- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-03-10
- Bylos Nr.
- A2-722-324/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Virginija Gudynienė (pirm.), Galina Blaževič, Dalė Burdulienė
- Pareiškėjas
- S. L.
- Advokatai
- Liudmila Rožkova
- Kategorijos
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
- 124.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 124.2.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 124.2.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Virginijos Gudynienės, kolegijos teisėjų Galinos Blaževič ir Dalės Burdulienės, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo S. L. atskirąjį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 28 d. nutarties civilinėje byloje Nr. A2-13376-54/2010 pagal pareiškėjo S. L. prašymą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-7720-657/2008 pagal D. L. ir S. L. pareiškimą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas prašė atnaujinti dėl svarbių priežasčių praleistą 3 mėnesių terminą prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti; atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-7720-657/2008 pagal D. L. ir S. L. pareiškimą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu; skirti 2007 m. rugsėjo 26 d. originalaus susitarimo, pasirašyto S. L. ir D. L., 2010 m. lapkričio 17 d. parengiamojo teismo posėdžio metu D. L. pateikto į bylą, ekspertizę, kuri nustatytų, ar šis dokumentas nėra suklastotas, byloje dalyvaujantiems asmenims skirti 7 dienų terminą ekspertams užduotiniems klausimams suformuluoti ir pateikti teismui; pakeisti Kauno miesto apylinkės teismo sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-7720-657/2008 – sutuoktinių S. L. ir D. L. pateiktos sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių trečiajame punkte įrašytą 60200 Lt sumą pakeisti 30100 Lt suma ir nustatyti, jog S. L. šią skolą (likusią antstolės S. V. vykdomojoje byloje Nr. 0114/08/01010/S-07603 neišieškotą jos dalį) D. L. sumokės per tris mėnesius nuo pakeisto teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos; grąžinti 75 procentus už ieškinį sumokėto žyminio mokesčio, priteisti iš D. L. bylinėjimosi išlaidas.
Prašydamas atnaujinti terminą prašymui dėl proceso atnaujinimo paduoti, pareiškėjas nurodė, kad jį atstovavusi advokatė Liudmila Rožkova ilgą laiką buvo nedarbinga dėl sunkios ligos, todėl laiku neparuošė ir nepateikė teismui prašymo dėl proceso atnaujinimo. Prašymą dėl proceso atnaujinimo grindė CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktuose numatytais pagrindais. Nurodė, kad nutraukdamas santuoką ir tvirtindamas sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, teismas rėmėsi 2007 m. rugsėjo 26 d. susitarimu tarp S. L. ir D. L. Šiame dokumente nėra trečiosios pastraipos, kuri buvo originaliame šalių pasirašytame susitarime. Dėl galimai suklastoto susitarimo pareiškėjas kreipėsi į Kauno m. VPK EENTS, tačiau D. L. atsisakius pateikti susitarimo originalą, ikiteisminis tyrimas nebuvo pradėtas. Pareiškėjas nebūtų pasirašęs tokios sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kuri yra patvirtinta įsiteisėjusiu Kauno miesto apylinkės teismo sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-7720-657/2008, tokio 2007 m. rugsėjo 26 d. susitarimo, kokį į bylą pateikė D. L., nes tai jam būtų buvę nenaudinga. Pareiškėjas pasirašė sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių neįsigilinęs į jos tekstą, nes tuo metu buvo labai sutrikęs dėl stresinės asmeninio gyvenimo situacijos. Teigia, kad paaiškėjusios esminės aplinkybės teismui nebuvo žinomos bylos nagrinėjimo metu. Teismui paskyrus ekspertizę ir paaiškėjus dokumento klastojimo faktui, pareiškėjas galės kreiptis į kompetentingas įstaigas dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo. Iškėlus baudžiamąją bylą, dokumento suklastojimo faktas būtų patvirtintas teismo nuosprendžiu.