Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2008-11-13 · Civilinė byla Nr. 2-864/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-11-13
Bylos Nr.
2-864/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Gasiūnienė, Donatas Šernas, Danutė Milašienė
Atsakovas
uždarosios akcinės bendrovės ,,Pineka“
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės ,,ŽVC“
Trečiasis asmuo
uždaroji akcinė bendrovė „Fima“
Kategorijos
  • 121.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-864/2008Procesinio sprendimo kategorija: 121.5 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. lapkričio 13 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Danutės Gasiūnienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Danutės Milašienės ir Donato Šerno, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo uždarosios akcinės bendrovės ,,Pineka“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2008 m. rugsėjo 8 d. nutarties, kuria nutarta atsisakyti priimti apeliacinį skundą ir grąžinti jį padavusiam asmeniui civilinėje byloje Nr. 2-861-41/2008 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės ,,ŽVC“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Pineka“, trečiasis asmuo uždaroji akcinė bendrovė „Fima“, dėl nuostolių atlyginimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas UAB „ŽVC“ kreipėsi į teismą su ieškiniu atsakovui UAB „Pineka“, prašydamas priteisti iš atsakovo 122 693,07 Lt nuostoliams atlyginti, 5 000 Lt netesybų, 6 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2008 m. rugpjūčio 1 d. sprendimu ieškovo UAB „ŽVC“ ieškinį atsakovui UAB „Pineka“ tenkino iš dalies. Priteisė ieškovui UAB „ŽVC“ iš atsakovo UAB „Pineka“ 98 154,46 Lt nuostoliams atlyginti bei 6 procentų metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme (2006 m. lapkričio 3 d.) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Likusioje dalyje ieškinį atmetė. Teismas iš atsakovo UAB „Pineka“ ieškovo UAB „ŽVC“ naudai priteisė 9 752,13 Lt bylinėjimosi išlaidų, o į valstybės biudžetą – 65,50 Lt bylinėjimosi išlaidų. Teismas taip pat sumažino Vilniaus apygardos teismo 2006 m. lapkričio 3 d. nutartimi taikytų laikinųjų apsaugos priemonių - atsakovo UAB „Pineka“ turto arešto mastą iki 98 154,46 Lt sumos.

2008 m. rugsėjo 3 d. Vilniaus apygardos teisme gautas atsakovo UAB „Pineka“ apeliacinis skundas dėl minėto 2008 m. rugpjūčio 1 d. sprendimo. 2008 m. rugsėjo 8 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismas, vadovaudamasis CPK 315 straipsnio 2 dalies 1 punktu, apeliacinį skundą priimti atsisakė ir grąžino jį padavusiam asmeniui. Nutartyje teismas nurodė, kad terminas apeliaciniam skundui dėl Vilniaus apygardos teismo 2008 m. rugpjūčio 1 d. sprendimo paduoti baigėsi 2008 m. rugsėjo 1 d., apeliacinis skundas teismui išsiųstas 2008 m. rugsėjo 2 d., t.y. praleidus CPK 307 straipsnio 1 dalyje nustatytą 30 dienų terminą apeliaciniam skundui paduoti, o prašymo atnaujinti praleistą terminą atsakovas teismui nepateikė.

Šalies argumentai

Atskiruoju skundu atsakovas UAB „Pineka“ prašo Vilniaus apygardos teismo 2008 m. rugsėjo 8 d. nutartį panaikinti, klausimą išspręsti iš esmės ir priimti UAB „Pineka“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2008 m. rugpjūčio 1 d. sprendimo, o nutarus, kad atsakovas terminą praleido, atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti. Apeliantas nurodo, kad apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2008 m. rugpjūčio 1 d. sprendimo 2008 m. rugsėjo 1 d. perdavė kurjeriui UAB ,,Vilpostus“, kuris skundą teismui pateikė 2008 m. rugsėjo 3 d. Šią aplinkybę patvirtina apelianto 2008 m. rugsėjo 1 d. registruotų laiškų, perduodamų UAB ,,Vilpostus“, sąrašas bei 2008 m. rugsėjo 18 d. UAB ,,Vilpostus“ raštas, kuriame nurodyta, kad 2008 m. rugsėjo 1 d. UAB ,,Vilpostus“ kurjeris priėmė iš UAB „Pineka“ registruotą laišką adresuotą Vilniaus apygardos teismui Gedimino pr. 40/1, Vilnius, 2008 m. rugsėjo 2 d. šis laiškas priimtas UAB ,,Vilpostus“ Vilniaus skyriuje, o 2008 m. rugsėjo 3 d. pateiktas adresatui. Apeliantas taip pat nurodo, kad, jeigu apeliacinės instancijos teismas nuspręstų, kad terminas apeliaciniam skundui paduoti yra pradelstas, tai pagal CPK 78 straipsnį prašo jį atnaujinti, atsižvelgiant į nuo UAB „Pineka“ valios nepriklausančias termino praleidimo priežastis, praleisto termino viena diena trukmę, į apeliacijos svarbą, bei vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į atskirąjį skundą ieškovas UAB ,,ŽVC“ prašo atsakovo UAB „Pineka“ skundą atmesti. Atsiliepime nurodo, kad ant byloje esančio voko, patvirtinančio atsakovo apeliacinio skundo išsiuntimo terminą, matyti registruoto laiško išsiuntimo data – 2008 m. rugsėjo 2 d., t.y. apeliacinis skundas išsiųstas praleidus įstatymo nustatytą 30 dienų apskundimo terminą. Ieškovo teigimu, laiško išsiuntimo spaude nurodyta data turėtų sutapti su laiško perdavimo UAB ,,Vilpostus“ kurjeriui data, tačiau šiuo atveju nėra aišku koks asmuo pasirašė registruotų laiškų perdavimo akte, kada tiksliai ir kokiame mieste registruotas laiškas perduotas kurjeriui.

