- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-11-28
- Bylos Nr.
- A-556-2597-12
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02836-2011-65
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ramūnas Gadliauskas (pirm.), Veslava Ruskan, Arūnas Sutkevičius (pran.)
- Pareiškėjas
- uždarosios akcinės bendrovės „Mobilios visatos telekomunikacijos“
- Atsakovas
- Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai
- Kategorijos
- 9.2.1.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 9.3.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ramūno Gadliausko (kolegijos pirmininkas), Veslavos Ruskan ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas),
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Mobilios visatos telekomunikacijos“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. kovo 26 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo uždarosios akcinės bendrovės „Mobilios visatos telekomunikacijos“ skundą atsakovams Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos ir Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai dėl sprendimų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas uždaroji akcinė bendrovė „Mobilios visatos telekomunikacijos“ (toliau – ir pareiškėjas, UAB „Mobilios visatos telekomunikacijos“) skundu (b. l. 1-6) kreipėsi į teismą prašydamas panaikinti: 1) Mokestinių ginčų komisijos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės (toliau – ir Mokestinių ginčų komisija) 2011 m. lapkričio 30 d. sprendimą Nr. S-262(7-224/2011); 2) Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau – ir VMI prie FM, atsakovas) 2011 m. rugsėjo 5 d. sprendimą Nr. 68-208; 3) Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – ir Inspekcija) 2011 m. birželio 2 d. sprendimą Nr. (4.65)-256-106.
Pareiškėjas paaiškino, kad skundžiamuose sprendimuose nurodyta, jog R. R. firma „Joramtė“ tariamai padėjo pareiškėjui atlikti teisės pažeidimą, t. y. nuo 2005 m. sausio 1 d. iki 2006 m. vasario 28 d. išrašė pareiškėjui tariamai fiktyvias ? juridinės galios neturinčias PVM sąskaitas faktūras, šiose PVM sąskaitose faktūrose nurodė esą realiai neatliktas ūkines operacijas, PVM sąskaitų faktūrų turinys neva neatitiko tikrovės, o pareiškėjas tariamai, pasinaudodamas minėtomis sąskaitomis faktūromis, nepagrįstai taikė pridėtinės vertės mokesčio (toliau – ir PVM) atskaitą, taip pat, apskaičiuodamas apmokestinamąjį pelną, be teisinio pagrindo priskyrė patirtas išlaidas leidžiamiems atskaitymams ir taip sumažino apmokestinamąjį pelną. Dėl šių tariamai įvykdytų pažeidimų VMI prie FM sprendimu apskaičiuota 129 984 Lt PVM, 42 516 Lt PVM delspinigių, 108 320 Lt pelno mokesčio, 71 116,74 Lt pelno mokesčio delspinigių, paskirta 38 995 Lt PVM bauda, 32 496 Lt pelno mokesčio bauda. Pareiškėjas jokio teisės pažeidimo nepadarė, visos sprendimuose minimos ūkinės operacijos, kurių pagrindu pareiškėjas apmokėjo R. R. firma „Joramtė“ PVM sąskaitas faktūras, buvo teisėtai įvykdytos ir atitiko minėtų PVM sąskaitų faktūrų turinį. Mokestinių ginčų komisija priėmė sprendimą neturėdama įrodymų VMI prie FM sprendime ir patikrinimo akte nurodytoms aplinkybėms bei priskaičiuotoms sumoms pagrįsti, rėmėsi vien tik prielaidomis apie atsakomybę sąlygojančių faktų egzistavimą. Ikiteisminis tyrimas Nr. 06-1-00032-09 pareiškėjo atžvilgiu buvo pradėtas pagal Inspekcijos 2009 m. kovo 2 d. pranešimą, kuriame, be kita ko, buvo tiesiogiai nurodytas tariamai Inspekcijos nustatytas faktas, kad R. R. firmos „Joramtė“ PVM sąskaitose faktūrose atvaizduotos ūkinės operacijos tarp „Joramtė“ ir UAB „Mobilios visatos telekomunikacijos“ realiai neįvyko, todėl ikiteisminio tyrimo metu šios aplinkybės ir dokumentai, kuriais remdamasi Inspekcija padarė savo išvadas, buvo ištirti. Ikiteisminio tyrimo metu nenustatyta, kad R. R. firma „Joramtė“ apgaulingai tvarkė buhalterinę apskaitą. Nustatyta tik, kad šios įmonės