- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2016-05-25
- Bylos Nr.
- A2.2.-7987-576/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-06485-2016-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Nida Vigelienė
- Pažeidėjas
- A. J.
- Kategorijos
- 2.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
2016 m. gegužės 25 d.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi A. J., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietės, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaravusios gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą pagal LR ATPK 50 str.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. J. 2016-03-07 apie 19.30 val. iš UAB „Kilminė“ prekybos centro PC23 „Express Market“, esančio Polocko g. 42a, Vilniuje, pavogė 1 vnt. alaus „Tornado stiprusis“ 1 l, kurio vieneto kaina 1,09 eurų. Tokiais savo veiksmais ji įvykdė smulkųjį svetimo turto pagrobimą vagystės būdu ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str.
A. J. 2016-03-08 apie 19.28 val. iš UAB „Kilminė“ prekybos centro PC23 „Express Market“, esančio Polocko g. 42a, Vilniuje, pavogė 2 vnt. alaus „Tornado stiprusis“ 1 l, kurio vieneto kaina 1,09 eurų, iš viso prekių už 2,18 eurų. Tokiais savo veiksmais ji įvykdė smulkųjį svetimo turto pagrobimą vagystės būdu ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str.
A. J. 2016-03-09 apie 17.13 val. iš UAB „Kilminė“ prekybos centro PC23 „Express Market“, esančio Polocko g. 42a, Vilniuje, pavogė 3 vnt. alaus „Tornado stiprusis“ 1 l, kurio vieneto kaina 1,09 eurų, iš viso prekių už 3,27 eurus. Tokiais savo veiksmais ji įvykdė smulkųjį svetimo turto pagrobimą vagystės būdu ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str.
Vadovaujantis LR BPK 254 str., LR ATPK 33 str. 2 d., administracinės bylos A2.2.-7987-576/2016, A2.2.-7993-576/2016 ir A2.2.-8053-576/2016 dėl A. J. 2016-03-07, 2016-03-08 ir 2016-03-09 padarytų administracinių teisės pažeidimų pagal LR ATPK 50 str. nagrinėtinos kartu, ir sujungtinos į vieną bylą.
Administracinėn atsakomybėn traukiama A. J. administracinio teisės pažeidimo protokolais buvo tinkamai informuota apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką. A. J. neatvykus protokole nurodytu laiku, nepranešus neatvykimo priežasčių, nepateikus prašymo atidėti bylos nagrinėjimą, byla, vadovaujantis LR ATPK 272 str. 2 d., išnagrinėta jai nedalyvaujant.
Dėl 2016-03-07 vagystės.
Motyvuojamoji dalis
Pažeidėjos kaltė dėl nurodyto pažeidimo padarymo visiškai įrodyta administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 14P-58493266-16, policijos pranešimu apie užregistruotą įvykį, parduotuvės darbuotojų pareiškimu, inventorizacijos aktu, paaiškinimu, iš kurių nustatyta, kad peržiūrėjus parduotuvės vaizdo įrašus pagal juos nustatyta, jog 2016-03-07 apie 19.30 val. prekybos centre PC23 „Express Market“, Polocko g. 42a, pilietė, kuri yra žinoma kaip A. J., praėjo pro kasą ir išėjo iš prekybos centro nesumokėjusi už prekę - 1 vnt. alaus „Tornado stiprusis“ 1 l, kurio vieneto kaina 1,09 eurų, šią prekę įsidėjo į tašę, tuo padarydama materialinių nuostolių už 1,09 eurus, prekė negrąžinta. Vaizdo įrašas, nuotraukos ir tyrėjos J. S. tarnybinis pranešimas patvirtina parduotuvės administracijos pareiškime nurodytas vagystės aplinkybes: juose užfiksuota, jog 2016-03-07 19.26 val. vaizdo įraše (kamera 5) matyti, kaip moteris rankoje nešasi žalią maišą, nueina prie alaus lentynos, į maišą įsideda vieną butelį alaus, į rankas paima ir jose neša dar vieną butelį alaus, per kamerą 14 matyti, kaip pirkėja atsiskaitinėja prie kasos, t.y, ant prekystalio padeda tik vieną butelį alaus, ir sumoka tik už 1 butelį alaus, praeina pro kasas, nerodydama pardavėjai žalio maišo turinio. Liudytoja D. Z. patvirtino vagystės aplinkybes, paaiškinime nurodydama, kad ji dirbdama parduotuvėje „Express Market“, Polocko g. 32a, Vilniuje, pastebėjo, kad nėščia pirkėja į savo krepšį dedasi alų, prie kasų iškrauna tik vieną butelį ir sumoka tik už vieną butelį alaus, nors ji matė, kad moteris dėjosi į krepšį daugiau. Ji paklausė kasininko, ar moteris sakė, kad turi daugiau alaus. Jis pasakė, kad moteris to nesakė. Buvo padaryta prekių inventorizacija ir nustatytas trūkumas. Ji su V. T. peržiūrėjo vaizdo įrašus, kuriuose matyti, kaip pirkėja A. J. pavogė: 2016-03-07 19.30 val. 1 vnt. alaus „Tornado stiprusis“, kurio vertė 1,09 eurų. Pavogtos prekės vertė neviršijo 3 MGL, todėl A. J. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR ATPK 50 str.
Dėl 2016-03-08 vagystės.
Pažeidėjos kaltė dėl nurodyto pažeidimo padarymo visiškai įrodyta administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 14P-58495562-16, policijos pranešimu apie užregistruotą įvykį, parduotuvės darbuotojų pareiškimu, paaiškinimu iš kurių nustatyta, kad peržiūrėjus parduotuvės vaizdo įrašus pagal juos nustatyta, jog 2016-03-08 apie 19.28 val. prekybos centre PC23 „Express Market“, Polocko g. 42a, pilietė, kuri yra žinoma kaip A. J., praėjo pro kasą ir išėjo iš prekybos centro nesumokėjusi už prekes - 2 vnt. alaus „Tornado stiprusis“ 1 l, kurio vieneto kaina 1,09 eurų, šias prekes įsidėjo į tašę, tuo padarydama materialinių nuostolių už 2,18 eurus, prekės negrąžintos. Vaizdo įrašas, nuotraukos ir tyrėjos J. S. tarnybinis pranešimas patvirtina parduotuvės administracijos pareiškime nurodytas vagystės aplinkybes: juose užfiksuota, jog 2016-03-08 19.23 val. vaizdo įraše (kamera 5) matyti, kaip moteris rankoje nešasi žalią maišą, nueina prie alaus lentynos, atsitupia, maišą pasideda ant žemės, atsisukusi nugara į kameras, atsistojusi rankoje laiko tik vieną butelį alaus, per kamerą 14 matyti, kaip pirkėja atsiskaitinėja prie kasos, t.y, ant prekystalio padeda tik vieną butelį alaus, šokoladą, saldainius, sumoka ir praeina pro kasas, nerodydama pardavėjai žalio maišo turinio. Pagal inventorizacijos aktą, tą dieną užfiksuotas dviejų vnt. alaus „Tornado stiprusis“ 1 l trūkumas. Liudytoja D. Z. patvirtino vagystės aplinkybes, paaiškinime nurodydama, kad ji dirbdama parduotuvėje „Express Market“, Polocko g. 32a, Vilniuje, pastebėjo, kad nėščia pirkėja į savo krepšį dedasi alų, prie kasų iškrauna tik vieną butelį ir sumoka tik už vieną butelį alaus, nors ji matė, kad moteris dėjosi į krepšį daugiau. Ji paklausė kasininko, ar moteris sakė, kad turi daugiau alaus. Jis pasakė, kad moteris to nesakė. Buvo padaryta prekių inventorizacija ir nustatytas trūkumas. Ji su V. T. peržiūrėjo vaizdo įrašus, kuriuose matyti, kaip pirkėja A. J. pavogė: 2016-03-08 19.28 val. 2 vnt. alaus „Tornado stiprusis“, kurių vertė 2,18 eurų. Pavogtų prekių vertė neviršijo 3 MGL, todėl A. J. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR ATPK 50 str.