Motyvuojamoji dalis

Atskirasis skundas tenkintinas.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str., 338 str.).

Apeliacine tvarka yra skundžiami neįsiteisėję pirmosios instancijos teismo sprendimai (įsakymai, nutartys), išskyrus Civilinio proceso kodekse numatytus atvejus (CPK 301 str. 1 d.). Pagal CPK 307 straipsnio 1 dalį apeliacinis skundas gali būti paduotas per trisdešimt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priėmimo dienos. CPK 315 straipsnio 2 dalyje išvardinti pagrindai, kuriems esant apeliacinis skundas nepriimamas ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui. Vienu iš šių pagrindų yra aplinkybė, kai skundas paduotas praleidus terminą, nustatytą jam paduoti, ir neprašoma šio termino atnaujinti arba toks prašymas nebuvo patenkintas (CPK 315 str. 2 d. 1 p.). Tinkamo proceso ir teisės būti išklausytam principai civiliniame procese apima ir teisę nepatenkintai šaliai skųsti teismo sprendimą, kaip dar vieną galimybę įrodyti savo teisę. Todėl šaliai turi būti garantuota teisė skųsti pirmosios instancijos teismo sprendimą. Apeliacijos teisė yra viena iš pagrindinių šalių procesinių teisių, kuri įtvirtinta ir Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos, ratifikuotos Lietuvos Respublikos 1995 m. balandžio 27 d. įstatymu Nr. I-865, Septintojo protokolo 2 straipsnio nuostatose, Europos Tarybos Ministrų komiteto 1995 m. vasario 27 d. rekomendacijoje Nr. R (95) 5 ,,Dėl apeliacijų sistemų ir procedūrų civilinėse bei komercinėse bylose įvedimo ir jų funkcionavimo tobulinimo“, kuriose nustatoma, kad šalims turi būti garantuota teisė skųsti pirmosios instancijos teismo procesinius sprendimus antrosios instancijos teismui.

