- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-12-04
- Bylos Nr.
- e2A-1174-180/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-55-3-01403-2015-1
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Konstantinas Gurinas, Nijolė Piškinaitė, Egidijus Žironas
- Atsakovas
- savivaldybės įmonės „Susisiekimo paslaugos“
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Biseris“
- Trečiasis asmuo
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijai
- Kategorijos
- 2.5.11.4Viešasis pirkimas-pardavimas
- 3.1.9Teismo nuobaudos
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Konstantino Gurino, Nijolės Piškinaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Egidijaus Žirono, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo savivaldybės įmonės „Susisiekimo paslaugos“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. spalio 1 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-5357-340/2015 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Biseris“ ieškinį atsakovui savivaldybės įmonei „Susisiekimo paslaugos“, dalyvaujant trečiajam asmeniui Vilniaus miesto savivaldybės administracijai, dėl viešojo pirkimo sąlygos pripažinimo neteisėta, perkančiosios organizacijos sprendimų panaikinimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
Ieškovas UAB „Biseris“ kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas pripažinti neteisėtu viešojo pirkimo „Vilniaus miesto automatizuotos šviesoforinio reguliavimo ir valdymo sistemos eksploatavimo paslaugų pirkimas“ (toliau – pirkimas) sąlygų 11.6 punktą, toje dalyje, kurioje reikalaujama, kad tiekėjai turėtų atestatą, suteikiantį teisę atlikti visus bendruosius statybos darbus be apribojimų; panaikinti sprendimą atmesti jo (ieškovo) pasiūlymą ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.
2014 m. gruodžio 4 d. atsakovas paskelbė apie pirkimą. 2015 m. vasario 10 d. jis (ieškovas) pateikė pasiūlymą. 2015 m. kovo 9 d. gavo perkančiosios organizacijos prašymą paaiškinti pasiūlymo atitikimą pirkimo sąlygų 11.6 punkte nustatytam reikalavimui – turėti teisę atlikti statybos darbus ypatinguose statiniuose, statinių grupės – susisiekimo komunikacijos: keliai (gatvės), statybos darbų sritys: bendrieji statybos darbai (toliau – ir kvalifikacijos reikalavimas). Minėtame prašyme atsakovas nurodė, kad su pasiūlymu pateiktame atestate bendrieji statybos darbai nurodyti su išlygomis ir neatitinka kvalifikacijos reikalavimo. Šio prašymo pagrindu teismo ekspertė parengė ekspertizės aktą, kuriame konstatavo, kad jo (ieškovo) turimo atestato visiškai pakanka atlikti pirkimo sąlygose nustatytus darbus. Atsakovui buvo pateikta pretenzija dėl minėto kvalifikacijos reikalavimo panaikinimo, tačiau 2015 m. birželio 29 d. sprendimu atsisakyta nagrinėti pretenziją dėl praleisto Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) 94 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyto termino. 2015 m. liepos 1 d. pranešimu atsakovas informavo jį (ieškovą) apie sprendimą atmesti jo pasiūlymą, nes pateikti netikslūs ir neišsamūs duomenys apie savo kvalifikaciją, kurie nepatikslinti per nurodytą terminą. Taip pat pasiūlymas neatitiko pirkimo sąlygų 11.6, 11.7 ir 11.10 punktuose nustatytų kvalifikacijos reikalavimų.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
Vilniaus apygardos teismas 2015 m. spalio 1 d. sprendimu paliko nenagrinėtą ieškinio reikalavimą pripažinti pirkimo sąlygų 11.6 punktą dėl reikalavimo tiekėjui turėti atestatą, suteikiantį teisę atlikti visus bendruosius statybos darbus be apribojimų negaliojančiu, ir civilinę bylą šioje dalyje nutraukė; kitoje dalyje ieškinį atmetė.
Teismas nustatė, kad atsakovas prašė ieškovą jo pateikė pasiūlymą dėl pirkimo sąlygose nustatytų kvalifikacijos reikalavimų paaiškinti (patikslinti) tris kartus. Ieškovo iniciatyva atliktus ekspertizę, buvo nustatyta, kad pirkimo dokumentuose nustatytas reikalavimas turėti teisę atlikti visus įmanomus bendruosius statybos darbus yra neproporcingas ir perteklinis, nes vykdant pirkimu siekiamus įsigyti darbus visos tokios apimties darbų atlikti nereikės. Ieškovas 2015 m. birželio 23 d. pretenzija perkančiajai organizacijai siekė paminėtą kvalifikacijos reikalavimą panaikinti, tačiau ją (pretenziją) atsisakyta nagrinėti dėl praleisto VPĮ 94 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyto termino. Kadangi ieškovas pretenziją dėl pirkimo sąlygų 11.6 punkto reikalavimo pripažinimo neteisėtu atsakovui pareiškė praėjus daugiau nei pusei metų nuo pirkimo sąlygų išviešinimo, pažeidus VPĮ 94 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatytą dešimties dienų terminą pretenzijai dėl pirkimo sąlygų ginčijimo pateikti, teismas pripažino atsakovo sprendimą nenagrinėti pretenzijos pagrįstu.
