Vilniaus apygardos teismo nuosprendis

2013-12-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-423-149/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-12-30
Bylos Nr.
1-423-149/2013
Teisminio proceso Nr.
1-04-1-00103-2013-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Leonarda Gurevičienė
Kaltinamasis
T. M.
Nuorašas
Baudžiamoji byla Nr. 1-423-149/2013Teisminio proceso Nr. 1-04-1-00103-2013-6Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.7.1.;1.1.8.1.;1.1.7.2.4.;1.1.8.1.2.;1.1.8.6.2.; 1.2.17.1.;1.2.23.1.;2.1.10.1.;2.3.6.4.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 30 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Leonarda Gurevičienė,sekretoriaujant Teresai Darulienei,dalyvaujant prokurorui Vytautui Kirdeikiui,gynėjui advokatui Valdui Burneikiui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

T. M., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. 1987-06-07, Klaipėdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis Gatvė 11-12, Klaipėdoje, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, neteistas, laikinai gyvenantis ir dirbantis Norvegijoje, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 199 str. 2 d., 259 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis T. M. neturėdamas leidimo, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno narkotines medžiagas, o būtent:

jis 2013-01-17, apie 17.40 val., vykdamas iš Olandijos į Lietuvos Respubliką lėktuvu, reisu Einhovenas – Vilnius Nr. W68026, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, tarptautinį Vilniaus oro uostą, neturėdamas leidimo bei pažeisdamas Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 7 d. įsakymą Nr. 7 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų, kurioms įvežti ar išvežti reikia Sveikatos apsaugos ministerijos leidimo, sąrašo“, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, paslėpęs piniginėje, gabeno narkotines medžiagas – specialisto pripažintas narkotine medžiaga 0,1711 g. kanapių dervą (hašišą) (2013-04-04 specialisto išvada Nr. 11-200(13).

Be to, jis neteisėtai laikė narkotines medžiagas be tikslo jas platinti, o būtent:

ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku iš ikiteisminio tyrimo nenustatytų asmenų, būdamas Olandijoje, įgijo narkotines medžiagas, specialisto pripažintas narkotine medžiaga – kanapių derva (hašišas), kurios svoris 0,1711 g (2013-04-04 specialisto išvada Nr. 11-200(13))ir neteisėtai jas laikė su savimi iki 2013-01-17, kada, atvykus jam į Lietuvos Respublikos teritoriją, Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnai patikrinimo metu surado ir paėmė minimas narkotines medžiagas.

Apklaustas teisiamojo posėdžio metu, kaltinamasis T. M. prisipažino kaltu visiškai ir parodė, kad nuo 2012 metų gegužės mėnesio gyveno ir dirbo Olandijoje. Dirbo valymo kompanijoje „Hotel source“ kambarių tvarkytoju. Olandijoje yra legalizuotas narkotinių ir tam tikrų psichotropinių medžiagų vartojimas, todėl, būdamas Olandijoje, ne rečiau kaip tris kartus per mėnesį rūkė „žolę“. Šios narkotinės medžiagos Olandijoje galima įsigyti specialiose kavinėse, kuriose prekiaujama narkotinėmis medžiagomis, kaina priklauso nuo rūšies ir kitų dalykų. 2013-01-17 apie 17.40 val. iš Einhoveno oro uosto atvyko lėktuvu į Vilniaus oro uostą, kur buvo sulaikytas muitinės pareigūnų, nes su savimi turėjo piniginę, kurioje buvo baltos spalvos popierėlis, į kurį buvo suvyniota narkotinė medžiaga, kurios jis dar nebuvo bandęs, todėl negali tiksliai pasakyti kokia tai narkotinė medžiaga ir koks jos kiekis. Muitinės pareigūnams apžiūrai pateikė su savimi turėtą kelioninį krepšį su daiktais, jie apžiūros metu rado 4 vienetus apvalių smulkintuvų, skirtų „žolei“ smulkinti bei stiklinę pypkę, skirtą narkotinių medžiagų bei tabako gaminiams rūkyti. Kadangi dirbo viešbučio kambarių tvarkytoju, tai ne kartą yra radęs įvairių klientų paliktų daiktų. Apžiūros metu pas jį rastus smulkintuvus yra radęs viešbutyje, jų asmeniškai nepirko. Vienu iš rastų smulkintuvu yra naudojęsis, jis yra juodos spalvos, metalinis. Šiuos smulkintuvus ir pypkę į Lietuvą atsivežė, kadangi nenorėjo jų palikti savo gyvenamojoje vietoje Olandijoje, nes apie tai, kad jis rūko „žolę“ galėjo sužinoti jo draugė su kuria gyveno Olandijoje. 2013-01-17, prieš vykdamas iš Olandijos į Lietuvą, apie 12.00 val. rūkė „žolę“. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi. Šiuo metu dirba ir gyvena Norvegijoje.