Iš nagrinėjamoje byloje esančių duomenų matyti, kad civilinėje byloje pagal ieškovo UAB ,,ŽVC“ ieškinį atsakovui UAB „Pineka“, trečiasis asmuo UAB „Fima“, dėl nuostolių atlyginimo Vilniaus apygardos teismas priėmė sprendimą 2008 m. rugpjūčio 1 d. Pagal CPK 307 straipsnio 1 dalį terminas apeliaciniam skundui dėl šio sprendimo paduoti baigėsi 2008 m. rugpjūčio 31 d., kuri buvo nedarbo diena, todėl pagal CPK 74 straipsnio 5 dalį paskutinė diena skundui paduoti yra 2008 m. rugsėjo 1 d. UAB ,,Pineka“ apeliacinis skundas dėl Vilniaus apygardos teismo 2008 m. rugpjūčio 1 d. sprendimo siųstas per pasiuntinių paštą UAB ,,Vilpostus“, kurio spaudas ant voko rodo siuntos registravimo UAB ,,Vilpostus“, esančios Vilniuje, Kalvarijų g. 143 A, datą – 2008 m. rugsėjo 2 d. Apeliacinis skundas Vilniaus apygardos teisme gautas 2008 m. rugsėjo 3 d. Įrodinėdamas apeliacinio skundo išsiuntimo 2008 m. rugsėjo 1 d. aplinkybę, atsakovas UAB „Pineka“ apeliacinės instancijos teismui pateikė UAB ,,Vilpostus“ raštą, kuriame pasiuntinių pašto paslaugas teikianti įmonė nurodė, kad 2008 m. rugsėjo 1 d. UAB ,,Vilpostus“ kurjeris iš UAB ,,Pineka“, esančios N. Sodo g. 1A, Klaipėda, priėmė Vilniaus apygardos teismui adresuotą registruotą laišką, 2008 m. rugsėjo 2 d. laiškas priimtas UAB ,,Vilpostus“ Vilniaus skyriuje, o rugsėjo 3 d. pristatytas adresatui (t. 4, b.l. 28). Apeliantas taip pat pateikė UAB,,Pineka“ 2008 m. rugsėjo 1 d. registruotų laiškų, perduodamų UAB ,,Vilpostus“, sąrašą, kuriame yra įrašyta ir siunta Vilniaus apygardos teismui (t.4, b.l. 29). Teismas įrodymus vertina pagal civilinio proceso kodekso XIII skyriuje nustatytas įrodinėjimo taisykles. Įrodinėjimo tikslas – teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esančių įrodymu tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybės, susijusios su ginčo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja (CPK 176 str. 1 d.). Civilinio proceso teisės normos nenumato, jog teismas gali daryti išvadą apie tam tikrų aplinkybių buvimą tik tada, kai dėl jų egzistavimo nebekyla absoliučiai jokių abejonių. Pagal suformuotą teismų praktiką išvadą apie faktų buvimą teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikros abejonės dėl fakto buvimo išlieka, tačiau visuma byloje esančių įrodymų leidžia manyti esant labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus. Įvertinus atskirajame skunde išdėstytas aplinkybes bei kartu su skundu pateiktus dokumentus, nustatyta, kad atsakovo apeliacinis skundas siųstas per privatų juridinį asmenį, registruotą siuntą kurjeris priėmė Klaipėdos mieste 2008 m. rugsėjo 1 d. ir šis laiškas kitą dieną registruotas kurjerio tarnyboje Vilniuje. Šios aplinkybės duoda pagrindą tikėti, kad laiškas su UAB „Pineka“ apeliaciniu skundu siuntų tarnybai įteiktas paskutinę apeliacinio skundo padavimo dieną, todėl proceso įstatyme nustatytas jo pateikimo teismui terminas yra nepraleistas. Konstatavus, kad terminas apeliaciniam skundui paduoti nepraleistas, atskirajame skunde išdėstytas prašymas dėl termino atnaujinimo tampa teisiškai nereikšmingas, todėl nesvarstytinas ir teisėjų kolegija dėl jo nepasisako.

Atsiliepime į atsakovo UAB “Pineka” atskirąjį skundą ieškovas UAB ,,ŽVC“ teigia, kad įprastai tiek VĮ ,,Lietuvos paštas“, tiek privačių kurjerių tarnybų patvirtintos vidaus taisyklės numato, jog kiekvienas registruotas laiškas privalo būti pažymėtas išimtinai tos dienos, kurią jis yra priimamas siuntimui, t.y. gautas iš siuntėjo, spaudu. Šiam teiginiui pagrįsti ieškovas nepateikė jokių įrodymų. Tokiu atveju teismas negali remtis vien atsiliepime išdėstyta ieškovo nuomone. Teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti ir su ieškovo teiginiu, kad kartu su atskiruoju skundu pateikti dokumentai prieštarauja vienas kitam.

Atsižvelgdama į išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai neįvertino su UAB „Pineka“ apeliacinio skundo pateikimu susijusių aplinkybių, nesivadovavo teisės į apeliaciją įgyvendinimo užtikrinimo principu, netinkamai taikė apeliacinio skundo priėmimą reglamentuojančias procesines teisės normas, nepasiūlė apeliantui išdėstyti savo poziciją dėl apeliacinio skundo padavimo laiko (CPK 315 str. 2 d. 1 p.). Pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi nutarė grąžinti atsakovui UAB „Pineka“ sumokėtą 2 944,64 Lt žyminį mokestį už apeliacinį skundą. Pagal CPK 87 straipsnio 1 ir 4 dalis žyminio mokesčio ar jo dalies grąžinimo klausimą teismas sprendžia esant suinteresuoto asmens pareiškimui. Nagrinėjamoje byloje apeliantas UAB „Pineka“ nebuvo pateikęs teismui pareiškimo grąžinti jam už apeliacinį skundą sumokėtą žyminį mokestį. Kadangi pirmosios instancijos teismas, spręsdamas apeliacinio skundo priėmimo klausimą, pažeidė procesinės teisės normas (CPK 329 str. 1 d.) ir tai sąlygojo neteisėtos nutarties priėmimą, todėl skundžiama nutartis naikintina ir klausimas išspręstinas iš esmės (CPK 337 str. 2 p.).

