- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-12-18
- Bylos Nr.
- II-24-217/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-17-3-00257-2017-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Romaldas Šuliokas
- Pažeidėjas
- V. G.
- Kategorijos
nutarimą administracinio nusižengimo byloje priėmusios institucijos - LR Aplinkos ministerijos Kauno regiono aplinkos apsaugos agentūros atstovei D. G. – B.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. G. skundą, kuriuo jis prašo panaikinti nutarimą Nr. AM-KAUANH-116653575-17 ir nuobaudos neskirti.
Aprašomoji dalis
nustatė
V. G. traukiamas administracinėn atsakomybėn 2017-09-07 Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento nutarimu Nr. AM-KAUANH-116653575-17 buvo nubaustas įspėjimu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 290 straipsnio 1 dalį už tai, jog jis medžioklės lape išduotame 2017 m. vasario 11 d. Nr. M52, galiojančiame nuo 2017 m. vasario 11 d. iki 2017 m. kovo 30 d. neįrašė sumedžiotų šernų lyties. Šernai buvo sumedžioti 2017 m. vasario 15 d. - 1 šernas ir 2017 m. vasario 22 d. - 1 šernas. Medžioklės vadovas medžioklės lapo kitoje pusėje neįrašydamas sumedžiotų šernų lyties pažeidė Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 22 punkto reikalavimus.
Šalies argumentai
Pateiktu skundu V. G. prašo panaikinti 2017-09-07 Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento priimtą nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. AM-KAUANH-116653575-17 ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 str. 5 d. nuostatomis administracinės nuobaudos neskirti. Su paskirta nuobauda ir nustatytais pažeidimais nesutinka, kadangi medžioklės lape, už kurio neteisingą pildymą buvo paskirta administracinė nuobauda, nėra grafos numatytos sumedžioto šerno lyčiai įrašyti. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2015 m. gruodžio 18 d. įsakymu Nr. Dl-936 patvirtintoje medžioklės lapo pavyzdinėje formoje yra tik pirma medžioklės lapo pusė, todėl neaišku kuo vadovaujantis „Svilonių“ medžiotojų būrelio pirmininkas M. T. jam išdavė medžioklės lapą, kurio antroje pusėje yra lentelė su grafomis, neatitinkančiomis Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 22 punkto reikalavimų, tuo jį suklaidino ir išprovokavo padaryti netyčinę klaidą. Supranta savo klaidą ir dėl to nuoširdžiai gailisi. Klaida nebuvo tyčinė, buvo suklaidintas netikslios medžioklės lapo formos. Dėl padarytos klaidos niekam nekilo pasekmių, nebuvo padaryta žala. Sumedžioto šerno mėginius teisingai užpildęs Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos patvirtintas formas, juose nurodydamas šerno lytį, amžių bei kitus būtinus duomenis, pateikė Jonavos VMVT. Todėl skunde nurodyti motyvai, kad jo padarytas netikslumas pildant medžioklės lapą galėjo turėti įtakos iškreipiant valstybinėms institucijoms privalomą teikti informaciją dėl afrikinio kiaulių maro prevencijos priemonių įgyvendinimo neatitinka tikrovės.
Teismo posėdžio metu V. G. palaikė skunde išdėstytus motyvus ir argumentus, patikslino, kad medžioklės ataskaitoje nesant grafos sumedžioto gyvūno lyčiai įrašyti, jis tiesiog įrašė „antrametis“, tai reiškia – šernas pagal lingvistinį aiškinimą. Jeigu būtų sumedžiota patelė, būtų įrašęs „antrametė“ (kas reikštų – šernę).
Atsiliepimas
Teismo posėdžio metu nutarimą administracinio nusižengimo byloje priėmusios institucijos - Kauno regiono aplinkos apsaugos agentūros atstovė D. G. – Bačėnienė skundo prašo netenkinti atsiliepime nurodytais motyvais, kad medžioklės Lietuvos Respublikos taisyklių 22 p. numato, jog sumedžiojus šernus, duomenys apie jų amžių (pirmametis, antrametis, vyresnis nei antrametis) ir lytį nurodomi medžioklės lapo antrojoje pusėje) ir už šį pažeidimą numatyta administracinė atsakomybė pagal ANK 290 straipsnio 1 dalį. Pareiškėjo padarytą administracinį nusižengimą patvirtina 2017 m. rugpjūčio 18 d. pranešimas dėl medžioklės taisyklių nesilaikymo, 2017 m. vasario 11 d. medžioklės lapas Nr. M52. Pareiškėjui buvo paskirta švelniausia administracinė nuobauda – įspėjimas, kuri nepažeidžia proporcingumo principo ir yra tinkama norint įgyvendinti administracinės nuobaudos tikslus nurodytus ANK 22 straipsnio 2 dalies 1, 2, 3 punktuose : atgrasyti asmenis nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vėl nedarytų administracinių nusižengimų; nubausti administracinius daryti naujus administracinius nusižengimus.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
ANK 569 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.
