Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2018-12-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-4134-725/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-12-13
Bylos Nr.
1-4134-725/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-56590-2018-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Živilė Bliūdžiuvienė
Kaltinamasis
M. M., D. Z.
Advokatai
Marytė Vietaitė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-4134-725/2018 Proceso Nr. 1-01-1-56590-2018-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.4.2; 1.1.7.2.2; 1.1.8.12; 1.1.8.14; 1.2.14.1.3; 2.1.8; 2.1.10.1; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gruodžio 13 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Živilė Bliūdžiuvienė,sekretoriaujant Aurijai Morkūnaitei,dalyvaujant prokurorui Arvydui Čapui,kaltinamajai M. M., jos gynėjui advokatui Georgijui Zavtrakovui,kaltinamajai D. Z., jos gynėjai advokatei Marytei Vietaitei,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. M., gimusi (duomenys neskelbtini), Kazachstano Respublikos pilietė, kazachė, netekėjusi, nedirbanti, vidurinio išsilavinimo, mokosi (duomenys neskelbtini), laikinai gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaravusi gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama nusikalstamos veikos, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, padarymu,

D. Z., gimusi (duomenys neskelbtini), Kazachstano Respublikos pilietė, kazachė, netekėjusi, nedirbanti, vidurinio išsilavinimo, mokosi (duomenys neskelbtini), laikinai gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaravusi gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama nusikalstamos veikos, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

M. M. 2018 m. lapkričio 27 d. apie 17.05 val. UAB „(duomenys neskelbtini)" parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), Kaune, prekybos ir laisvalaikio centre „(duomenys neskelbtini)“, įsidėjo į savo kuprinę UAB „(duomenys neskelbtini)" priklausančius moteriškus drabužius: suknelę, 69,99 Eur vertės, suknelę 14,99 Eur vertės, suknelę, 19,99 Eur vertės, marškinėlius, 19,99 Eur vertės, palaidinę, 7,99 Eur vertės, marškinėlius, 7,99 Eur vertės, pirštines, 19,99 Eur vertės, ir praėjo pro vartelius už prekes nesumokėjusi, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jos valios, nes buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo, taip pasikėsino pagrobti nedidelės vertės – 160,93 Eur vertės svetimą turtą;

D. Z. 2018 m. lapkričio 27 d. apie 17.05 val. UAB „(duomenys neskelbtini)" parduotuvėje, esančioje Islandijos pl. 32, Kaune, prekybos ir laisvalaikio centre „(duomenys neskelbtini)“, įsidėjo į savo rankinę UAB „(duomenys neskelbtini)" priklausančius moteriškus drabužius: suknelę, 59,95 Eur vertės, šaliką, 19,99 Eur vertės, kepurę, 12,99 Eur vertės, palaidinę, 19,99 Eur vertės, marškinėlius, 17,99 Eur vertės, pirštines, 19,99 Eur vertės, megztinį, 22,99 Eur vertės, suknelę, 12,99 Eur vertės, marškinėlius, 7,99 Eur vertės, marškinėlius, 7,99 Eur vertės, marškinėlius, 24,99 Eur vertės, marškinėlius, 14,99 Eur vertės, ir praėjo pro vartelius už prekes nesumokėjusi, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl aplinkybių, nepriklausančių nuo jos valios, nes buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo, taip pasikėsino pagrobti nedidelės vertės – 242,84 Eur vertės svetimą turtą.

Kaltinamoji M. M. visiškai prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, gailėjosi ir parodė, kad 2018m. lapkričio 27 d. su drauge D. Z. prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, maždaug apie 17 val. apžiūrinėjant drabužius, pamačius, kad yra drabužių be magnetukų, kilo mintis juos pasiimti, tai yra išsinešti nesusimokėjus, galvojo, kad tai pavyks. Išsirinktus drabužius jos nusinešė į atskiras matavimosi kabinas, ten susidėjo kiekviena į savo rankinę. Kaltinamoji su savimi turėjo pilką kuprinę. Išėjus iš parduotuvės, prie jų priėjo apsaugos darbuotojas ir paprašė parodyti rankines. Apsaugos darbuotojų kambaryje jos išėmė iš rankinės visus turėtus daiktus ir prašė atleidimo, po to atvažiavo policija. Kaltinamoji paaiškino paėmusi maždaug 7-8 drabužius: tris sukneles, vieną iš jų džinsinę ir vieną juodą, visi kiti buvo marškinėliai ir dar pirštinės. Paėmė tuos drabužius, kurie yra išvardinti kaltinime, ir už tokias kainas, kurios nurodytos kaltinime. Parduotuvė atgavo drabužius nesugadintus.