Liudytojas M. M. parodė, kad jis dirba Kauno teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių skyriaus Panevėžio poskyrio vyresniuoju inspektoriumi – kinologu. 2013-01-17 dirbo Vilniaus tarptautiniame oro uoste, keleivių terminale, atvykimo salėje. Buvo tikrinami asmenys, atvykę iš Einhoveno oro uosto reisu W68026. Apytiksliai apie 17.40 val., būnant darbo vietoje, praėjo keleivis, kaip vėliau paaiškėjo, T. M., kuris, pamatęs tarnybinį šunį, keistai sureagavo – jis stabtelėjo ir bandė išvengti susitikimo su šunimi, todėl buvo nuspręsta jį nuodugniai patikrinti. T. M. buvo nurodyta eiti kartu su muitinės pareigūnu į tarnybines patalpas patikrinimui. Tarnybinėse patalpose T. M. buvo užduotas klausimas, ar jis turi draudžiamų prekių, tačiau jis atsakė, kad draudžiamų prekių neturi, todėl jam buvo nurodyta išsiimti iš kišenių ir kelioninio krepšio visus daiktus. T. M. iš kišenės išėmė piniginę ir ją pateikė apžiūrai. Apžiūros metu nustatyta, kad piniginėje yra įvairios kortelės, pinigai, viename piniginės skyriuje buvo rastas baltos spalvos popierėlis su augalinės kilmės medžiaga. T. M. nieko konkrečiai negalėjo paaiškinti, kaip piniginėje atsirado augalinės kilmės medžiagos, tik paaiškino, kad gyvena Olandijoje, kur legaliai gali įsigyti narkotinių medžiagų ir pats jas rūko. Apžiūrint T. M. kelioninį krepšį, nustatyta, kad jis krepšyje gabena 4 dėžutes, galimai skirtas augalinės kilmės narkotinėms medžiagoms smulkinti, be to, dėžutėse matėsi likučių, galimai augalinės kilmės narkotinių medžiagų, šalia dėžučių buvo ir stiklinė pypkė, kurioje taip pat matėsi galimai narkotinių medžiagų likučiai. Įtarus, kad T. M. kontrabandos būdu neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabena galimai narkotines medžiagas, apie jo sulaikymą buvo pranešta Muitinės kriminalinės policijos pareigūnams.

2013-01-17 apžiūros protokolas patvirtina, kad buvo apžiūrėti T. M. priklausantys daiktai. Apžiūros metu nustatyta, kad T. M. piniginės pinigų skyriuje yra baltos spalvos popierėlis, į kurį suvyniota rudos spalvos augalinė medžiaga. T. M. apžiūrai pateikė stiklinę, baltos ir mėlynos spalvų pypkę, 4 smulkintuvus, tai yra 4 apvalias dėžutes, viena jų – metalinė juodos spalvos su užrašu „Amsterdam“, ant kurios pavaizduotas žalios spalvos augalo lapas, kitos trys dėžutės yra plastikinės, dvi iš jų – oranžinės spalvos, viena – skaidraus plastiko, ant kurios užklijuotas raudonos spalvos lipdukas su užrašu „Amsterdam“. Smulkintuvuose ir pypkėje matomi augalinės kilmės medžiagos pėdsakai (b.l. 9-10).

2013-04-04 Lietuvos teismo ekspertizės centro specialisto išvadoje Nr. 11-200(13) nurodoma, kad tirti pateikta rudos spalvos medžiaga yra narkotinė medžiaga – kanapių derva (hašišas). Tirti pateikta 0,1711 g kanapių dervos (hašišo). Tirti pateiktuose keturiuose smulkintuvuose ir stiklinėje pypkėje yra narkotinės medžiagos – kanapių – pėdsakų (b.l. 14-1)

2013-01-21 Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos toksikologijos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. T-N 114/13(01) nurodoma, kad T. M. šlapime rasta tetrahidrokanabinolio karboksi rūgšties (b.l. 42).

2013-01-17 apžiūros metu paimti stiklinė pypkė, 4 smulkintuvai ir baltos spalvos popierėlis, į kurį buvo suvyniota augalinės kilmės medžiaga, perduoti saugoti Muitinės departamento prie LR FM Sulaikytų prekių administravimo skyriui, Ramygalos g. 151, Panevėžys (b.l. (16,17).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo T. M. kaltė įrodyta jo paties bei liudytojo M. M. parodymais, daiktų apžiūros protokolais bei ekspertizės centro specialisto išvada (b.l. 9-10, 14-15, 16,17).

