- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-12-27
- Bylos Nr.
- A18.-5146-1057/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02563-2017-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Evelina Petraitienė
- Pažeidėjas
- D. K.
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo D. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) administracinio nusižengimo bylą, iškeltą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 506 straipsnio 4 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2017-04-14 Vilniaus miesto antrajame policijos komisariate vykdant ikiteisminio tyrimo bylą nr. 01-1-30348-16, tyrėja R. T. pagal pakvitavimą grąžino D. K. keturis automobilio BMW ratus, kuriuos jis pasirašytinai įsipareigojo saugoti iki bus priimtas procesinis sprendimas byloje. D. K. automobilio ratus pardavė nepriėmus procesinio sprendimo byloje, tuo nevykdė teisėto policijos pareigūno reikalavimo už ką numatyta administracinė atsakomybė pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas D. K. teismo posėdyje nurodė, jog jis pats surado pavogtas iš jo padangas per socialinius tinklus, nuvyko su tyrėja R. T. į Ukmergės policijos komisariatą, ten padangas ir ratlankius atpažino, todėl padangos ir ratlankiai buvo parvežti į Vilnių. Tyrėja R.T. jam leido pasiimti padangas su ratlankiais, nes nebuvo policijoje kur jų saugoti, jis po savaitės pasirašė pakvitavimą. Mano, jog nėra kaltas dėl administracinio nusižengimo padarymo, nes jam tyrėja neišaiškino, kad jis negali parduoti jam perduotų daiktų (ratlankių), sakė, kad kadangi daiktus atpažino pagal specifinius požymius, gali daryti su jais ką nori. Ikiteisminis tyrimas šiuo metu sustabdytas (b.l.10-11).
Liudytoja R. T. 2017-12-21 teismo posėdžio metu paaiškino, kad D. K. buvo paaiškinta, kad jis ratlankių negali jų parduoti, kol vyksta ikiteisminis tyrimas (b.l.27-30).
Motyvuojamoji dalis
D. K. kaltė padarius išvardintus administracinius nusižengimus yra įrodyta byloje esančiais rašytiniais įrodymais: administracinio nusižengimo protokolu, kuriame konstatuotos esminės administracinių nusižengimų aplinkybės (b.l. 8), Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos S. S. tarnybiniu pranešimu (b.l. 4), pakvitavimu dėl įsipareigojimo saugoti daiktus (b.l. 5), D. K. rašytiniu paaiškinimu (b.l. 9).
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos S. S. 2017-08-10 tarnybiniame pranešime nurodoma, jog 2016-06-28 buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas nr. 01-1-30348-16 dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje (vagystė), t. y. 2016-06-28 buvo gautas skambutis į BPC, kad adresu (duomenys neskelbtini), kelių dienų laikotarpyje apvogtas D. K. garažas. Pavogti automobilio ratlankiai su padangomis (4 komplektai), sportinis dviratis, suvirinimo aparatas, dulkių siurblys „Kercher“, bendra žala 2 000 eurų.
Ikiteisminis tyrimas buvo pavestas Vilniaus AVPK Vilniaus m. 2 PK tyrėjui A. E. nuo 2016-06-29 iki 2017-01-04, vėliau ikiteisminį tyrimą perėmė tyrėja M. J. nuo 2017-01-04 iki 2017-01-24, tuomet ikiteisminis tyrimas buvo perduotas tyrėjai R. T. nuo 2017-01-24 iki 2017-05-05.Nukentėjęs D. K. apklausoje nurodė, kad ratlankius jis įkainoja 600 eurų. Taip pat paminėjo, kad 2016-07-18 jam parašė draugai per socialinį tinklalapį „Facebook“, kad matė BMW automobilį, galimai su jo ratlankiais. Jis „Facebook“ surado anksčiau minėtą nuotrauką ir pamatė, kad automobilio nuotrauką į socialinį tinklalapį įdėjo M. L., kuris ir prieš ratlankių vagystę domėjosi tais ratlankiais. D. K. patikino, kad tai tikrai jo ratlankiai, kadangi jie yra atvežti iš užsienio, tokie ratlankiai Lietuvoje, galima sakyti, vienetiniai. Prokuroro Renaldo Budrio nurodymu tyrėja R. T. susisiekusi su Ukmergės rajono policijos komisariato veiklos skyriumi pavedė apklausti M. L. bei iš jo paimti galimai vogtus daiktus. 2017-03-31 iš M. L. savanorišku daiktų, dokumento pateikimo protokolu buvo pateikti 4 automobilio BMW ratai su ratlankiais.2017-04-14 tyrėja R. T. apžiūrėjo M. L. pateiktus ratlankius, apžiūroje dalyvavo ir nukentėjęs D. K., kuris nurodė požymius iš kurių atpažįsta savo ratlankius. Todėl tyrėja R. T. pakvitavimu grąžino ratlankius D. K., kuris pakvitavime įsipareigojo saugoti ratlankius iki bus priimtas procesinis sprendimas. 