- Teismas
- Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmai
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2020-10-22
- Bylos Nr.
- A18.-792-810/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-09-3-00110-2020-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Edita Dambrauskienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- V. A.
- Institucija
- Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Alytaus departamentas
- Kategorijos
- 1.4.4Bauda (ANK 25 str.)
- 1.5.1Bendrieji administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių skyrimo pagrindai (ANK 32 str.)
- 19.9Kliudymas įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jiems suteiktas teises ar atlikti pavestas pareigas, jų teisėtų reikalavimų ar nurodymų ir kolegialių institucijų sprendimų nevykdymas (ANK 505 str.)
- 21.9.4Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimas teisme (ANK 630 str.)
- 21.9.10Nutarimas (nutartis) administracinio nusižengimo byloje (ANK 636 str.)
- 21.9.11Nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje paskelbimas (ANK 637 str.)
- 21.11.1Pirmosios instancijos teismo nutarimo (nutarties) apskundimas apeliacine tvarka (ANK 644 str.)
Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (toliau – ir VMVT) Alytaus departamento (toliau – ir Institucija) atstovei L. V.,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą dėl administracinės atsakomybės taikymo V. A., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimo kodekso 505 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. A. 2020 m. birželio 17 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. VMVT-ALYT-ANR_P-13-2020 pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 505 straipsnio 2 dalį už tai, kad jis, būdamas mažosios bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ atstovu, pakartotinai, būdamas baustas VMVT 2019 m. gruodžio 16 d. administraciniu nurodymu (ROIK: 19108943986) baustas už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 505 straipsnio 1 dalyje, padarymą 40 eurų bauda, nevykdė VMVT Alytaus VMVT viršininko 2019 m. vasario 19 d. sprendimo Nr. 22SV-10, kuriuo sustabdytas Cannamama šalto spaudimo nerafinuoto ekologiško kanapių sėklų įvairių išfasavimų aliejaus (KPN kodas 15.15) tiekimas rinkai, 2019 m. kovo 29 d. sprendimo Nr. 22SV-23, kuriuo uždrausta tiekti rinkai Cannamama kanapių žiedų įvairių išfasavimų ir įvairios koncentracijos aliejų, kurio sudėtyje yra kanabidiolio (CBD aliejus), nepašalino VMVT Alytaus VMVT 2019 m. spalio 11 d. Nuotolinės prekybos maisto produktais patikrinimo akte Nr. 22MPĮ-318 nurodytų pažeidimų, o būtent: VMVT Alytaus departamento 2020 m. balandžio 15 d. Elektroninės prekybos maisto produktais patikrinimo aktu Nr. 22MPĮ-158 nustatyta, kad MB „(duomenys neskelbtini)“ internetinėje parduotuvėje adresu www.cannama.eu, registruotoje 2019 m. vasario 4 d., prekiaujama ekologiškais maisto produktais (kanapių sėklų aliejus, kanapių žiedai) (VMVT Druskininkų VTMT 2019 m. vasario 4 d. suteiktoje registracijoje nurodytame asortimente nėra ekologiškų produktų kategorijos), Cannamama šalto spaudimo nerafinuoto ekologiško kanapių sėklų įvairių išfasavimų aliejumi, neturint maisto tvarkymo subjekto patvirtinimo ar registravimo dokumento, ir Cannamama kanapių žiedų įvairių išfasavimų ir įvairios koncentracijos aliejumi, kurio sudėtyje yra kanabidiolio (CBD aliejus); pristatant internetinėje svetainėje https://www.cannamama.eu /lt/smartblog/1/CBD-Aliejus-Vėžio-Gydymui.html parduodamus maisto produktus pateikiami draudžiami naudoti teiginiai apie gydomąsias ir profilaktines savybes (CBD aliejus), MB „(duomenys neskelbtini)“ internetinėje parduotuvėje adresu www.cannama.eu kanapių žiedų arbatos, juodojo česnako, kanapių baltymų - proteinų (dribsnių) reklamoje vartojami teiginiai, kuriais nurodoma ar užsimenama apie žmogaus ligų gydymo ar profilaktines ir kitas savybes; internetinėje svetainėje nėra nurodomas maisto tvarkymo subjekto registracijos atpažinimo numeris. Šiais veiksmais V. A. pažeidė Lietuvos Respublikos maisto įstatymo 7 straipsnio 3 punkto reikalavimus (b. l. 106-108).
