Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2020-05-22 · Civilinė byla Nr. e2-11497-964/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2020-05-22
Bylos Nr.
e2-11497-964/2020
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-02726-2020-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Loreta Šiškienė
Ieškovas
UAB „Progresyvi statyba“
Atsakovas
UAB „Kiwa Inspecta“
Advokatai
Valdas Bliujus, Rimantas Čatrauskas
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-11497-964/2020Teisminio proceso Nr. 2-68-3-02726-2020-0Procesinio sprendimo kategorijos:2.6.1.3.6.; 2.6.1.4.; 2.6.8.9.; 2.6.20.4.; 3.1.7.6.; 3.2.6.1.; 3.2.6.5. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. gegužės 22 d.VilniusVilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Loreta Šiškienė
sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Deimantei Šinkūnaitei,

dalyvaujant ieškovės UAB „Progresyvi statyba“ atstovams vadovui Mindaugui Vaicekauskui, advokatui Valdui Bliujui,

atsakovės UAB „Kiwa Inspecta“ atstovui advokatui Rimantui Čatrauskui,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Progresyvi statyba“ ieškinį atsakovei UAB „Kiwa Inspecta“ dėl skolos ir delspinigių priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė kreipėsi į teismą, prašydama priteisti jai iš atsakovės 1 573 Eur skolos, 56,42 Eur delspinigių, 6 proc. dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2016-07-01 šalys sudarė sutartį dėl darbų atlikimo. Atsakovė darbų neatliko, todėl ieškovė sutartį nutraukė. Kadangi yra sumokėjusi atsakovei 1 573 Eur, pastaroji juos turi grąžinti, taip pat sumokėti 56,42 Eur delspinigių už 6 mėnesius.

Atsiliepimas

Atsakovė pateikė atsiliepimą, kuriame nurodė, kad su pareikštu ieškiniu nesutinka, prašė jį atmesti bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad su ieškove sudarė atitikties vertinimo, o ne sertifikavimo pirkimo – pardavimo sutartį. Tai reiškia, kad atliekant vertinimą ne visada išduodamas sertifikatas. Atsakovė 2016-08-18 atliko atitikties vertinimą ieškovės gamykloje, nustatė neatitikimus reikalavimams bei pateikė ieškovei gamybos kontrolės sistemos vertinimo ataskaitą, kurioje nustatė koregavimo veiksmų atlikimo terminą. Ieškovė kelis kartus prašė pratęsti šį terminą (galutinai iki 2017 m. pabaigos). 2017-12-08 buvo atliktas pakartotinis įvertinimas gamykloje, kurio metu parengta ataskaita. Kadangi trūkumai nepašalinti, nustatytas papildomas terminas iki 2018-03-08 jiems pašalinti. 2018-03-19 atliktas pakartotinis įvertinimas. Jo metu vėl nustatyti trūkumai, vėl nustatytas terminas (iki 2018-06-19) korekciniams veiksmams atlikti. 2019-02-01 atliktas dar vienas pakartotinis įvertinimas, kurio metu vėl nustatyti tie patys trūkumai, kurie nustatyti anksčiau. 2019-02-22 ieškovė informavo nutraukianti sutartį. Taigi atsakovė savo įsipareigojimus pagal sutartį vykdė. Juos netinkamai vykdė ieškovė, laiku nepašalinusi nustatytų trūkumų. Atkreipė dėmesį, kad pareiga atsiskaityti už įvertinimo paslaugas išlieka nepriklausomai nuo rezultato, juo labiau, kad pagrindinės laiko sąnaudos patiriamos atliekant vertinimą. Sertifikavimo išdavimas, esant teigiamiems įvertinimo rezultatams, papildomų laiko sąnaudų nereikalauja. Dėl aplaidaus sutartinių įsipareigojimų vykdymo šalinant trūkumus atsakovė atliko papildomus perteklinius vertinimus, dėl ko patyrė papildomas sąnaudas.