Kaltinamoji D. Z. visiškai prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, gailėjosi ir parodė, kad 2018 m. lapkričio 27 d. su drauge M. M. užėjo į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“. Pamačiusios prekes be magnetukų, nusprendė jas pasiimti. Susirinkusios joms patikusius daiktus, atskirose matavimosi kabinose pasimatavusios, susidėjo juos į savo rankines, ji susidėjo į savo juodą rankinuką. Išėjus iš parduotuvės, priėjęs apsaugos darbuotojas nusivedė jas į savo kabinetą. Ten jos iš savo krepšių išėmė ir atidavė visus drabužius, atsiprašė, bet jie paskambino į policiją. Kaltinamoji nurodė paėmusi dvi sukneles, šaliką, kepurę, pirštines, marškinėlius ir megztinį, tai yra tuos daiktus, kurie išvardinti kaltinime. Daiktai buvo grąžinti parduotuvei, jie nebuvo sugadinti.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų prisipažinimo jų kaltė visiškai įrodyta ir kitais bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.

Liudytoja B. Š., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad, dirbdama drabužių parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)", esančioje Islandijos pl. 32, Kaune, prekybos ir laisvalaikio centre „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, apsaugos darbuotojos pareigose, sėdėdama apsaugos poste, pastebėjo, kaip kartu į parduotuvę atėjusios dvi merginos su kuprinėmis ant pečių rinkosi daugybę drabužių, ėjo į persirengimo kabinas. Į kabinas merginos įėjo tuščiomis kuprinėmis, o išėjo jau su pilnomis. Merginų visi išsirinkti drabužiai buvo be apsauginių magnetų. Patikrinus persirengimo kabinas, jos buvo tuščios. Merginoms išėjus pro apsauginius vartelius, liudytoja kartu su kolega D. K. jas sulaikė. Patikrinus merginų kuprines, buvo rasta 19 vienetų drabužių.

UAB „(duomenys neskelbtini)", esančios (duomenys neskelbtini), Kaune, pareiškimuose nurodyta, kad 2018 m. lapkričio 27 d apie 17.15 val. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)", esančioje (duomenys neskelbtini), Kaune, prekybos ir laisvalaikio centre „(duomenys neskelbtini)“, pilietė M. M. pavogė drabužių, 160,93Eur vertės, ir pilietė D. Z. pagrobė drabužių, 242,84 Eur vertės. Minėto prekės grąžintos į prekybą (b. l. 8–10).

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)", esančioje Islandijos pl. 32, Kaune, prekybos ir laisvalaikio centre „(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 11–20).

2018-11-27 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad tyrimui buvo pateikta 19 prekių (b. l. 22–23), kurių apžiūra užfiksuota 2018-11-27 daiktų apžiūros protokole (b. l. 25–38). Po apžiūros prekės grąžintos parduotuvės atstovui (b. l. 39).

2018-11-28 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad UAB „(duomenys neskelbtini)" parduotuvės apsaugos darbuotoja pateikė vaizdo medžiagos įrašą, kuris perkeltas į kompaktinį diską (b. l. 46–48).

2018-11-28 apžiūros protokole užfiksuota kompaktiniame diske esančios vaizdo medžiagos peržiūra, kurioje matyti, kad moteriškus drabužius pasikėsino pagrobti D. Z. ir M. M. (b. l. 49–51).

Tokiu būdu baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų pagrindu (kaltinamųjų, liudytojos parodymais, vaizdo medžiaga, daiktiniais įrodymais bei kitais rašytiniais įrodymais) teismas laiko esant visiškai įrodytu, jog kaltinamosios M. M. ir D. Z., niekam nematant išsinešdamos iš parduotuvės prekes už jas nesumokėjusios, tyčia slapta kėsinosi iš parduotuvės pagrobti svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį, turtą – drabužius: M. M. – 160,93 Eur vertės, D. Z. – 242,84 Eur vertės, taigi mažesnės nei 5 MGL dydžio, bet didesnės nei 3 MGL dydžio vertės, tačiau nusikalstamų veiksmų nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jų valios, nes buvo pastebėtos ir sulaikytos parduotuvės apsaugos darbuotojų. Tokiais veiksmais kaltinamosios padarė baudžiamąjį nusižengimą. Kaltinamosios M. M. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį bei kaltinamosios D. Z. veiksmai – pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį.

Bausmių skyrimas.

Tiek kaltinamoji M. M., tie kaltinamoji D. Z. tyčia padarė po vieną nebaigtą baudžiamąjį nusižengimą, neteistos, parduotuvei žala nepadaryta, kaltinamosios mokosi.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamosios kaltomis prisipažino ir nuoširdžiai gailėjosi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Kadangi kaltinamosios neteistos, prisipažino padariusios nusikalstamas veikas, nuoširdžiai gailėjosi, nusikalstamos veikos priskiriamos baudžiamųjų nusižengimų kategorijai, žala parduotuvei nepadaryta, todėl kaltinamosioms skirtinos švelniausios straipsnio už minėtą nusikalstamą veiką sankcijoje numatytos bausmės – baudos, nustatant jų dydžius atsižvelgus į aukščiau minėtas aplinkybes, taip pat, kad kaltinamosios nedirba, dar mokosi, mažesnius, nei baudos bausmės už baudžiamuosius nusižengimus vidurkis.

