- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2021-05-27
- Bylos Nr.
- A18.-1465-957/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01120-2021-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Marijus Kursevičius (pirm.)
- Pažeidėjas
- J. K.
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyrius
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusiam (duomenys neskelbtini), faktiškai gyvenančiam (duomenys neskelbtini), deklaruojančiam gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), dirbančiam UAB „(duomenys neskelbtini)“, surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 508 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
J. K. 2021 m. gegužės 1 d., apie 00.55 val., Vilniuje, Geležinio Vilko gatvėje, viešoje vietoje, būdamas neblaivus (nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas, kalbėjo nerišliai, judesių koordinacija sutrikusi, tačiau pasitikrinti neblaivumą kategoriškai atsisakė) įžeidinėjo policijos pareigūnus rusiškais necenzūriniais žodžiais ir taip padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 508 straipsnyje.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas J. K. apklausiamas teismo posėdžio metu savo kaltę pripažino ir parodė, kad važiavo taksi, kurį sustabdė policijos pareigūnai. Pareigūnai nepateikė jokių dokumentų ir neprisistatė, nepateikė jokių įrodymų, kodėl juos sustabdė. Pasak administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens, jis išlipo iš mašinos, nes norėjo pėsčiomis nueiti iki namų. Policijos pareigūnams priėjus prie jo, jis vieną kartą nusikeikė, pasiuntė juos. Jis nežinojo, kad tai buvo policijos pareigūnai, jie kategoriškai atsisakė prisistatyti. Jį areštavo, o vienas iš pareigūnų jau po to parodė savo dokumentus, kitas pareigūnas pasakė, kad jis neturi savo dokumento. Jis nežinojo, kad bendravo su policijos pareigūnais. Pareigūnai vilkėjo uniformą, jų automobilio nematė, tačiau jis suabejojo, nes jie atsisakė jam prisistatyti. Jie jį ignoravo ir pasakė, kad bus bauda, liepė sėsti ir važiuoti namo. Buvo išprovokuotas ir išgėręs, tačiau nieko blogo nenorėjo. Vėliau suprato, kad tai buvo policijos pareigūnai. Blogai vertina savo veiksmus ir labai gailisi. Ateityje tai nepasikartos.
Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus vyriausiojo postinio A. S. (A. S.) 2021 m. gegužės 1 d. administracinio nusižengimo protokolo Nr. 10-ANR_P-34984-2021 matyti, kad jame nurodyta, be kita ko, J. K. inkriminuojamo administracinio nusižengimo esmė ir su tuo susiję duomenys, jog atsisakė pasirašyti, nesutiko dėl pažeistų teisių bei jo paties paaiškinimas, jog policija jį paėmė išlipant iš taksi automobilio, einant iš karto uždėjo antrankius, neprisistatė vienas iš pareigūnų, už ką buvo sulaikytas nežinojo iki tol, kol buvo paleistas. Taip pat nurodoma, kad nebuvo pristatytas vertėjas, nors prašė (b. l. 15).
Iš policijos įvykio registro išrašo matyti, kad 2021 m. gegužės 1 d., apie 00.54 val., Bendrajame pagalbos centre gautas kriminalinės policijos pareigūno pavarde R. pranešimas apie tai, jog Vilniuje, Geležinio Vilko g., Mokslininkų g. važiuoja „Peugeot“, (Valst. Nr. (duomenys neskelbtini)), vairuotojas galimai neblaivus (b. l. 2).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tarkos valdybos Mobilios kuopos vyriausiųjų patrulių M. P. ir A. S. 2021 m. gegužės 1 d. tarnybiniuose pranešimuose nurodoma, kad 2021 m. gegužės 1 d. apie 00.55 val. gavo pranešimą, kad Vilniuje, Geležinio Vilko gatve, link Molėtų važiuoja automobilis „Peugeot“, (Valst. Nr. (duomenys neskelbtini)), kurio vairuotojas galimai neblaivus. Minėtas automobilis buvo sustabdytas Geležinio Vilko gatvėje, 400 metrų iki Mokslininkų gatvės sankryžos. Jį vairavo V. Š., gim. (duomenys neskelbtini), blaivus, dirba pavežėju, vežė automobilyje keleivį J. K., gim. (duomenys neskelbtini). Tikrinant vairuotojo dokumentus, keleivis J. K. išlipo iš automobilio, pradėjo filmuoti savo mobiliuoju telefonu ir pradėjo V. Š. girdint keiktis necenzūriniais žodžiais, įžeidinėti juos, kaip policijos pareigūnus: 3 kartus pasakė jiems „Idite na..