baikit“. V. B. sakė: „Pala, pala, lipk, už mergaičių tvirkinimą...“. P. G. bando klausti jo už kokių, V. B. neatsako, o toliau smūgiuoja kumščiais, ne mažiau 3 (trijų) kartų į galvos sritį. Ir kažkas spyrė į nugaros sritį, po ko M. sušuko: „Baik“. K. K. sako: „Eikš čia, lipk laukan“, ir bando ištraukti P. G. iš automobilio. V. B. sako: „Ateik čia, feisbuke pažiūrėsim, kas ant ko“. Paskui matosi, kad dar kažkas suduoda 5 (penkis) smūgius į galvos sritį. V. B. sako: „Eik tu nachui, užsipisk grabais, žiurke, kurva“, tuo vaizdo įrašas baigiasi. Apžiūroje dalyvavęs P. G. pareiškė, kad vaizdo įraše matomas iki pusės nuogas vyriškis yra jis, paaiškino, kaip V. B., K. K. ar I. S. jį sumušė. (1 t., b. l. 171-172).
Apžiūros protokole užfiksuota, kad M. J. savanoriškai pateiktas vaizdo įrašas buvo apžiūrėtas ir dalyvaujant įtariamajam V. B.. V. B. pareiškė, kad peržiūrėjęs šį vaizdo įrašą komentarų neturi (1 t., b. l. 176-177).
Apžiūros protokole užfiksuota, kad M. J. savanoriškai pateiktas vaizdo įrašas buvo apžiūrėtas ir dalyvaujant įtariamajam I. S.. I. S. pareiškė, kad peržiūrėjęs šį vaizdo įrašą komentarų neturi ir nieko negali paaiškinti (1 t., b. l. 180-181).
Bendrojo pagalbos centro 2019 m. gegužės 31 d. raštu Nr. 41D(V)-1023 pateikė garso įrašus, kuriuos apžiūrėjus, buvo nustatyta, kad skaitmeninėse garso įrašų kopijose yra telefoninių skambučių į Bendrąjį pagalbos centrą 2019 m. gegužės 18 d. dėl muštynių (duomenys neskelbtini), garso įrašai. Garso įrašai yra pateikti elektroniniu paštu, MP3 formatu, viso yra 5 garso įrašai, 2 garso įrašai yra iš telefono, kurio abonento numeris yra (duomenys neskelbtini), 3 garso įrašai yra iš telefono, kurio abonento numeris yra (duomenys neskelbtini). Garso įrašuose girdimi Bendrojo pagalbos centro operatorės/-ių balsai ir pranešėjų (vyriški) balsai. Nurodytuose įrašuose skambinantieji prašo iškviesti policiją, nes (duomenys neskelbtini) vyksta muštynės. Pokalbių įrašai yra surašyti prie protokolo pridėtose stenogramose (1 t., b. l. 186, 188-189, 191-196).
Teismas laiko, jos kaltinamųjų kaltė padarius šią nusikalstamą veiką, be jų visiško prisipažinimo teisiamajame posėdyje, įrodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu byloje surinktais ir teisminio tyrimo metu patikrintais įrodymais: pačių kaltinamųjų, nukentėjusiojo P. G., liudytojų M. J., S. M., A. U., M. S., M. Ž., E. P. ir K. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, įvykio vietos apžiūros protokolu, teismo medicinos specialisto išvada, Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo ir apžiūros protokolais. Šie įrodymai yra gauti teisėtais būdais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) nustatyta tvarka, yra neprieštaringi, papildo vieni kitus ir netikėti jais teismas neturi jokio pagrindo. Šių įrodymų pakanka išvadai, jog kaltinamieji V. B. ir I. S., veikdami kartu, tyčia sudavė P. G. rankomis ir kojomis ne mažiau kaip 8 smūgius į nugaros ir galvos sritį bei į rankas ir tokiu būdu, bendrais veiksmais sukėlė nukentėjusiajam P. G. nesunkų sveikatos sutrikdymą. Jų nusikalstama veika pagal BK 138 straipsnio 1 dalį kvalifikuota teisingai.
Kaltinamojo V. B. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimus ir nuoširdžiai gailisi bei savo noru atlygino nukentėjusiajam padarytą turtinę žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktai), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamojo I. S. atsakomybę lengvinančios aplinkybės yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimus ir nuoširdžiai gailisi bei savo noru atlygino nukentėjusiajai padarytą turtinę žalą (BK 59 straipsnio 1 dalies 2, 3 punktai), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Kaltinamieji prašė atleisti juos nuo baudžiamosios atsakomybės ir baudžiamąją byla nutraukti, jiems susitaikius su nukentėjusiuoju. Kaltinamųjų gynėjai, nukentėjusysis ir prokuroras su prašymų sutiko.