Dėl 2016-03-09 vagystės.
Pažeidėjos kaltė dėl nurodyto pažeidimo padarymo visiškai įrodyta administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 14P-58485419-16, policijos pranešimu apie užregistruotą įvykį, parduotuvės darbuotojų pareiškimu, inventorizacijos aktu, paaiškinimu iš kurių nustatyta, kad peržiūrėjus parduotuvės vaizdo įrašus pagal juos nustatyta, jog 2016-03-09 apie 17.13 val. prekybos centre PC23 „Express Market“, Polocko g. 42a, pilietė, kuri yra žinoma kaip A. J., praėjo pro kasą ir išėjo iš prekybos centro nesumokėjusi už prekes - 3 vnt. alaus „Tornado stiprusis“ 1 l, kurio vieneto kaina 1,09 eurų, šias prekes įsidėjo į tašę, tuo padarydama materialinių nuostolių už 3,27 eurus, prekės negrąžintos. Vaizdo įrašas, nuotraukos ir tyrėjos J. S. tarnybinis pranešimas patvirtina parduotuvės administracijos pareiškime nurodytas vagystės aplinkybes: juose užfiksuota, jog 2016-03-09 17.15 val. vaizdo įraše (kamera 5) matyti, kaip moteris su vaiku, kuri rankoje nešasi žalią maišą, nueina prie alaus lentynos, į maišą įsideda tris butelius alaus, į rankas paima ir jose neša dar vieną butelį alaus, per kamerą 14 matyti, kaip pirkėja atsiskaitinėja prie kasos, t.y, ant prekystalio padeda tik vieną butelį alaus, saldainius ir sumoka tik už 2 vnt. saldainių „Tutti Fruti“ ir 1 vnt. alaus „Tornado Stiprusis“, praeina pro kasas, nerodydama pardavėjai žalio maišo turinio. Liudytoja D. Z. patvirtino vagystės aplinkybes, paaiškinime nurodydama, kad ji dirbdama parduotuvėje „Express Market“, Polocko g. 32a, Vilniuje, pastebėjo, kad nėščia pirkėja į savo krepšį dedasi alų, prie kasų iškrauna tik vieną butelį ir sumoka tik už vieną butelį alaus, nors ji matė, kad moteris dėjosi į krepšį daugiau. Ji paklausė kasininko, ar moteris sakė, kad turi daugiau alaus. Jis pasakė, kad moteris to nesakė. Buvo padaryta prekių inventorizacija ir nustatytas trūkumas. Ji su V. T. peržiūrėjo vaizdo įrašus, kuriuose matyti, kaip pirkėja A. J. pavogė: 2016-03-09 17.13 val. 3 vnt. alaus „Tornado stiprusis“, kurių vertė 3,27 eurų. Pavogtų prekių vertė neviršijo 3 MGL, todėl A. J. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR ATPK 50 str. kaip smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės būdu.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nurodė nesutinkanti su pažeidimais, alaus nevogė, paaiškinime nurodė, kad ji lankosi parduotuvėje „Express Market“, niekada neima prekių krepšelio, prekes deda į savo tašę, kurią kasoje iškrauna, Ji niekada nieko nevogė. Alų perka savo tėvui ar kaimynei, pati alkoholio nevartoja. Neatsimena, kada gal prieš mėnesį ji pirko tris butelius alaus, ant prekystalio pastatė tik vieną butelį, o krepšyje paliko du. Ji pasakė kasininkui, kad alaus yra trys buteliai, prekes susidėjo, čekį išmetė. Vakare atėjo dar kartą, jai buvo pasakyta, kad ji nesumokėjo už du butelius alaus, ji pasakė, kad kasininkas ją blogai išgirdo. Pažeidėjos paaiškinimas paneigtas byloje surinktų ir ištirtų duomenų visuma. Iš bylos medžiagos