Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2014-09-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2905-271/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-09-19
Bylos Nr.
1-2905-271/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Pavel Borkovski
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2905-271/2014
Proc. Nr. 1-14-1-00961-2014-0
Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2; 1.2.14.1.3.
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLietuvos Respublikos vardu2014 m. rugsėjo 19 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, išnagrinėjęs Vilniaus miesto apylinkės prokuratūros prokurorės Irenos Pavliukevič pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, ir susipažinęs su baudžiamosios bylos Nr. 1-2905-271/2014 medžiaga, kurioje

I. F., a.k. (duomenys neskelbtini) teista:

2003-09-29 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d. - laisvės atėmimas 8 mėn., vadovaujantis BK 75 str. 1 d. bausmės vykdymas atidėtas 1 m.;2004-11-03 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d., 214 str. 1 d. (2 epizodai), 182 str. 1 d. - laisvės atėmimas 1 m. 2 mėn. Vadovaujantis BK 64 str. 3 d. paskirta bausmė subendrinta su 2003-09-29 nuosprendžiu ir paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 1 m. 6 mėn.;2006-11-16 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 15 parų areštas;2007-02-05 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 40 parų areštas;2007-03-01 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 4 d. - 40 parų areštas. 2007-04-19 nutartimi, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirta bausmė subendrinta su 2007-02-05 nuosprendžiu ir paskirta subendrinta bausmė - 45 parų areštas;2007-07-23 Kretingos rajono apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. - 60 parų areštas;2008-04-10 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. – laisvės atėmimas 4 mėn.;2008-05-23 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 40 parų areštas. 2008-07-10 nutartimi, vadovaujantis BK 63 str. 4 d., 9 d., paskirta bausmė subendrinta su 2008-04-10 nuosprendžiu ir paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 5 mėn.;2009-05-27 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. - 30 parų areštas;2010-03-31 Klaipėdos miesto apylinkės teismo ir 2010-10-21 Klaipėdos apygardos teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. - laisvės atėmimas 6 mėn.;2010-04-12 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. (3 epizodai) - 45 parų areštas;2010-05-04 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 80 parų areštas;2010-05-11 Palangos miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. (2 epizodai) – 40 parų areštas;2010-05-13 Palangos miesto apylinkės teismo pagal B K. 178 str. 4 d. - 40 parų areštas. 2010-07-23 nutartimi paskirta bausmė subendrinta su 2010-05-04, 2010-05-11 nuosprendžiais ir paskirta subendrinta bausmė - 90 parų areštas;2010-10-25 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. - 15 parų areštas. 2011-01-24 nutartimi paskirta bausmė subendrinta su 2010-10-21 Klaipėdos apygardos teismo nuosprendžiu ir paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 6 mėn.;2010-12-22 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 25 parų areštas; 2011-03-08 nutartimi bausmė subendrinta su 2010-10-25, 2010-05-04, 2010-05-11,

2010-05-13 ir 2010-10-21 nuosprendžiais ir paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 8 mėn.

2011-09-23 Panevėžio miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. - 30 parų areštas;2012-03-23 Šaulių miesto apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 20 parų areštas;2012-10-26 Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. - 40 parų areštas;2012-11-06 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 40 parų areštas;2012-11-13 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. - 40 parų areštas;2012-11-22 Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. - 40 parų areštas. 2013-09-25 nutartimi bausmė subendrinta su 2012-11-06, 2012-09-25, 2012-11-13 nuosprendžiais ir paskirta subendrinta bausmė - 45 parų areštas;2013-09-26 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 259 str. 1 d., 178 str. 1 d., 178 str. 4 d., 178 str. 4 d., - laisvės atėmimas 1 m. 3 mėn.;2013-10-24 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d. – 30 parų areštas; Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014-02-03 nutartimi vadovaujantis BK 64 str. 1 d. ir 3 d., prie 2013-09-26 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėta dalis 2013-10-24 Vilniaus miesto apylinkės teismo paskirtos bausmės ir galutinė bausmė paskirta 1 m. 3 mėn. 20 d. laisvės atėmimo;2014-02-20 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. (2 epizodai) - 30 parų areštas. Bausmė subendrinta su 2014-02-03 nutartimi paskirta bausme ir paskirta subendrinta bausmė - laisvės atėmimas 1 m. 4 mėn.; bausmė atlikta, iš įkalinimo įstaigos paleista 2014-06-30 (b.l. 50); 2014-06-16 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. (2 epizodai) ir 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., 63 str. 1 , 4 d., 64(1) str. - 46 parų areštas; LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. pagrindu bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2014 m. vasario 20 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, paskiriant galutinę bausmę - laisvės atėmimą 1 metams 5 mėnesiams; 2014-08-05 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR ATPK 178 str. 4 d. 30 parų arešto (neįsiteisėjęs);2014-08-18 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. – 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausme, atlieka bausmę,2014-09-15 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. – 30 parų areštu (teismo baudžiamasis įsakymas neįsiteisėjęs),