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2010 m. gruodžio 28 d. nutartimi prašymą atmetė, priteisė iš pareiškėjo valstybei 67 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, įpareigojo Klaipėdos apskrities valstybinę mokesčių inspekciją grąžinti pareiškėjui 100 Lt sumokėto žyminio mokesčio. Sprendė, kad pareiškėjas apie 2007 m. rugsėjo 26 d. susitarimą, santuokos nutraukimo pasekmių sutartį ir teismo sprendimo turinį galėjo ir turėjo sužinoti gerokai anksčiau nei 2009 m. lapkričio 10 d. Konstatavo, jog pareiškimą dėl santuokos nutraukimo teismui pateikė abu sutuoktiniai, jie dalyvavo bylos nagrinėjime, abu davė paaiškinimus, sprendimas priimtas ir skelbtas tą pačią dieną, teismo akivaizdoje sutuoktiniai papildė santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, teismo sprendimas skelbtas viešai ir garsiai, todėl pareiškėjas privalėjo suvokti, kad jis D. L. privalės grąžinti 60200 Lt skolą iki 2008 m. rugsėjo 1 d. Pažymėjo, kad skyrybos pareiškėjui nebuvo netikėtos. Sprendė, kad pažyma, patvirtinanti, kad pareiškėjas lankėsi pas psichologą, neįrodo, kad tuo metu jis negalėjo suprasti priimto teismo sprendimo. Įvertinęs aplinkybę, kad pareiškėjas 2008 m. gegužės 30 d. sumokėjo bylinėjimosi išlaidos valstybei, laikė, kad teismo sprendimą pareiškėjas girdėjo ir jį suprato. Konstatavo, kad įsiteisėjusį teismo sprendimą pareiškėjas iš teismo raštinės pasiėmė 2008 m. rugpjūčio 27 d., o 2008 m. rugsėjo 9 d. jis gavo antstolės S. V. raginimą įvykdyti teismo sprendimą, kuriame buvo aiškiai nurodyta 60200 Lt skolos suma, todėl pareiškėjas apie jo galimą teisių pažeidimą turėjo ir privalėjo žinoti vėliausiai 2008 m. rugsėjo 9 d. Nurodė, kad atstovavimo sutartis su advokate L. Rožkova sudaryta tik 2009 m. lapkričio 5 d., pareiškėjas pirmą kartą į teismą su pareiškimu dėl proceso atnaujinimo kreipėsi 2010 m. gegužės 11 d. Konstatavo, kad nėra duomenų, kad advokatė L. Rožkova tuo laikotarpiu sirgo. Sprendė, kad CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino praleidimas yra pakankamas pagrindas atsisakyti atnaujinti procesą, nepriklausomai nuo to, ar prašymas pagrįstas CPK 366 straipsnio 1 dalyje nustatytais pagrindais.
Šalies argumentai
Atskiruoju skundu pareiškėjas nurodo, jog nutartis neteisėta ir nepagrįsta.
Neišnagrinėti pareiškėjo argumentai dėl paties proceso atnaujinimo.
Neteisingai spręsta, kad įstatymo numatytas terminas prašymui dėl proceso atnaujinimo pateikti galėjo būti pradėtas skaičiuoti nuo teismo sprendimo santuokos nutraukimo byloje paskelbimo dienos arba nuo antstolio raginimo susimokėti skolą gražiuoju įteikimo pareiškėjui dienos. Santuokos nutraukimo proceso metu ir ilgą laiką po jo pareiškėjas buvo emociškai sutrikęs dėl stresinės asmeninio gyvenimo situacijos, todėl negalėjo gerai suprasti paties pasirašomų, teismo skelbiamų, antstolio jam atsiųstų dokumentų turinio. Pareiškėjas apie aplinkybes, sudarančias proceso atnaujinimo pagrindą, sužinojo 2009 m. lapkričio 10 d., susipažinęs su santuokos nutraukimo bylos kopija, esančia teisme, todėl nuo šios datos turėtų būti skaičiuojamas 3 mėnesių terminas paduoti prašymui dėl proceso atnaujinimo.
Neįvertinta, kad pareiškėjas dėl svarbių priežasčių praleido 3 mėnesių terminą paduoti prašymui dėl proceso atnaujinimo. 2009 m. lapkričio 5 d. pareiškėjas kreipėsi teisinės pagalbos į advokatę L. Rožkovą. Pareiškėjas nežinojo, kad advokatė L. Rožkova tuo metu turėjo didelių sveikatos problemų. Medicininių dokumentų kopijos įrodo, kad ši advokatė nuo 2006 m. ne vieną kartą yra sirgusi išeminiu galvos smegenų insultu (infarktu), serga kitomis itin sunkiomis lėtinėmis ligomis. Pareiškėjas, kreipęsis į advokatę L. Rožkovą ir neturėdamas jokių pagrįstų abejonių dėl jos kvalifikuotumo ar darbingumo, neturėjo pagrindo kreiptis į kitus praktikuojančius advokatus. Be to, pareiškėjas nebūtų galėjęs to padaryti, nes visi prašymo dėl proceso atnaujinimo parengimui reikalingi dokumentai buvo pateikti minėtai advokatei, pareiškėjas sau nebuvo pasilikęs dokumentų kopijų. Pareiškėjo žiniomis, advokatė L. Rožkova laikotarpiu nuo 2009 m. pabaigos iki 2010 m. vidurio slapstėsi nuo klientų, neatlikdama jai pavestų nurodymų, todėl pareiškėjas neturėjo galimybių laiku iš jos atgauti patikėtų dokumentų.