Šalies argumentai

Ieškovė dublike papildomai nurodė, kad nors atsakovė teigia pateikusi ieškovei keturias ataskaitas, tačiau dar pretenzijoje atsakovei ieškovė nurodė, kad gavo tik 2016-08-18 ataskaitą. Ieškovė galėjo šalinti atsakovės nustatytus trūkumus tik pastarajai sąžiningai įvykdžius įsipareigojimus, tačiau ji 2016-08-18 ataskaitą paruošė šališkai ir nekvalifikuotai. Atsakovė privalėjo atlikti atitikties įvertinimo darbus gamybos kontrolės sertifikatui gauti. Ieškovė, neturėdama gamybos kontrolės sertifikato, gamybos nevykdė ir negalėjo vykdyti. Ataskaitos trūkumų detalizavime atsakovės nurodytos praktiškai visos neatitiktys galėjo būti nustatomos jau vykstant gamybai, pvz. nėra gatavos produkcijos kontrolės įrašų; gatava produkcija sandėliuojama lauke, neapsaugant nuo atmosferinių kritulių poveikio ir t.t.. Atsižvelgiant į tai, atsakovės nurodytos neatitiktys fiktyvios, vertinimas atliktas siekiant gauti papildomų pajamų iš pakartotinių vertinimų.

Atsiliepimas

Atsakovė triplike papildomai nurodė, kad pačios ieškovės elektroninis laiškas, kur ji pripažįsta 2017-12-08 ceche apsilankius atsakovės atstovus, patvirtina, kad papildomi vertinimai buvo atlikti ir atsakovei buvo pateiktos vertinimo ataskaitos. Kita vertus, ieškovė nepateikė į bylą įrodymų, kad ji reiškė pretenzijas dėl ataskaitų trūkumų ar neaiškumų, kad iki sutarties nutraukimo teikė atsakovei pretenzijas dėl netinkamų ar nesavalaikių paslaugų teikimo. 2019-02-06 atsakovė po trečio pakartotinio vertinimo informavo ieškovę, kad daugiau nemokamai pakartotinių vertinimų neatlikinės. Ieškovė į tai atsakė pretenzija dėl netinkamo paslaugų teikimo ir pranešimu dėl sutarties nutraukimo. Ieškovės argumentai dėl neatitikčių fiktyvumo nepagrįsti, nes nevykdant gamybos tarp šalių nebūtų buvusi sudaryta paslaugų sutartis (nebūtų sutarties objekto). Vertinimas buvo atliekamas jau egzistuojančiai gamybai.

Teismo posėdžio metu ieškovės UAB „Progresyvi statyba“ atstovas advokatas Valdas Bliujus ieškinį palaikė. Pažymėjo, kad atsakovė sutarties tinkamai nevykdė, pažeidė jos 2.1.2. ir 2.1.3 p. reikalavimus dėl kvalifikuotos, nešališkos ir išsamios ataskaitos pateikimo. Atsakovė nepridėjo įrodymų, kad ieškovei pateikė dar tris ataskaitas. Faktiškai ieškovei buvo pateikta tik viena ataskaita, pati pirma. Ji buvo neišsami ir neaiški. Ataskaitoje nurodyti trūkumai – neįmanomi ištaisyti dalykai. Jie nurodyti sąmoningai, kad būti pagrindas atlikti papildomus tikrinimus ir gauti papildomų lėšų. Atsakovės atstovai buvo atvykę pas ieškovę, bet ne kitoms ataskaitoms pateikti, o dėl pirmos ataskaitos trūkumų pašalinimo. Iki sutarties nutraukimo rašytinių pretenzijų atsakovei nereiškė. Sertifikatas buvo užsakytas vykdyti gamybą. Tai reiškia, kad produkcijos nebuvo ir negalėjo būti. 2019-02-06 elektroniniame laiške atsakovė nurodė priežiūros audito, o ne patikrinimo kainą.

Teismo posėdžio metu ieškovės UAB „Progresyvi statyba“ atstovas vadovas Mindaugas Vaicekauskas ieškinį palaikė. Paaiškino, kad sutartį rengė atsakovė. Kaina buvo nustatyta bendra – ir už vertinimą, ir už sertifikato išdavimą, jos neskaidant. Pažymėjo, kad atsakovė turėjo parengti išsamią, aiškią ataskaitą, t.y. tokią, kad ieškovei būtų suprantama, kaip ištaisyti trūkumus, tačiau atsakovė nurodė nepašalinamus trūkumus: 202, 302, 402. Ieškovė nevykdė gamybos, todėl ir tokių trūkumų, kokie nustatyti, būti negalėjo. Ieškovė pagamino tik pavyzdinę produkciją sertifikatui gauti. Su atsakove buvo bendraujama telefonu, reiškiamos žodinės pretenzijos, 2017-12-19 elektroniniu paštu ieškovė išsiuntė pavyzdinius įrašus, tačiau atsakovė neatsakė, paaiškinimų, kaip šalinti trūkumus, nedavė. Per laikotarpį nuo 2016 m. rugpjūčio iki 2019 m. vasario atsakovės darbuotojai buvo atvykę 1-2 kartus, tačiau ieškovė tik 2019-02-28 papildomai gavo dar tris ataskaitas, kurių anksčiau nebuvo mačiusi.