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo V. A. teismo posėdžio metu kaltę dėl jam inkriminuoto nusižengimo, numatyto ANK 505 straipsnio 2 dalyje, pripažino ir paaiškino, kad, būdamas MB „(duomenys neskelbtini)“ atstovu, jis neužtikrino kaltinime nurodytų VMVT sprendimų tinkamo vykdymo ir nepašalino VMVT Alytaus VMVT 2019 m. spalio 11 d. Nuotolinės prekybos maisto produktais patikrinimo akte Nr. 22MPĮ-318 nurodytų pažeidimų. V. A. teigimu, kanapių sėklų ir žiedų aliejų prekyba MB „(duomenys neskelbtini)“ internetinėje parduotuvėje adresu www.cannama.eu buvo laikinai sustabdyta, tačiau pastebėjus, jog šiais produktais prekiaujama kitose internetinėse svetainėse, MB „(duomenys neskelbtini)“ prekybą šiais produktais atnaujino.
Institucijos atstovė L. V. prašė paskirti V. A. nuobaudą ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcijos ribose.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
ANK 567 straipsnio 2 dalis nustato, kad priimant sprendimą administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Teismas kiekvienu atveju turi visapusiškai įvertinti visus byloje surinktus įrodymus ir nuspręsti, ar jų pakanka konstatuoti, kad buvo padarytas administracinis nusižengimas. Teismas įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu (ANK 569 straipsnio 4 dalis). Priimdamas nutarimą (nutartį), teismas turi įvertinti, ar teismo nustatytos aplinkybės atitinka administracinio nusižengimo protokole išdėstytoms aplinkybėms, ir protokole nurodytą administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens padarytą veiką; įrodymus, kurie patvirtina padarytą veiką, ar nusižengimą atitinka kvalifikacija. Administracinio nusižengimo byloje priimtas nutarimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės (ANK 636 straipsnio 4 dalyje).
V. A. administracinio nusižengimo protokolas surašytas už nusižengimo, numatyto ANK 505 straipsnio 2 dalyje. ANK 505 straipsnio 1 dalis numato, kad kliudymas įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, šių pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat valstybės pareigūnų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymas ar netinkamas vykdymas (pareigūnų neįleidimas į tikrinamas teritorijas, patalpas (išskyrus žmogaus būstą) ar kitus objektus, nepateikimas pareigūnams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovės neatitinkančių informacijos ar duomenų pateikimas, atsisakymas paaiškinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslėpimas, vengimas atvykti ir duoti paaiškinimus ir kt.), išskyrus šio kodekso 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 506 straipsniuose nurodytus atvejus, užtraukia baudą asmenims nuo aštuoniasdešimt iki septynių šimtų aštuoniasdešimt eurų ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo trijų šimtų devyniasdešimt iki vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimt eurų. Tuo tarpu šio straipsnio 1 dalyje numatytas administracinis nusižengimas, padarytas pakartotinai, užtraukia baudą asmenims nuo septynių šimtų dvidešimt iki vieno tūkstančio vieno šimto septyniasdešimt eurų ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo vieno tūkstančio vieno šimto iki šešių tūkstančių eurų (ANK 505 straipsnio 2 dalis). Iš šios teisės normos formuluotės matyti, jog ji yra blanketinė, t. y. pagal ANK 505 straipsnį administracinėn atsakomybė kyla už kituose teisės aktuose numatytus teisės pažeidimus.
Administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad V. A. pažeidė Lietuvos Respublikos maisto įstatymo 7 straipsnio 3 punkto reikalavimus (jame nurodyta, kad maisto tvarkymo subjektai ar su maistu besiliečiančių gaminių ir medžiagų gamintojai ar tiekėjai privalo laikytis šio įstatymo ir kitų teisės aktų reikalavimų, vykdyti Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos nurodymus ir reikalavimus).
Be V. A. prisipažinimo, tai, kad jis pažeidė Lietuvos Respublikos maisto įstatymo 7 straipsnio 3 punkto reikalavimus, įrodo byloje surinkti duomenys: 2020 m. birželio 17 d. administracinio nusižengimo protokole Nr. VMVT-ALYT-ANR_P-13-2020, 2019 m. gruodžio 16 d. administracinio nusižengimo protokole su administraciniu nurodymu Nr. VMVT-ANT_P-40-2019 (b. l. 76-78), VMVT Alytaus VMVT 2019 m. sausio 22 d. Maisto tvarkymo subjekto dėl vartotojo pranešimo (skundo) patikrinimo akte Nr. 22MPĮ-8 (b. l. 6-8), 2019 m. liepos 8 d. Nuotolinės prekybos maisto produktais patikrinimo akte Nr. 22MPĮ-200 (b. l. 25-30), 2019 m. spalio 11 d. Nuotolinės prekybos maisto produktais patikrinimo akte Nr. 22MPĮ-318 (b. l. 61-67), VMVT Alytaus departamento 2020 m. balandžio 15 d. Elektroninės prekybos maisto produktais patikrinimo akte Nr. 22MPĮ-158 (b. l. 85-92) ir šių aktų prieduose (b. l. 22, 23, 24, 31-46, 68-73, 93-102), Valstybinės vartotojų teisių apsaugos tarnybos komisijos 2019 m. gruodžio 12 d. nutarime Nr. 12R-48 (b. l. 80-84), VMVT Alytaus departamento 2020 m. liepos 30 d. sprendime „Dėl ūkio subjekto veiklos uždraudimo“ Nr. 22SV-36 (b. l. 113-114) ir kartu su pastaruoju sprendimu pateiktuose prieduose (b. l. 115-120) užfiksuoti duomenys apie MB „(duomenys neskelbtini)“ internetinėje parduotuvėje, adresu www.cannama.eu, registruotoje 2019 m. vasario 4 d., nustatytus pažeidimus, VMVT Alytaus VMVT viršininko 2019 m. vasario 19 d. sprendimas Nr. 22SV-10 (b. l. 13-14), kuriuo sustabdytas Cannamama šalto spaudimo nerafinuoto ekologiško kanapių sėklų įvairių išfasavimų aliejaus (KPN kodas 15.15) tiekimas rinkai, 2019 m. kovo 29 d. sprendimas Nr. 22SV-23 (b. l. 15-16), kuriuo uždrausta tiekti rinkai Cannamama kanapių žiedų įvairių išfasavimų ir įvairios koncentracijos aliejų, kurio sudėtyje yra kanabidiolio (CBD aliejus).