Iš nagrinėjamos bylos matyti, kad skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2008 m. rugpjūčio 1 d. sprendimo pateikė ir ieškovas UAB „ŽVC“, šį skundą teismas priėmė ir civilinę bylą su šiuo skundu bei atsakovo UAB „Pineka“ atskiruoju skundu atsiuntė Lietuvos apeliaciniam teismui (t. 4, b.l. 15-18, 40). Vienas svarbiausių civilinio proceso tikslų yra kuo greičiau atkurti tarp šalių teisinę taiką (CPK 2 str.). Šiam tikslui pasiekti tarnauja CPK 7 straipsnyje įtvirtintas civilinio proceso koncentruotumo principas, kuris teismą įpareigoja siekti, kad byla būtų išnagrinėta per kiek įmanoma trumpesnį laiką. Įvertinusi išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad nustatyti pirmosios instancijos teismo procesinių teisės normų pažeidimai nesudaro pagrindo grąžinti civilinę bylą kartu su atsakovo pateiktu apeliaciniu skundu tam, kad pirmosios instancijos teismas pakartotinai spręstų atsakovo apeliacinio skundo priėmimo klausimą ir civilinę bylą vėl siųstų Lietuvos apeliaciniam teismui. Kadangi teisės normos, reglamentuojančios susidariusią faktinę situaciją nėra, šiuo atveju taikytina įstatymo analogija (CPK 3 str. 6 d.) ir apeliacinio skundo priėmimo klausimas spręstinas, vadovaujantis CPK 307 straipsnio 2 dalimi, kurioje nustatyta, kad tenkinus atskirąjį skundą dėl nutarties, kuria atmestas prašymas atnaujinti praleistą terminą, ir praleistą terminą atnaujinus, apeliacinės instancijos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas apeliacinį skundą su byla perduoda šio teismo teisėjų kolegijai arba grąžina pirmosios instancijos teismui spręsti apeliacinio skundo priėmimo klausimą.

Atsakovas UAB „Pineka“ kartu su atskiruoju skundu dėl Vilniaus apygardos teismo 2008 m. rugsėjo 8 d. nutarties apeliacinės instancijos teismui pateikė ir CPK 113 straipsnio 1 dalyje ir 311 straipsnyje reikalaujamą apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos teismo 2008 m. rugpjūčio 1 d. sprendimo egzempliorių skaičių bei 2 944,64 Lt žyminio mokesčio sumokėjimą patvirtinantį dokumentą (t. 4, b.l. 27, 30-37, 38). Esant tokioms aplinkybėms, pripažintina, kad atsakovo UAB „Pineka“ apeliacinis skundas atitinka CPK 306 ir 311 straipsnių reikalavimus, todėl nėra pagrindo jo nepriimti. CPK 317 straipsnio 1 dalyje yra nurodyti veiksmai, kuriuos turi atlikti apeliacinį skundą priėmęs teismas, todėl, vadovaujantis CPK 3 straipsnio 6 dalimi ir taikant CPK 307 straipsnio 2 dalies analogiją, UAB „Pineka“ apeliacinis skundas dėl Vilniaus apygardos teismo 2008 m. rugpjūčio 1 d. sprendimo ir byla su šiuo apeliaciniu skundu bei ieškovo UAB „ŽVC“ apeliaciniu skundu perduotina Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui tam, kad būtų išspręsti bylos perdavimo apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegijai ir atsakovo UAB „Pineka“ apeliacinio skundo atžvilgiu CPK 317 straipsnio 1 dalyje nurodytų veiksmų atlikimo klausimai.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 3 straipsnio 6 dalimi, 307 straipsnio 2 dalimi, ir 337 straipsnio 2 punktu,

nutaria:

Vilniaus apygardos teismo 2008 m. rugsėjo 8 d. nutartį panaikinti.

Atsakovo UAB „Pineka“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2008 m. rugpjūčio 1 d. ir civilinę bylą su ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „ŽVC“ apeliaciniu skundu perduoti Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkui Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 307 straipsnio 2 dalyje nustatytiems veiksmams atlikti.

Teisėjai Danutė GasiūnienėDanutė MilašienėDonatas Šernas