Dėl kitų pasiūlymo trūkumų: 2015 m. liepos 1 d. pranešimu ieškovas buvo informuotas apie sprendimą atmesti jo pasiūlymą dėl tiekėjo kvalifikacijos neatitikimo pirkimo sąlygų 11.6, 11.7 ir 11.10 punktų reikalavimams. Teismas sutiko su atsakovo pozicija, kad ieškovo pasiūlymas neatitiko pirkimo sąlygų 11.7 ir 11.10 punktuose nustatytų kvalifikacijos reikalavimų, o išvadą dėl pasiūlymo neatitikimo pirkimo sąlygų 11.6 punkte nustatyto kvalifikacinio reikalavimo laikė nepagrįsta, tačiau nesudarančia pagrindo ieškinį patenkinti. Paminėtame punkte nustatytas kvalifikacinis reikalavimas turėti teisę atlikti statinio statybos darbus ypatinguose statiniuose, statinių grupės – susisiekimo komunikacijos: keliai (gatvės); statybų darbų sritys: bendrieji statybos darbai; statinio elektros inžinerinių sistemų įrenginiams; procesų valdymo ir automatizavimo sistemų įrengimas; statinio nuotolinio ryšio (telekomunikacijų) inžinerinių sistemų įrengimas. Ieškovo kvalifikacijos atestate nurodyta, kad tiekėjui suteikta teisė būti rangovu susisiekimo komunikacijose: keliai (gatvės); statybos darbų sritys – bendrieji statybos darbai yra nurodyti su išlygomis – skliaustuose nurodyta „inžinerinių statinių vertikalus ir horizontalus ženklinimas, eismo saugumo priemonių įrengimas“. Atsakovo pirkimo dokumentuose, techninėje specifikacijoje nebuvo numatyta, kad perkamiems darbams atlikti būtina turėti kvalifikaciją, suteikiančią teisę atlikti visus įmanomus bendruosius statybos darbus. Teismas sprendė, kad atsakovas nepagrindė, kokiems konkrečiai bendriesiems statybos darbams nepakanka ieškovo kvalifikacijos, apibrėžtos atestate. Teismas rėmėsi paminėtu ekspertizės aktu, kuriame nurodyta, kad ieškovas pagal pateiktą kvalifikacijos atestatą gali atlikti šviesoforų ir jų priklausinių visus bendruosius statybos darbus, ir sprendė, kad perkančioji organizacija be pagrindo pripažino ieškovo kvalifikaciją neatitinkančia pirkimo sąlygų 11.6 punkte nustatyto kvalifikacijos reikalavimo.
Įvertinęs ieškovo argumentus dėl pasiūlymo neatitikimo kitoms pirkimo sąlygoms, teismas sprendė, kad perkančioji organizacija, atmesdama ieškovo pasiūlymą dėl jo neatitikimo sąlygų 11.7, 11.10 punktų reikalavimams, nepažeidė imperatyvių teisės normų bei viešųjų pirkimų principų, dėl to ieškinį atmetė.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
Atsakovas SĮ „Susisiekimo paslaugos“ pateikė apeliacinį skundą, prašydamas pakeisti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. spalio 1 d. sprendimo motyvuojamosios dalies išvadas, pripažįstant, kad ieškovo UAB „Biseris“ kvalifikacija neatitiko pirkimo sąlygų 11.6, 11.7, 11.10 punktų reikalavimų. Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:
Žemesnės instancijos teismas
Pirkimo sąlygos buvo parengtos laikantis VPĮ, Statybos įstatymo (toliau – SĮ) ir kitų teisės aktų nuostatų.Statybos įstatymas griežtai apibrėžia statybos darbų, taip pat bendrųjų statybos darbų, sąvoką. Statybos darbai skirstomi į bendruosius (žemės darbai, statybinių konstrukcijų statybos ir montavimo darbai) ir specialiuosius (kiti statybos darbai). Iš pateikto apibrėžimo akivaizdu, kad bendrųjų statybos darbų sąrašas yra baigtinis, o specialieji statybos darbai apibrėžiami labai plačiai. Taigi bendrųjų statybos darbų sąvoka negali būti detalizuojama, paaiškinama ar apribojama jokiais konkrečiais objektais.Apelianto teigimu, ekspertizės akte nustatyta aplinkybė, kad kompetentingos institucijos iešovui išduotas kvalifikacijos atestatas prieštarauja įstatymų nuostatoms ir bendrajai logikai, neleidžia daryti išvados, kad ieškovo kvalifikacija atitinka pirkimo sąlygų 11.6 punkto reikalavimus. Ieškovo pateiktas atestatas yra su išlygomis, t. y. jam yra suteikta teisė atlikti tik konkrečius bendruosius statybos darbus, o pirkimo sąlygose buvo nurodytas reikalavimas turėti teisę atlikti bendruosius statybos darbus be išlygų.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą trečiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybės administracija palaiko atsakovo poziciją. Atsiliepimą grindžia šiais argumentais:
1. Teismas, konstatuodamas kad pirkimo sąlygų 11.6 punktas netikslus, šio punkto netikslumo nepagrindė, nenurodė, kodėl jame nustatytas reikalavimas yra netinkamai suformuluotas.