Skundžiamu nutarimu V. G. buvo pripažintas kaltu dėl nusižengimo, numatyto ANK 290 straipsnio 1 dalyje. ANK 290 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių ir (ar) kitų medžioklę reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų pažeidimą, išskyrus šio straipsnio 3, 4, 5, 7, 8 dalyse numatytus pažeidimus. Skundžiamame nutarime nurodyta, kad V. G. savo veiksmais pažeidė Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 22 punkto reikalavimus. Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 22 punkto 5 papunktis nustato, kad sumedžiojus šernus, duomenys apie jų amžių (pirmametis, antrametis, vyresnis nei antrametis) ir lytį nurodomi medžioklės lapo antrojoje pusėje, o 23 punktas sako, kad už teisingą medžioklės lapo užpildymą pagal Medžioklės taisyklių 21 ir 22 punktų reikalavimus atsako medžioklės vadovas arba individualiai medžiojantis medžiotojas.
Nagrinėjamu atveju V. G. neginčija jam inkriminuojamo nusižengimo faktinių aplinkybių, kad medžioklės lape išduotame 2017-02-11 Nr. M52 ir galiojančiame nuo 2017-02-11 iki 2017-03-30, atskirai neįrašė sumedžiotų šernų lyties, tačiau jo manymu įrašai grafoje „antramečiai“ – „antrametis“ lingvistiniu jo supratimu bei aiškinimu reiškia, kad sumedžiotas yra patinas. Jei būtų sumedžiota patelė, būtų įrašęs „antrametė“. Jam inkriminuotą nusižengimą laiko tiesiog suklydimu, padarytu dėl netikslios medžioklės lapo formos, tokios grafos apie sumedžioto gyvūno lytį, nebuvo.
Medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 17 punktas numato, kad medžioklės lapus išduoti turi teisę medžioklės plotų naudotojai ? fiziniai ir juridiniai asmenys, turintys pagal Lietuvos Respublikos medžioklės įstatymo reikalavimus išduotą leidimą naudoti medžiojamųjų gyvūnų išteklius medžioklės plotų vienete <...>. V. G. aiškinimu medžioklės lapą jam išdavė „Svilonių“ medžiotojų būrelio pirmininkas M. T..
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad pateiktas medžioklės lapas išduotas 2017-02-11 „Svilonių“ medžiotojų būrelio pirmininko M. T., atskirai grafų ar laisvų vietų kur būtų galima įrašyti sumedžioto žvėries lytį, nėra (b.l.8). Skirtingai nuo ankstesnės 2015 metų medžioklės lapo formos, kurios grafos buvo vienoje lapo pusėje, kitoje laisva forma buvo surašomi sumedžioti žvėrys, nurodant žvėries pavadinimą, rūšį ir lytį (b.l.9). Tuo tarpu naujai išduoto medžioklės lapo forma skiriasi, grafos yra iš abiejų lapo pusių, forma papildyta grafomis: „kur sumedžiotas žvėris“, „antrametis“, „pirmametis“, „vyresni“, „ragų ilgis“, „šakų skaičius„ ir kt., tačiau nuorodos (vietos ar grafos) kur būtų reikalaujama įrašyti sumedžioto žvėries lytį, nėra.
ANK 7 straipsnis nustato, kad asmuo pripažįstamas kaltu dėl administracinio nusižengimo padarymo, jeigu jis šį teisės pažeidimą padarė tyčia ar dėl neatsargumo.