“, „Idi na...“ J. K. buvo akivaizdžiai neblaivus, jo kalba buvo nerišli, iš burnos sklido stiprus alkoholio kvapas. Paprašius atsisakė prisistatyti, elgėsi agresyviai, norėjo pasišalinti, todėl buvo sulaikytas, panaudotos spec. priemonės – antrankiai (b. l. 3, 4).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 1-os kuopos 5-ojo būrio vyriausiojo patrulio J. S. tarnybiniame pranešime nurodoma, kad 2021 m. balandžio 30 d. dirbant kartu su vyriaus. patruliu G. Č., patruliuojant per radijo ryšį kolegos V17843 paprašė pagalbos pristatyti asmenį, kuris įžeidė policijos pareigūno garbę ir orumą. Atvykus pas kolegas asmuo buvo įsodintas į laikino sulaikymo kamerą tarnybinio automobilio gale ir pristatytas į Operatyvaus valdymo skyriaus laikino sulaikymo patalpas (b. l. 5).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus vyriausiojo postinio M. K. (M. K.) 2021 m. gegužės 1 d. tarnybiniame pranešime dėl pristatyto asmens nurodoma, kad 2021 m. gegužės 1 d. apie 1.31 val. į policijos komisariatą buvo pristatytas J. K., gim. (duomenys neskelbtini), nuo kurio aiškiai sklido alkoholio kvapas, judesių koordinacija buvo sutrikusi, kalbėjo nerišliai (b. l. 11).
Iš alkotesterio kvitų rodmenų matyti, kad 2021 m. gegužės 1 d., 7.58 val. J. K. buvo nustatytas 1,62 promilės girtumas (b. l. 12).
Iš Lietuvos metrologijos inspekcijos 2020 m. gruodžio 3 d. patikros sertifikato Nr. 1380015 matyti, kad alkotesteris Alcotest 6810 Nr. AREN-0217 yra tinkamas, patikros sertifikatas galioja iki 2021 m. birželio 3 d. (b. l. 13).
Iš 2021 m. gegužės 1 d. administracinio sulaikymo protokolo matyti, kad J. K., gim. (duomenys neskelbtini), faktiškai sulaikytas 2021 m. gegužės 1 d., 1.05 val., kadangi užkluptas savo elgesiu kelia pavojų ar dėl neblaivumo ar apsvaigimo nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų nesiorientuoja aplinkoje, tam kad būtų užtikrinta administracinė teisena (b. l. 14).
Motyvuojamoji dalis
Iš byloje esančių vaizdo įrašų matyti, kad vaizdo įraše pavadinimu „UZK-575626-1.MP4“ pareigūnas prieina prie automobilio, kurį sustabdė, nes gavo iškvietimą, dėl galimai neblaivaus asmens, o asmuo, sėdintis automobilio gale, filmuoja, po to išlipa iš automobilio. Paklaustas, kodėl išlipo, neatsako, atsako pareigūnui „pašol tu n...“. Paprašius pateikti dokumentą, asmuo sako, kad yra taksi automobilyje, jam reikia lietuvių-rusų kalbos vertėjo, nes nesupranta ką sako pareigūnai. Paprašius dar kartą pateikti asmens dokumentą, asmuo dar kartą tą patį pakartoja. Vaizdo įrašuose „UZK 575611-1.MP4“ ir „UZK 575624-4.MP4“ matyti, kaip policijos pareigūnai, atvykusiems kitiems policijos pareigūnams paaiškina situacija, kaip taksi keleivis išlipęs pasiuntė juos „n...“. Asmuo beveik visą laiką kalba lietuviškai (b. l. 19).
J. K. padaryto nusižengimo, numatyto ANK 508 straipsnyje, kvalifikavimo motyvai ir išvados
ANK 508 straipsnyje numatyta administracinė atsakomybė už statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimą, reiškiamą žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu. ANK 508 straipsnio paskirtis yra sudaryti teisines prielaidas atitinkamų teisėsaugos institucijų pareigūnams vykdyti savo tarnybines funkcijas, saugoti jų garbę ir orumą. Šios normos subjektas yra specialus, vienas iš jų – statutinis valstybės tarnautojas.
