Kauno apygardos teismo nutartis

2007-02-06 · Civilinė byla Nr. 2A-150-259/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-02-06
Bylos Nr.
2A-150-259/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Arvydas Žibas (pirm.), Antanas Burdulis, Raimondas Buzelis
Ieškovas
AB“Rytų skirstomieji tinklai“
Atsakovas
O. Ž.
Civilinė byla Nr. 2A-150-259/2007
pirmos instancijos teismo teisėjas Viktoras Preikšas

Procesinio dokumento kategorija121.1,121.15,121.21,121.22 (S)

(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2007 m. vasario 06 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Arvydo Žibo, kolegijos teisėjų Antano Burdulio, Raimondo Buzelio, sekretoriaujant Editai Vazgienei, dalyvaujant ieškovo AB“Rytų skirstomieji tinklai“ atstovei J. J., atsakovei O. Ž., viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo AB“Rytų skirstomieji tinklai“ apeliacinį skundą dėl Lazdijų rajono apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 7 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-174-327/06 pagal ieškovo AB“Rytų skirstomieji tinklai“ ieškinį atsakovei O. Ž. dėl žalos atlyginimo priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas AB“Rytų skirstomieji tinklai“ ieškiniu prašė teismo priteisti iš atsakovės O. Ž. 1 524,66 Lt žalos atlyginimą, dėl neteisėto elektros naudojimo laikotarpiu nuo 2004-08-18 iki 2005-08-18 ir 50,00 Lt bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Lazdijų rajono apylinkės teismas 2006 m. lapkričio 7 d. sprendimu ieškinį tenkino iš dalies, ieškovui AB“Rytų skirstomieji tinklai“ iš atsakovės O. Ž. priteisė 200 Lt žalos at­lyginimą ir 13,12 Lt žyminį mokestį, iš ieškovo AB“Rytų skirstomieji tinklai“ ir atsakovės O.Ž. priteisė po 11,15 Lt bylinėjimosi išlaidas valstybei.

Teismas nustatė, kad faktas, kad atsakovės namuose esančio elektros skaitiklio korpusas buvo pažeistas, yra įrodytas neapskaitinio elektros energijos vartojimo vietos apžiūros aktu Nr. 003762 (b. l. 5); liudytojo R. V., ieškovo dar­buotojo, parodymais, kuris atsakovės namuose keisdamas elektros skaitiklį pastebėjo, kad vir­šu­ti­nėje jo dalyje yra 2-3 mm skylė, kuri galėjo būti naudojama skaitiklio stabdymui, stabdymo faktą patvirtina skaitiklio apibraižymas; neapskaitinio elektros energijos vartojimo vietos apžiūros akto svarstymo komisijos posėdžio protokolu (b. l. 6), liudytojo S. P., ieškovo darbuotojo, pa­rodymais, kurie patvirtina, kad apžiūrėjus skaitiklį, nustatyta, kad jo viršuje buvo išgręžta skylė, viduje rasta drožlių. Paskutinis atsakovės skaitiklio patikrinimas buvo 2001 m. rugpjūčio 27 d., pažeidimų nepastebėta (b.l.49, liudytojo G. S. parodymai). Laikotarpiu nuo 2004-08-18 iki 2005-08-18 atsakovė už suvartotą elektros energiją periodiškai mokėjo (b. l. 51,60).

Teismas nurodė, kad nors atsakovė ir neigė, kad pati pažeidė skaitiklį ir stabdė skaitiklio diską, tačiau skai­ti­k­lio korpuso pažeidimo faktas yra įrodytas, skaitiklio pažeidimas laikytinas neteisėtu elektros var­totojo veiksmu (CK 6.246 str.). Atsakovė, kuri žalos padarymo laikotarpiu gyveno viena, po savo vyro mirties perėmusi elektros energijos pirkimo – pardavimo sutarties šalies teises ir pareigas, o vėliau – 2004 m. lap­kričio 18 d., ir pati sudariusi sutartį su ieškovu (b.l.4), buvo įsipareigojusi užtikrinti elektros ener­gi­jos apskaitos prietaisų saugumą ir priežiūrą (2.4.5. p.), tačiau to nepadarė, todėl yra kalta dėl ieškovui padarytos žalos vartojant neapskaitinę elektros energiją (CK 6.248 str.) ir privalo šią žalą atlyginti (CK 6.246 str. 1 d.).