teistumas neišnykęs,

kaltinama nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. 178 str. 4 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. F., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, 2014-07-18 apie 10.59 val., UAB „Palink“ priklausančioje parduotuvėje „IKI“, adresu Vilniuje, Sodų g. 22, paėmė nuo lentynos 1 vnt. plaukų kaukės „Pantene“, kurios vertė 22,99 litai, 2 vnt. dieninio kremo nuo raukšlių „Nivea Q10“, kurio 1 vnt. vertė 40,99 litai, bendra dviejų vienetų vertė 81,98 Lt, 1 vnt. dieninio kremo su atspalviu „Nivea“, kurio vertė 27,99 litai, 1 vnt. naktinio kremo „Nivea Visage Q10 Plius“, kurio vertė 22,00 litai, nuo paimtų prekių pakuočių nuplėšė magnetines apsaugos juosteles, susidėjo į su savimi turėtą rankinę ir nesumokėjusi praėjo pro kasas, tokiais savo veiksmais pasikėsino pagrobti UAB „Palink“ priklausantį 154,96 litų vertės turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jos valios, kadangi buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo.

Kaltinamosios I. F. kaltė padarius jai inkriminuotą nusikaltimą grindžiama jos pačios prisipažinimu ir duotais parodymais, liudytojo M. J. parodymais, įvykio vietos ir daiktų apžiūros protokolais, kita rašytine bylos medžiaga.

Apklausta ikiteisminio tyrimo metu kaltinamoji I. F. kalta dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir parodė, kad savo kaltę pripažįsta pilnai. Psichinėmis ligomis nesirgo, narkotikus vartoja apie 20 metų. Prieš tris savaites iki vagystės grįžo iš Panevėžio pataisos namų, kur atliko bausmę, būdama nuteista už vagystes. 2014-07-18 apie 10.45 val., viena atėjo į parduotuvę „IKI“, adresu Vilniuje, Sodų g. 22. Ėjo su tikslu nusipirkti limonado, tačiau tik užėjusi į parduotuvę nutarė pavogti kremus. Kremus būtų pardavusi ir taip užsidirbusi pinigų. Iš pradžių, tik įėjusi į parduotuvę nuo lentynos paėmė energetinio gėrimo, kurio ir buvo atėjusi pirkti, o po to nuėjo į kosmetikos skyrių ir nuo lentynos paėmė du dieninius kremus „NiveaQ10“, vieną naktinį kremą „NiveaQ10“, vieną kremą „Nivea BB“ ir plaukų kaukę „Pantene“. Nuo kiekvieno jų nuplėšė apsaugines juosteles, kad apsaugos varteliai, esantys prie kasų, nesupypsėtų ir ji galėtų iš parduotuvės išsinešti prekes. Kremus ir plaukų kaukę įsidėjo į savo su savimi turėtą rankinę. Tada ėjo link parduotuvės išėjimo, praėjo pro kasas nesusimokėjusi pinigų ir buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo. Apsaugos darbuotojas ją nusivedė į apsaugos kambarį, kur paprašė, kad ji iš savo rankinės ištrauktų visus daiktus, kuriuos pavogė. Ji ištraukė. Po to buvo iškviesti policijos pareigūnai, kurie ją pristatė į policijos komisariatą. Dėl to, ką padarė, labai gailisi, pardavusi pavogtas prekes ir gavusi pinigus, juos būtų išleidusi pragyvenimui, t.y. cigaretėms, maistui, narkotikams. Vagia, nes neturi iš ko gyventi, o darbo susirasti negali, nes yra infekuota ŽIV imunitetu, kuris progresuoja į AIDS (b.l. 38). Kaltinamoji I. F. 2014-08-29 papildomai parodė, kad dėl pareikšto įtarimo savo kaltę pripažįsta pilnai. Lieka prie savo parodymų, papildymų neturi. (b.l. 49).

Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas V. J. parodė, kad dirba parduotuvėje „IKI“, adresu Vilniuje, Sodų g. 22, apsaugos darbuotoju. 2014-07-18 apie 10.59 val., darbo metu jis buvo apsaugos poste ir per vaizdo stebėjimo kameras stebėjo parduotuvės vidaus vaizdą, kuris transliuojamas į monitorių apsaugos poste. Jis pamatė merginą, kuri užėjo į parduotuvės vidų. Mergina jam buvo įtartina, nes ji buvo neaiškios būklės – atrodė apsvaigusi. Mergina nuėjo į gėrimų skyrių ir pasiėmė energetinį gėrimą, po to nuėjo į parfumerijos skyrių. Parfumerijos skyriuje ji apžiūrinėjo kremus. Mergina nuo lentynos paėmė „Nivea“ kremo pakuotę ir nuo pakuotės pradėjo plėšti magnetus, kurie reaguoja, kai prekę bando pavogti, išnešti iš parduotuvės. Mergina paėmė keturias kremų pakuotes „Nivea“ ir vieną kremo dėžutę „Panten“. Mergina nuplėšė nuo pakuočių ir dėžutės magnetus ir įdėjo visas prekes į savo rankinę, kurią laikė rankose. Tada mergina nuėjo prie devintos kasos. Mergina energetinio gėrimo į savo rankinę nedėjo, o laikė rankose. Kasoje mergina susimokėjo už energetinį gėrimą, o už prekes, kurios buvo jos rankinėje, nesusimokėjo ir tada išėjo pro kasas. Mergina pradėjo eiti link išėjimo. Jis išėjo iš apsaugos posto ir ją sulaikė. Merginą atvedė į apsaugos postą ir pasakė išimti jai iš rankinės visas prekes, kurias ji paėmė parduotuvėje ir nesusimokėjo už jas. Mergina iš rankinės ištraukė keturias kremų pakuotes „Nivea“ ir vieną kremo dėžutę „Pantene“ bei atidavė jam. Buvo iškviesti policijos pareigūnai. (b.l. 13-14).

2014-08-21 apžiūrėtas CD su vaizdo įrašu, kurį 2014-07-18 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateikė liudytojas V. J.. Vaizdo įraše matoma, kaip 2014-07-15 10:55:27 val. I. F. įeina į parfumerijos skyrių, paima kvadratinės formos dėžutę, nuo jos nuplėšia apsaugos juostelę, dėžutę padeda ant lentynos. Ima antrą, trečią analogiškos formos pakuotę, vėl nuplėšia apsaugos juosteles. 10.56.21 val. visas tris pakuotes įsideda į savo rankinę. Paeina toliau, 10.56.42 val. tame pačiame skyriuje paima iš lentynos dar vieną pakuotę, kažką krapštosi už prekių stovo, tada minėtą prekę taip pat deda į savo rankinę, 10.57.08 išeina iš parfumerijos skyriaus (b.l.26).

Iš I. F. paimtos parduotuvės prekės buvo apžiūrėtos ir nufotografuotos, apžiūros rezultatai užfiksuoti daiktų apžiūros protokole (b.l. 16-24). Po apžiūros prekės grąžintos parduotuvei (b.l. 25).