savininkė R. R. neišsaugojo buhalterinių dokumentų ir nesugebėjo atkurti visų pamestųjų dokumentų duomenų. Mokestinių ginčų komisija priimdama sprendimą neatsižvelgė į baudžiamąją bylą Nr. 1-1482-865/2010, netinkamai įvertino pareiškėjo paaiškinimus, kad ikiteisminis tyrimas buvo atliekamas N. D., buvusio pareiškėjo įgalioto asmens santykiuose su R. R. firma „Joramtė“ ir dabartinio pareiškėjo direktoriaus, ir tuometinės pareiškėjo direktorės I. Š. atžvilgiu. Finansinių nusikaltimų tyrimų tarnyba (toliau – ir FNTT), atlikusi minėtą ikiteisminį tyrimą ir nenustačiusi jokių pareiškėjo vardu veikusių įgaliotų asmenų veiksmų ar neveikimo neteisėtumo, jų atžvilgiu nutraukė ikiteisminį tyrimą baudžiamojoje byloje Nr. 1-1482-865/2010. Nenustačius skundžiamuose sprendimuose ir patikrinimo akte nurodytų faktinių aplinkybių, pareiškėjo vardu veikiančių asmenų neteisėtumo, negalėjo kilti ir pareiškėjo baudžiamosios ir mokestinės teisinės atsakomybės klausimas. Tuo tarpu sprendimai buvo priimti ir mokestinė atsakomybė pareiškėjui pritaikyta būtent dėl tų pačių faktinių aplinkybių, kurios minėto ikiteisminio tyrimo metu buvo paneigtos. Pareiškėjas sutiko su sprendimuose nurodytu motyvu, kad mokestinė atsakomybė ir baudžiamoji atsakomybė kyla dėl skirtingų teisinių pagrindų. Tačiau nagrinėjamuoju atveju tuos pačius santykius, veikas ir už jas kylančią teisinę atsakomybę, reglamentuoja ir mokesčių teisės, ir baudžiamosios teisės normos. Teisinei atsakomybei tiek pagal vienas, tiek pagal kitas normas atsirasti turėjo būti įrodytas šios atsakomybės atsiradimo faktinis pagrindas - pareiškėjo ir R. R. firmos „Joramtė“ sudarytų sandorių ir atliktų mokėjimų aktyvumas. Pareiškėjas bankiniais pavedimais visiškai atsiskaitė pagal atitinkamas R. R. firmos „Joramtė“ išrašytas PVM sąskaitas faktūras. Visi atlikti atsiskaitymai buvo skirti apmokėti už R. R. firmos „Joramtė“ suteiktas paslaugas, šių paslaugų teikimas atitiko pareiškėjo pateiktus užsakymus, todėl neturėjo jokio teisinio pagrindo atsisakyti minėtų PVM sąskaitų faktūrų apmokėjimo, nes nemokėdamas už suteiktas paslaugas pareiškėjas būtų pažeidęs savo sutartinius įsipareigojimus. Tai, kad pareiškėjas realiai gavo iš R. R. firmos „Joramtė“ užsakytas paslaugas, patvirtina iš UAB „Vilniaus troleibusai“ gauta informacija, jog nuo 2005 m. sausio 1 d. iki 2006 m. vasario 28 d. UAB „Vilniaus troleibusai“ reklamavo TELE-2 produkciją, taip pat „Joramtė“ vykdytą veiklą įrodo ir kitų jos subrangovų UAB „Ciklonas“, K. M. įmonės „Grafija“ duomenys. Pareiškėjas neturėjo nei teisės, nei pareigos, nei pagrindo tikrinti, kokiu būdu, tiesiogiai ar per subrangovus, R. R. firma „Joramtė“ suteikė paslaugas, todėl negali atsakyti už tai, kaip R. R. firma „Joramtė“ šias paslaugas bei jų rezultatus formino savo buhalteriniuose dokumentuose. Baudžiamojoje byloje Nr. 1-1482-865/2010 ir šioje byloje esantys duomenys, pateikti dokumentai, asmenų paaiškinimai ir tai, kad už suteiktas paslaugas buvo sumokėta bankiniais pavedimais, nesudaro pagrindo konstatuoti, kad iš R. R. firmos „Joramtė“ užsakytos paslaugos ir pagaminti produktai nebuvo suteikti pareiškėjui. Todėl nėra pagrindo pareiškėjo atžvilgiu taikyti teisinę atsakomybę. Kiti sprendimų argumentai yra prieštaringi ir negalėjo būti pagrindu konstatuoti ūkinių operacijų, nurodytų pareiškėjo buhalteriniuose dokumentuose, nebuvimo. Dėl nurodytų motyvų mokesčių administratorių sprendimai yra nepagrįsti, prieštarauja Mokesčių administravimo įstatymo (toliau – ir MAĮ) 138 ir 143 straipsniams, teisingumo, protingumo, objektyvumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, teisėtų pareiškėjo lūkesčių ir kitiems konstituciniams bei viešojo administravimo principams, pažeidžia pareiškėjo teises ir teisėtus interesus, todėl yra naikintini.
Atsiliepimas
Atsakovas VMI prie FM atsiliepimu į skundą (b. l. 40-44) prašė atmesti jį kaip nepagrįstą.