Teismas nustatė, kad ieškinio dydis – 1 524,66 Lt - ieškovo apskaičiuotas (b. l. 7, 8) pagal Elektros energijos tiekimo ir naudojimo taisykles (Ūkio ministro 2001 m. gruodžio 29 d. įsakymas Nr. 398 ir 2005 m. spalio 7 d. įsakymas Nr. 4-350). Didžiąją dalį reikalaujamos sumos sudaro apskaičiuota orkai­tės sunaudota elektros energija – 1317,96 Lt. Teismas įvertinęs atsakovės parodymus, kad ji elektrinės orkaitės, įrašytos į aktą, niekada pagal pas­kir­tį nenaudojusi bei liudytojos B. R., atsakovės dukros, parodymus, kad ji seną neveikiančią orkaitę į motinos namus atvežusi 2004 m. pradžioje, orkaitė buvo naudojama vietoje stalelio karštiems puo­dams padėti bei aplinkybę, kad atsakovė, būdama senyvo amžiaus, namuose gyvendama viena ir neužsiimdama jokiais ūkio darbais (ieškovas nepateikė tokių įrodymų), nelai­ky­dama jokių gyvulių, faktiškai elektros energiją naudojo tik apšvietimui, šaldytuvui, televizoriui, ir nesinaudojo elektrine orkaite ieškovo nurodyta apimtimi, todėl sumažino priteistinos žalos dydį ta suma, ku­ria apskaičiuotas elektros energijos suvartojimas naudojant orkaitę. Teismas nurodė, kad priteistina suma mažinama vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (CK 1.5. str.), atsižvelgiant į tai, kad atsakovė yra senatvės pen­si­ninkė, pragyvena tik iš pensijos (b. l. 24), jos gaunama pensija nedidelė – 523,11 Lt (b. l. 26), atsakovė yra ekonomiškai silpnesnė šalis ir kad atsakovės tiesioginė tyčia dėl elektros skaitiklio pažeidimo ir žalos padarymo nėra įrodyta (CK 6.251 str.). Bylinėjimosi išlaidas ieškovui iš atsakovės teismas priteisė proporcingai patenkintų reikalavimų dydžiui (CPK 93 str. 2 d.), o išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, priteisė iš abiejų šalių lygiomis dalinis atsi­žvel­giant į patenkintų reikalavimų dydį ir šalių turtinę padėtį, finansinius pajėgumus (CPK 88 str. 1 d. 3 p.).

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovas AB“Rytų skirstomieji tinklai“ nesutiko su teismo sprendimu ir prašė pakeisti teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą-ieškinį patenkinti visiškai, dėl šių motyvų:

Atsiliepimas

1) atsakovė tvirtino, kad elektrinės orkaitės nenaudojusi, tačiau atsakovės dukra B. R., nurodė, kad orkaitę atvežusi į motinos namus, kai ši susilaužė koją, atsakovė teigė, kad valgyti gamino ant malkoms kūrenamos krosnies.

2) atsakovė teigė, kad orkaitė nekaista, teismo posėdžio metu nustatyta, kad ji veikė. Atsakovė, akto surašymo metu, nenurodė, kad orkaitė neveikia. Vėliau nustatinėti ar elektros ėmėjas veikia nėra prasmės, nes po minėto akto surašymo praėjo daugiau nei metai;

3) teismas nenustatė, kad ieškovui buvo padaryta mažesnė, nei prašoma priteisti, žala. Teismas priteisdamas tik 13,11 procentus atsakovo ieškovui padarytos žalos, pažeidė CK 1.5 str. teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus, visiško nuostolių atlyginimo principą (CK 6.251 str. 1 d.), nes šiuo atveju nei įstatymai, nei sutartis ribotos atsakovės atsakomybės nenustatė;

Žemesnės instancijos teismas

4) teismas nustatė, kad atsakovė yra ekonomiškai silpnesnė šalis, tačiau bylos nagrinėjimo metu nebuvo aiškinamasi, kiek turto nuosavybės teise priklauso atsakovei. Vadovaujantis Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko duomenimis, atsakovei nuosavybės teise priklauso pastatai - gyvenamasis namas, viralinė, 6 ūkiniai pastatai, taip pat atsakovei priklauso trys žemės sklypai, žemės sklypas individualiems namams statyti, žemės ūkio paskirties sklypas, miškų ūkio paskirties sklypas. Šių aplinkybių teismas netyrė, tačiau sprendime nurodė, jog atsakovė pragyvena tik iš pensijos. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašą prašo prijungti prie bylos medžiagos, nes jis patvirtina teismo priimto sprendimo neteisėtumą ir nepagrįstumą, t.y. šių įrodymų pateikimo būtinybė iškilo tik po to, kai teismas išdėstė savo sprendimo motyvus.