2. Perkančioji organizacija, nustatydama reikalavimą be atskirų statybos darbų turėti teisę vykdyti bendruosius statybos darbus be jokių išlygų, siekė įsitikinti ir užtikrinti, kad potencialūs tiekėjai bus pajėgūs vykdyti pirkimo sutartį pilna apimtimi ir bet kokiomis, iš anksto neprognozuojamomis sąlygomis.
Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovas UAB „Biseris“ prašo skundą atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsiliepimą grindžia šiais argumentais:
Atsakovas neturi teisinio suinteresuotumo ginčyti skundžiamą teismo sprendimo dalį. Atsakovas skunde nenurodė, kokią jo teisę ar įstatymų saugomą interesą pažeidė pirmosios instancijos teismas. Teismas patvirtino, kad perkančiosios organizacijos sprendimas atmesti ginčo pasiūlymą, neįrodžius atitikimo nustatytiems kvalifikacijos reikalavimams, yra teisėtas. Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad tiekėjo kvalifikaciją privaloma vertinti ne tik pagal ją pagrindžiančių dokumentų turinį, bet ir pagal tai, ar tiekėjo kvalifikacija pakankama ar ne perkamiems darbams atlikti, remiantis ir kita perkančiajai organizacijai prieinama medžiaga. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendė, kad ginčo atveju tiekėjas privalo turėti teisę atlikti ne visus įmanomus bendruosius statybos darbus, bet tik tuos bendruosius statybos darbus, kuriuos apima pirkimo objektas, nustatytas pirkimo techninėje specifikacijoje. Atsakovas nei pirkimo dokumentuose, nei bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme nepateikė jokių konkrečių pirkimo dokumentuose nurodytų bendrųjų statybos darbų, kurių atlikti pagal turimą atestatą jis (ieškovas) negalėtų.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina apskųstos teismo sprendimo dalies teisėtumą ir pagrįstumą, analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Nei absoliučių, nei kitokių civilinio proceso bei materialinės teisės normų pažeidimų, dėl kurių skundžiamą teismo sprendimą reikėtų panaikinti ar pakeisti, nėra.
Pirmosios instancijos teismas pripažino pirkimo sąlygų 11.6 punktą dėl reikalavimo tiekėjui turėti atestatą, suteikiantį teisę atlikti visus bendruosius statybos darbus be apribojimų, netiksliu, o perkančiosios organizacijos sprendimą dėl ieškovo kvalifikacijos pripažinimo neatitinančia minėto pirkimo sąlygų punkto, nepagrįstu. Atmesti ieškovo pasiūlymą kitais pagrindais Dėl perkančiosios organizacijos sprendimo atmesti ieškovo pasiūlymą ir kitais pagrindais, teismas pripažino teisėtu ir pagrįstu; dėl to ginčo nėra.
Apeliaciniame skunde perkančioji organizacija iš esmės nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais dėl to, kad ieškovo kvalifikacija atitiko pirkimo sąlygų 11.6 punkto reikalavimus.
