- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-08-11
- Bylos Nr.
- 1-125-393/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-72-1-00233-2014-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irma Blekaitienė
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Irma Blekaitienė, susipažinusi su prokurorės Linos Eviltienės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, kurioje
J. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, iš dalies darbingas – darbingumas 40 procentų, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis J. K. 2014 m. liepos 28 d. apie 2.10 val., Lazdijų r. sav. Lazdijų sen. Dyviliškių k. teritorijoje, kelio Lazdijai–Akmeniai 5-ame kilometre, Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Lazdijų rajono policijos komisariato tarnybiniame automobilyje „Ford Transit“, v.n.ž. (duomenys neskelbtini) ant priekinės sėdynės, padėdamas iš viso 1000 zlotų (833,77 litų): šimto zlotų banknotą, kurio Nr. YK3159216, šimto zlotų banknotą, kurio Nr. HO4461480, šimto zlotų banknotą, kurio Nr. HF1227170, šimto zlotų banknotą, kurio Nr. JK9895650, šimto zlotų banknotą, kurio Nr. FL1305500, šimto zlotų banknotą, kurio Nr. YI5288232, šimto zlotų banknotą, kurio Nr. IU5529414, šimto zlotų banknotą, kurio Nr. BA2383191, šimto zlotų banknotą, kurio Nr. AF3776488, šimto zlotų banknotą, kurio Nr. AN5878554, tiesiogiai davė 1000 zlotų (833,77 litų) kyšį valstybės tarnautojams – Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Lazdijų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus patrulių būrio patruliams S. M. ir G. C., siekdamas neteisėto jų neveikimo vykdant tarnybinius įgaliojimus, prašydamas neįforminti jo padaryto administracinės teisės pažeidimo, taip siekdamas išvengti administracinės atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 126 str. 4 d., tai yra, kad vairavo transporto priemonę apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 2,32 promilių girtumas), tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 227 str. 2 d.
- kaltinamojo J. K. parodymais (b. l. 35-36, 40-41), kuriuose savo kaltę jis pripažino visiškai. Paaiškino, kad 2014-07-26 skolintu automobiliu „Mersedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su nepilnamečiu sūnum, kaimynės prašymu, išvažiavo į Lenkiją parvežti šaldytuvą–prekybinę vitriną. Truputį gėrė Lenkijoje. 2014-07-28 apie 2 val. nakties iš Lenkijos išvažiavo namo į Vilnių. Buvo nusipirkęs 1,5 litro stipraus alaus, sustojęs jo išgėrė ir važiavo toliau. Tik pravažiavus valstybės sieną, Lazdijų rajono teritorijoje jį sustabdė policijos pareigūnai. Kadangi ką tik buvo išgėręs alaus, turbūt jautėsi kvapas, pareigūnai patikrino jo girtumą ir nustatė 2,32 promiles, su kuo jis sutiko. Vienas iš pareigūnų pradėjo rašyti protokolą, jis prašė nerašyti, nenorėjo prarasti vairuotojo pažymėjimo, tačiau pareigūnas rašė toliau. Tada pareigūnams pasakė, kad eina į savo automobilį, sakė, kad eina atsigerti ar pažiūrėti ką veikia sūnus. Nuėjęs iš automobilio atsinešė 1000 zlotų kupiūromis po 100 zlotų ir juos padėjo policijos automobilyje ant priekinės sėdynės, kad pareigūnai nerašytų protokolo. Žinojo, kad policijos pareigūnų papirkti negalima, tačiau nenorėjo prarasti vairuotojo pažymėjimo. Dėl to, kad bandė papirkti policijos pareigūnus, nuoširdžiai gailisi, yra invalidas, darbingumas 40 procentų, už invalidumą gauna 695 litus, žmona dirba valytoja nepilną darbo dieną, uždirba 250 litų, vienas sūnus dar nepilnametis, yra jų išlaikomas;
- Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Lazdijų rajono policijos komisariato pareigūnų S. M. ir G. C. tarnybiniais pranešimais ir parodymais (b. l. 20, 21, 22-23, 24-25), iš kurių matyti, kad 2014-07-28 apie 2 val. 10 min., dirbdami Lazdijų r. sav. Lazdijų sen. Dyviliškių k., kelyje Lazdijai–Akmeniai, pastebėjo įtartinai kelyje manevruojantį automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) G. C. automobilį sustabdė, priėjęs prie vairuotojo paprašė pateikti reikiamus dokumentus. Tuo metu priėjo ir S. M.. Nustatyta, kad automobilį vairavo J. K., gim. (duomenys neskelbtini). Kadangi nuo vairuotojo sklido alkoholio kvapas, jis buvo patikrintas alkotesteriu, nustatytas 2,32 promilių girtumas. Vairuotojas su alkotesterio parodymais sutiko, tai patvirtindamas parašu. Vairuotojas buvo paprašytas atsisėsti į tarnybinį automobilį protokolo surašymui, jis atsisėdo ant galinės sėdynės. G. C. pradėjus pildyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, J. K. prašė protokolo nerašyti, sakė „nerašykit to protokolo, susitariam vietoje“. S. M. jam paaiškino, kad už bandymą papirkti policijos pareigūnus yra numatyta baudžiamoji atsakomybė, jis atsakė, kad viską žino. Po šių žodžių vairuotojas, pasakęs, kad eina į savo automobilį atsigerti, išėjo. Sugrįžęs vėl atsisėdo automobilio gale, vėl prašė prašyti nerašyti protokolo ir ant priekinės sėdynės padėjo 1000 zlotų, kupiūromis po 100 zlotų. Apie įvykį informavo budėtoją, buvo iškviesta operatyvinė grupė;
- įvykio vietos apžiūros protokolu (b. l. 3-8), iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra Lazdijų r. sav. Lazdijų sen. Dyviliškių k., kelio Lazdijai–Akmeniai 5-ame kilometre, kur stovi du automobiliai – „Mersedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir tarnybinis automobilis „Ford Tranzit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su švyturėliais, pažymėtas policijos ženklais. Ant tarnybinio automobilio priekinės vidurinės sėdynės yra 1000 zlotų, kupiūromis po 100 zlotų;
- daiktų apžiūros protokolu (b. l. 9-16), kuriuo apžiūrėti įvykio vietos apžiūros metu paimti pinigai –1000 zlotų, t. y. 10 kupiūrų po 100 zlotų, kurių numeriai YK3159216, HO4461480, HF1227170, JK9895650, FL1305500, YI5288232, IU5529414, BA2383191, AF3776488 ir AN5878554;
- išrašu iš Lietuvos banko tinklalapio (b. l. 19), iš kurio matyti, kad 2014-07-28 lito ir dešimties Lenkijos zlotų santykis buvo 8,3377;
- administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 72P-15924500-14 (b. l. 26-27), iš kurio matyti, kad J. K. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl ATPK 126 str. 4 d. numatyto pažeidimo padarymo;
- asmens blaivumo testu Nr. 3333 (b. l. 29), iš kurio matyti, kad 2014-07-28 02:02 val. J. K. nustatytas 2,32 promilės girtumas.