Teismo posėdžio metu ieškovo atstovė apeliacinį skundą palaikė, prašė prijungti papildomai pateiktus įrodymus prie apeliacinio skundo.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovė O. Ž. nesutiko su apeliaciniu skundu ir prašė teismo jį atmesti dėl šių motyvų:

1) apeliantas nenurodė, kokios teisės normos buvo pažeistos, kad tuo buvo suvaržytos ieškovo teisės ir teisėti interesai, ir visa tai turėjo įtakos ieškovui nepalankaus sprendimo priėmimui;

2) teismo išvada dėl ieškinio mažinimo yra pagrįsta. Elektrinė orkaitė, kurią atvežė duktė B. R., pagal paskirtį niekada nebuvo naudojama;

3) teismas teisingai įvertino atsakovės materialinę padėtį: atsakovė yra senatvės pensininkė, pensija nedidelė, materialinė padėtis yra sunki, jokių kitų pragyvenimo šaltinių neturi, todėl pragyvena tik iš gaunamos pensijos, jokio pagalbinio ūkio neturi, kadangi neturi jėgų auginti gyvulius, dirbti žemę. Tai patvirtina byloje esantys įrodymai. Teismas turėjo teisę, vadovaudamasis CK 6.282 str. sumažinti ieškinį atsižvelgiant į padariusio žalą asmens kaltę ir turtinę padėtį. Realios žalos ieškovui nėra padaryta, nes atsakovė elektros energijos nevogė;

4) apelianto pateikti duomenys apie atsakovės turimą nekilnojamąjį turtą galėjo būti pateikti pirmos instancijos teismui. Sprendime išdėstyti motyvai negali būti pagrindas priimti šiuos įrodymus. Gyvenamojo namo turėjimas, kito nekilnojamojo turto turėjimas savaime nepatvirtina geros materialinės padėties, nes iš šio turto jokių pajamų atsakovė negauna, priešingai, reikalingos lėšos einamam gyvenamojo namo ir kitų pastatų remontui, kurie yra seni, nusidėvėję;

5) teismo išvada, kad atsakovė yra ekonomiškai silpnesnė šalis ir, kad nėra jos tiesioginės tyčios dėl elektros skaitiklio pažeidimo ir žalos padarymo, yra pagrįsta.

Teismo posėdžio metu atsakovė siūlė apeliacinį skundą atmesti arba tik padidinti priteistiną žalos sumą iki 500 litų.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Išnagrinėjus bylą apeliacine tvarka nustatyta, jog atsakovės namuose esančio elektros skaitiklio korpusas buvo pažeistas, šis faktas yra įrodytas neapskaitinio elektros energijos vartojimo vietos apžiūros aktu Nr. 003762 (b. l. 5); liudytojo R. V. parodymais, kuris atsakovės namuose keisdamas elektros skaitiklį pastebėjo, kad vir­šu­ti­nėje jo dalyje yra 2-3 mm skylė (b.l. 62), Neapskaitinio elektros energijos vartojimo vietos apžiūros akto svarstymo komisijos posėdžio protokolu (b. l. 6), liudytojo S. P. teismo posėdžio metu duotais pa­rodymais (b.l. 63, 64). Paskutinis atsakovės elektros skaitiklio patikrinimas buvo atliktas 2001 m. rugpjūčio 27 d., pažeidimų nepastebėta (b.l. 49). Ieškovo prašoma priteisti žalos suma apskaičiuota pagal Elektros energijos suvartojimo apskaičiavimą už laikotarpį nuo 2004 08 18 iki 2005 08 18 pagal patikrinimo metu rastų elektros imtuvų atsakovės namuose galią (b.l. 7, 8). 2005 09 23 d. AB Rytų skirstomųjų tinklų Apeliacinė aktų svarstymo komisija svarstė atsakovės prašymą dėl neapskaitinio elektros energijos vartojimo fakto ir nutarė nekeisti Lazdijų skyriaus neapskaitinio elektros vartojimo vietos apžiūros aktų svarstymo komisijos 2005 08 23 d. posėdžio išvados (b.l. 6) paskaičiuoti atsakovei elektros energijos suvartojimą už metus pagal patikrinimo metu rastų elektros imtuvų atsakovės namuose galią (b.l. 46-47).