Ginčo pirkimo sąlygų 11.6 punktas priskirtas prie tiekėjų minimalių kvalifikacinių reikalavimų. Jame nustatyta, kad „statybos veiklos įmonės, atestuotos nuo 2012 metų, turi turėti teisę atlikti statinio statybos darbus: statinių kategorija – ypatingi statiniai; statinių grupės – susisiekimo komunikacijos: keliai (gavės); statybos darbų sritys: bendrieji statybos darbai; statinio elektros inžinerinių sistemų įrenginiams; procesų valdymo ir automatizavimo sistemų įrengimas; statinio nuotolinio ryšio (telekomunikacijų) inžinerinių sistemų įrengimas“. Atitiktį šiems reikalavimams tiekėjai turi įrodyti Aplinkos ministerijos nustatyta tvarka išduotu įmonės kvalifikacijos atestatu arba teisės pripažinimo pažyma. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad ieškovo pasiūlymas, kaip neatitinkantis minėto kvalifikacinio reikalavimo, atmestas dėl to, kad ieškovo pateiktame statybos veiklos kvalifikacijos atestate nurodyti bendrieji statybos darbai yra detalizuoti – inžinerinių statinių vertikalus ir horizontalus ženklinimas, eismo saugumo priemonių įrengimas.
VPĮ 24 straipsnis įpareigoja perkančiąją organizaciją parengti pirkimo dokumentus taip, kad jie būti tikslūs, aiškūs, be dviprasmybių, kad tiekėjai galėtų pateikti pasiūlymus, o perkančioji organizacija nupirkti tai, ko reikia. Neigiami padariniai, kylantys dėl netinkamo (neaiškiai, su dviprasmybėmis) pirkimo dokumentų sąlygų reikalavimų formulavimo, tenka perkančiajai organizacijai, o neaiškumai turi būti aiškinami teikėjo naudai.
Teismų praktikoje pripažįstama, kad perkančioji organizacija turi teisę tiekėjams kelti specialius teisės verstis atitinkamos statybos darbais reikalavimus, kuriems kvalifikacijos atitiktis įrodytina specialiais dokumentais (atestatais), jei perkamais statybos darbais bus pastatyti (sumontuoti, nutiesti) nauji, rekonstruoti, remontuoti ar griauti esami ypatingi statiniai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-11-09 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-425/2010). Kai pirkimo sąlyga dėl teisės verstis veikla pirkimo dokumentuose įtvirtinta in absracto, ji (jos turinys) sistemiškai aiškintina kartu su kitais perkančiosios organizacijos iškeltais reikalavimais, kuriuose apibrėžtas pirkimo objektas (pvz., techninė specifikacija) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014-11-07 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-475/2014). Pirkimo dokumentuose įtvirtinti reikalavimai, įskaitant pirkimo objektui ir tiekėjų kvalifikacijai, turi tiesiogiai sietis su viešojo pirkimo sutartimi ir negali būti pertekliniai.
Perkančioji organizacija ginčo kvalifikacijos reikalavimą turėti atestatą, suteikiantį teisę atlikti visus bendruosius statybos darbus be apribojimų, grindžia argumentais, kad toks reikalavimas yra parengtas laikantis VPĮ ir Statybos įstatymo (toliau-SĮ) nuostatų. Pastarasis įstatymas, apelianto teigimu, apibrėžia bendrųjų statybos darbų sąvoką ir nustato baigtinį tokių darbų sąrašą, į kurį įstatymų leidėjas įtraukė tik žemės darbus, statybinių konstrukcijų statybos ir montavimo darbus. Apelianto įsitikinimu, bendrųjų statybos darbų sąvoka negali būti detalizuojama, paaiškinama ar apribojama jokiais konkrečiais objektais.