Teismo posėdžio metu atsakovės UAB „Kiwa Inspecta“ atstovas advokatas Rimantas Čatrauskas su ieškiniu nesutiko. Pažymėjo, kad ieškinyje jokių pretenzijų dėl ataskaitos netinkamumo nebuvo, todėl dėl argumentų nagrinėjimo iš esmės metu keičiant faktinį pagrindą nepasisako. Sertifikavimas yra griežtai reglamentuotas, todėl atsakovė pildė ne savo sugalvotą, o nustatytą ataskaitos formą. Ataskaitos buvo įteiktos ieškovės darbuotojui J. J.. Rašytinių įrodymų, kad kitos trys ataskaitos, po pirmosios, buvo pateiktos ieškovei, neturi, tačiau apie tai galima spręsti iš gruodžio 8 d. elektroninio laiško, kuris patvirtina, kad atsakovės atstovai buvo atvykę, ieškovė į tai reagavo. Jau pirmos ataskaitos pateikimas rodo, kad sutartis įvykdyta, nes 1 573 Eur suma buvo sutarta be papildomų ataskaitų. Ieškovė nenuosekli, vienu atveju (dėl ataskaitų pateikimo) reikalaudama rašytinių įrodymų, kitu atveju (dėl bendravimo šalinant trūkumus) jiems reikšmės neteikdama. Jei ieškovė manė, kad ataskaita netinkama, trūkumai nepašalinami, per tris metus turėjo pareikšti dėl to pretenziją, bet jos nėra. 2019-02-06 elektroniniame laiške atsakovė padarė klaidą, nurodydama kainą už „priežiūrinį auditą“. Faktiškai tai kaina už pakartotinį vertinimą, nes priežiūrinis auditas gali būti tik išdavus sertifikatą. Nesutinka su ieškove, kad ji nevykdė gamybos. Jei nebūtų gamybos proceso, nebūtų ir ką sertifikuoti.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas.

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų nustatyta, kad 2016 m. liepos 1 d. šalys sudarė statybos produktų eksploatacinių savybių pastovumo vertinimo (sertifikavimo) darbų sutartį Nr.2-PR-035-16, pagal kurią atsakovė įsipareigojo atlikti ieškovės gaminamos produkcijos – medinių konstrukcijų, surinktų naudojant metalo lakšto tvirtiklius, pirminį atitikties įvertinimą pagal LST EN 14250:2011 reikalavimus (sutarties 2.1.1. p.). Atsakovė įsipareigojo užtikrinti, kad įvertinimas bus atliktas nešališkai, kvalifikuotai, sutartyje nustatytais terminais (sutarties 2.1.2. p.); esant neigiamiems įvertinimo rezultatams, per 5 (penkias) darbo dienas pateikti išsamią gamybos kontrolės sistemos įvertinimo ataskaitą su nurodytomis neatitiktimis, pagal kurią ieškovė galėtų tinkamai pašalinti neatitiktis (sutarties 2.1.3. p.); esant teigiamiems gamybos kontrolės sistemos įvertinimo rezultatams, per 10 darbo dienų, ieškovei pilnai atsiskaičius, išduoti gamybos kontrolės sertifikatą (sutarties 2.1.4.p.). Pagal sutarties 4.1. p. ieškovė įsipareigojo už konstrukcijų, surinktų naudojant metalo lakšto tvirtiklius, atitikties įvertinimo darbus pagal LST EN 14250:2010 reikalavimus ir gamybos kontrolės sertifikato išdavimą sumokėti 1 573 Eur. Bylos duomenys patvirtina, kad visą šią sumą ieškovė atsakovei pervedė dar 2016-09-20. Pirminį vertinimą atsakovė atliko 2016-08-18, tą pačią dieną parengė gamybos kontrolės sistemos vertinimo ataskaitą, kurioje nurodė neleistinus trūkumus bei nustatė jų pašalinimo terminą – iki 2016-11-18. 2019-02-22 ieškovė pretenzija nuo 2016-07-01 sutartį nutraukė neįvykdžius sutartinių įsipareigojimų bei pareikalavo grąžinti sumokėtą 1 573 Eur sumą.