Kadangi byla išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka, be to, sutrumpinus įrodymų tyrimą, kaltinamosios prisipažino esančios kaltos, todėl kaltinamosioms skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, mažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į kaltinamajai M. M. paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikas, išbūtas laikiname sulaikyme nuo 2018-11-27 iki 2018-11-29.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į kaltinamajai D. Z. paskirtos bausmės laiką įskaitytinas laikas, išbūtas laikiname sulaikyme nuo 2018-11-27 iki 2018-11-29.

Daiktiniai įrodymai, nuosprendžiui įsiteisėjus:

kompaktinis diskas su vaizdo įrašu, esantis baudžiamojoje byloje, paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje;

kaltinamųjų pagroti daiktai: 1. moteriški marškinėliai PSCX F2, kaina 14,99 Eur, 2. moteriški marškinėliai PD5I E1, kaina 7,99 Eur, 3. moteriški marškinėliai PEZIP D4, kaina 19,99 Eur, 4. moteriški marškinėliai PESJV Q8, kaina 24,99 Eur, 5. moteriški marškinėliai PD1W2 35, kaina 7,99 Eur, 6. moteriška suknelė PEJIL P3, kaina 69,99 Eur, 7. moteriška suknelė PDDYB J2, kaina 59,95 Eur, 8. moteriška suknelė PEBAM B6, kaina 19,99 Eur, 9. moteriška suknelė PDS0B N9, kaina 12,99 Eur, 10. moteriška palaidinė PEFH5 72, kaina 19,99 Eur, 11. moteriški marškinėliai PEPP2 88, kaina 17,99 Eur, 12. moteriški marškinėliai PD0TM X1, kaina 7,99 Eur, 13. moteriška suknelė PDWE9 H1, kaina 14,99 Eur, 14. moteriška palaidinė PD9Q8 28, kaina 7,99 Eur, 15. moteriškos pirštinės PEQOF 04, kaina 19,99 Eur, 16. moteriškos pirštinės PEQ0F Z9, kaina 19,99 Eur, 17. moteriška kepurė PEPZW08, kaina 12,99 Eur, 18. moteriškas šalikas PEPZW U5, kaina 19,99 Eur, 19. moteriškas megztinis PECIG H1, kaina 22,99 Eur, – 2018-11-27 pakvitavimu gražinti parduotuvės „Peek&Cloppenburg" atstovui, paliktini UAB „Peek&Cloppenburg" nuosavybėje.

Kaltinamosioms M. M. ir D. Z. paskirtos kardomosios priemonės – dokumento (paso) paėmimas – paliktinos galioti iki bausmės vykdymo pradžios, nuosprendžiui įsiteisėjus pradėjus vykdyti bausmę, panaikintinos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str., 307-308 str., 313 str., teismas

nusprendžia:

M. M. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, ir nuteisti 15 MGL dydžio (750 Eur) bauda.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 10 MGL dydžio (500 Eur) baudą.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018-11-27 iki 2018-11-29, tai yra dvi paras, vieną sulaikymo dieną prilyginant dviejų MGL dydžio baudai, ir laikyti, kad neatlikta bausmės dalis – 6 MGL dydžio (300 (trijų šimtų) Eur) bauda.

D. Z. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje, ir nuteisti 15 MGL dydžio (750 Eur) bauda.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1, 2 dalimis, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 10 MGL dydžio (500 Eur) baudą.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, 65 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2018-11-27 iki 2018-11-29, tai yra dvi paras, vieną sulaikymo parą prilyginant dviejų MGL dydžio baudai, ir laikyti, kad neatlikta bausmės dalis – 6 MGL dydžio (300 (trijų šimtų) Eur) bauda.

Įpareigoti M. M. ir D. Z. per 2 (du) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos baudą sumokėti į paties piliečio pasirinkto banko Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801, o dokumentą, patvirtinantį baudos sumokėjimą, pristatyti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų Baudžiamųjų bylų raštinės (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui.

Daiktinius įrodymus, nuosprendžiui įsiteisėjus:

kompaktinį diską su vaizdo įrašu, esantį baudžiamojoje byloje, palikti saugoti baudžiamojoje byloje;

kaltinamųjų pagrotus daiktus, 2018-11-27 pakvitavimu gražintus parduotuvės „(duomenys neskelbtini)" atstovui, palikti UAB „(duomenys neskelbtini)" nuosavybėje.

Kaltinamosioms M. M. ir D. Z. paskirtas kardomąsias priemones – dokumento (paso) paėmimą – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, nuosprendžiui įsiteisėjus pradėjus vykdyti bausmę, panaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus ir nurodant dėl apeliacinės bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.

Teisėja Živilė Bliūdžiuvienė