Pritardama apelianto pozicijai, kad bendrųjų statybos darbų sąvoka neturėtų būti detalizuojama konkrečiais objektais (statiniais), teisėjų kolegija neturi pagrindo sutikti, kad SĮ nustato baigtinį bendrųjų statybos darbų sąrašą. SĮ 2 straipsnio 15 dalis nustato statybos darbų sąvoką, kuri apibrėžta kaip visi darbai, atliekami statant ar griaunant statinį. Minėta norma reglamentuoja, kad statybos darbai skirstomi į bendruosius (žemės, statybinių konstrukcijų ir montavimo darbai) ir specialiuosius (kiti statybos darbai). Žemės, statybinių konstrukcijų darbai, kurie priskirtini bendriesiems statyboms darbams, detalizuojami aplinkos ministro 2002 m. balandžio 30 d. įsakymu Nr. 211 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.08.02:2002 „Statybos darbai“ 1 priede „Statybos darbų rūšys“. Šiame teisės akte bendrųjų statybos darbų rūšis detalizuojantys darbų sąrašai nėra baigtiniai. Taigi priešingai nei teigia apeliantas, SĮ nustato ne baigtinį bendrųjų statybų darbų sąrašą, o pateikia baigtinį bendrųjų statybos darbų skirstymą (rūšis). Žemės, statybinių konstrukcijų ir montavimo darbai (bendrieji statybos darbai) gali būti detalizuojami. Teisėjų kolegija sprendžia, kad apeliantas netinkamu teisės normų aiškinimu siekia pagrįsti savo poziciją, kad pirkimo sąlygose negalėjo nurodyti, kokie konkrečiai bendrieji statybos darbai reikalingi jo perkamiems darbams atlikti. Ginčo pirkimo dokumentuose, techninėje specifikacijoje nėra numatyta, kad apelianto perkamiems darbams atlikti reikalinga turėti kvalifikaciją, suteikiančią teisę atlikti visus įmanomus bendruosius statybos darbus. Pirkimo objektas – automatizuotos šviesoforų reguliavimo ir valdymo sistemos eksploatavimo paslaugos, techninėje specifikacijoje nustatytas minėtų paslaugų aprašymas (turėti visą parą veikiančią skambučių registravimo centrą, tarnybą; turėti atsarginių dalių sandėlį; užtikrinti nepriekaištingą sistemos ir atskirų jos dalių veikimą; pakeisti sugedusį, sunaikintą ar pavogtą sistemos ar jos dalies komponentą) taip pat nesudaro pagrindo išvadai, kad ginčo atveju tiekėjas privalo būti kvalifikuotas visų bendrųjų statybų darbų srityse. Esant tokioms aplinkybėms, teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad pirkimo sąlygų 11.6 punktas dėl reikalavimo tiekėjui turėtų atestatą, suteikiantį teisę atlikti visus bendruosius statybų darbus be apribojimų, laikytinas netiksliu. Tokios išvados pagrįstumą įrodo nuosekliai formuojama kasacinio teismo praktika, kurioje pasisakyta, kad reikalavimai tiekėjo kvalifikacijai turi būti minimalūs, o ne pertekliniai. Tiekėjo kvalifikacija turi būti vertinama pagal turiningojo vertinimo kriterijus – ne tik pagal tiekėjų kvalifikaciją pagrindžiančių dokumentų turinį, bet ir pagal tai ar tiekėjo kvalifikacija pakankama perkamiems darbams atlikti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014-11-07 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-475/2014).
Apeliaciniame skunde perkančioji organizacija nurodo, kad įstatymas draudžia detalizuoti bendruosius statybos darbus pagal konkretų objektą (statinį), ir teigia, kad ieškovo kvalifikacijos atestate nurodyti bendrieji statybos darbai yra su išlygomis. Pažymėtina, kad šios išlygos – inžinerinių statinių vertikalus ir horizontalus ženklinimas, eismo saugumo priemonių įrengimas, – kelio, kaip statinio, sudėtinės dalys (įrenginiai), jų įrengimo darbai. Byloje pateiktame ekspertizės akte nurodyta, kad toks ieškovui išduoto kvalifikacijos (bendriesiems statybos darbams atlikti) atestato detalizavimas prieštarauja nustatytam įstatyminiam reglamentavimui, bendrajai logikai ir turėtų būti vertinamas kaip techninė klaida. Paminėtas įrodymas bei paties apelianto pozicija įrodo, kad šiuo atveju nebuvo pagrindo ieškovo atestato vertinti kaip suteikiančio teisę atlikti itin specializuotus bendruosius statybos darbus. Apeliantas neįrodė skundžiamų teismo sprendimo motyvų nepagrįstumo (CPK 177, 178 str.).
Apelianto sprendimo dėl ieškovo pasiūlymo neatitikimo pirkimo sąlygų 11.6 punkto reikalavimams pripažinimas nepagrįstu, nepaneigus šio pasiūlymo neatitikimo kitiems konkurso sąlygų reikalavimams, nesukelia apeliantui jokių esminių teisinių padarinių – konkurso procedūros nėra nutrauktos, jos tęsiamos, ieškovas į konkursą negrąžintas.
Dėl esminių apeliacinio skundo argumentų pasisakyta. Kiti nėra reikšmingi.
Dėl bylinėjimosi išlaidų
Netenkinus atsakovo apeliacinio skundo, ieškovas įgijo teisę į bylinėjimosi išlaidų atlyginimą (CPK 93 str.), tačiau įrodymų, pagrindžiančių bylinėjimosi apeliacinės instancijos teisme patirtas išlaidas (CPK 177, 178 str.), nepateikė. Bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimas nesprendžiamas.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, remdamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus apygardos teismo 2015 m. spalio 1 d. sprendimą palikti nepakeistą.