matyti, kad tas pats vagystės modelis buvo kartojamas apie 10 kartų, vagystės faktus patvirtina vaizdo įrašai. Teismas kritiškai vertina pažeidėjos paaiškinimą, kad ji sakydavo kasininkui, jog maiše turi kelis tos pačios rūšies alkoholio butelius. Negali būti tokių sutapimų, kad kasininkai nuolat neišgirstų tokių pažeidėjos nurodomų aplinkybių, be to, kasininkas neturi pareigos tikėti pirkėjo paaiškinimu apie tai, kiek ir kokių prekių dar yra jo krepšelyje, tų prekių neišimant ir neparodant kasininkui. Jei A. J. būtų nurodžiusi tokią aplinkybę, kasininkas būtų reikalavęs parodyti maišelio turinį, kad įsitikintų pirkėjos teiginiais, ir tai būtų matoma vaizdo įrašuose.
Skirdamas nuobaudas teismas atsižvelgia į padarytų pažeidimų pobūdį, į pažeidėjos asmenybę,- tai, kad ji anksčiau yra bausta administracine tvarka, neteista. Jos atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, jai skirtinos nuobaudos – mažesnės nei sankcijoje numatytas vidurkis baudos. Kadangi A. J. savo veiksmais padarė UAB „Kilminė“ turtinį nuostolį, bendrovė prašo atlyginti žalą, ji įpareigotina jį atlyginti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 30 str., 30² str., 33 str., 286 str., 287 str., 302² str., 302⁴ str., 313 str., teisėja
nutarė:
pripažinti A. J., a/k (duomenys neskelbtini) kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str. (2016-03-07), ir skirti jai administracinę nuobaudą - 86 (aštuoniasdešimt šešių) eurų dydžio baudą;
pripažinti A. J., a/k (duomenys neskelbtini) kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str. (2016-03-08), ir skirti jai administracinę nuobaudą - 90 (devyniasdešimties) eurų dydžio baudą;
pripažinti A. J., a/k (duomenys neskelbtini) kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str. (2016-03-09), ir skirti jai administracinę nuobaudą - 100 (vieno šimto) eurų dydžio baudą.
Vadovaujantis LR ATPK 33 str. 2 d., subendrinti A. J. paskirtąsias nuobaudas ir skirti galutinę nuobaudą – 120 (vieno šimto dvidešimties) eurų baudą.
Įpareigoti A. J. ne vėliau kaip per penkiolika dienų nuo nutarimo jai įteikimo dienos, o jeigu toks nutarimas apskundžiamas – ne vėliau kaip per penkiolika dienų nuo pranešimo, kad skundas nepatenkintas, gavimo dienos atlyginti UAB „Kilminė“, į.k. 234835240, atsiskaitymo sąskaita AB SEB Nr. LT50 7044 0600 0284 7215, 6,54 eurų (šešių eurų penkiasdešimt keturių eurocentų) turtinį nuostolį.
Išaiškinti pažeidėjai, kad bauda turi būti sumokėta per 40 dienų nuo šio nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą gavimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą banke „Swedbank“ sąskaitos Nr. LT 247300010112394300, banko kodas 73000, arba banke „Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius“ sąskaitos Nr. LT122140030002680220, banko kodas 21400, arba banke SEB sąskaitos Nr. LT057044060007887175, banko kodas 70440, įmokos kodas 1001 (mokėjimo nurodyme nurodant bylos numerį A2.2.-7987-576/2016 ir ROIK Nr. 16057329415).
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.