Kauno apygardos teismo nutartis

2011-03-03 · Civilinė byla Nr. 2S-517-527/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-03-03
Bylos Nr.
2S-517-527/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Jolita Cirulienė (pirm.), Gintautas Koriaginas, Galina Blaževič
Suinteresuotas asmuo
Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos, Kauno apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai ir uždarajai akcinei bendrovei „Jonavos paslaugos“
Civilinė byla Nr. 2S-517-527/2011;
pirmosios instancijos teismo teisėjas Jūratė Bučmienė;

procesinių sprendimų kategorijos: 129.1; 129.11; 121.14; 122.2.

(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2011 m. kovo3 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Jolitos Cirulienės, kolegijos teisėjų Galino Blaževič ir Gintauto Koriagino, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo suinteresuoto asmens Kauno apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atskirąjį skundą dėl Jonavos r. apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 23 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-3196-559/2010 pagal antstolės Ramunės Mikliušienės prašymą suinteresuotiems asmenims Kauno apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai ir uždarajai akcinei bendrovei „Jonavos paslaugos“ dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

teisme priimtas antstolės 2010-10-15 prašymas (b. l. 1), kuriuo ji, vadovaudamasi CPK 596 str. ir CK 5.62 str., prašė v. b. Nr. 0064/09/00173 (pagal Jonavos r. apylinkės teismo 2000-04-10 įsakymą Nr. L-2³-566/2000 dėl 968,31 Lt skolos išieškojimo iš skolininko V. K. išieškotojui UAB „Ruklos komunalinis ir butų ūkis“ (reorganizuotai į UAB „Jonavos paslaugos“)) 2000-04-19 mirus skolininkui V. K., jį pakeisti jo turtą 2007-10-19 palikimo perėmimo valstybei liudijimo Nr. GP-5210 pagrindu paveldėjusia valstybe, kurią atstovauja Kauno AVMI.