2017-05-05 ikiteisminis tyrimas buvo pavestas S. S., po kelių dienų su ja susisiekė M. L., kuris pateikė socialinio tinklalapio „Facebook“ susirašinėjimus bei nuotraukas su anksčiau nurodytais ratlankiais iki vagystės, patikino, kad surinks visus ratlankių pirkimą patvirtinančius susirašinėjimus ir suras asmens, iš kurio pirko, duomenis. 2017-05-18 19.29 val. į elektroninį paštą (duomenys neskelbtini) atsiuntė 2016-06-19 pinigų pavedimo išrašą, kuriame sumokėjo 50 eurų užstatą už ratlankius, taip pat nuotraukas asmens, iš kurio buvo pirkti ratlankiai, nuotraukos įkeltos į socialinį tinklalapį 2016-03-28. Tuomet buvo išsiųstas pavedimas į Jonavos rajono policijos komisariatą apklausti M. L. ratlankius pardavusį asmenį. 2017-05-29 Jonavoje apklaustas E. M., kuris nurodė, kad ratlankius jis įsigijo 2016-02-19, vėliau juos pardavė M. L. Jis pateikė susirašinėjimus ir kitus duomenis, patvirtinančius jo žodžius. Po apklausos į Vilniaus m. policijos komisariatą atvyko M. L., kuris nurodė, kad nori atgauti savo ratlankius. Susiekus su D. K. buvo paprašyta grąžinti ratlankius, išaiškinta visa situacija. D. K. paaiškino, kad tų ratlankių jis jau nebeturi, kadangi pardavė asmeniui, kurį pažįsta tik iš matymo, pažadėjo, kad bandys su tuo asmeniu susisiekti. Pasikeitus prokurorui (iš Renaldo Budrio tyrimą perėmė Šarūnas Šimonis) buvo gautas nurodymas, kad kuo greičiau būtų išsiaiškinta dėl ratlankių buvimo. Į Vilniaus m. 2 policijos komisariatą buvo iškviestas M. L., būnant L. kabinete, mobilaus ryšio telefonu buvo susisiekta su D. K. ir dar kartą paprašyta išsiaiškinti ratlankių dabartinį savininką. Vyresnioji tyrėja S. S. pasakė, kad M. L. ir D. K. tarpusavyje susitartų ir perdavė telefono ragelį M. L. M. L. susitarė su D. K. susitikti ir tarpusavy išspręsti susiklosčiusią situaciją. Po pokalbio M. L. pasakė, kad šiuo metu jis tiki D. K. ir sutinka, kad už ratlankius jam būtų atlyginta pinigine išraiška, kokia pinigų suma buvo sutarta, tyrėja negirdėjo. Po poros dienų tyrėja S. S. mobilaus ryšio telefonu paskambino M. L. ir pasiteiravo ar D. K. atidavė pinigus, M. L. jai atsakė, kad dar ne. Žadėjo atiduoti po dviejų savaičių. Tyrėja pasiteiravo ar jis tiki D. K. žodžiais, jis pasakė, kad taip. Pokalbio metu S. S. prokuroro nurodymu pasiteiravo ar M. L. sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų sustabdytas, jis atsakė, kad taip. Po pokalbio S. S. paskambino prokurorui Š. Šimoniui ir papasakojo pokalbio esmę. Prokuroras priėmė nutarimą sustabdyti ikiteisminį tyrimą. Po kelių savaičių su S. S. susisiekė M. L. ir nurodė, kad iš D. K. jis negavo nei sutartų pinigų, nei ratlankių. Bandant susisiekti su D. K., šis telefono ragelio nepakėlė (b.l. 4).
2017-09-22 rašytiniame D. K. paaiškinime nurodoma, jog su administraciniu nusižengimu jis nesutinka. Buvo iškviestas į Ukmergę atpažinti ratlankių, vyko su tyrėja R. T., ratlankius atpažino, nurodė bruožus, iš kurių juos atpažįsta. Tyrėja R. T. tai nufotografavo. Grįžus į Vilnių jam žodžiu pasakė, kad su jais gali daryti ką nori, nes atpažino savo daiktą. Po kelių savaičių buvo iškviestas pasirašyti atpažinimo dokumentus, juos pasirašius, neperskaitė punkto paskutiniam lape, kad prisižada juo saugoti iki bylos pabaigos. Tuo viskas ir baigėsi, ratlankiai jam buvo nereikalingi. Neturėjo jų kur laikyti, tad pardavė. Praėjus geram mėnesiui sužinojo, kad privalo juos grąžinti. Ieškant asmens, kuriam pardavė, mėnesio laikotarpyje jį rado, bet nesigavo išpirkti, nes paprašė didesnės sumos nei pardavė. Su administracine bauda nesutinka, nes byloje pasikeitė keli tyrėjai ir įvyko nesusikalbėjimas, jam neišaiškino, kad turi saugoti (b.l. 7).
2017-04-14 pakvitavime nurodyta, jog D. K. buvo grąžinti 4 automobilio BMW ratai, 1.0, kuriuos D. K. įsipareigoja saugoti iki bus priimtas procesinis sprendimas byloje. Įsipareigojimas patvirtintas D. K. parašu (b.l. 5).