Teismas, įvertinęs byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visumą, juos palyginęs tarpusavyje ir susiejęs į vieningą visumą, konstatuoja, jog J. K. kaltė padarius nusižengimą, numatytą ANK 508 straipsnyje, visiškai įrodyta. Apklausiamas teismo posėdžio metu J. K. savo kaltę dėl šio nusižengimo pripažino bei parodė, kad važiavo taksi, kurį sustabdė policijos pareigūnai. Pareigūnai nepateikė jokių dokumentų ir neprisistatė, nepateikė jokių įrodymų, kodėl juos sustabdė. Pasak administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens, jis išlipo iš mašinos, nes norėjo pėsčiomis nueiti iki namų. Policijos pareigūnams priėjus prie jo, jis vieną kartą nusikeikė, pasiuntė juos. Jis nežinojo, kad tai buvo policijos pareigūnai, jie kategoriškai atsisakė prisistatyti. Jį areštavo, o vienas iš pareigūnų jau po to parodė savo dokumentus. Pareigūnai vilkėjo uniformą, jų automobilio nematė. Jis suabejojo, nes jie atsisakė jam prisistatyti. Vėliau suprato, kad tai buvo policijos pareigūnai. Taigi matyti, jog nors J. K. savo kaltę pripažino, tačiau nurodė, jog nesuvokė, kad tai buvo policijos pareigūnai. Teismas šioje dalyje atmeta administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens J. K. gynybinę versiją, kadangi kaip matyti iš visos situacijos, jo paties paaiškinimų apie tai, kad pareigūnai vilkėjo uniformą, byloje esančių vaizdo įrašų, jis suvokė, kad bendravo būtent su policijos pareigūnais, kadangi visa įvykio situacija išsirutuliojo 2021 m. gegužės 1 d., apie 00.54 val., Bendrajame pagalbos centre gavus kriminalinės policijos pareigūno pranešimą apie tai, jog Vilniuje, Geležinio Vilko g., Mokslininkų g. važiuoja „Peugeot“, (Valst. Nr. (duomenys neskelbtini)), vairuotojas galimai neblaivus (b. l. 2). Tuo tarpu jo kaltę, padarius jam inkriminuojamą administracinį nusižengimą, patvirtina ir policijos pareigūnų M. P. ir A. S. tarnybiniuose pranešimuose nurodomos aplinkybės, iš kurių matyti, kad sustabdžius minėtą automobilį, jį vairavo V. Š., dirbantis pavežėju, kuris vežė keleivį J. K.. Tikrinant vairuotojo dokumentus, keleivis J. K. išlipo iš automobilio, pradėjo filmuoti savo mobiliuoju telefonu ir pradėjo V. Š. girdint keiktis necenzūriniais žodžiais, įžeidinėti juos, kaip policijos pareigūnus: 3 kartus pasakė jiems „Idite na..“, „Idi na...“ (b. l. 3, 4). Pirmiau paminėtas policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose nurodytas aplinkybes detalizuoja byloje esantys vaizdo įrašai (b. l. 19) bei vyriausiojo patrulio J. S. tarnybiniame pranešime užfiksuotos aplinkybės apie tai, kad patruliuojant per radijo ryšį kolegos V17843 paprašė pagalbos pristatyti asmenį, kuris įžeidė policijos pareigūno garbę ir orumą (b. l. 5). Tuo tarpu aplinkybę, kad šį nusižengimą jis padarė būdamas neblaivus, patvirtina jau minėtų pareigūnų ir M. K. tarnybiniuose pranešimuose nurodytos aplinkybės (b. l. 3, 4, 11), pagrindą taip manyti, kad nagrinėjamo įvykio metu J. K. buvo neblaivus patvirtina ne tik byloje esantys vaizdo įrašai (b. l. 19), bet ir alkotesterio kvito rodmenys, iš kurių matyti, kad praėjus kelioms valandoms po įvykio, 7.58 val. J. K. buvo nustatytas vis dar 1,62 promilės girtumas (b. l. 12). Minėti įrodymai patvirtina protokole nurodytas esmines kaltinimo aplinkybes, vieni kitus papildo ir detalizuoja.