Administracinis teisės pažeidimas laikomas padarytu tyčia, jeigu jį padaręs asmuo suprato priešingą teisei savo veikimo arba neveikimo pobūdį, numatė žalingas jo pasekmes ir jų norėjo arba, nors ir nenorėjo šių pasekmių, bet sąmoningai leido joms kilti. Administracinė atsakomybė kyla tada, kai asmuo, darantis pažeidimą, gali laisvai rinktis, kaip elgtis, ir pasirenka priešingą teisei elgesio variantą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutarimas administracinėje byloje Nr. N575-102/2012 ir kt.). Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamoje praktikoje laikomasi pozicijos, kad subjektyvieji administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai yra glaudžiai susiję su objektyviaisiais, todėl kaltės turinys atskleidžiamas remiantis ne tik patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais apie jo suvokimą darant veiką, bet ir objektyviais bylos duomenimis (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys administracinių teisės pažeidimų bylose Nr. 2AT-13/2014, 2AT-19-677/2015, 2AT-66-697/2015).
Teismas įvertinęs administracinio nusižengimo padarymo situaciją, V. G. aiškinimą, atitinkantį nustatytas byloje aplinkybes, daro išvadą, kad V. G. veikė subjektyviai suvokdamas, kad įrašydamas į jam pateiktą naujesnę medžioklės lapo formą (kurioje atskiros grafos sumedžioto žvėries lyčiai įrašyti nėra) „antrametis“, o ne „antrametė“, šitokiu būdu atžymėjo (įrašė) sumedžioto žvėries lytį pagal lingvistinį aiškinimą. Duomenų, kad V. G. tyčia pasirinko priešingą teisei elgesio variantą, nėra. V. G. detaliai paaiškino ir įrodymais pagrindė jo tariamai padaryto nusižengimo aplinkybes. Institucijos priėmusios ginčijamą nutarimą atstovė nepaaiškino, kodėl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2015-12-18 įsakymu Nr.D1-936 (b.l.8) patvirtinta medžioklės lapo forma yra neatitinka medžioklės taisyklėse nustatytų reikalavimų, kodėl joje nėra būtinos reikalaujamos grafos sumedžioto žvėries lyčiai įrašyti ir kurioje vietoje 2017-02-11 medžioklės lape Nr.52 turtėtų būti įrašyta sumedžioto žvėries lytis, nes tokios grafos formoje nėra, laisvos vietos tokiam įrašymui taip pat nėra.
Ir nors darant prielaidą, kad V. G., būdamas medžioklės vadovu privalo žinoti kokie duomenys turi būti nurodomi pildant medžioklės lapą, tačiau teismas atsižvelgia ir į tai, jog medžioklės lapo formos yra keičiamos, 2014 m. forma skiriasi nuo 2015 medžioklės lapo formos, todėl visiškai tikėtina, kad pasikeitus medžioklės lapo formai (kuomet laisvu tekstu kitoje lapo pusėje įrašydavo reikiamus duomenis; b.l.9)V. G. galėjo būti suklaidintas pačios dokumento formos, kurioje laisvos vietos neliko, forma pasipildė naujomis grafomis, tarp kurių grafos žvėries lyčiai įrašyti nėra, tačiau suprantamai ir įskaitomai medžioklės lape įrašydamas antrametis, tokiu būdu patvirtino, kad sumedžiotas žvėries patinas.
Nors Institucijos atstovė laikėsi griežtos pozicijos dėl V. G. kaltės, jam į medžioklės lapą neįrašius sumedžioto žvėries lyties ir tuo padarius inkriminuojama pažeidimą, tačiau V. G. nurodytų aplinkybių nepaneigė.
Pažymėtina, kad asmuo administracinėn atsakomybėn traukiamas tik tuo atveju, kai jo kaltę pagrindžia byloje esančių įrodymų visuma, o visos byloje esančios abejonės traktuojamos pažeidėjo naudai. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, darytina išvada, kad ginčijamas nutarimas priimtas neatsižvelgiant ir neįvertinus V. G. nurodytų aplinkybių.
Esant nurodytoms aplinkybėms ir įvertinus visus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad byloje nėra įrodymų leidžiančių daryti neabejotiną išvadą, kad V. G. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 290 str. 1 d., už kurį jam paskirta nuobauda – įspėjimas, todėl pareiškėjo skundas tenkintinas, skundžiamas nutarimas naikintinas ir administracinio nusižengimo teisena nutrauktina (LR ANK 642 str. 1 d. 2 p.).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Administracinių nusižengimų kodekso 639-642, 646 straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nutaria:
V. G. skundą tenkinti.
Panaikinti 2017-09-07 Kauno regiono aplinkos apsaugos departamento nutarimą Nr. AM-KAUANH-116653575-17 administracinio nusižengimo byloje ir administracinio nusižengimo teiseną nutraukti.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo paskelbimo gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundą per nutarimą priėmusį Jonavos rajono apylinkės teismą.