Esminiai apeliacinio skundo argumentai yra susiję su tuo, jog teismas nepagrįstai sumažino priteistinos žalos dydį ta suma, ku­ria apskaičiuotas elektros energijos suvartojimas naudojant orkaitę. Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nusprendė, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovė yra senatvės pen­si­ninkė, ekonomiškai silpnesnė šalis ir kad atsakovės tiesioginė tyčia dėl elektros skaitiklio pažeidimo ir žalos padarymo nėra įrodyta, mažinti nustatytos ir prašomos priteisti žalos sumą.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka sprendžia, kad Lazdijų rajono apylinkės teismas pagrįstai nustatė, kad ieškinio dydis – 1 524,66 Lt - ieškovo apskaičiuotas (b. l. 7, 8) pagal galiojančias Elektros energijos tiekimo ir naudojimo taisykles (Ūkio ministro 2001 m. gruodžio 29 d. įsakymas Nr. 398 ir 2005 m. spalio 7 d. įsakymas Nr. 4-350). Teismas taip pat pagrįstai ir teisingai konstatavo, jog skai­ti­k­lio korpuso pažeidimo faktas yra įrodytas, skaitiklio pažeidimas laikytinas neteisėtu elektros var­totojo veiksmu (CK 6.246 str.), o atsakovė, kuri žalos padarymo laikotarpiu buvo perėmusi elektros energijos pirkimo – pardavimo sutarties šalies teises ir pareigas, o vėliau – 2004 m. lap­kričio 18 d. ir pati sudariusi sutartį su ieškovu (b.l.4), buvo įsipareigojusi užtikrinti elektros ener­gi­jos apskaitos prietaisų saugumą ir priežiūrą (Elektros energijos pirkimo pardavimo sutarties 2.4.5. p.), tačiau to nepadarė, todėl yra kalta dėl ieškovui padarytos žalos vartojant neapskaitinę elektros energiją (CK 6.248 str.) ir privalo šią žalą atlyginti (CK 6.246 str. 1 d.).

Teisėjų kolegijos vertinimu Lazdijų rajono apylinkės teismas be teisinio pagrindo mažino ieškovo nustatytos apskaičiuotos ir prašomos priteisti žalos dydį motyvuojant ta aplinkybe, jog galimai atsakovės namuose esanti orkaitė neveikė. Atsakovė su neapskaitinio elektros energijos vartojimo vietos apžiūros aktu Nr. 003762 (b. l. 5) ir neapskaitinio elektros energijos vartojimo vietos apžiūros akto svarstymo komisijos posėdžio protokolu (b. l. 6) susipažino, pastabų nepareiškė, su neapskaitinio elektros energijos vartojimo vietos apžiūros akto svarstymo protokolu sutiko (b.l. 5,6). Nagrinėjant bylą teisme atsakovės nurodoma aplinkybe, jog elektrinė orkaitė neveikė 2004-2005 metais ar ja atsakovė faktiškai nesinaudojo, tikėti nėra pagrindo, nes tam pagrįsti atsakovė neginčijamų įrodymų nepateikė. Todėl teisėjų kolegija sprendžia, kad Lazdijų rajono apylinkės teismo sprendimas mažinti priteistinos žalos dydį ta suma, ku­ria apskaičiuotas elektros energijos suvartojimas naudojant orkaitę, yra nepagrįstas.