Teisėtai sudaryta sutartis jos šalims turi įstatymo galią (CK 6.189 str. l d.). Šalys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sąžiningai (CK 6.200 str. l d.). Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą (CK 6.205 straipsnis).

CK 6.716 str. 1 d. nustato, kad paslaugų sutartimi viena šalis (paslaugų teikėjas) įsipareigoja pagal kitos šalies (kliento) užsakymą suteikti klientui tam tikras nematerialaus pobūdžio (intelektines) ar kitokias paslaugas, nesusijusias su materialaus objekto sukūrimu (atlikti tam tikrus veiksmus arba vykdyti tam tikrą veiklą), o klientas įsipareigoja už suteiktas paslaugas sumokėti.

Nagrinėjamu atveju šalys susitarė dėl atlygintinių paslaugų suteikimo, t.y. medinių konstrukcijų, surinktų naudojant metalo lakšto tvirtiklius, pirminio atitikties įvertinimo. Jokia sutarties nuostata nenumatė įpareigojimo atsakovei atlikti tik teigiamą vertinimą ir išduoti sertifikatą. Priešingai, šalys aptarė sutarties vykdymą abiem atvejais – tiek esant teigiamiems, tiek neigiamiems rezultatams. Pastaruoju atveju ieškovė per tris mėnesius įsipareigojo šiuos trūkumus pašalinti (sutarties 3.1.8. p.). Sertifikatas galėjo būti išduotas tik pašalinus trūkumus, t.y. esant teigiamiems gamybos kontrolės sistemos rezultatams (sutarties 2.1.4. p.), o pareiga sumokėti už darbus išliko net ir neišdavus sertifikato dėl nepašalintų trūkumų (sutarties 3.1.8 p.). Šalys, aptardamos sutarties kainą, neišskyrė, kurią kainos dalį sudaro vertinimo darbai, kurią sertifikato išdavimas, tačiau, sutartį aiškinant sistemiškai, t.y. atsižvelgiant tai, kad šalys už pakartotinį vertinimą nustatė atskirą kainą (sutarties 4.1. p.), taip pat įvertinus tai, kad sertifikato išdavimas tėra ieškovės gaminamos produkcijos atitikties pagal LST EN 14250:2011 reikalavimus rezultatas, kuriam pagrindą sudaro vertinimo paslauga, darytina išvada, kad sutarta 1 573 Eur suma yra už vertinimą, nepriklausomai nuo jo rezultatų, sertifikato išdavimo atskirai neapmokestinant ir tai laikant teigiamų rezultatų pasekme.

2016-08-18 ieškovės parengta gamybos kontrolės sistemos vertinimo ataskaita patvirtina, kad ieškovė 2016-08-18 atliko pirminį vertinimą. Kadangi rezultatai buvo neigiami, ji, kaip ir numatyta sutartyje, nustatė 3 mėnesių terminą (iki 2016-11-18) trūkumams pašalinti. Ši ataskaita ieškovei išsiųsta 2016-08-22 elektroniniu laišku. Pastaroji paprašė terminą pratęsti iki 2017 m. sausio, vėliau iki 2017 m. birželio antros pusės, vėliau iki 2017 m. pabaigos. Iš 2017-12-08 gamybos kontrolės vertinimo ataskaitos matyti, kad joje vėl fiksuoti tie patys trūkumai (neleistini trūkumai 202, 302, 402) kaip ir pirminėje ataskaitoje. Nustačius terminą iki 2018-03-08 trūkumams pašalinti, 2018-03-19 atliktas dar vienas gamybos kontrolės vertinimas, tačiau joje, nors dalis trūkumų pašalinta, tačiau vis vien rezultatai neigiami. Dar kartą nustačius terminą iki 2018-06-19 trūkumams pašalinti, 2019-02-01 gamybos kontrolės vertinimo ataskaitoje nurodyti vėl likę trūkumai, t.y. rezultatai neigiami.