Egzistuoja CPK 329 straipsnio 2 dalies 1 bei 3 punktuose numatyti absoliutūs sprendimo negaliojimo pagrindai. CPK 367 straipsnyje imperatyviai nurodyta, jog prašymas atnaujinti procesą turi būti nagrinėjamas toje pačioje civilinėje byloje, kurioje prašoma atnaujinti procesą. Šiuo atveju prašymas atnaujinti procesą buvo išnagrinėtas kitoje civilinėje byloje.
Prašo panaikinti nutartį (išskyrus jos dalį dėl permokėto žyminio mokesčio grąžinimo) ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo arba išspręsti klausimą iš esmės.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą D. L. prašo nutarties nekeisti, priteisti iš pareiškėjo 500 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Nurodo, kad psichologo pažyma įrodo, kad pareiškėjas pas psichologą konsultavosi 2008 m. gegužės mėn., o laikotarpiu nuo 2008 m. birželio mėn. iki 2009 m. lapkričio 10 d. nėra įrodymų apie pareiškėjo blogą būseną. Netgi darant prielaidą, kad apie aplinkybes pareiškėjas sužinojo 2009 m. lapkričio 10 d., terminas yra praleistas nesant svarbių priežasčių. Laikotarpiu nuo teisinių paslaugų sutarties sudarymo 2009 m. lapkričio 5 d. iki pareiškėjo nurodomo termino pasibaigimo 2010 m. vasario 11 d. pareiškėjo advokatė nesirgo. Byloje nėra įrodymų apie pareiškėjo atskirajame skunde išdėstytas aplinkybes, kad advokatė nuo 2006 m. serga sunkiomis lėtinėmis ligomis ir tuo metu turėjo didelių sveikatos problemų, kad ji nuo pareiškėjo slapstėsi ir jis negalėjo atgauti iš jos patikėtų dokumentų. Tokių argumentų pareiškėjas nebuvo nurodęs pirmosios instancijos teisme. Sutartis dėl teisinių paslaugų su L. Rožkova buvo sudaryta anksčiau (2009 m. lapkričio 5 d.), nei pareiškėjas sakosi susipažinęs su santuokos nutraukimo byla ir sužinojęs apie neva suklastotą susitarimą (2009 m. lapkričio 10 d.). Sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-7720-657/2008 priėmė Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Žibutė Budžienė. Šis sprendimas nebuvo apskųstas nei apeliacine, nei kasacine tvarka. Pareiškėjo prašymą atnaujinti procesą nagrinėjo Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Janina Dervinskienė, kuri priėmė 2010 m. gruodžio 28 d. nutartį šioje byloje. Dėl to mano, kad nagrinėjant pareiškėjo prašymą dėl proceso atnaujinimo nebuvo pažeisti nei CPK 71 straipsnyje, nei CPK 370 straipsnio 5 dalyje nustatyti draudimai.
Motyvuojamoji dalis
Atskirasis skundas tenkintinas.
Teisėjų kolegija sutinka su apelianto argumentu, kad teismas, priimdamas apeliacine tvarka peržiūrimą nutartį, pažeidė CPK 367 straipsnio ketvirtosios dalies nuostatą dėl prašymo nagrinėjimo toje pačioje civilinėje byloje, kurioje prašoma procesą atnaujinti.
2010 m. gegužės 11 d. pateiktas ir 2010 m. birželio 29 d. teismo priimtas bei paskirtas nagrinėti teismo posėdyje S. L. prašymas atnaujinti bylos procesą faktiškai grindžiamas CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytu pagrindu. Naujai paaiškėjusia esmine bylos aplinkybe, kuri pareiškėjui nebuvo ir negalėjo būti žinoma bylos dėl santuokos nutraukimo nagrinėjimo metu, jis nurodo 2007 m. rugsėjo 26 d. šalių susitarimo, esančio sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių dalimi, suklastojimą.
Pareiškėjas nepateikė įsiteisėjusio teismo nuosprendžio ar eksperto išvados, kuriais dokumento suklastojimas būtų konstatuotas, tačiau dėl D. L. apgaulės, anot pareiškėjo, sudarytą santuokos nutraukimo pasekmių sutartį ginčijo atskiru ieškiniu, teisme užregistruotu 2010 m. balandžio 30 d. Šalindamas pastarojo ieškinio trūkumus, S. L. jį patikslino, prašydamas „atnaujinti bylą paaiškėjus naujoms aplinkybėms, nes teismo sprendimas yra priimtas vadovaujantis suklastotu dokumentu; pripažinti negaliojančia santuokos nutraukimo pasekmių sutartį, sudarytą 2008 m. birželio 7 d.; išreikalauti iš ieškovės susitarimo originalą“ ( t. 1 b.l. 78).