T. M., neturėdamas leidimo, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno narkotines medžiagas – 0,1711 g kanapių dervą (hašišą), kas pagal Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų I sąrašą atitinka nedidelį kiekį. Jo nusikalstama veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 199 str. 2 d. numatyto nusikaltimo požymius ir kvalifikuojama pagal BK 199 str. 2 d.

Be to, jis neteisėtai laikė narkotines medžiagas be tikslo jas platinti. Būdamas Olandijoje, įgijo narkotinę medžiagą kanapių dervą (hašišą) 0,1711 g ir neteisėtai ją įvežė į Lietuvos Respublikos teritoriją. T. M. padaryta nusikalstama veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. požymius, ir kvalifikuojama pagal LR BK 259 str. 2 d.

Sunkinančių T. M. atsakomybę aplinkybių nėra.

Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino kaltu ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamas veikas.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

T. M. praeityje neteistas, nebaustas administracine tvarka, dirba užsienyje sezoninį darbą, jį neigiamai apibūdinančių duomenų byloje nėra, jis kaltinamas padaręs dvi nusikalstamas veikas: numatytą BK 199 str. 2 d., priskiriamą sunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 5 d.), už kurią numatytą tik laisvės atėmimo bausmė nuo trijų iki dešimties metų, ir numatytą BK 259 str. 2 d., priskiriamą baudžiamųjų nusižengimų kategorijai (BK 12 str.), už kurį baudžiama viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba bauda, arba areštu.

Atsižvelgus į visas byloje nustatytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad, paskiriant T. M. laisvės atėmimo bausmę, jis bus nubaustas bausme, kuri neatitiks teisingumo principo, įtvirtinto BK 54 str. 3 d.

Pagal BK 54 str. 3 d. kitokia bausmė, nei numatyta straipsnio sankcijoje, šiuo atveju BK 199 str. 2 d., pagal kurią kvalifikuota T. M. veika, paprastai gali būti paskiriama, kai yra išimtinių aplinkybių ir nėra pagrindo paskirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę pagal Lietuvos Respublikos BK 62 str., o įstatyme numatytos bausmės paskyrimas būtų aiškiai neproporcingas, neadekvatus baudžiamojo įstatymo pažeidėjui, šiuo atveju – T. M., jo asmenybei bei kitoms bylos aplinkybėms. Taigi, šis bausmės švelninimo pagrindas sietinas su aplinkybių, apibūdinančių nusikalstamos veikos pavojingumą ir šią veiką padariusį asmenį, visumos vertinimu, bei išvada, kad bendrosios bausmės skyrimo taisyklės nėra pakankamos teisingumo principui įgyvendinti ir teisingai bausmei paskirti. Pagal BK 62 str. 1 d. teismas, atsižvelgęs į visas bylos aplinkybes, už kiekvieną nusikalstamą veiką gali paskirti švelnesnę, negu įstatymo numatyta, bausmę, jeigu nusikalstamą veiką padaręs asmuo pats savo noru atvyko ar pranešė apie šią veiką, prisipažino ją padaręs ir nuoširdžiai gailisi ir (ar) padėjo ikiteisminiam tyrimui ar teismui išaiškinti nusikalstamą veiką, visiškai ar iš dalies atlygino padarytą turtinę žalą. Taigi, taikant BK 62 str. 1 d., reikia nustatyti paminėtų sąlygų visumą. Nesant paminėtų sąlygų visumos, T. M. atžvilgiu BK 62 str. 1 d. nuostatų taikymas nėra galimas. Be to, pagal susiformavusią teismų praktiką, taikant BK 62 str. 2 d., švelnesnė, negu įstatymo nustatyta, bausmė gali būti skiriama tik tada, kai nustatomos mažiausiai dvi kaltininko atsakomybę lengvinančios aplinkybės ir yra bent iš dalies atlyginta turtinė žala, jeigu ji buvo padaryta, taip pat jeigu nustatyta bent viena iš būtinų alternatyvių savarankiškų aplinkybių, numatytų BK 62 str. 2 d. 1-6 punktuose (kasacinės nutartys Nr. 2K-400/2007, 2K-625/2007). Kaip anksčiau minėta, yra nustatyta tik viena T. M. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – jis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl jų padarymo nuoširdžiai gailisi. Taigi, nesant ir BK 62 str. 2 d. numatytų visų būtinų švelnesnei bausmei, negu įstatymo numatyta, skyrimo sąlygų, teismas švelnina kaltinamajam T. M. bausmę BK 54 str. 3 d. pagrindu.