Motyvuojamoji dalis

Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad I. F. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą. Pati kaltinamoji prisipažino padariusi šią veiką, jos kaltę patvirtina byloje surinkti rašytiniai įrodymai: liudytojo V. J. parodymai, apsaugos vaizdo įrašų apžiūros protokolas, daiktų paėmimo ir apžiūros protokolai. Kaltinamoji pripažino, kad užėjus į parduotuvę jai kilo sumanymas pavogti kosmetikos prekių, kurias vėliau būtų pardavusi ir gavusi lėšų maistui ir narkotikams. Parduotuvėje išsirinktas prekes susikrovė į rankinuką, prieš tai nuplėšusi nuo jų magnetines juosteles, kad nesuveiktų parduotuvės apsaugos vartelių signalizacija, po ko mėgino su jomis išeiti iš parduotuvės, už jas kasoje nesumokėjusi. Kaltinamosios veiksmai: magnetinių juostelių nuo pakuočių nuplėšimas, prekių slėpimas rankinėje rodo turėjus ją tiesioginę tyčią šias prekes pavogti. Tačiau kaltinamoji vykdanti vagystę buvo stebima parduotuvės apsaugos darbuotojo, tuoj išėjusi už kasos sulaikyta, todėl neturėjo realios galimybės disponuoti pagrobtu turtu, todėl I. F. veika kvalifikuojama kaip nebaigta, nutrūkusi pasikėsinimo stadijoje dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo kaltinamosios valios. Pasikėsinto pagrobti turto vertė viršija 1 MGL, bet nesiekia 3 MGL dydžio. Kaltinamosios veiksmai kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 4 d. kaip pasikėsinimas pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą.

Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant BPK 418 str. 1 d. pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant teismo baudžiamąjį įsakymą. Bylos aplinkybės aiškios. Nusikalstama veika materialinė žala nepadaryta, civilinio ieškinio byloje nėra. Kaltinamoji I. F. neprieštarauja, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b.l.152). UAB „Palink“ taip pat neskundė prokurorės sprendimo kreiptis į teismą dėl bylos užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu.

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad I. F. padarė baudžiamąjį nusižengimą (LR BK 12 str.), nusikalstama veika nutrūko pasikėsinimo stadijoje, reali materialinė žala parduotuvei nepadaryta. Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji pilnai prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir gailisi dėl jos. Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamosios asmenybę: I. F. praeityje teista daugiau nei dvidešimt kartų už nusikalstamas veikas nuosavybei, nusikalstamą veiką padarė turėdama neišnykusį ir nepanaikintą teistumą, ne kartą buvo traukiama administracinėn atsakomybėn už smulkius svetimo turto pagrobimus (b.l.72-127), bausmės ir nuobaudos poveikio jos elgesiui nedaro. Nedirba, darbo biržoje neregistruota.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes tikslinga I. F. skirti prokurorės siūlomą bausmę – maksimalios trukmės areštą, skiriamą už baudžiamuosius nusižengimus. LR BK 641 straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu teismo sprendimu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad I. F. skiriama bausmė sumažintina vienu trečdaliu. Į bausmę įskaitytinas laikinojo sulaikymo laikas.

Kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje naikintina nuo teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo dienos, kadangi kaltinamoji šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę ir neturi realios galimybės vykdyti kardomosios priemonės sąlygas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas

nusprendė:

I. F. pripažinti kalta padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 178 str. 4 d., ir skirti jai 45 parų areštą.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir I. F. paskirti 30 parų areštą.

Į bausmę LR BK 66 str. pagrindu įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2014-07-18 d. 10:59 val. iki 2014-07-18 d. 17:43 val. (vieną parą) ir galutinę bausmę I. F. nustatyti 29 paras arešto, bausmę atliekant areštinėje.

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje panaikinti.

Išaiškinti kaltinamajai, kad nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo ji turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Pagal BPK 425 str. 4 d. teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamoji šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikoms tirti ir nagrinėti - UAB „Palink“ pateiktą vaizdo įrašą – saugoti prie bylos.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Pavel Borkovski