Atsakovas nurodė, kad mokestinis ginčas vyksta dėl Inspekcijos sprendimo nepripažinti pareiškėjo teisės į 129 984 Lt PVM atskaitą bei papildomai apskaičiuoto 108 320 Lt pelno mokesčio, motyvuojant tuo, jog ūkinės operacijos tarp pareiškėjo ir jo kontrahento R. R. firmos „Joramtė“ neatitinka tikrovės, o PVM sąskaitos faktūros pripažintos neturinčiomis juridinės galios. Pareiškėjo mokestinio patikrinimo metu nustatytos aplinkybės nepatvirtina ūkinės operacijos tarp jo ir R. R. firmos „Joramtė“ įvykimo fakto. Pareiškėjas PVM apmokestinamoje veikloje apskaitė R. R. firmos „Joramtė“ išrašytas PVM sąskaitas faktūras, kuriomis buvo įformintas pareiškėjui prekių tiekimas ir paslaugų teikimas už 722 136 Lt (408 936+313 200), iš jų 129 984 Lt (73 608+56 376) PVM. Patikrinimo metu nustatyta, kad pareiškėjas su R. R. firma „Joramtė“ sudarė reklamos paslaugų teikimo sutartis, pagal kurias R. R. firma turėjo pagaminti ir Vilniaus troleibusuose nuo 2005 m. sausio 1 d. iki 2006 m. vasario 28 d. išplatinti A2, A3 formato bukletus, skrajutes ir A4 formato plakatus su TELE-2 bei pareiškėjo produktų reklama. Bendra paslaugų vertė sudarė 408 936 Lt, iš jų 73 608,44 Lt pirkimo PVM. Išrašytas PVM sąskaitas-faktūras pasirašė firmos savininkė R. R. ir pareiškėjo direktorė I. Š. Pareiškėjas už paslaugas atsiskaitė bankiniais pavedimais. Taip pat nustatyta, kad pareiškėjas su R. R. firma „Joramtė“ sudarė reklamos paslaugų teikimo sutartis, pagal kurias firma turėjo pagaminti ir Lietuvoje išplatinti 222 000 vnt. įvairių reklaminių gaminių reklamuojančių TELE-2 bei pareiškėjo produktus. Bendra nurodytų paslaugų vertė sudarė 313 200 Lt, apskaičiuota 56 376 Lt pirkimo PVM. Išrašytas PVM sąskaitas faktūras pasirašė firmos savininkė R. R. ir pareiškėjo direktorė I. Š. ir vyr. finansininko padėjėja A. A. Pareiškėjas pagal išrašytas paminėtas PVM sąskaitas faktūras apmokėjo bankiniais pavedimais. Pagal R. R. firmos „Joramtė“ pateiktus dokumentus ir surinktą iš trečiųjų šaltinių informaciją nenustatyta (nėra tai patvirtinančių paslaugų įsigijimo ar apmokėjimo dokumentų), kad UAB „Vilniaus troleibusai“ troleibusuose būtų reklamuojama TELE-2 bei pareiškėjo produktų reklama, todėl Inspekcija padarė išvadą, kad R. R. firma „Joramtė“ neatliko ūkinių operacijų, atvaizduotų pareiškėjo išrašytose PVM sąskaitose faktūrose. Įvertinus patikrinimo metu surinktą informaciją, Inspekcija taip pat padarė išvadą, kad R. R. firma „Joramtė“ negamino ir Lietuvoje neplatino A2, A3 formato bukletų, skrajučių ir A4 formato plakatų, t. y. neatliko ūkinių operacijų, atvaizduotų išrašytose PVM sąskaitose faktūrose. Nustačius, kad ūkinės operacijos tarp pareiškėjo ir R. R. firmos „Joramtė“ šių įmonių vardu išrašytose PVM sąskaitose faktūrose nurodytomis aplinkybėmis realiai neįvyko, Inspekcija pareiškėjui apskaičiavo 129 984 Lt PVM, 42 516 Lt PVM delspinigių bei skyrė (30 procentų) 38 995 Lt PVM baudą, 108 320 Lt pelno mokesčio, 71 116,74 Lt pelno mokesčio delspinigių bei skyrė 32 496 Lt pelno mokesčio baudą. Esant daugkartiniams, tęstiniams, pakankamai didelės apimties paslaugų pirkimo sandoriams, pareiškėjas turėjo visas galimybes sekti, kontroliuoti ir stebėti verslo partnerio jam teikiamų paslaugų apimtį, kiekį, kokybę, tačiau jo atstovai negalėjo pateikti jokių konkrečių aplinkybių vienareikšmiškai patvirtinančių paslaugų gavimo faktą kas, įvertinus paslaugų apimtį ir tęstinį pobūdį, sudaro pagrindą teigti, kad pareiškėjas buvo nesąžiningas. Būtinybė kontroliuoti verslo partnerį yra tiesiogiai susijusi su pareiškėjo siekiu pelningai vykdyti veiklą ir apsisaugoti nuo negatyvių pasekmių: pirmiausia siekiant apsisaugoti nuo nepatikimų verslo partnerių, o antra tinkamai vykdyti mokestines prievoles. Baudžiamosios atsakomybės taikymas neeliminuoja mokestinės atsakomybės taikymo pareiškėjui, nes tai yra savarankiškos teisinės atsakomybės rūšys. Iš teismo baudžiamojo įsakymo matyti, jog ikiteisminio tyrimo metu nevertinti R. R. firmos ir pareiškėjo sandoriai. Inspekcija surinko pakankamai faktinių duomenų, jog ūkinės operacijos, atvaizduotos ginčo PVM sąskaitose faktūrose, neįvyko, todėl PVM sąskaitos faktūros neturi juridinės galios ir juose apskaičiuotas PVM negali būti traukiamas į PVM atskaitą, o prekių ir paslaugų vertė negali būti priskiriama leidžiamiems atskaitymams apskaičiuojant apmokestinamąjį pelną.
Atsakovas Inspekcija atsiliepimu į skundą (b. l. 50-51) prašė atmesti jį kaip nepagrįstą, nurodydamas, kad palaiko VMI prie FM atsiliepime išdėstytus argumentus.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2012 m. kovo 26 d. sprendimu (b. l. 64–72) pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Teismas konstatavo, kad ginčas šioje mokestinėje byloje kilo dėl pareiškėjo teisės į pirkimo PVM atskaitą pagal UAB „Joramtė“ vardu jam 2005 m. sausio 31 d. – 2006 m. vasario 22 d. laikotarpiu išrašytas PVM sąskaitas faktūras, kuriose fiksuotas reklaminių paslaugų teikimas pagal atitinkamas sutartis, bei dėl ginčo buhalterinės apskaitos dokumentuose fiksuotų išlaidų priskyrimo leidžiamiems atskaitymams, mažinantiems apmokestinamąjį pelną, pagrįstumo. Teismas, spręsdamas ginčą, vadovavosi Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo (toliau – ir PVM įstatymas) 58 straipsnio 1 dalimi, 64 ir 80 straipsniais, Pelno mokesčio įstatymo 11 straipsnio 4 punktu, Buhalterinės apskaitos įstatymo 13 straipsnio 1 dalimi, MAĮ 8 straipsnio 1, 3 dalimis, 10 straipsniu, 2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos 63 straipsniu, 167 straipsniu, kuris atkartoja 1977 m. gegužės 17 d. Tarybos direktyvos 77/388/EEB dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo reguliavimą, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) plenarinės sesijos 2004 m. spalio 27 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. A1-355/2004. Teismas pažymėjo, kad pagal nusistovėjusią Teisingumo Teismo praktiką Šeštosios PVM direktyvos 17 straipsnyje įtvirtinta mokesčių mokėtojų teisė atskaityti iš jų mokėtino PVM sumokėtą prekių ir paslaugų pirkimo PVM yra pagrindinis Bendrijos teisės nustatytos bendros PVM sistemos principas (pvz., Teisingumo Teismo 1997 m. gruodžio 18 d. sprendimas sujungtose bylose Molenheide ir kt. (C-286/94, C-340/95, C-401/95 ir C-47/96), 47 punktas; 2001 m. spalio 25 d. sprendimas byloje Komisija prieš Italiją (C-78/00), 28 punktas). Tai reiškia, jog teisė į atskaitą yra sudedamoji PVM sistemos dalis ir iš esmės negali būti ribojama, o ši teisė įgyvendinama nedelsiant visų mokesčių, taikomų pirkimo ūkinėms operacijoms, atžvilgiu (Teisingumo Teismo 2007 m. gruodžio 18 d. sprendimas byloje Cedilac (C-368/06), 31 p.). Tačiau apmokestinamieji asmenys negali apgaule arba piktnaudžiaudami remtis Bendrijos teisės aktais, t. y. Šeštoji direktyva draudžia pasinaudoti apmokestinamojo asmens teise atskaičiuoti pirkimo PVM, kai šią teisę suteikiantys sandoriai yra piktnaudžiaujantys. Įgyta teisė į atskaitą išlieka, tik jei nėra vengimo ar piktnaudžiavimo aplinkybių ir išskyrus galimus patikslinimus pagal Šeštosios direktyvos 20 straipsnio sąlygas. Taigi, pagal Šeštosios direktyvos ir Teisingumo Teismo praktiką, draudžiama pasinaudoti apmokestinamojo asmens teise atskaičiuoti pirkimo PVM, kai šią teisę suteikiantys sandoriai yra piktnaudžiaujantys. Patikrinimo metu nustačius, kad ūkinės operacijos tarp pareiškėjo ir R. R. firmos „Joramtė“ šių įmonių vardu išrašytose PVM sąskaitose faktūrose nurodytomis aplinkybėmis realiai neįvyko, atsakovas pagrįstai, vadovaudamasis PVM įstatymo 58 straipsnio 1 dalimi, 64 straipsnio 1 ir 9 dalimis, 80 straipsniu bei MAĮ 96 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 139 straipsnio 1 dalimi, pareiškėjui apskaičiavo 129 984 Lt PVM, 42 516 Lt PVM delspinigių bei skyrė (30 procentų) 38 995 Lt PVM baudą. Paneigus minėtų PVM sąskaitų faktūrų juridinę galią, atsakovas Inspekcija, vadovaudamasi Pelno mokesčio įstatymo 5 straipsnio 1 dalimi, 11 straipsnio 1 ir 4 dalimis, 17 straipsniu, 56 straipsniu bei MAĮ 96 ir 139 straipsniais, pagrįstai konstatavo, jog išlaidos, kurių pagrindu pripažįstamos sąnaudos, negali būti grindžiamos minėtais dokumentais, todėl atitinkamomis sumomis atskirais laikotarpiais sumažino atskaitomas sąnaudas, padidino apmokestinamąjį pelną ir papildomai paskaičiavo pelno mokestį, t. y. pareiškėjui papildomai apskaičiavo 108 320 Lt pelno mokesčio, 71 116,74 Lt pelno mokesčio delspinigių bei skyrė 32 496 Lt pelno mokesčio baudą. Pareiškėjas skunde nepagrįstai teigia, kad neturėjo nei teisės, nei pareigos tikrinti R. R. firmos „Joramtė“ veiksmų. Esant daugkartiniams, tęstiniams, pakankamai didelės apimties paslaugų pirkimo sandoriams, jis turėjo visas galimybes sekti, kontroliuoti ir stebėti verslo partnerio jam teikiamų paslaugų apimtį, kiekį, kokybę, tačiau pareiškėjo atstovai nepateikė jokių konkrečių aplinkybių, vienareikšmiškai patvirtinančių paslaugų gavimo faktą, kas, įvertinus paslaugų apimtį ir tęstinį pobūdį, sudaro pagrindą teigti, kad pareiškėjas buvo nesąžiningas. Būtinybė kontroliuoti verslo partnerį yra tiesiogiai susijusi su pareiškėjo siekiu pelningai vykdyti veiklą ir apsisaugoti nuo negatyvių pasekmių, nepatikimų verslo partnerių, ir tinkamai vykdyti mokestines prievoles. Minėtą pareigą detalizavo LVAT 2004 m. spalio 27 d. plenarinės sesijos nutartyje administracinėje byloje Nr. A1-355/2004, 2010 m. vasario 18 d. nutartyje administracinėje byloje Nr. A442-230/2010. Nepagrįsti pareiškėjo argumentai, kad Inspekcija, atlikdama mokestinį patikrinimą, neatsižvelgė į ikiteisminio tyrimo medžiagoje esančius duomenis, jog ikiteisminis tyrimas N. D. atžvilgiu buvo nutrauktas, nenustačius jokių jo veiksmų ar neveikimo neteisėtumo. Baudžiamosios atsakomybės taikymas neeliminuoja mokestinės atsakomybės taikymo pareiškėjui, nes tai yra savarankiškos teisinės atsakomybės rūšys (LVAT išplėstinės teisėjų kolegijos 2007 m. gegužės 28 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A6-238/2007, LVAT 2008 m. lapkričio 6 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. A556-1832/2008). Teismas pažymėjo, kad atsakovas, atlikdamas patikrinimą šioje mokestinėje byloje, rinko ir vertino įrodymus dėl minėtųjų sandorių realumo, tuo tarpu baudžiamojoje byloje Nr. 1-1482-865/2010 R. R. firmos ir pareiškėjo sandoriai vertinami nebuvo. Teismas konstatavo, kad šioje mokestinėje byloje surinkta pakankamai faktinių duomenų, leidžiančių teigti, jog ūkinės operacijos, atvaizduotos ginčo PVM sąskaitose faktūrose, neįvyko, todėl PVM sąskaitos faktūros neturi juridinės galios ir juose apskaičiuotas PVM negali būti traukiamas į PVM atskaitą, o prekių ir paslaugų vertė negali būti priskiriama leidžiamiems atskaitymams apskaičiuojant apmokestinamąjį pelną. Jokių esminių procesinių pažeidimų nagrinėjant mokestinę bylą nenustatyta. Teismas, įvertinęs minėtas aplinkybes, priėjo išvados, kad mokesčių administratorius pagrįstai ir teisėtai pareiškėjui apskaičiavo ir nurodė sumokėti į biudžetą 129 984 Lt PVM, 42 516 Lt PVM delspinigių, 108 320 Lt pelno mokesčio, 71 116,74 Lt pelno mokesčio delspinigių, 38 995 Lt PVM baudą ir 32 496 Lt pelno mokesčio baudą. Skundžiami mokesčių administratoriaus ir Mokestinių ginčų komisijos priimti sprendimai yra teisėti ir pagrįsti, nėra juridinio pagrindo jų naikinti ar keisti, todėl pareiškėjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 1 d. 1 p., 57 str.).
III.
Pareiškėjas apeliaciniu skundu (b. l. 75–80) prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. kovo 26 d. sprendimą ir skundą patenkinti. Pareiškėjas taip pat prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Teismas, priimdamas skundžiamą sprendimą, visiškai neištyrė ir neįvertino prie administracinės bylos pridėtos baudžiamosios bylos Nr. 1-1482-865/2012, šį įrodymą be motyvų atmetė, taip pat pažeidė MAĮ 138 straipsnį. Teismas visiškai nepagrįstai, neištyręs ikiteisminio tyrimo medžiagos, nurodė, kad šio tyrimo metu nebuvo vertinami R. R. firmos „Joramtė“ ir pareiškėjo sandoriai. Priešingai, įvykusių sandorių realumas bei jų pagrindų išrašytose PVM sąskaitos nurodytų ūkinių operacijų realumas buvo šio ikiteisminio tyrimo objektas, ir tai patvirtina baudžiamojoje byloje esanti medžiaga: liudytojų apklausos protokolai, išreikalauti dokumentai, ikiteisminio tyrimo metu tyrėjų priimti nutarimai. Baudžiamosios bylos Nr. 1-1482-865/2010 medžiaga šios bylos nagrinėjimui yra reikšminga ir dėl to, kad ikiteisminio tyrimo institucija, nenustačiusi jokių pareiškėjo vardu veikusių įgaliotų asmenų veiksmų ar neveikimo neteisėtumo, jų atžvilgiu ikiteisminį tyrimą nutraukė.
2. Nors mokestinė atsakomybė ir baudžiamoji atsakomybė kyla dėl skirtingų teisinių pagrindų, tačiau nagrinėjamuoju atveju tuos pačius veiksmus bei už juos kylančią teisinę atsakomybę reglamentuoja ir mokesčių teisės, ir baudžiamosios teisės normos. Mokestinio tyrimo metu ir ikiteisminio tyrimo metu nustačius pareiškėjo ir R. R. firmos „Joramtė“ sudarytų sandorių ir atliktų mokėjimų fiktyvumą ir neteisėtumą, pareiškėjui ir „Joramtė“ būtų kilusi ir mokestinė, ir baudžiamoji atsakomybė. Teismas nepagrįstai atmetė ir nevertino minėto ikiteisminio tyrimo medžiagos, nepašalino prieštaravimų tarp ikiteisminio tyrimo bei mokestinio patikrinimo išvadų, todėl šis sprendimas yra nepagrįstas, neteisėtas, pažeidžia Administracinių bylų teisenos įstatymo 86 straipsnį.
3. Mokesčių mokėtojas yra žymiai silpnesnė santykių šalis. Valdžios įstaigos, atstovaudamos valstybei, dėl tų pačių faktinių aplinkybių negali prieiti skirtingų išvadų ir vienu metu teigti, kad tam tikri faktai egzistuoja ir neegzistuoja tuo pačiu metu. Valstybės vardu veikiančių institucijų sprendimai negali būti prieštaringi. Priešingas situacijos vertinimas prieštarauja bet kokiems protingumo ir teisingumo principams, teisėtų lūkesčių principui, pažeidžia Konstitucijos 5 straipsnį. MAĮ 3 straipsnio 5 dalis nustato, kad visi Lietuvos Respublikos mokesčių teisės aktų prieštaravimai ar neaiškumai aiškinami mokesčių mokėtojo naudai. Mokesčių teisės norma nepateikia reglamentavimo, kaip turi būti sprendžiami prieštaravimai tarp mokesčių administratoriaus ir ikiteisminio tyrimo pareigūnų išvadų dėl tų pačių aplinkybių vertinimo, kai ikiteisminio tyrimo rezultatai paneigia mokesčių administratoriaus išvadas dėl teisinės atsakomybės faktinio pagrindo buvimo - taigi, darytina išvada, kad teisinis reglamentavimas šiuo klausimu yra neaiškus ir neišsamus, yra teisės spraga.
4. Teismas be motyvų atmetė ir neįvertino ir kitų byloje esančių įrodymų bei pateiktų paaiškinimų, įrodančių, kad ginčo sandoriai buvo realiai įvykdyti, ir dėl to neteisingai išsprendė šią bylą.
Atsiliepimas
Atsakovas VMI prie FM atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 91–95) prašo pareiškėjo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Atsakovas atsiliepime nurodo iš esmės tuos pačius argumentus, išdėstytus atsiliepime į pareiškėjo skundą pirmosios instancijos teismui.
Atsakovas Inspekcija atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 89) prašo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Inspekcija nurodo, kad palaiko atsakovo VMI prie FM atsiliepime į apeliacinį skundą išdėstytus argumentus.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Pareiškėjas kreipėsi į administracinį teismą, siekdamas apginti įstatymų leidėjo įtvirtintą teisę į PVM atskaitą, kuri buvo paneigta mokesčių administratoriaus, teigiant, jog ūkinės operacijos nurodytos ginčo sąskaitose faktūrose apskritai neįvyko.
Vilniaus apygardos administracinis teismas išnagrinėjęs ginčą pripažino teisę į PVM atskaitą buvus paneigtą teisėtai bei pagrįstai.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas formuoja vienodą administracinių teismų praktiką taikant įstatymus (Administracinių bylų teisenos įstatymo 20 str. 3 d.) ir privalo paisyti pirmiau suformuotų nuostatų, nesant objektyvaus pagrindo jas keisti. Tokios pat (analogiškos) bylos turi būti sprendžiamos taip pat, teismų praktikos koregavimas ir naujų teismo precedentų kūrimas galimas tik tada, kai tai yra neišvengiamai, objektyviai būtina, ir visais atvejais deramai (aiškiai ir racionaliai) argumentuojant (Konstitucinio Teismo 2006 m. kovo 28 d. nutarimas).
Šios kategorijos administracinėse bylose Vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad „Įstatymo reikalavimus atitinkančios PVM sąskaitos faktūros buvimas laikytinas teisės į PVM atskaitą tinkamo realizavimo sąlyga, kuri pati savaime dar nepatvirtina teisės į PVM atskaitą buvimo. Ši teisė be kitų aplinkybių gali būti įgyvendinta tik egzistuojant minėtų elementų visumai – teisės į PVM atskaitą prielaidai ir šios teisės tinkamo realizavimo sąlygai, iš kurių neabejotinai pirmenybė yra teiktina pirmajai, atspindinčiai pačią PVM sistemos esmę. Taigi:
- aplinkybė, jog mokesčio mokėtojas turi įstatymo reikalaujamus formaliuosius rekvizitus turinčią PVM sąskaitą faktūrą, dar pati savaime nepagrindžia jo teisės į PVM atskaitą, jeigu turimų įrodymų visuma leidžia teigti, kad ūkinė operacija neįvyko arba jos turinys yra ne toks, koks pavaizduotas buhalterinės apskaitos dokumentuose;
- aplinkybė, jog mokesčio mokėtojo turimoje PVM sąskaitoje – faktūroje nėra nurodyti ar neteisingai nurodyti visi formalieji rekvizitai, dar pati savaime nepaneigia teisės į PVM atskaitą, jeigu įrodymų visuma leidžia teigti, kad įvyko būtent tokio turinio ūkinė operacija, kuri atsispindi buhalterinės apskaitos dokumentuose“ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo plenarinės sesijos 2004 m. spalio 27 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A1-355/2004).
Pareiškėjas sandorių realumą grindė aplinkybe – išrašytomis sąskaitomis faktūromis, įvardijo faktinius duomenis, jo nuomone, įrodančius ūkinių operacijų realumą. Be to, tvirtino, jog teisė į PVM atskaitą nulemta ir baudžiamosios bylos medžiaga bei joje priimtu sprendimu (bendrine prasme).
Kaip jau buvo paminėta aukščiau, subjektinei teisei į PVM atskaitą atsirasti reikalinga ne tik forma, bet ir realus turinys. Vien sąskaitų – faktūrų nepakanka patvirtinti aplinkybei, jog sandoriai tarp bendrovių buvo tikri, o ne tariami ir buvo būtina nustatinėti, ar iš tikro ūkinės operacijos įvyko, kurios galėtų lemti teisę į PVM atskaitą, nesant kitų tokią teisę paneigiančių aplinkybių.
Vyriausiojo administracinio teismo nuomone, mokesčių administratorius surinko pakankamai faktinių duomenų, leidžiančių teigti apie ūkinių operacijų, fiksuotų ginčo sąskaitose faktūrose, nebuvimą ir pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino tuos įrodymus esant pakankamus paneigiant teisę į PVM atskaitą. Tai akivaizdžiai iliustruoja aplinkybės, išvardytos Valstybinės mokesčių inspekcijos 2011 m. rugsėjo 5 d. sprendime Nr. 69-208 (b.l. 18-25), kurių atkartojimas būtų perteklinis. Mokesčių mokėtojas nepateikė įrodymų suponuojančių priešingą poziciją ar bent leidžiančių suabejoti mokesčių administratoriaus nurodytomis aplinkybėmis (Administracinių bylų teisenos įstatymo 57 str. 6 d.)
Kita vertus, apeliaciniame skunde pareiškėjas (apeliantas) labiausiai akcentuoja baudžiamosios bylos medžiagą ir joje priimtą Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010 m. spalio 6 d. baudžiamąjį įsakymą (5 T, baudžiamosios bylos lapai Nr. 123-126), jo teigimu, lemiantį skundžiamo administracinio teismo sprendimo naikinimą.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 58 straipsnio 4 d. nurodyta, kad įsiteisėjęs teismo nuosprendis baudžiamojoje byloje yra privalomas teismui, nagrinėjančiam administracines bylas dėl asmens, kuriam priimtas teismo nuosprendis, veiksmų administracinių teisinių pasekmių, tačiau ši nuostata, atsižvelgiant į 2010 m. spalio 6 d. baudžiamojo įsakymo turinį, tikrinamoje administracinėje byloje teisinių pasekmių nesukelia. 2010 m. spalio 6 d. baudžiamajame įsakyme nurodyta, kad „Ištyręs byloje surinktus įrodymus ir juos įvertinęs teismas daro išvadą, kad R. R. aplaidžiai tvarkė įmonės buhalterinę apskaitą, dėl ko negalima iš dalies nustatyti bendrovės veiklos, turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už laikotarpį nuo 2004 m. sausio 1 d. iki 2006 m. gruodžio 31 d. Pati kaltinamoji prisipažino padariusi šią veiklą ... >“ (5 T, baudžiamosios bylos lapas Nr. 125).
Taigi baudžiamojoje byloje nepasisakoma apie ūkinių operacijų realumą tarp įmonių „Mobilios visatos telekomunikacijos“ ir „Joramtė“. Atvirkščiai, yra patvirtinama mokesčių administratoriaus užimta pozicija, paremta faktiniais duomenimis, dėl ūkinių operacijų neįvykimo. Juk konstatuota, kad R. R., būdama firmos „Jormantė“ savininke ir vadove, dirbo aplaidžiai ir yra nebeįmanoma nustatyti visos bendrovės veiklos, įsipareigojimų, o tai reiškia, kad ūkinės operacijos su pareiškėju (apeliantu) nėra pripažįstamos įvykusiomis. Tai vienareikšmiškai byloja ne pareiškėjo (apelianto) naudai ir paneigia pastarojo teiginius dėl sandorių realumo.
Būtina pažymėti, kad 2007 m. gegužės 28 d. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo išplėstinė teisėjų kolegija yra nurodžiusi, jog pareiga mokėti mokesčius, atleidimo nuo jų pagrindai bei su tuo susiję klausimai yra reguliuojami mokesčių teisės aktais, todėl baudžiamosios ar administracinės atsakomybės klausimus reglamentuojantys įstatymai šiuo atveju netaikytini. Pareiga mokėti mokesčius atsiranda pagal mokesčių įstatymus, o baudžiamoji ar administracinė atsakomybė pagal kitus įstatymus, reguliuojančius su atitinkama atsakomybės rūšimi susijusius klausimus, t. y. skiriasi šių teisinių reiškinių pagrindai, skiriasi ir jų esmė bei tikslai, todėl tiek pareiga sumokėti mokesčius, tiek pareiga atsakyti už padarytą nusikaltimą, baudžiamąjį nusižengimą ar administracinės teisės pažeidimą gali egzistuoti vienu metu, kilti dėl vieno ir to paties veiksmo ar jo rezultato.
Be to, aiškinant Administracinių bylų teisenos įstatymo 58 straipsnio 4 dalį būtina pastebėti, jog 2010 m. spalio 6 d. baudžiamasis įsakymas yra priimtas ne uždarosios akcinės bendrovės „Mobilios visatos telekomunikacijos“ atžvilgiu ir net ne šios bendrovės vadovo ir/ar savininko atžvilgiu, kai tuo tarpu minėtoje taisyklėje pasisakoma apie įsiteisėjusio nuosprendžio privalomumą teismui dėl asmens, kuriam priimtas teismo nuosprendis, veiksmų administracinių teisinių pasekmių.
Taigi dėl išdėstytų priežasčių darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė ginčo santykius reglamentuojančias teisės normas ir skundžiamas sprendimas laikytinas teisėtu bei teisingu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. kovo 26 d. sprendimą palikti nepakeistą, o uždarosios akcinės bendrovės „Mobilios visatos telekomunikacijos“ apeliacinį skundą atmesti.
Nutartis neskundžiama.