Pasisakydamas dėl išimtinės aplinkybės, leidžiančios teismui T. M. atžvilgiu taikyti BK 54 str. 3 d. nuostatą, teismas pažymi, kad viena iš T. M. padarytų nusikalstamų veikų yra baudžiamasis nusižengimas, tai yra žymiai mažiau pavojinga veika, o tuo pačiu ir pats kaltinamasis mažiau pavojingas visuomenei. Ir nors kitas jo padarytas nusikaltimas yra sunkus, tačiau jo padarymo aplinkybės taip pat rodo jo mažesnį pavojingumą visuomenei.

T. M. nurodė, kad dirbo ir gyveno Olandijoje, kur hašišo įsigijimas yra legalus. Hašišą jis įsigijo savo reikmėms, neturėdamas tikslo jo platinti. Įvertinęs nustatytas byloje aplinkybes, teismas neįžvelgė T. M. piktybiško elgesio, juolab, kad pastarojo asmeninį vartojimą šios narkotinės medžiagos patvirtina medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ir apsvaigimui nustatyti 2013-01-17 21.05 val. aktas Nr. 72 (b.l. 41) bei 2013-01-21 specialisto išvada Nr. T_N 144/13-01(b.l. 42), iš kurios matyti, kad T. M. šlapime rasta tetrahidrokanabinolio karboksi rūgšties.

Konstitucijoje įtvirtintas teisingumo principas suponuoja tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuomenei svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia šiems tikslams pasiekti, tai yra tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėją ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją bei pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisingas proporcingumas. Teismo manymu, LR BK 41 str. numatyti tikslai bus pasiekti be laisvės atėmimo bausmės paskyrimo, skiriant T. M. turtinio pobūdžio bausmę. Būtent baudos skyrimas labiausiai atitinka jo asmenybę, T. M. yra jauno amžiaus, darbingas, ilgą laiką dirba užsienyje.

Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, klausimas išspręstinas LR BPK 94 str. 1 d. 2 p., 4 p. tvarka. Keturi smulkintuvai, stiklinė pypkė, baltos spalvos popierėlis, likęs po tyrimo, į kurį buvo įvyniota rudos spalvos medžiaga – kanapių derva (hašišas) Muitinės Kriminalinės tarnybos Vilniaus skyriaus vyr. tyrėjos 2013-10-14 nutarimu (b.l. 16) perduoti saugojimui į Muitinės departamento prie LR FM Sulaikytų prekių administravimo skyrių Ramygalos g. 151, Panevėžyje pagal sulaikytų prekių perdavimo 2013-10-14 aktą Nr. 7.17/21-10T-2432 (b.l. 17) sunaikintini.

Laikomos voke prie baudžiamosios bylos: T. M. asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota 2011-07-01 Klaipėdoje, sunaikintina, o jo vardu 2013-08-08 Klaipėdoje išduota asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) grąžintina T. M..

Bausmės bendrintinos BK 63 str. 5 d. 1 p., 2 p. nustatyta tvarka, tai yra taikant apėmimo būdą.

2013-01-18 T. M. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301 str.., 303-305 str.str., 308 str., 309 str., 310 str., 312 str., teismas

nusprendė:

T. M., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 199 str. 2 d. ir, pritaikius BK 54 str. 3 d., nuteisti jį 60 MGL (7800 Lt) dydžio bauda;

pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 259 str. 2 d. ir nuteisti jį 20 MGL (2600 Lt) dydžio bauda.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p., 2 p, paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir, pritaikius BK 54 str. 3 d., paskirti galutinę subendrintą bausmę – 60 MGL (7800 Lt ) dydžio baudą.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – T. M. panaikinti.

T. M. asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą 2011-07-01 Klaipėdoje, sunaikinti, o jo vardu 2013-08-08 Klaipėdoje išduotą asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) grąžinti T. M..

Daiktus, turinčius reikšmės bylai: keturis smulkintuvus, stiklinę pypkę, baltos spalvos popierėlį, likusį po tyrimo, į kurį buvo įvyniota rudos spalvos medžiaga – kanapių derva (hašišas) Muitinės Kriminalinės tarnybos Vilniaus skyriaus vyr. tyrėjos 2013-10-14 nutarimu (b.l. 16) perduotus saugojimui į Muitinės departamento prie LR FM Sulaikytų prekių administravimo skyrių Ramygalos g. 151, Panevėžyje pagal sulaikytų prekių perdavimo 2013-10-14 aktą Nr. 7.17/21-10T-2432 sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o nuteistojo per tą patį laikotarpį nuo nuorašo jam įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismą.

Teisėja (parašas) Leonarda GurevičienėNuorašas tikras:Teisėja Leonarda Gurevičienė