Tai, kad šis ieškinys buvo priimtas nagrinėti ir jo pagrindu iškelta civilinė byla nr. 2-12618-54/2010, patvirtina 2010 m. liepos 2 d. teisėjo rezoliucija skirti bylą nagrinėti teismo posėdyje.
Motyvuodamas tuo, kad pastaroji byla ir ieškovo prašymas atnaujinti bylos dėl santuokos nutraukimo procesą ( byla nr. A2-133376-429/2010) yra dvi to paties pareiškėjo užvestos bylos dėl to paties dalyko tuo pačiu pagrindu, 2010 m. lapkričio 17 d. teismo posėdyje priimta nutartimi teismas, vadovaudamasis CPK 136 straipsnio 4 dalimi, jas sujungė į vieną bylą, kurioje 2010 m. gruodžio 28 d. priėmė apeliacijos dalyku esančią nutartį atsisakyti atnaujinti procesą civilinėje byloje Nr. 2-7720-657/2008 pagal D. L. ir S. L. pareiškimą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu.
Proceso atnaujinimas yra ne savarankiškas procesas, o jo stadija. Prašymo dėl proceso atnaujinimo pateikimo ir jo išsprendimo procesinė tvarka užtikrina civilinio proceso vientisumą, todėl pareiškėjų prašymus atnaujinti procesą būtina nagrinėti toje pačioje civilinėje byloje, kurioje yra įsiteisėję teismo sprendimas ar nutartis, nepradedant naujos bylos ir nesuteikiant jai naujo numerio. Prašymą išsprendus atskiroje civilinėje byloje, kurios nagrinėjimo dalykas yra ir savarankiškas ieškininis reikalavimas dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu, teismas nesilaikė CPK 367 str. 4 dalyje įtvirtinto reikalavimo, bei, pažeisdamas CPK 5 str. 3 dalies bei 259 str. 1 dalies nuostatas, nepriėmė jokio procesinio sprendimo dėl priimto nagrinėti ieškinio sandorį pripažinti negaliojančiu.
Toks teismo procesinis sprendimas negali būti laikomas teisėtu. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad, nagrinėdamas klausimą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, teismas netinkamai pritaikė aukščiau nurodytas procesinės teisės normas ir dėl to proceso atnaujinimo klausimas galėjo būti išspręstas neteisingai (CPK 338 str., 329 str. 1 d.).
Nurodytų pažeidimų negalima pašalinti apeliacinės instancijos teisme visų pirma dėl netinkamo bylų sujungimo priežasties. Sandoris, kurį ginčija S. L., yra sudėtinė įsiteisėjusiu teismo sprendimu patvirtintos sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių dalis, todėl jo teisėtumas gali būti peržiūrėtas tik apeliacine arba CPK proceso atnaujinimo instituto nustatyta tvarka. Bylos, kurių ieškinio dalykas yra teisėtumas sandorių, patvirtintų teismo sprendimu ( taikos sutarčių, santuokos nutraukimo pasekmių sutarčių ir kt.), teisme nenagrinėtinos ( CPK 137 str. 2 d. 1 p.). Esant situacijai, kai teismas pripažino S. L. teisę dėl teismo patvirtinto sandorio nuginčijimo gintina CPK 5 straipsnyje nustatyta tvarka, apeliacinės instancijos teismas, net ir konstatavus neteisėtą pastarosios bylos ir baigtos bylos dėl santuokos nutraukimo sujungimą, negali priimti procesinio sprendimo dėl bylos, iškeltos pagal ieškinį dėl sandorio nuginčijimo, baigties pagal CPK 296 straipsnio 1 dalies 12 punktą. Tai pažeistų įstatymų nustatyta tvarka pripažintą nagrinėtina teisme asmens teisę kreiptis į teismą teisminės gynybos bei teisę į apeliaciją.
Tuo vadovaudamasi teisėjų kolegija konstatuoja, kad, nesant pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo dėl dalies bylos baigties, o prašymą dėl proceso atnaujinimo išnagrinėjus ne toje byloje, kurios procesą prašoma atnaujinti, nebuvo atskleista prašymo dėl proceso atnaujinimo esmė, šio pažeidimo negalima pašalinti apeliacine tvarka, todėl 2010 m. gruodžio 28 d. apylinkės teismo nutarties panaikintina ir klausimas perduotinas iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui ( CPK 338s tr., 327 str. 1 d. 2 p.). Dėl aukščiau išdėstytų priežasčių apygardos teismas neanalizuoja atskirojo skundo argumentų dėl sužinojimo apie proceso atnaujinimo pagrindu esančią aplinkybę, CPK 368 straipsnyje nustatyto termino praleidimo priežasties ir proceso atnaujinimo pagrindo.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 3 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panaikinti 2010 m. gruodžio 28 d. Kauno miesto apylinkės teismo nutartį ir perduoti klausimą nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.