BK 38 straipsnis numato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu: 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir 2) savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo ir 3) susitaikė su nukentėjusiuoju asmeniu arba juridinio asmens atstovu ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Abu kaltinamieji kaltais prisipažino, atsiprašė nukentėjusiojo, savo noru atlygino jam turtinę žalą, susitarė dėl neturtinės žalos atlyginimo, susitaikė su juo. Nukentėjusysis prašė baudžiamąją bylą nutraukti. Abu kaltinamieji anksčiau neteisti (BK 97 straipsnis 1 dalis), padarė vieną nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnis), nuoširdžiai gailisi, atlygino nukentėjusiajam padarytą turtinę žalą, nėra jų atsakomybę sunkiančių aplinkybių, į priklausomybių ligų ir psichiatrinio kabineto įskaitas neįrašyti. Teismas atsižvelgia ir į tai, kad per gana ilgą (virš metų) bylos ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinėjimo laiką kaltinamieji nepadarė jokių naujų teisės pažeidimų, kaltinamasis I. S. vykdė kardomosios priemonės sąlygas. Teismo vertinimu, galima daryti išvadą, kad kaltinamieji padarė išvadas dėl savo elgesio ir yra linkę taisytis, ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų (BK 38 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Šiame kontekste pažymėtina ir tai, kad asmuo, kuriam taikomas BK 38 straipsnis, įgauna tam tikrą juridinį statusą, verčiantį elgtis apdairiau, palyginus su kitais asmenimis, bei visiškai tinkamai moralės ir ypač teisės požiūriu, nedaryti naujų nusikalstamų veikų ar teisės pažeidimų. Priešingu atveju, naujo baudžiamojo nusižengimo ar neatsargaus nusikaltimo padarymo atveju, arba be pateisinamų priežasčių nevykdant teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali, panaikinęs sprendimą atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, o tyčinio nusikaltimo padarymo per vienerius metus atveju – besąlygiškai privalo spręsti klausimą dėl atitinkamo asmens baudžiamosios atsakomybės už visas jo padarytas nusikalstamas veikas (BK 38 straipsnio 3, 4 dalys). Taigi, nepaisant to, kad teisinė priemonė BK 38 straipsnyje yra įvardyta kaip atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, tam tikra dalimi ši atsakomybė vis dėlto yra įgyvendinama.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teismas nusprendžia atleisti kaltinamuosius nuo baudžiamosios atsakomybės ir baudžiamąją byla nutraukti, nes yra visos būtinos tam sąlygos, numatytos BK 38 straipsnio 1 dalyje. Kartu tvirtintinas kaltinamųjų ir nukentėjusiojo sudarytas rašytinis susitarimas dėl žalos atlyginimo, o procesas dėl nukentėjusiojo pareikšto civilinio ieškinio nutrauktinas.
BK 67 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad pilnamečiam asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės šio kodekso VI skyriuje numatytais pagrindais, gali būti skiriamos baudžiamojo poveikio priemonės. Skiriant baudžiamojo poveikio priemonę būtina užtikrinti, jog atleidimas asmens nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą atitiktų šio instituto paskirtį, neprieštarautų teisingumo, protingumo, proporcingumo reikalavimams. Sprendžiant dėl baudžiamojo poveikio priemonių taikymo tikslingumo atsižvelgtina į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį (pvz., smurtinis ar nesmurtinis, susijęs su piktnaudžiavimais darbinėje ar profesinėje veikloje, ar ne), atsiradusius padarinius (pvz., ar buvo padaryta turtinio ar kitokio pobūdžio žala, ar ne), kaltininko asmenybę ir kitas svarbias aplinkybes, apibūdinančias nusikalstamą veiką bei kaltininko elgesį.
Abu kaltinamieji anksčiau neteisti, padarė nesunkų nusikaltimą, dėl padaryto nuoširdžiai gailisi, savo noru atlygino nukentėjusiajam ir Valstybinei ligonių kasai turtinę žalą, dirba, nėra jų atsakomybę sunkinančių aplinkybių, todėl baudžiamojo poveikio priemonės jiems neskiriamos.
Civilinio ieškovo Panevėžio teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys dėl 134,27 Eur žalos atlyginimo atmestinas, nes žala civiliniam ieškovui atlyginta 2020 m. liepos d. (2 t., b. l. 197-198).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinis diskas, kuriame yra įrašyta nepilnametės liudytojos A. U. apklausa (1 t., b. l. 112); kompaktinis diskas, kuriame yra įrašyta nepilnametės liudytojos M. S. apklausa (1 t., b. l. 133); kompaktinis diskas, kuriame yra įrašyti vaizdo įrašai gauti iš Zarasų r. savivaldybės (1 t., b. l. 164); kompaktinis diskas, kuriame yra įrašytas vaizdo įrašas, kurį pateikė M. J. (1 t., b. l. 175); kompaktinis diskas, kuriame yra įrašyti garso įrašai gauti iš BPC (1 t., b. l. 187), paliktini prie baudžiamosios bylos.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
V. B. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį atleisti jam (kaltininkui) ir nukentėjusiajam susitaikius ir bylą nutraukti.
I. S. nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį atleisti jam (kaltininkui) ir nukentėjusiajam susitaikius ir bylą nutraukti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, I. S. panaikinti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Patvirtinti V. B., I. S. ir P. G. rašytinį susitarimą dėl žalos atlyginimo, pagal kurį V. B., a. k. (duomenys neskelbtini) ir I. S., a. k. (duomenys neskelbtini) iki 2020 m. gruodžio 31 d. solidariai atlygins P. G., a. k. (duomenys neskelbtini) trijų tūkstančių eurų neturtinę žalą, kiekvienas kiekvieną mėnesį iki mėnesio 25 dienos pervesdamas po 250 Eur į A. G. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini).
Procesą dėl nukentėjusiojo pareikšto civilinio ieškinio nutraukti.
Civilinio ieškovo Panevėžio teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį atmesti.
Vadovaujantis LR BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, kompaktinį diską, kuriame yra įrašyta nepilnametės liudytojos A. U. apklausa; kompaktinį diską, kuriame yra įrašyta nepilnametės liudytojos M. S. apklausa; kompaktinį diską, kuriame yra įrašyti vaizdo įrašai gauti iš Zarasų r. savivaldybės; kompaktinį diską, kuriame yra įrašytas vaizdo įrašas, kurį pateikė M. J.; kompaktinį diską, kuriame yra įrašyti garso įrašai gauti iš BPC, palikti prie baudžiamosios bylos.
Išaiškinti V. B. ir I. S., kad jei jie per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdys teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl jų atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas; o jei jie per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, sprendimas dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jų baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmus.