Kauno apygardos teismo nutartis

2011-06-27 · Civilinė byla Nr. 2A-1288-510/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-06-27
Bylos Nr.
2A-1288-510/2011
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-00539-2010-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Ramūnas Mitkus (pirm.), Egidijus Tamašauskas, Algirdas Remeika
Ieškovas
V. M.
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės „Spalvoti namai“
Trečiasis asmuo
uždaroji akcinė bendrovė „NIT“
Civilinė byla Nr. 2A-1288-510/2011Teisminio proceso Nr. 2-05-3-00539-2010-2
Pirmosios instancijos teismo teisėja V. Ščerbakova(S)52.2.; 121.21KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. birželio 27 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Ramūno Mitkaus, kolegijos teisėjų Algirdo Remeikos ir Egidijaus Tamašausko, sekretoriaujant Violetai Mažeikienei, dalyvaujant ieškovui V. M., jo atstovei advokatei I. Darandei, atsakovo atstovui advokatui M. Balevičiui, teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Spalvoti namai“ apeliacinius skundus dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimo ir 2011 m. kovo 29 d. papildomo sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-969-249/2011 pagal ieškovo V. M. ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Spalvoti namai“, tretysis asmuo uždaroji akcinė bendrovė „NIT“, išvadą teikiančios institucijos - Valstybinė ne maisto produktų inspekcijas prie LR Ūkio ministerijos, Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba, dėl sutarties nutraukimo, turtinės ir neturinės žalos atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas V. M. ieškinyje nurodė, kad 2008 m. sausio 7 d. su atsakovu pasirašė statybos rangos sutartį Nr. SN-2008/1, pagal kurią buvo parduota, įrengta, bei suderinta vėdinimo/oro kondicionavimo sistema gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini). Vėdinimo sistemą sudarė rekuperatorius ir jo sudedamosios/papildomos dalys. Oro kondicionavimo (vėsinimo) sistemą sudarė kondicionierius AERMEC (duomenys neskelbtini) su instaliavimo darbais ir papildomomis dalimis/medžiagomis. Už vėsinimo sistemos įrengimą atsakovui ieškovas sumokėjo dalimis iš viso 7746,85 Lt. Atsakovas suteikė savo atliktiems darbams penkerių metų garantiją, skaičiuojamą nuo atliktų darbų akto pasirašymo dienos. Įrangai ir medžiagoms suteikta tokia garantija, kokią suteikia gamintojas. Sutarties 6.2 punktu šalys sutarė, kad jei per garantinį laikotarpį iškyla darbų ir/ar medžiagų ir/ar panaudotos įrangos trūkumų arba defektų, atsiradusių dėl rangovo kaltės, tai pastarasis įsipareigojo juos ištaisyti savo sąskaita ir per tokiems darbams skirtą laiką, bet ne ilgesnį kaip 30 darbo dienų. 2009 metais prasidėjus karščiams, jau pirmo įjungimo metu padirbus apie pusvalandį, iš lubose įrengtos vėsinimo sistemos dalies - kondicionieriaus įrenginio kasetės pradėjo tekėti vanduo. 2009 m. birželio 29 d. atsakovui ieškovas išsiuntė pretenziją. 2009 m. liepos 7 d. raštu atsakovas įsipareigojo per 30 darbo dienų atvykti ir atlikti įrenginio apžiūrą. Valstybinės ne maisto produktų inspekcijos prie LR Ūkio ministerijos Kauno skyrius atliko sumontuotos ginčo įrangos kokybės įvertinimą. Patikrinimo metu buvo nustatyta, kad kondicionierius sumontuotas lubose, kurių pasvirimo kampas nuo horizontalios plokštumos yra apie 15 laipsnių, kondicionieriaus montavimo instrukcijoje nurodytas tik horizontalus gaminio tvirtinimas, netinkama kondicionieriaus kondensato indo padėtis yra viena iš galimų vandens tekėjimo priežasčių. Patikrinimo akte taip pat pažymėta, kad vartotojo kaltės dėl atsiradusio trūkumo nenustatyta. 2009 m. lapkričio 25 d. nutarimu Nr. 10-571 Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba nutarė patenkinti ieškovo reikalavimą atlyginti defektų šalinimo išlaidas jas pašalinus trečiajam asmeniui arba grąžinti už kondicionierių ir jo montavimą sumokėtus 7746,85 Lt. Atsakovas jokių veiksmų nesiėmė. Šalių sudaryta sutartis kvalifikuotina kaip vartojimo rangos sutartis. Esant vartojimo rangos teisiniams santykiams, darbo rezultato priėmimo ar naudojimo metu nustačius jo trūkumus, užsakovas (vartotojas) turi teisę savo pasirinkimu pareikšti rangovui CK 6.665 straipsnio 1 ir 3 dalyse bei 6.363 straipsnio 4-8 dalyse nustatytus reikalavimus. Kadangi vėsinimo sistema yra nekokybiška, todėl 2008 m. sausio 7 d. sutartis Nr. SN-2008/1 dalyje dėl oro kondicionavimo sistemos įrengimo turi būti nutraukta. Vadovaujantis 6.363 straipsnio 8 dalimi, atsakovas privalo grąžinti ieškovui 7746,85 Lt. Ieškovas per šiltąjį sezoną negalėjo su visa savo šeima naudotis įrengta vėsinimo sistema pagal paskirtį, dėl to visa šeima jautė diskomfortą. Atsakovui delsė atvykti šalinti vėsinimo sistemos broką, daug laiko užėmė raginimai, kreipimaisi į inspekciją, buvo gaištamas papildomas laikas. Ieškovas patirtą neturtinę žalą vertina 500 Lt. Ieškovas prašė nutraukti 2008 m. sausio 7 d. tarp šalių sudarytą statybos rangos sutartį Nr. SN-2008/1 dalyje dėl oro kondicionavimo sistemos įrengimo, priteisti ieškovui iš atsakovo už oro kondicionavimo sistemos įrengimą sumokėtą 7746,85 Lt sumą ir 500 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2011 m. kovo 14 d. sprendimu ieškinį patenkino. Teismas nutraukė 2008 m. sausio 7 d. tarp ieškovo V. M. ir atsakovo UAB „Spalvoti namai“ sudarytą statybos rangos sutartį Nr. SN-2008/1 dalyje dėl oro kondicionavimo sistemos įrengimo; priteisė iš atsakovo ieškovui 4083,45 Lt turtinei ir 500 Lt neturtinei žalai atlyginti bei 140,50 Lt žyminio mokesčio; priteisė iš atsakovo valstybei 43,20 Lt išlaidų susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas sprendime nurodė, kad atsakovas nevykdė sutartimi prisiimto įsipareigojimo apžiūrėti kondicionieriaus trūkumus pagal ieškovo pretenziją per tris dienas ir imtis priemonių juos ištaisyti. Atsakovas žinojo, kad kondicionierius sutinkamai su įrengimo instrukcija turėtų būti įrengtas horizontaliai ir vanduo iš kondicionieriaus bėgti neturėtų. Atstovas teigė, kad apie būtinumą kondicionierių įrengti horizontaliai ieškovą įspėjo, nors ieškovas tai neigė. Atsakovas, vykdydamas ieškovo reikalavimą įrengti kondicionierių kampu, neišaiškino jam tokio įrengimo pasekmių, nes galimai ir pats apie pasekmes nežinojo. Atsakovas neteisingai instaliavo kondicionierių, jo tinkamai neišbandė, nors privalėjo žinoti, kad kampu statyti kondicionierių nerekomenduojama instrukcijoje, todėl darytina išvadą, kad kondicionierius tokioje padėtyje yra netinkamas naudoti pagal paskirtį dėl atsakovo kaltės. CK 6.363 straipsnio 8 dalis nustato, kad pirkėjas vietoj numatytų reikalavimų gali vienašališkai nutraukti sutartį ir pareikalauti grąžinti sumokėtą kainą. Teismo posėdžio metu ieškovas sumažino savo reikalavimus, prašydamas priteisti iš atsakovo tik nuostolius už sumokėtą kondicionierių ir montavimo darbus, paliekant jam vamzdyną su komunikacijomis ir pagalbinėmis medžiagomis. Dėl šių aplinkybių iš atsakovo ieškovui priteistina 4083,45 Lt suma nuostolių atlyginimui, kurie susideda iš kondicionieriaus ir montavimo darbų kainos. Ieškovui iš atsakovo priteistina 500 Lt neturtinė žala, nes atsakovas nesilaikė savo įsipareigojimų prisiimtų sutartimi, operatyviai nereagavo į ieškovo pretenziją, dėl šių aplinkybių ieškovas turėjo trukdytis, kreiptis į kitas kompetentingas institucijas, gaišti daug laiko ir kentėti nepatogumus.

Kauno miesto apylinkės teismas 2011 m. kovo 29 d. papildomu sprendimu priteisė ieškovui iš atsakovo 812 Lt už advokato pagalbą ir 363 Lt už specialisto apžiūrą.

Šalies argumentai

Atsakovas UAB „Spalvoti namai“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti 2011 m. kovo 14 d. Kauno miesto apylinkės teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais motyvais. Byloje objektyviais duomenimis nebuvo nustatytas kondicionieriaus netinkamai darbas. Kondicionieriaus darbas/veikimas buvo išbandytas vidurvasarį, kondicionieriaus veikė nepriekaištingai, ką patvirtina 2008 m. liepos 7 d. atliktų darbų aktas, kurį pasirašė pats ieškovas. 2008 metų šiltą metų laiką ieškovas jokių pretenzijų atsakovui dėl visos vėsinimo sistemos nereiškė. Apeliantas pasiūlė atvykti konkrečią dieną bei valandą - 2009 m. rugpjūčio 12 d. 10.30 min. Ieškovas nesutiko su apelianto siūlyta apžiūros data ir laiku, akivaizdžiai vengdamas sudaryti atsakovui sąlygas apžiūrėti kondicionierių. 2009 m. gruodžio 4 d. raštu apeliantas kreipėsi į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą prašydamas atsakyti, ar priimant rekomendacinio pobūdžio nutarimą buvo žinomos konkrečios faktinės aplinkybės apie tai, jog apeliantui nebuvo sudarytos sąlygos apžiūrėti ginčo kondicionieriaus darbo. Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba neatsakė į apelianto užduotus klausimus. Inspekcijos Kauno skyriaus darbuotojai nematė kondensato bėgimo iš kondicionieriaus pradžios momento. Apie kondensato bėgimą (jei tai buvo kondensatas) minėti asmenys sužinojo tik iš ieškovo telefoninio skambučio, nes jau buvo išvykę iš (duomenys neskelbtini) esančio gyvenamojo namo. Tik grįžę į ieškovo ir jos sutuoktinės namą, pamatė ant grindų kažkokį išlietą skystį. Apeliantas ekspertizės skyrimo prašė tiek atsiliepimu į ieškinį, tiek 2010 m. gegužės 11 d. rašytiniu prašymu. Klaidinga prielaida apie tariamą kondensato bėgimą, sąlygojo nepagrįsto bei neteisėto 2011 m. kovo 14 d. sprendimo priėmimą. Ieškovas ieškinyje teigė, kad kondicionierius neveikiantis, tačiau šis teiginys byloje buvo paneigtas. 2010 m. liepos 8 d. UAB „Apšildymo ir ventiliacijos automatizavimo centras“ raštu Nr. 12, kuriame konstatuota, kad kondicionierius nesugedęs, kondensato nutekėjimo (drenažo) vamzdžiai yra pravalyti ir pralaidūs, tyčinio kondicionieriaus (jo dalių) bei drenažo vamzdyno pažeidimų nėra, kondensato išsiurbimo siurbliukai veikiantys. Taip pat atsakyta į klausimą, kiek kainuotų (medžiagos, darbas) ir kiek užtruktų rastų gedimų pašalinimas. Atliktų darbų kaina, įvertinus patikrą, 300 Lt neįskaitant PVM. Jei užsakovo netenkina vidinės kondicionieriaus dalies atstatymas į horizontalią padėtį, tokiu atveju vidinę dalį reikia apsukti 180 laipsnių kampu. Šie darbai užtruktų mažiausiai vieną darbo dieną ir kainuotų 500 Lt neįskaitant PVM. Ieškovas sąmoningai atsisakė sudaryti apeliantui galimybę pačiam neatlygintinai pašalinti kondensato bėgimo priežastį. Pirmosios instancijos teismas tenkino ieškovo pasirinktą gynybos būdą, kuris akivaizdžiai prieštarauja žalos atlyginimo proporcingumo bei adekvatumo padarytam pažeidimui principus. Teismas neteisingai taikė bei aiškino sutarties 2.4 punkto sąlygą, kuri reglamentuoja ne garantinį laikotarpį, o atliktų darbų priėmimo - perdavimo sąlygas. Garantinio laikotarpio metu šalių teisinius santykius reglamentuoja sutarties 6.1 - 6.2 p. Sutarties 6.2 p. nustatytas ne ilgesnis, kaip 30 dienų terminas garantinio laikotarpio metu paaiškėjusiems trukumams ištaisyti. Sprendime nespręstas atsakovo prašymas taikyti ieškinio senatį. Užsakovas turi teisę pareikšti reikalavimus dėl darbų rezultato trūkumų, kurie buvo nustatyti per garantinį laikotarpį. Nagrinėjamoje byloje garantija suteikta 12 mėnesių nuo 2008 m. kovo 28 d. sąskaitos - faktūros Nr. NIT6089 išrašymo dienos. Taigi ieškovas pareiškė pretenziją pasibaigus garantiniam oro kondicionieriaus galiojimo terminui. Taip pat nepagrįstai priteista 500 Lt suma neturtinei žalai atlyginti.

Atsakovas UAB „Spalvoti namai“ apeliaciniu skundu prašo panaikinti 2011 m. kovo 29 d. Kauno miesto apylinkės teismo papildomą sprendimą. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais motyvais. Kauno miesto apylinkės teismas priėmė skundžiamą papildomą sprendimą šalims nepranešęs apie teismo posėdžio laiką ir vietą. Teisminio nagrinėjimo metu ieškovo advokatas neatstovavo, todėl priteista 812 Lt suma tik už ieškinio surašymą, o ieškinys nebuvo pilna apimtimi patenkintas. Tai, jog nebuvo žodinio teismo posėdžio patvirtina faktas, kad byloje nėra teismo posėdžio protokolo. Papildomas sprendimas priimtas pažeidus CPK 277 straipsnio 3 dalies reikalavimus, o tai laikytina absoliučiu sprendimo negaliojimo pagrindu.

Atsiliepimas

Ieškovas V. M. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinius skundus atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimą ir papildomą sprendimą palikti nepakeistus, už apelianto piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis skirti UAB „Spalvoti namai“ 20 000 Lt baudą. Atsiliepime teigiama, kad pastebėjus trūkumus ieškovas privalėjo per 3 dienas pranešti apie tai apeliantui, o apeliantas per 3 dienas įsipareigojo patikrinti nurodytus trūkumus. Apeliantas įsipareigojo, kad jei per 5 metų garantinį laikotarpį, iškyla darbų ir/ar medžiagų ir/ar panaudotos įrangos trūkumų arba defektų, atsiradusių dėl atsakovo kaltės, tai pastarasis privalo juos ištaisyti savo sąskaita per 30 dienų. Apeliantas piktybiškai vengė atlikti savo įsipareigojimus, laiku nereagavo į ieškovo pretenzijas, ne tik nepašalino, bet ir neapžiūrėjo defektuotos prekės per protingą terminą. Apeliantas teigė, kad kondicionieriaus apžiūrą atlikę Inspekcijos darbuotojai ilgiau nei valandą stebėję kondicionieriaus darbą taip ir nesulaukė jokio kondensato nutekėjimo ir išvyko iš ieškovo namų, tačiau nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių šiuos nepagrįstus teiginius. Ieškovo reikalavimas nutraukti sutartį bei gražinti už oro kondicionavimo sistemos įrengimą sumokėtus pinigus yra proporcingas apelianto prievolių pažeidimo mastui, todėl yra teisėtas ir pagrįstas. Atsakovas pareiškė nesąžiningą apeliacinį skundą, kadangi išskyrus klaidinančius teiginius, apeliacinis skundas nėra pagrįstas nei įrodymais, nei teisiniais argumentais. Kauno miesto apylinkės teismas neišsprendė ieškovo bylinėjimosi išlaidų klausimo. Teismo klaida nepanaikina ieškovo teisės į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą, todėl apeliacinis skundas dėl 2011 m. kovo 29 d. papildomo sprendimo panaikinimo turi būti atmestas, kaip pateiktas formaliais pagrindais.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimo atmestinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl kolegija pasisako dėl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.

Bylos duomenimis nustatyta, kad ieškovas V. M. ir atsakovas UAB „Spalvoti namai“ 2008 m. sausio 7 d. sudarė statybos rangos sutartį Nr. SN-2008/1 (1t., b.l.10), pagal kurią atsakovas įsipareigojo atlikti vėdinimo ir oro kondicionavimo sistemos gyvenamajame name, esančiame (duomenys neskelbtini), įrengimo darbus, o ieškovas įsipareigojo už atliktus darbus sumokėti.

Šioje byloje yra sprendžiamas ginčas dėl atsakovo atliktų darbų tinkamumo. Kauno miesto apylinkės teismas skundžiamu 2011 m. kovo 14 d. sprendimu padarė išvadą, kad atsakovas neteisingai instaliavo kondicionierių, tai yra pastatė kondicionierių kampu, nors privalėjo žinoti, kad taip statyti nerekomenduojama instrukcijoje. Apeliantas, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo sprendimu, apeliaciniame skunde teigė, kad kondicionieriaus veikė nepriekaištingai, ieškovas jokių pretenzijų atsakovui dėl visos vėsinimo sistemos nereiškė bei vengė sudaryti atsakovui sąlygas atsakovui apžiūrėti kondicionierių ir pačiam neatlygintinai pašalinti kondensato bėgimo priežastį. Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija sprendžia, kad šie apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamą sprendimą.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, 2008 m. liepos 7 d. ieškovas ir atsakovo atstovas pasirašė atliktų darbų aktą Nr. A001 (1t., b.l.11), kuriame konstatuota, kad atlikti kondicionieriaus montavimo darbai už 7746,85 Lt. 2009 m. birželio 29 d. ieškovas surašė atsakovui pretenziją (1t., b.l.40), kurioje nurodė, kad atėjus vasarai ir pradėjus eksploatuoti vėsinimo įrenginį, pradėjo tekėti vanduo (spėjama kondensatas). Atsakovas UAB „Spalvoti namai“, atsakydamas į pretenziją, 2009 m. liepos 7 d. raštu (1t., b.l.41) įsipareigojo atvykti apžiūrėti įrenginį per 30 darbo dienų. 2009 m. liepos 17 d. ieškovas atsakovui surašė pranešimą (1t., b.l.42), kuriame nurodė, kad per 30 darbo dienų turi būti ištaisyti defektai. Atsakovas UAB „Spalvoti namai“ 2009 m. liepos 24 d. pranešimu (1t., b.l.43) pasiūlė atvykti 2009 m. rugpjūčio 12 d. 10.30 val. Ieškovas 2009 m. rugpjūčio 3 d. pateikė dar vieną pranešimą (1t., b.l.44), kuriame išdėstė savo pasiūlymus. Į pastarąjį pranešimą atsakovas atsakė 2009 m. rugpjūčio 11 d. pranešimu (1t., b.l.45), nurodydamas, kad ieškovo pasiūlymai atsakovui netinka, jog atsakovo darbo laikas yra darbo dienomis nuo 8.00 iki 17.00 val., ir kad ne darbo valandomis įmonė neatlieka jokių garantinių/negarantinių darbų. Valstybinė ne maisto produktų inspekcija prie Ūkio ministerijos, išnagrinėjusi V. M. skundą, 2009 m. rugsėjo 1 d. patikrinimo akte Nr. 7KS-09-54-104 (1t., b.l.49) padarė išvadą, kad kondicionierius netinka naudoti pagal paskirtį. Valstybinė ne maisto produktų inspekcija prie Ūkio ministerijos šiame akte konstatavo, kad kondicionierius sumontuotas lubose, kurių pasvirimo kampas nuo horizontalios plokštumos yra apie 15 procentų, nors kondicionieriaus instrukcijoje nurodytas tik horizontalus tvirtinimas. Akte pažymėta, kad netinkama kondicionieriaus kondensato surinkimo indo padėtis yra viena iš galimų vandens tekėjimo priežasčių, ir kad vartotojo kaltės dėl atsiradusio trūkumo nenustatyta. Valstybinė vartotojų teisių apsaugos tarnyba, išnagrinėjusi V. M. prašymą, 2009 m. lapkričio 25 d. nutarimu (1t. b.l.18-19) nutarė patenkinti V. M. reikalavimą dėl defektų šalinimo išlaidų atlyginimo ir pasiūlė atsakovui UAB „Spalvoti namai iki 2009 m. gruodžio 8 d. įvykdyti ieškovo reikalavimą. Įtraukta į bylos nagrinėjimą Valstybinė ne maisto produktų inspekcija prie Ūkio ministerijos 2010 m. vasario 22 d. davė byloje rašytinę išvadą (1t., b.l.32-33), kurioje dar kartą patvirtino, jog kondicionierius sumontuotas pažeidžiant montavimo instrukcijos reikalavimus.

CK 6.200 straipsnio 2 dalis numato, kad vykdydamos sutartį, šalys privalo bendradarbiauti ir kooperuotis. Kaip matyti iš bylos medžiagos, ieškovas, pastebėjęs vandens tekėjimą, ėmėsi visų priemonių, kurios buvo reikalingos vandens tekėjimo priežasčiai nustatyti - ieškovas ne kartą kreipėsi į atsakovą, prašydamas kaip galima skubiau atvykti po darbo valandų, nepavykus su atsakovu susitarti, kreipėsi į Valstybinę ne maisto produktų inspekciją prie Ūkio ministerijos ir į Valstybinę vartotojų teisių apsaugos tarnybą. Pagal šalių sudarytos 2008 m. sausio 7 d. statybos rangos sutarties Nr. SN-2008/1 2.4. p. atsakovas privalėjo patikrinti ieškovo nurodytus trūkumus per 3 darbo dienas, o pagal 6.2. p. defektai turėjo būti ištaisyti per 30 darbo dienų. Atsakovas, 2009 m. liepos 1 d. gavęs ieškovo pretenziją, pranešė ieškovui, kad atliks apžiūrą per 30 darbo dienų, nenurodydamas konkretaus atvykimo laiko. Teisėjų kolegijos vertinimu, ieškovas 2009 m. liepos 17 d. pranešime atsakovui (1t., b.l.14) pagrįstai nurodė, kad prekė/paslauga yra sezoninė, todėl atsakovo gebėjimas per 6 savaites tik atvykti ir atlikti apžiūrą, vertintinas kaip garantinio įsipareigojimo nevykdymas. Remiantis CK 6.200 straipsnio 2 dalyje įtvirtintu šalių bendradarbiavimo principu, atsakovas, atsižvelgdamas į aukščiau nurodytas aplinkybes, privalėjo nedelsdamas nuvykti pas ieškovą apžiūrėti kondicionierių ir operatyviai pasiūlyti iškilusio klausimo sprendimo būdus. Iš bylos medžiagos matyti, kad atsakovas atsisakė derinti su ieškovu atvykimo laiką, formaliai nurodydamas, jog įmonė dirba darbo dienomis nuo 8.00 iki 17.00 val. (1t., b.l.17). Tai, kad kondensato išbėgimo priežastis yra nehorizontalus kondicionieriaus vidinės dalies sumontavimas, patvirtina UAB „Apšildymo ir ventiliacijos automatizavimo“ centras“ išvada (2t., b.l.58).

Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 14 straipsnio 3 dalis numato, kad jeigu prekės pirkimas - pardavimas apima prekės instaliavimą, įrengimą ar montavimą ir prekes instaliavo, įrengė ar sumontavo pardavėjas arba jo pasitelkti asmenys, bet koks dėl neteisingo vartojimo prekių instaliavimo, įrengimo ar montavimo atsiradęs kokybės trūkumas prilyginamas prekių kokybės trūkumui. CK 6.363 straipsnio 8 dalis suteikia teisę pirkėjui vienašališkai nutraukti sutartį ir pareikalauti grąžinti sumokėtą kainą. Kauno miesto apylinkės teismas skundžiamame sprendime pagrįstai nurodė, kad ieškovas turi teisę vienašališkai nutraukti rangos sutartį dalyje dėl oro kondicionavimo sistemos įrengimo ir reikalauti iš atsakovo grąžinti sumokėtą kainą, nes jam tokią teisę suteikia CK 6.363 straipsnio 8 dalis. Be to, apeliacinės instancijos teisme ieškovas V. M. paaiškino, kad nėra galimybės sumontuoti kondicionieriaus horizontalioje padėtyje taip, kad nebūtų sugadintas patalpos vaizdas. Netikėti šiuo ieškovo teiginiu kolegija neturi pagrindo.

Atsakovas suteikė savo atliktiems darbams 5 metų garantiją skaičiuojant nuo atliktų darbų akto pasirašymo dienos (sutarties 6.1. p.), todėl nepagrįsti apelianto teiginiai, jog garantija suteikta 12 mėnesių nuo 2008 m. kovo 28 d. sąskaitos - faktūros Nr. NIT6089 išrašymo dienos. CK 6.667 straipsnio 1 dalyje numatytas reikalavimams, kylantiems dėl atliktų darbų trūkumų, vienerių metų ieškinio senaties terminas prasideda nuo pareiškimo apie trūkumus dienos (CK 6.667 straipsnio 3 dalis). Atliktų darbų aktas pasirašytas 2008 m. liepos 7 d., ieškovo pretenziją atsakovas gavo 2009 m. liepos 1 d., ieškinys Kauno miesto apylinkės teisme yra gautas 2010 m. sausio 12 d. (1t., b.l.3). Taigi, priešingai nei teigia apeliantas, ieškovas nei garantijos, nei ieškinio senaties terminų nėra praleidęs.

Apeliantas apeliaciniame skunde skundžia ir tą teismo sprendimo dalį, kuria iš atsakovo ieškovui priteista 500 Lt neturtinei žalai atlyginti. Teisėjų kolegijos vertinimu, ši teismo sprendimo dalis taip pat yra teisėta ir pagrįsta. Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 3 straipsnio 1 dalies 5 punktas numato, kad vartotojai turi teisę į neturtinės žalos (nuostolių) atlyginimą. Iš bylos medžiagos matyti, kad dėl netinkamai sumontuoto kondicionieriaus ieškovas patyrė nepatogumų, negalėjo daiktu naudotis pagal paskirtį, buvo priverstas gaišti laiką susirašinėjimams su atsakovu, dėl atsakovo netinkamo elgesio ieškovas turėjo kreiptis į valstybės institucijas dėl vandens tekėjimo priežasties nustatymo. Teisėjų kolegija sprendžia, kad yra CK 6.250 straipsnyje numatytos sąlygos, suteikiančios teisę ieškovui reikalauti iš atsakovo neturtinės žalos atlyginimo. Priteista suma atitinka sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Apeliacinio skundo dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimo motyvai nepaneigia apylinkės teismo sprendimo išvadų, todėl apeliacinis skundas atmetamas, o Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Ieškovas atsiliepime į ieškinį prašė skirti atsakovui 20000 Lt baudą už piktnaudžiavimą procesinėmis teisėmis. Ieškovo teigimu, atsakovas pareiškė nesąžiningą apeliacinį skundą, kadangi išskyrus klaidinančius teiginius, apeliacinis skundas nėra pagrįstas nei įrodymais, nei teisiniais argumentais. Teisėjų kolegijos vertinimu, šiuo konkrečiu atveju nepagrįstų argumentų apeliaciniame skunde išdėstymas yra pagrindas apeliacinį skundą atmesti, tačiau negali būti vertinamas kaip piktnaudžiavimas procesinėmis teisėmis, todėl skirti baudą nėra pagrindo.

Apeliacinis skundas dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 29 d. papildomo sprendimo tenkintinas.

CPK 277 straipsnyje įtvirtinta teismo, priėmusio byloje sprendimą, teisė priimti papildomą sprendimą. Ieškovo prašymo dėl papildomo sprendimo priėmimo byloje nėra, todėl darytina išvada, kad papildomo sprendimo priėmimo klausimą iškėlė teismas savo iniciatyva. Tokią teisę teismui suteikia CPK 277 straipsnio 1 dalis. CPK 277 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad papildomą sprendimą teismas priima išnagrinėjęs klausimą teismo posėdyje, šalims pranešus apie teismo posėdžio vietą ir laiką. Iš skundžiamo 2011 m. kovo 29 d. papildomo sprendimo ir teismo posėdžio protokolo matyti, kad teismas klausimą dėl papildomo sprendimo priėmimo išnagrinėjo šalims nedalyvaujant. Byloje nėra duomenų apie tai, jog šalims apie teismo posėdžio vietą ir laiką buvo pranešta. Ieškovas ir jo atstovė apeliacinės instancijos teismo posėdžio metu taip pat patvirtino, kad pranešimo apie teismo posėdį, kuriame turėjo būti sprendžiamas papildomo sprendimo priėmimo klausimas, negavo. Kadangi atsakovui apie 2011 m. kovo 29 d. teismo posėdžio vietą ir laiką nebuvo pranešta, ir atsakovas šia aplinkybe grindžia apeliacinį skundą, spręstina, kad egzistuoja absoliutus pirmosios instancijos teismo papildomo sprendimo negaliojimo pagrindas (CPK 329 straipsnio 2 dalies 5 punktas, 329 straipsnio 3 dalies 1 punktas), dėl ko papildomas sprendimas turi būti panaikintas, perduodant klausimą dėl papildomo sprendimo priėmimo pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo (CPK 327 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 325-326 straipsniais, 327 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimo atmesti. Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 14 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 29 d. papildomo sprendimo patenkinti. Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. kovo 29 d. papildomą sprendimą panaikinti ir perduoti papildomo sprendimo priėmimo klausimą Kauno miesto apylinkės teismui nagrinėti iš naujo.

Kolegijos pirmininkas Ramūnas MitkusTeisėjai Algirdas RemeikaEgidijus Tamašauskas