Žemesnės instancijos teismas

Jonavos rajono apylinkės teismas 2010-11-23 nutartimi (b. l. 13-15) antstolės prašymą tenkino ir vykdymo procese pagal Jonavos rajono apylinkės teismo 2000-04-10 įsakymą Nr. L-2³-566/2000 dėl likusios 968,31 Lt skolos ir bylinėjimosi išlaidų išieškojimo išieškotojui, 2000-04-19 mirus skolininkui, pakeitė jo teisių ir pareigų perėmėja valstybe, atstovaujama Kauno AVMI (v. b. Nr. 0064/09/00173). Teismas nurodė, kad senaties terminas pateikti vykdomąjį dokumentą vykdyti šioje byloje nėra praleistas. CPK patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 10 str. 6 d. nustato, kad CPK nustatytas 10 m. įsiteisėjusio teismo sprendimo pateikimo vykdyti senaties terminas taikomas, jeigu šis terminas prasidėjo įsigaliojus šiam Kodeksui, taip pat jei iki CPK įsigaliojimo nustatytas 3 m. įsiteisėjusio teismo sprendimo pateikimo vykdyti terminas yra nepasibaigęs iki šio CPK. 2000-04-10 teismo įsakymas įsiteisėjo 2000-04-17, todėl iki CPK įsigaliojimo (2003-01-01) nustatytas 3 m. įsiteisėjusio teismo sprendimo pateikimo vykdyti terminas buvo nepasibaigęs, ir šiuo atveju taikytinas 10 m. senaties terminas, kuris padavus vykdomąjį dokumentą antstolei 2008-09-05, nebuvo praleistas. Procesinį teisių perėmimą vykdymo procese reglamentuojantis CPK 596 str. įtvirtina, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo išnagrinėta byla, antstolio ar kitų suinteresuotų asmenų prašymu nutartimi vykdymo procese pakeičia išieškotoją ar skolininką, jeigu fizinis asmuo miršta. Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesą, teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui, todėl teismas padarė išvada, jog, skolininkui mirus po teismo sprendimo priėmimo ir dėl jo teisių perėmimo į teismą kreipusis vykdymo veiksmus atlikusiai antstolei, teismas turi spręsti klausimą dėl skolininko pakeitimo asmeniu, perėmusiu skolininko teises, todėl teismas nesutiko su Kauno apskrities VMI išvada apie palikėjo kreditorių pareigą per 3 mėn. nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus palikimą priėmusiems įpėdiniams arba pareikšti ieškinį teisme dėl paveldimo turto, šių reikalavimų pareiškimo termino atstatymą pagal CK 5.63 str. nuostatas. Šio straipsnio nuostatos netaikomos reikalavimams vykdyti įsiteisėjusius teismo sprendimus, nutarimus ar nutartis. Išieškotojo kreditorinių reikalavimų teisę patvirtina teismo įsakymas, išieškojimo teisės realizavimą – per antstolį įgyvendinamas vykdymo procesas, kurio metu skolininko procesinių teisių perėmimas turi būti sprendžiamas aukščiau nurodyta tvarka. CK 5.50 str. 2 d. konstatuojama, kad įpėdinis palikimą priėmė, kai jis faktiškai pradėjo paveldimą turtą valdyti, kreipėsi į palikimo atsiradimo vietos apylinkės teismą dėl turto apyrašo sudarymo arba kai jis padavė palikimo atsiradimo vietos notarui pareiškimą apie palikimo priėmimą. Valstybė, kaip ir kiti įpėdiniai, kad įgytų palikimą, turi jį priimti. Neleidžiama palikimą priimti iš dalies arba su sąlyga ar išlygomis. Taigi, kokius veiksmus įpėdinis per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos privalo atlikti, kad būtų laikomas priėmusiu palikimą, nustato CK 5.50 str. Sudarant apyrašą, įpėdinis privalo pateikti visus duomenis, reikalingus palikėjo turto apyrašui sudaryti (CK 5.53 str. 4 d.). To paties straipsnio 5 d. 1 p. numatyta, kad apyraše turi būti visas daiktų, sudarančių palikimą, sąrašas, nurodant jų vertę ir aplinkybes, reikalingas jų vertei nustatyti, o CK 5.50 str. 5 d. 2 p. numato, kad apyraše turi būti įvardijamos visos žinomos skolinės palikėjo teisės ir pareigos, nurodant palikėjo kreditorius ir skolininkus. Įpėdinis, po palikimo apyrašo sudarymo sužinojęs apie neįtrauktą į apyrašą turtą arba skolines teises ir pareigas, privalo apie tai pranešti teismui per tris darbo dienas nuo šių aplinkybių sužinojimo dienos, kad teismo antstolis papildytų apyrašą (CK 5.53 str. 7 d.). Todėl ir valstybė, atstovaujama Kauno apskrities VMI, sužinojusi apie palikėjo skolas išieškotojai, turėjo pareigą įstatymo nustatyta tvarka kreiptis dėl turto apyrašo papildymo, tačiau šios pareigos nevykdė ir nepagrįstai šiuo atveju remiasi ta aplinkybe, kad antstolės prašymas pakeisti skolininką vykdymo procese netenkintinas, nes palikėjo skolos į apyrašą nebuvo įtrauktos. Faktą, kad Kauno apskrities VMI žinojo apie palikėjo skolas išieškotojai, patvirtina suinteresuoto asmens 2009-12-07 raštas Nr. (15.25-14)-K-21192 (v. b. b. l. 15) antstolei, kuriame nurodomos vykusių teisminių ginčų su išieškotoja aplinkybės. Valstybė, kurią atstovauja Kauno apskrities VMI, mirusiojo skolininko palikimą priėmė pagal antstolio 2007-09-04 sudarytą paveldimo turto apyrašą. Pažymėtina, kad 2007-10-19 Jonavos rajono pirmojo notarų biuro notarė G. Poškaitienė išdavė palikimo perėmimo valstybei liudijimą (registracijos Nr. GP-5210), atstovaujamai Kauno apskrities VMI (v. b. b. l. 5). Taigi neginčijamai nustatyta, kad valstybė po skolininko mirties yra priėmusi palikimą. Procesiniam teisių perėmimui reikalingi du pagrindai: 1) sprendimu nustatyto teisinio santykio šalies pasitraukimas iš bylos; 2) pasitraukusiosios šalies subjektinių teisių perėjimas kitam asmeniui. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad skolininkas, iš kurio teismo įsakymu buvo priteista skola išieškotojai, mirė 2000-04-19. Kadangi mirusiosios šalies materialines subjektines teises perėmė valstybė, atstovaujama Kauno apskrities VMI, antstolė pagrįstai prašė pakeisti skolininką. Atsižvelgiant į tai, kad palikimą po skolininko mirties priėmė valstybė, laikytina, kad ji perėmė ir mirusio skolininko turtines prievoles, susijusias su vykdomojo dokumento (2000-04-10 teismo įsakymo Nr. L-2³-566/2000) vykdymu.