Bylos nagrinėjimo kontekste pažymėtina ir tai, kad Lietuvos Aukščiausiasis Teismas byloje dėl pareigūnų garbės ir orumo įžeidimo yra nurodęs, kad tai, ar pareigūnai įžeidinėjami dėl jų teisėtų nurodymų, reikalavimų, duodamų vykdant tarnybines pareigas, ar apskritai dėl to, kad nukentėjusysis yra pareigūnas (kaltininkui tai suvokiant), tai neturi reikšmės veiką kvalifikuojant pagal ANK 508 straipsnį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 15 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-396/2009). ANK 508 straipsnio paskirtis yra sudaryti teisines prielaidas atitinkamų teisėsaugos institucijų pareigūnams vykdyti savo tarnybines funkcijas, saugoti jų garbę ir orumą. Įžeidimu laikytini žodžiai ar veiksmai, kuriais siekiama asmenį pažeminti, įskaudinti, pakenkti jo moraliniam prestižui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. birželio 19 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-421/2007).
Esant pirmiau aptartoms aplinkybėms, bei atsižvelgdamas į tai, kad administracinio nusižengimo protokole netiksliai nurodyta, jog J. K. inkriminuojama ANK 508 straipsnio 1 dalis, teismas šioje dalyje tikslina administracinio nusižengimo protokolą, jog administracinė atsakomybė kyla už 508 straipsnyje, įtvirtinto administracinio nusižengimo padarymą. Pažymėtina, kad šios aplinkybės tikslinimas nesunkina jo teisinės padėties.
Teismas, remdamasis pirmiau nurodytomis aplinkybėmis sprendžia, kad byloje įrodyta, jog J. K., 2021 m. gegužės 1 d., apie 00.55 val., Vilniuje, Geležinio Vilko gatvėje, viešoje vietoje, būdamas neblaivus (nuo jo sklido stiprus alkoholio kvapas, kalbėjo nerišliai, judesių koordinacija sutrikusi, tačiau pasitikrinti neblaivumą kategoriškai atsisakė) įžeidinėjo policijos pareigūnus rusiškais necenzūriniais žodžiais, todėl ši jo veika atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 508 straipsnyje, sudėties požymius ir protokole kvalifikuota tinkamai.
Dėl J. K. skirtinos nuobaudos
ANK 508 straipsnyje – užtraukia baudą nuo devyniasdešimt iki vieno šimto keturiasdešimt eurų. Skirdamas J. K. administracinę nuobaudą, teismas atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį – tiesiogine tyčia padarytas nusižengimas, susijęs su valdymo tvarka, veika nukreipta prieš statutinius valstybės tarnautojus, taip pat įvertina pažeidėjo asmenybę apibūdinančius duomenis – jauno amžiaus, dirbantis, Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis neteistas, administracine tvarka nebaustas, teisena jo atžvilgiu nutraukta (b l. 9). Teismas nustato J. K. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jog pripažino padaręs administracinį nusižengimą ir gailisi (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), tuo tarpu jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, jog nusižengimą jis padarė būdamas neblaivus ir ši aplinkybė turėjo įtakos administracinio nusižengimo padarymui (ANK 36 straipsnio 1 dalies 8 punktas). Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, J. K. skirtina pirmiau minėto straipsnio sankcijoje numatyta administracinė nuobauda – bauda, kurios dydis nustatytinas minimalus. Teismo vertinimu, būtent tokios nuobaudos padės įgyvendinti nuobaudos paskirtį, numatytą ANK 22 straipsnyje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsniu, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 644 straipsniu, 646 straipsnio 1, 2 dalimis,
nutaria:
J. K. (J. K.) pripažinti kaltu, padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnyje, ir skirti jam devyniasdešimt eurų (90 Eur) dydžio baudą.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Išaiškinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 2 dalimi, bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke „Luminor Bank“ AS Lietuvos skyrius, LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas“, LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“ AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią UAB „Medicinos bankas“, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas“, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AS „Citadele banka“ Lietuvos filialas.
Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 1001, unikalaus mokėjimo kodo laukelyje – administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) – 21132733920.
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka. Išaiškinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka (kreiptis į Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos su prašymu dėl paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo dalimis).