Nurodyti rašytiniai įrodymai patvirtina, jog V. A. pažeidė Lietuvos Respublikos maisto įstatymo 7 straipsnio 3 punkto reikalavimus, nes nevykdė VMVT Alytaus VMVT viršininko 2019 m. vasario 19 d. sprendimo Nr. 22SV-10, kuriuo sustabdytas Cannamama šalto spaudimo nerafinuoto ekologiško kanapių sėklų įvairių išfasavimų aliejaus (KPN kodas 15.15) tiekimas rinkai, 2019 m. kovo 29 d. sprendimo Nr. 22SV-23, kuriuo uždrausta tiekti rinkai Cannamama kanapių žiedų įvairių išfasavimų ir įvairios koncentracijos aliejų, kurio sudėtyje yra kanabidiolio (CBD aliejus), nepašalino VMVT Alytaus VMVT 2019 m. spalio 11 d. Nuotolinės prekybos maisto produktais patikrinimo akte Nr. 22MPĮ-318 nurodytų pažeidimų, o būtent: VMVT Alytaus departamento 2020 m. balandžio 15 d. Elektroninės prekybos maisto produktais patikrinimo aktu Nr. 22MPĮ-158 nustatyta, kad MB „(duomenys neskelbtini)“ internetinėje parduotuvėje adresu www.cannama.eu, registruotoje 2019 m. vasario 4 d., prekiaujama ekologiškais maisto produktais (kanapių sėklų aliejus, kanapių žiedai) (VMVT Druskininkų VTMT 2019 m. vasario 4 d. suteiktoje registracijoje nurodytame asortimente nėra ekologiškų produktų kategorijos), Cannamama šalto spaudimo nerafinuoto ekologiško kanapių sėklų įvairių išfasavimų aliejumi, neturint maisto tvarkymo subjekto patvirtinimo ar registravimo dokumento, ir Cannamama kanapių žiedų įvairių išfasavimų ir įvairios koncentracijos aliejumi, kurio sudėtyje yra kanabidiolio (CBD aliejus); pristatant internetinėje svetainėje https://www.cannamama.eu /lt/smartblog/1/CBD-Aliejus-Vėžio-Gydymui.html parduodamus maisto produktus pateikiami draudžiami naudoti teiginiai apie gydomąsias ir profilaktines savybes (CBD aliejus), MB „(duomenys neskelbtini)“ internetinėje parduotuvėje adresu www.cannama.eu kanapių žiedų arbatos, juodojo česnako, kanapių baltymų - proteinų (dribsnių) reklamoje vartojami teiginiai, kuriais nurodoma ar užsimenama apie žmogaus ligų gydymo ar profilaktines ir kitas savybes; internetinėje svetainėje nėra nurodomas maisto tvarkymo subjekto registracijos atpažinimo numeris. Ši V. A. veika atitinka ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo požymius.
Pažymėtina tai, kad 2020 m. birželio 17 d. surašant V. A. administracinio nusižengimo protokolą Nr. VMVT-ALYT-ANR_P-13-2020 pagal ANK 505 straipsnio 2 dalį, protokole nurodyta, kad V. A. jam inkriminuotą nusižengimą padarė pakartotinai, t. y. būdamas baustas už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 505 straipsnio 1 dalyje, padarymą.
Tačiau teismas byloje esančių duomenų pagrindu daro išvadą, jog ši administracinio nusižengimo protokole nurodyta aplinkybė, kad V. A. jam inkriminuotą administracinį nusižengimą padarė pakartotinai, nebuvo įrodyta ir štai dėl ko.
ANK 40 straipsnyje įtvirtinta nuostata, kad, jeigu administracinį nusižengimą padaręs asmuo per metus nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos arba nuo nutarimo administracinio nusižengimo byloje įsiteisėjimo dienos, iki sueis vieni metai nuo administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės įvykdymo dienos, padarė tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą, laikoma, kad šis administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai. Padarius pakartotinį administracinį nusižengimą, šiame straipsnyje numatytas terminas skaičiuojamas iš naujo.
Bylos medžiaga nustatyta, kad 2019 m. gruodžio 16 d. V. A. pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. VMVT-ANT_P-40-2019 su administraciniu nurodymu iki 2019 m. gruodžio 31 d. sumokėti 40 Eur baudą (b. l. 76-78).
ANK 610 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad asmeniui per šio straipsnio 1 dalyje nurodytą terminą sumokėjus administraciniame nurodyme nustatytą baudą, o kai numatyta, – ir grąžinus specialiąją teisę patvirtinančius dokumentus (išskyrus dokumentą, patvirtinantį teisę vairuoti transporto priemones) atitinkamai institucijai, laikoma, kad administracinis nurodymas įvykdytas. Asmeniui įvykdžius administracinį nurodymą, jei šio kodekso 33 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatytu atveju nepriimamas nutarimas skirti administracinio poveikio priemonę, administracinio nusižengimo teisena pasibaigia.
Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui neįvykdžius administracinio nurodymo, šis nurodymas laikomas negaliojančiu ir ne anksčiau kaip po penkių, bet ne vėliau kaip po dešimt darbo dienų nuo šio kodekso 610 straipsnio 1 dalyje nustatytų terminų pabaigos administracinio nusižengimo protokolas išsiunčiamas teismui ar pateikiamas institucijai, kurios pareigūnas įgaliotas nagrinėti administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka. Protokolas nesiunčiamas teismui ar kitai institucijai, kurios pareigūnas įgaliotas nagrinėti administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, jei asmuo nustatytu laiku įvykdo administracinį nurodymą (ANK 613 straipsnio 1 dalis).
Šiuo konkrečiu atveju matyti, kad 40 Eur baudą V. A. sumokėjo 2020 m. sausio 7 d., t. y. jau po to, kai administracinis nurodymas, įrašytas 2019 m. gruodžio 16 d. administracinio nusižengimo protokole Nr. VMVT-ANT_P-40-2019, buvo nustojęs galioti (ANK 613 straipsnio 1 dalis). Administracinio nusižengimo teisena dėl šiame protokole nurodyto V. A. inkriminuoto ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo nėra užbaigta, todėl darytina išvada, jog V. A. nėra baustas pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį ir jo šioje byloje nagrinėjama padaryta veika, numatyta ANK 505 straipsnio 1 dalyje, negali būti kvalifikuojama pagal ANK 505 straipsnio 2 dalį. Atsižvelgiant į šias nurodytas aplinkybes, V. A. inkriminuotas administracinis nusižengimas perkvalifikuojamas iš ANK 505 straipsnio 2 dalies pagal 505 straipsnio 1 dalį.
Pažymėtina, kad iš VĮ Registrų centras Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro išplėstinio išrašo matyti, kad V. A. nuo 2012 m. spalio 3 d. yra mažosios bendrijos „(duomenys neskelbtini)“ atstovu (b. l. 145-146). Lietuvos Respublikos mažųjų bendrijų įstatymo 21 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad mažosios bendrijos atstovas nėra mažosios bendrijos organas. To paties įstatymo 12 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad mažosios bendrijos organai gali būti: 1) tik mažosios bendrijos narių susirinkimas. Tokiu atveju mažosios bendrijos narių susirinkimas yra kartu ir mažosios bendrijos valdymo organas; 2) mažosios bendrijos narių susirinkimas ir mažosios bendrijos vienasmenis valdymo organas – mažosios bendrijos vadovas. Atsižvelgiant į tai, kad V. A. veikos padarymo metu nebuvo MB „(duomenys neskelbtini)“ vadovas, jis baudžiamas kaip fizinis asmuo, o ne juridinio asmens vadovas.
Išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą, administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės rūšys parenkamos iš ANK specialiosios dalies straipsnyje nurodytų administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių rūšių, atsižvelgiant į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (ANK 34 straipsnio 1 dalis).
V. A. atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta (ANK 35, 36 straipsniai). Bylos duomenimis nustatyta, kad V. A. praeityje baustas administracine tvarka, turi galiojančių administracinių nuobaudų už kitos rūšies nusižengimus (kelių eismo taisyklių pažeidimai). V. A. kaltės pripažinimas teismo vertintinas nuobaudos individualizavimo aspektu. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, V. A., kaip fiziniam asmeniui, nenustačius pagrindų taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas, vertinant tai, kad ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcija užtraukia asmenims baudą nuo aštuoniasdešimt iki septynių šimtų aštuoniasdešimt eurų, skirtina minimali nuobauda – bauda, numatyta ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcijoje (ANK 34 straipsnio 2 dalis). Manytina, kad, paskyrus būtent tokią nuobaudą, bus pasiekta ANK 22 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinės nuobaudos paskirtis.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 25 straipsniu, 35-36 straipsniais, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu,
nutaria:
V. A. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam administracinę nuobaudą – 80,00 Eur (aštuoniasdešimties eurų 00 ct) baudą.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per bet kuriuos Alytaus apylinkės teismo rūmus.