Nors byloje tėra įrodymas apie pirminės ataskaitos pateikimą ieškovei, pažymėtina, pagal šalių sudarytą sutartį ieškovė įsipareigojo sumokėti 1 573 Eur be jokių papildomų vertinimų, t.y. jo vieno užteko šiai sumai pagrįsti. Visgi sprendžiant iš atsakovės pateiktų ataskaitų ir šalių elektroninio susirašinėjimo, pakartotiniai patikrinimai buvo atliekami dar kelis kartus (2017-12-19 elektroniniame laiške ieškovė pripažino atsakovės darbuotojus 2017-12-08 lankiusis jos medinių konstrukcijų ceche ir pateikus pastabas, vadinasi, vertinimą atlikus). Atsakovės darbuotojų lankymąsi pas ieškovę bent 1-2 kartus iki sutarties nutraukimo patvirtino ir ieškovės vadovas. Taigi atsakovė vis suteikdavo ieškovei papildomus terminus trūkumams pašalinti ir nereikalaudama papildomo mokesčio atlikdavo papildomus vertinimus, nors mokestį už jį šalys buvo numatę sutartyje. Tuo metu ieškovė ne tik nepašalino trūkumų, bet ir po trečio pakartotinio vertinimo, įspėjus apie mokestį už vėlesnius vertinimus, pranešė apie sutarties nutraukimą ir pareikalavo grąžinti pinigus. Darytina išvada, kad pati ieškovė elgėsi nesąžiningai, kai gavusi iš atsakovės paslaugas, pareikalavo grąžinti už jas sumokėtus pinigus, nors byloje nėra jokių duomenų, kad dėl jų kokybės būtų reiškusi atsakovei pretenzijas.

Teismas pažymi, kad ieškovė sutartimi įsipareigojo sumokėti atsakovei už darbus net ir neišdavus sertifikato dėl nepašalintų trūkumų (sutarties 3.1.8 p.). Taigi, atsakovei atlikus jos gaminamos produkcijos – medinių konstrukcijų, surinktų naudojant metalo lakšto tvirtiklius, atitikties vertinimą, ieškovė, net ir negavusi sertifikato (nes nepašalino trūkumų kelis kartus nustatant terminus jiems pašalinti), neturi teisės reikalauti jos sumokėtos darbų kainos.

Teismas atmeta ieškovės argumentus, kad atsakovės nurodytos neatitiktys fiktyvios, nes ieškovė, neturėdama gamybos kontrolės sertifikato, gamybos nevykdė ir negalėjo vykdyti, o ataskaitos trūkumų detalizavime atsakovės nurodytos praktiškai visos neatitiktys galėjo būti nustatomos jau vykstant gamybai. Pažymėtina, kad šalys sutartimi susitarė dėl ieškovės gaminamos produkcijos pirminio atitikties įvertinimo, vadinasi, jau sudarydamos sutartį šalys numatė vertinimą atlikti gaminamai produkcijai. Aplinkybę, kad buvo pagaminta pavyzdinė produkcija, teismo posėdžio metu patvirtino ir UAB „Progresyvi statyba“ vadovas. Be to, byloje nėra duomenų, kad ieškovė dėl to reiškė atsakovei pretenzijas. Kita vertus, nesant produkcijos, nebūtų buvę ir ką vertinti, o vertinimas atliktas net kelis kartus. Taigi darytina išvada, kad šie ieškovės argumentai tėra bandymas paneigti atsakovės atliktus darbus, siekiant susigrąžinti pastarosios pagrįstai gautus pinigus už atliktas paslaugas.

Išsprendus bylą iš esmės, paskirstomos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 str. 1 d.). Atmetus ieškinį, ieškovei jos patirtos bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos. Atsakovė byloje patyrė 1 071 Eur atstovavimo išlaidų. Šios išlaidos pagrįstos sąskaitomis už teisines paslaugas, mokėjimo dokumentais, jos atitinka LT teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintose rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą pagalbą maksimalaus dydžio numatytus dydžius (8.2., 8.3. p.), todėl, ieškinį atmetus, priteisiamos jai iš ieškovės.

Šioje byloje procesinių dokumentų siuntimo išlaidos (1,79 Eur) sudaro mažesnę nei 5 Eur sumą, todėl pagal CPK 95 straipsnio, 96 straipsnio 6 dalį, Teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymą Nr. 1R-261/1K-355 (aktuali redakcija, galiojanti nuo 2020-01-23), valstybei nepriteisiamos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 185 str., 259 str., 260 str., 270 str.,

nusprendžia:

ieškovės UAB „Progresyvi statyba“ ieškinį atmesti.

Priteisti atsakovei UAB „Kiwa Inspecta“, į.k. 302515952, iš ieškovės UAB „Progresyvi statyba“, į.k. 302451186, 1 071 Eur (tūkstantį septyniasdešimt vieną eurą) atstovavimo išlaidų.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Loreta Šiškienė