Šalies argumentai

Kauno apskrities VMI atskiruoju skundu (b. l. 19) prašo panaikinti Jonavos rajono apylinkės teismo 2010-11-23 nutartį ir priimti naują nutartį - antstolės prašymą atmesti. Apeliantė nurodo, kad valstybė, atstovaujama Kauno AVMI, kreditorines pretenzijas priima tik CK 5.63 str. normų pagrindu. Apeliantė mano, kad antstolis negali turėti išskirtinių teisinių sąlygų vykdomajame procese prieš kitus palikėjo kreditorius neišieškotoms sumoms išieškoti, todėl antstolė, sužinojusi apie 2000-04-19 skolininko mirtį, turėjo stabdyti vykdomąją bylą ir pasiūlyti išieškotojai kreiptis į Kauno AVMI su kreditorinių reikalavimų pareiškimu arba su ieškinio pareiškimu, nes tokie veiksmai atliekami CK 5.63 str. 1 d. tvarka - informavimo veiksmas, o ne laukti kol praeis beveik 11 m. po skolininko mirties. Pats antstolis turėjo pateikti kreditorinius reikalavimus už turėtas išlaidas vykdant vykdomąją bylą. Tol, kol nepareikšti kreditoriniai reikalavimai ar ieškinys CK 5.63 str. pagrindu, Kauno AVMI pakeitimas skolininku vykdomoje byloje yra nepagrįstas, nes, nesant materialinių teisių ir pareigų perėmimo, negali būti ir procesinio teisių ir pareigų perėmimo.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą (b. l. 91-92) suinteresuotas asmuo UAB „Jonavos paslaugos“ (išieškotojas) prašo Jonavos rajono apylinkės teismo 2010-11-23 nutartį palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodoma, kad valstybė paveldėjo skolininko turtą, todėl pagal CK 5.62 str. 3 d. atsako už palikėjo skolas ir prievoles, susijusias ir su vykdomojo dokumento Nr. L-2-566/2000 vykdymu. Remiantis CPK 596 str., teismas vykdymo procese pakeičia skolininką, jeigu fizinis asmuo miršta.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Ši taisyklė taikoma ir atskirųjų skundų dėl teismo priimtų nutarčių nagrinėjimo tvarkai (CPK 338 str.). Teisėjų kolegija konstatuoja, kad absoliučių šios nutarties negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 str., nenustatyta.

Vykdomosios bylos Nr. 0064/09/00173 duomenimis nustatyta, kad antstolės kontoroje vykdomoji byla Nr. 0064/09/00173 buvo užvesta pagal išieškotojos UAB „Jonavos paslaugos“ prie 2008-09-05 rašto Nr. 5A-1787 (v. b. b. l. 1) pridėtą Jonavos r. apylinkės teismo 2000-04-10 įsakymą Nr. L-2³-566/00 (raud. Nr. 6479) dėl 968,31 Lt skolos išieškojimo iš skolininko V. K. kreditorei UAB ,,Ruklos komunalinis ir butų ūkis“ (2002-04-25 Jonavos r. savivaldybės tarybos sprendimu Nr. 86 reorganizuotai į UAB „Jonavos paslaugos“, v. b. b. l. 22). UAB „Jonavos paslaugos“, kaip išieškotojas, 2008-09-05 raštu Nr. 5A-1787 prašė skolą išieškoti iš skolininko turto paveldėtojos Kauno apskrities VMI. Kaip matyti iš antstolei vykdyti pateikto teismo įsakymo (kuris prisegtas prie v. b. titulinio lapo) rezoliucinės dalies, teismo įsakymas per 7 dienas nuo jo nuorašo gavimo dienos galėjo būto skundžiamas Kauno apygardos teismui per Jonavos r. apylinkės teismą atskiruoju skundu. Pažymėtina, jog ant teismo įsakymo jokios „įsiteisėjimo“ žymos nėra. Be to, nei vykdomojoje byloje, nei civilinėje byloje Nr. 2-3196-559/2010 nėra jokių duomenų apie teismo įsakymo įteikimą skolininkui, kuris, kaip matyti iš Gyventojų registro tarnybos išrašo, mirė 2000-04-19 (v. b. b. l. 2). . Iš antstolei pateikto 2000-04-11 Jonavos rajono apylinkės teismo lydraščio Nr. 4043 spręstina, jog teismo įsakymas Nr. L-2³-566/2000 skolininkui (adresu Jonavos r., Rukla 10-5) bei kreditorei UAB ,,Ruklos komunalinis ir butų ūkis“ buvo išsiųstas 2000-04-11. Apie tai, jog teismo įsakymas buvo perduotas vykdyti ir kad buvo priimtas vykdyti anksčiau nei 2008-09-05 pateikiant antstolei R. Mikliušienei (v. b. b. l. 1) (iš ko galima būtų spręsti apie teismo įsakymo įsiteisėjimą), duomenų taip pat nėra. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje nurodė, jog teismo įsakymas įsiteisėjo 2000-04-17, tačiau kokiais duomenimis remiantis tokia išvada padaryta - nenurodyta.