Teisėjų kolegija sutinka su apeliacinio skundo motyvu, jog pirmosios instancijos teismas priėmęs skundžiamą sprendimą tik dalinai patenkinti ieškinį, pažeidė visiško nuostolių atlyginimo principą. LR CK 6.251 str. 1 d. numato, kad padaryti nuostoliai turi būti atlyginami visiškai. Esant nustatytoms byloje aplinkybėms dėl atsakovės kaltės dėl neapskaitinio elektros energijos vartojimo, nustačius priežastinį ryšį tarp atsakovės veiksmų ir nuostolių atsiradimo, spręstina, jog ieškovo nurodyti nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimti laikytini atsakovės veiksmų rezultatu. Todėl šie nuostoliai turi būti atlyginami visiškai. Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas mažinti priteistinos žalos atlyginimą tais motyvais, jog , jog priteistina suma mažinama ir tuo pagrindu atsakovė yra senatvės pen­si­ninkė, pragyvena tik iš pensijos yra nepagrįstas nustatytomis aplinkybėmis byloje. Iš apeliacinės instancijos teismui pateiktų dokumentų – Nekilnojamojo turto registro duomenų banko išrašų matyti, kad atsakovė nuosavybės teise turi 15, 31 ha ploto miško sklypą, kurio vertė 67 722 Lt, 0, 38 ha ploto žemės sklypą, kurio vertė 656 Lt, 4, 49 ha ploto žemės sklypą žemės ūkio veiklai, kurio vertė 17 302 Lt, gyvenamąjį namą su ūkio pastatais, kurio vertė apie 10 000 Lt. Šie įrodymai leidžia daryti išvadą, jog atsakovės turtinė padėtis negali būti pagrindu mažinti ieškinį.

Teisėjų kolegija taip pat sprendžia, jog Lazdijų rajono apylinkės teismas, dalinai tenkindamas ieškinį, be pagrindo vadovavosi LR CPK 1. 5 str. įtvirtintais teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais. Aiškinant ir taikant šią teisės normą svarbi yra ta aplinkybė, jog komentuojama teisės norma taikoma tada, kai ginčo teisinio santykio nereguliuoja galiojančios materialinės teisės normos. Nagrinėjamu atveju kilusį šalių ginčą reglamentuoja šalių sudaryta elektros energijos pirkimo pardavimo sutarties nuostatos (b.l. 4), taip LR CK XXII skyriaus nuostatos, nagrinėjamu atveju nei įstatymai, nei sutartis ribotos atsakovės atsakomybės atsakovei nenustatė.

Šių motyvų pagrindu skundžiamas apeliacine tvarka pirmosios instancijos teismo sprendimas pakeistinas tuo pagrindu, jog pirmosios instancijos netinkamai aiškino ir taikė materialinės teisės normas, reguliuojančias žalos atlyginimą (LR CPK 330 str.), padidinant iš atsakovės ieškovui priteistiną žalos sumą (LR CPK 326 str. 1 d. 3 p.).

Pilnai patenkinus ieškovo ieškinį, keistina ir sprendimu priteistų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo šalims tvarka, iš atsakovės priteistinos ieškovo turėtos išlaidos apeliaciniams skundui apmokėti (LR CPK 93 str. 1, 3 d.).

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu,

nutaria:

ieškovo Akcinės bendrovės Rytų skirstomieji tinklai apeliacinį skundą patenkinti pilnai. Ieškinį patenkinti pilnai. Pakeisti Lazdijų rajono apylinkės teismo 2006 m lapkričio 07 dienos teismo sprendimo dalį dėl žalos atlyginimo dydžio, bylinėjimosi išlaidų priteisimo.

Padidinti Lazdijų rajono apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 07 dienos sprendimu priteistą iš O. Ž. (a.k. (duomenys neskelbtini) Akcinei bendrovei Rytų skirstomieji tinklai (į.k. duomenys neskelbtini) žalos atlyginimo sumą iki 1524, 66 Lt (vieno tūkstančio penkių šimtų dvidešimt keturių litų ir 66 centų). Padidinti Lazdijų rajono apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 07 dienos sprendimu priteistą iš O. Ž. (a.k. (duomenys neskelbtini) Akcinei bendrovei Rytų skirstomieji tinklai (į.k. duomenys neskelbtini) bylinėjimosi išlaidų sumą iki 50 Lt (penkiasdešimt litų). Padidinti Lazdijų rajono apylinkės teismo 2006 m. lapkričio 07 dienos sprendimu priteistą iš O. Ž. (a.k. (duomenys neskelbtini) valstybei bylinėjimosi išlaidų sumą iki 22, 30 Lt (dvidešimt dviejų litų ir 30 centų).

Priteisti iš O. Ž. (a.k. (duomenys neskelbtini) Akcinei bendrovei Rytų skirstomieji tinklai (į.k. duomenys neskelbtini) 50 Lt (penkiasdešimt litų) turėtų išlaidų žyminiam mokesčiui sumokėti už apeliacinį skundą.

Kolegijos pirmininkas Arvydas ŽibasKolegijos teisėjai Antanas BurdulisRaimondas Buzelis