Minėtų duomenų visuma patvirtina, jog D. K. padarė jam inkriminuojamą administracinį nusižengimą.
Pagal ANK 506 straipsnio 4 dalį administracinė atsakomybė kyla už statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno teisėto nurodymo ar reikalavimo nevykdymą, išskyrus ANK 556 straipsnyje nurodytus atvejus. Pagal Policijos įstatymo 2 straipsnio 6 punktą policijos pareigūnai priskiriami prie statutinių valstybės tarnautojų. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 108 straipsnyje nustatyta, jog proceso metu rastus ir paimtus daiktus ar vertybes, priklausančius nukentėjusiajam ar kitam asmeniui savininkui jo prašymu gali grąžinti ne tik teismas, bet ir prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigūnas dar nesibaigus procesui, bet tik po to, kai šie daiktai ar vertybės yra pakankamai išsamiai ištirti ir aprašyti. Atsiimdamas šia tvarka grąžinamus daiktus ar vertybes, savininkas paprastai turi raštu pasižadėti saugoti juos tol, kol byla bus baigta nagrinėti teisme.
Tiek Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos S. S. 2017-08-10 tarnybinis pranešimas, tiek 2017-04-14 pakvitavimas patvirtina, jog statutinė valstybės tarnautoja – policijos pareigūnė įpareigojo D. K. iki procesinio sprendimo byloje saugoti daiktus – 4 automobilio BMW ratus, 1.0 (b.l. 5). Teismas pažymi, jog apie šią pareigą D. K. buvo informuotas pasirašytinai. Nepaisant to, tiek paties D. K. rašytiniame paaiškinime, tiek policijos pareigūnės tarnybiniame pranešime nurodoma, jog šios pareigos D. K. nesilaikė ir minėtus daiktus pardavė trečiajam asmeniui (b.l. 4; 9). Rašytiniame paaiškinime D. K. teigia, jog negali būti traukiamas administracinėn atsakomybėn, nes jam tinkamai nebuvo išaiškinta pareiga saugoti daiktus. Teismas šį teiginį atmeta kaip nepagrįstą, kadangi įstatymų ar kitų teisės aktų nežinojimas nuo administracinės atsakomybės neatleidžia (ANK 2 straipsnio 2 dalis). Kita vertus, pats D. K. pasirašė 2017-04-14 Pakvitavimo grafoje, kurioje būtent ir nurodytas įpareigojimas saugoti daiktus iki bus priimtas procesinis sprendimas byloje. Teismo posėdžio metu D. K. pripažino, kad nutarimo dėl ikiteisminio tyrimo užbaigimo jis negavo. Todėl teismas vertina, jog D. K. veiksmai atitinka administracinio nusižengimo, numatyto ANK 506 straipsnio 4 dalyje, sudėtį ir administracinėn atsakomybėn yra patrauktas pagrįstai.
Skirdamas administracinę nuobaudą teismas turi įvertinti padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (ANK 34 straipsnio 1 dalis). Padarytas pažeidimas apsunkino teisėto 4-ių automobilio BMW ratų, 1.0 savininko galimybes susigrąžinti jam priklausantį turtą. Pažeidimas padarytas dėl nerūpestingumo, nes D. K. nenumatė, kad dėl jo veikimo gali atsirasti šiame kodekse numatytų padarinių, nors pagal veikos aplinkybes ir savo asmenines savybes galėjo ir turėjo tai numatyti (ANK 9 straipsnio 3 dalis). Apie D. K. teistumą byloje duomenų nėra, administracine tvarka baustas už KET pažeidimus (b.l. 6). Atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta.
Konkrečios baudos dydis nustatomas pagal ANK specialiosios dalies straipsnyje numatytų minimalios ir maksimalios baudos vidurkį, tačiau įvertintina, jog D. K. veiksmai nėra administracinės teisės požiūriu tokie pavojingi, kad administracinės nuobaudos tikslai nebūtų pasiekti, D. K. paskyrus ANK 506 straipsnio 4 dalyje numatyto administracinio nusižengimo sankcijos minimumą atitinkančią baudą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635, 636 straipsniais,
nutarė:
D. K., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 506 straipsnio 4 dalyje ir paskirti jam 90 Eur baudą.
Išaiškinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 2 dalimi, administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT78 7290 0000 0013 0151, AB „Citadele“ bankas, banko kodas 72900; LT74 4010 0510 0132 4763 AB DNB bankas, banko kodas 40100; LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas, banko kodas 70440; LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių bankas, banko kodas 71800; LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filialas, banko kodas 74000; LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank AB Lietuvos skyrius, banko kodas 21400; LT24 7300 0101 1239 4300 AB „Swedbank“; banko kodas 73000, LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos bankas, banko kodas 72300. Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka (ANK 668 straipsnio 4 dalis).
Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) – 17072673647 ir įmokos kodą - 1001.
Išaiškinti, kad, vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalimi, po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.