Pagal CPK 651 str. antstolis, gavęs vykdyti vykdomąjį dokumentą, privalo patikrinti, ar nėra akivaizdžių kliūčių vykdomajam dokumentui priimti ir vykdymo veiksmams pradėti. Jeigu yra kliūčių vykdomąjį dokumentą priimti vykdyti, antstolis savo patvarkymu atsisako priimti jį vykdyti ir grąžina jį pateikusiam asmeniui, nurodydamas grąžinimo priežastis. CPK 651 str. 2 d. 1 ir 4 p. numatyta, jog, sprendžiant, ar nėra akivaizdžių kliūčių priimti vykdomąjį dokumentą ir pradėti vykdymo veiksmus, patikrinama, ar vykdomąjį dokumentą pateikia vykdyti tam teisę turintis asmuo (CPK 650 str.) (t. y. išieškotojas ar jo atstovas) ir ar vykdomasis dokumentas pateiktas vykdyti nepraleidus pateikimo vykdyti senaties termino (CPK 606 str.). Pagal CPK 606 str. 2 d. vykdomieji raštai pagal teismo sprendimus gali būti pateikti vykdyti per 10 metų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Pagal CPK 18 str. turi būti vykdomas tik įsiteisėjęs teismo įsakymas. CPK 588 str. numatyta, jog teismo įsakymai vykdomi po to, kai jie įsiteisėja, išskyrus atvejus, kai teismas nutaria juos vykdyti skubiai.

Atsižvelgiant į tai, jog duomenų apie antstolei pateikto vykdyti teismo įsakymo įsiteisėjimą bei apie jo skubų vykdymą nei vykdomojoje, nei civilinėje byloje pateikta nėra, kas reiškia, jog nėra atsiradęs teisinis pagrindas jį pateikti vykdyti kaip vykdomąjį dokumentą, kolegijos nuomone, Jonavos r. apylinkės teismo 2000-04-10 įsakymas Nr. L-2³-566/00 negali būti laikomas CPK 587 str. 2 p. nurodytu vykdomuoju dokumentu, kurį antstolė galėtų ir privalėtų vykdyti (CPK 18 ir 588 str.). Be to, nesant pateikto įsiteisėjusio teismo įsakymo, UAB „Jonavos paslaugos“ nepagrindė savo, kaip išieškotojo, reikalavimo teisės turėjimą į skolininką. Be to, kolegijos nuomone, nesant pateikto įsiteisėjusio teismo įsakymo, negali būti laikoma, jog yra prasidėjęs vykdomojo dokumento pateikimo vykdyti senaties terminas. Kadangi antstolė priėmė vykdyti Jonavos r. apylinkės teismo 2000-04-10 įsakymą Nr. L-2³-566/00, esant akivaizdžių kliūčių vykdomajam dokumentui priimti ir vykdymo veiksmams pradėti (CPK 651 str. 2 d. 1,4 ir 7 p.), kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismui nebuvo jokio pagrindo tenkinti antstolės prašymo dėl skolininko pakeitimo, dėl ko pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės – prašymas atmestinas (CPK 337 str. 2 p.).

Be to, pažymėtina, jog pagal CK 5.63 str. 1 d. palikėjo kreditoriai turi teisę per 3 mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (t. y. nuo palikėjo mirties momento, CK 5.3 str.) pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. CK 5.63 str. 4 d. numatyta, jog šis terminas gali būti teismo pratęstas dėl svarbių priežasčių tuo atveju, jei nuo palikimo atsiradimo dienos nepraėjo daugiau kaip 3 metai. Kadangi UAB ,,Jonavos paslaugos“ į antstolę dėl vykdymo kreipėsi tik 2008-09-05, o duomenų, kad per įstatymą numatytą terminą būtų pareiškusi reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams arba teisme ieškinį dėl paveldimo turto byloje nėra, akivaizdu, jog šiuo atveju yra suėjęs reikalavimų pateikimo naikinamasis senaties terminas, dėl ko taip pat nėra pagrindo pakeisti mirusio skolininko. Kolegija sutinka su atskirojo skundo argumentu, jog tol, kol nepareikšti kreditoriniai reikalavimai ar ieškinys CK 5.63 str. pagrindu, Kauno AVMI pakeitimas skolininku vykdomoje byloje yra nepagrįstas, nes, nesant materialinių teisių ir pareigų perėmimo, negali būti ir procesinio teisių ir pareigų perėmimo.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi LR civilinio proceso kodekso 335-339 str.,

nutaria:

Jonavos r. apylinkės teismo 2010 m. lapkričio 23 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – prašymą atmesti.

Kolegijos pirmininkė Jolita CirulienėTeisėjai: Galina BlaževičGintautas Koriaginas