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad J. K. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta. Veika teisingai kvalifikuota pagal BK 227 str. 2 d., kadangi jis siekdamas paperkamų valstybės tarnautojų neteisėto veikimo vykdant įgaliojimus davė jiems kyšį.
Už BK 227 str. 2 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymą gali būti skiriama bauda arba areštas, arba laisvės atėmimas iki penkerių metų.
Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama kaltinamajam skirti 21 minimalaus gyvenimo lygio (MGL) (2730 Lt) dydžio baudą. Pritaikius BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 14 MGL (1820 Lt) dydžio baudą. Kaltinamasis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi, prašo baudos dydį sumažinti, kadangi turi invalidumą dėl širdies ligų, pragyvenimo lėšos nedidelės. Taip pat prašo atidėti baudos sumokėjimą 10 mėnesių (b. l. 67).
Kaltinamasis padarė apysunkį nusikaltimą (BK 11 str. 4 d.). Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Kaltinamasis neteistas (b. l. 50), baustas administracine tvarka (b. l. 51-54), yra iš dalies darbingas – darbingumas 40 procentų (b. l. 48 ), vedęs, turi nepilnametį sūnų (b. l. 44, 49).
Asmeniui, pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes (BK 55 str.). Įvertinus kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą, kaltinamojo asmenybę, tai, kad yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, kaltinamajam skirtina švelniausia BK 227 str. 2 d. sankcijoje numatyta bausmė, kurią siūlo ir prokurorė, – bauda. Teisėja nėra saistoma prokurorės siūlomu ar kaltinamojo pageidaujamu bausmės dydžiu, todėl, įvertinus J. K. šeiminę ir turtinę padėtį, skirtina žymiai mažesnė nei BK 47 str. 3 d. 3 p. už apysunkį nusikaltimą numatyta bauda, nes pripažintina, kad ši bausmė bus pakankama pasiekti bausmės tikslus – sulaikyti jį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą (BK 41 str., 61 str.).
Pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., terminas, per kurį nuteistasis savanoriškai turi sumokėti paskirtą baudą, yra du mėnesiai. Tačiau Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 352 str. 1 d. teismui suteikia teisę nustatyti ir ilgesnį terminą, per kurį nuteistasis turi savanoriškai sumokėti teismo paskirtą baudą. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas kaltinamojo šeiminę ir turtinę padėtį apibūdinančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad jo turtinė padėtis yra sunki, todėl jo prašymas atidėti baudos sumokėjimą tenkintinas ir nustatytinas 10 mėnesių baudos sumokėjimo terminas.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – 10 kupiūrų po 100 zlotų, kurių numeriai YK3159216, HO4461480, HF1227170, JK9895650, FL1305500, YI5288232, IU5529414, BA2383191, AF3776488 ir AN5878554 – iš viso 1000 zlotų, saugomi Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Lazdijų rajono policijos komisariate, – konfiskuotini kaip darant nusikalstamą veiką panaudoti pinigai (BK 72 str. 2 d.).
Kaltinamajam išaiškintina paskirtos bausmės savanoriško ir priverstinio įvykdymo tvarka, sąlygos, jo teisės ir pareigos (BPK 352 str.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
J. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 227 str. 2 d., ir paskirti jam 15 (penkiolikos) MGL (1950 Lt) baudą.
Taikyti BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę bausmę – 10 (dešimties) MGL (1300 Lt) baudą.
Baudą nustatyti sumokėti per 10 (dešimt) mėnesių nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – 10 kupiūrų po 100 zlotų, kurių numeriai YK3159216, HO4461480, HF1227170, JK9895650, FL1305500, YI5288232, IU5529414, BA2383191, AF3776488 ir AN5878554 – iš viso 1000 zlotų, saugomus Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Lazdijų rajono policijos komisariate, – konfiskuoti.
Išaiškinti J. K., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos jis turi teisę paduoti Lazdijų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas BPK nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.