- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-03-02
- Bylos Nr.
- N1-70-636/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-73-1-00043-2009-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Silva Gerybienė
- Nukentėjusysis
- A. G.
- Kaltinamasis
- E. D.
- Kategorijos
- 14.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.3.6.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
dalyvaujant nukentėjusiajam A. G. ir Vaikų teisių apsaugos skyriaus tarnybos atstovui Vl. Narmontui, kaltinamojo įstatyminei atstovei G. D.,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
E. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pradinio išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) mokyklos (duomenys neskelbtini) klasės moksleivis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis E. D. atvirai pagrobė svetimą turtą o būtent: 2009 m. sausio 17 d. apie 16.30 valandą prie (duomenys neskelbtini) namo Mažeikiuose, paprašęs nukentėjusiojo N. G., gimusio (duomenys neskelbtini), duoti mobilų telefoną persirašyti muzikos įrašams, pastarajam padavus mobilaus ryšio telefoną "Sony Ericsson W 760" priklausantį jo tėvui A. G., ir kainuojantį 860 litų, telefono negražino su juo pabėgdamas, taip atvirai iš mažamečio N. G. pagrobė svetimą turtą priklausantį nukentėjusiajam A. G., padarydamas jam 860 litų turtinę žalą.
Kaltinamasis E. D. teismo posėdyje kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2009 metų žiemą, tai galėjo būti sausio 17 dieną, pavakare, Mažeikiuose, eidamas per kelią, sutiko berniuką ir pamatė, kad berniukas turi mobilų telefoną "Sony Ericsson W760i". Paprašė, kad jis parodytų telefoną, kokių žaidimų ir muzikos turi telefone. Berniukas jam davė telefoną, jis jį apžiūrėjo ir tada numetė ten buvusią padangą toliau. Berniukas ėmė vytis padangą, o jis su telefonu pabėgo. Telefono jis nepardavė, parnešęs namo atidavė savo mamai, pasakė jai, kad draugas nori parduoti už du šimtus litų, mama norėjo pasilikti sau, sakė pinigus atiduos vėliau. Dėl įvykdyto nusikaltimo gailisi, atsiprašo nukentėjusio asmens. Sutinka atlyginti neturtinę žalą. Prašo skirti švelnesnę bausmę.
Nukentėjusysis A. G. teismo posėdyje parodė, kad 2009 m. sausio 17 dieną jam paskambino buvusi sugyventinė D. J. ir pranešė, kad nepažįstamas jaunuolis iš sūnaus N. G. pagrobė mobilaus ryšio telefoną Sony Ericsson 760i, kurį jam prieš tris mėnesius buvo nupirkęs už 860 litų. Civilinio ieškinio byloje jis nereiškia, nes pagrobtas telefonas jam gražintas.
Liudytoja D. J. teismo posėdyje parodė, kad 2009 metų sausio 17 dieną, apie 20 val., jai grįžus iš darbo, sūnus N. G. papasakojo, kad (duomenys neskelbtini) g. prie (duomenys neskelbtini) namo, nepažįstamas jaunuolis paprašė jo pasiklausyti muzikos ir nebegrąžino jam mobilaus ryšio telefoną Sony Ericsson 760i, kurį jam buvo nupirkęs tėvas. Paėmęs telefoną, tas vaikinas nubėgo, taip jai pasakojo sūnus. Apie telefono vagystę ji iš karto pranešė A. G., kadangi pas jį buvo to telefono dokumentai. Pagrobtame telefone buvusios išankstinio mokėjimo kortelės EŽYS ji materialiai nevertina, jokia žala jai nepadaryta.
Įstatyminė kaltinamojo E. D. atstovė motina G. D. teismo posėdyje parodė, kad tada sūnus parsinešė namo telefoną ir pasakė, kad davė draugas jį parduoti už 200 lt. Ji norėjo jį pasilikti sau, tik sakė, kad pinigus sumokės vėliau. Augina šešis vaikus, E. tėvas yra miręs 2004 m. prašo skirti sūnui švelnesnę bausmę, sutinka atlyginti neturtinę žalą.
Kaltinamojo E. D. kaltę, be jo visiško nuoširdaus prisipažinimo, liudytojos D. J., nukentėjusiojo A. G. ir kaltinamojo įstatyminės atstovės motinos G. D. parodymų teismo posėdžio metu, įrodo ir kiti teismo metu ištirti įrodymai:
2009-08-06 Mažeikių rajono apylinkės prokuratūroje priimtas nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą dalyje nenustatyto berniuko, kuris buvo su E. D., tačiau jokių bendrų nusikalstamų veiksmų neatliko ir telefono iš N. G. nepavogė. (1 t., b. 1. 118-119)
Nukentėjusysis N. G. parodė, kad 2009 metų sausio 17 dieną, apie 16.30 val., Mažeikiuose jam einant namo, ties (duomenys neskelbtini) namu prie jo priėjęs nepažįstamas jaunuolis, paprašęs paskambinti, iš kairės rankos delno ištraukė mobilaus ryšio telefoną Sony Ericsson 760i, kurį jam buvo nupirkęs tėvas A. G.. Pagrobęs telefoną, jaunuolis pabėgo.
Apklaustas pas ikiteisminio tyrimo teisėją mažametis N. G. parodė, kad jis čiuožinėjo su padanga prie devynaukščio, esančio prie "Maxima" parduotuvės. Atėjo penki dideli bernai iš kurių vienas paklausė, ar iš jo telefono skamba muzika, jis tuo metu klausėsi muzikos, jam atsakė, kad taip. Vienas berniukas paprašė, kad jis duotų telefoną įsirašyti muzikos, jis buvo šviesiais plaukais, su žalia striuke su kapišonu, kitiems berniukams jis davė pačiuožinėti padanga. Kiti berniukai nuėjo, o berniukas, kuriam jis buvo davęs telefoną, iš savo telefono kažkam paskambino ir po kiek laiko atėjo kitas berniukas su juoda striuke ir juoda kepure. Jam (N. G.) trumpam berniukas su žalia striuke atidavė telefoną po to vėl paprašė, kad duotų. Kitas berniukas telefono neprašė. Berniukas su žalia striuke numetė jo padangą ir liepė eiti pasiimti, jis nuėjo pasiimti, o kai grįžo tų berniukų jau nebebuvo (1 t, b.l. 22; 104-105).
Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu nukentėjusysis N. G. atpažino E. D., kuris 2009-01-17 prie (duomenys neskelbtini) namo, Mažeikiuose iš jo pagrobė mobilaus ryšio telefoną Sony Ericsson W760i. (11., b.1.24-25)
Asmens parodymo atpažinti metu nukentėjusysis N. G. atpažino E. D., kuris iš jo pavogė telefoną (11., b.l. 141,142)
Liudytoja D. J. parodė, kad 2009 metų sausio 17 dieną, apie 20 val., jai grįžus iš darbo sūnus N. G. papasakojo, kad (duomenys neskelbtini) namo, iš nugaros pribėgęs nepažįstamas jaunuolis iš rankos pagrobė mobilaus ryšio telefoną Sony Ericsson 760i, kurį jam buvo nupirkęs tėvas. Apie telefono vagystę ji iš karto pranešė A. G.. Pagrobtame telefone buvusios išankstinio mokėjimo kortelės EŽYS ji materialiai nevertina, jokia žala jai nepadaryta. Papildomai apklausta parodė, kad įvykio nemačiusi apie įvykį pasakojo, kaip jai sūnus pasakojo (11., b.l. 26-27; 132).
Iš protokolo-pareiškimo matyti, kad 2009-01-19 į Mažeikių rajono policijos komisariatą kreipėsi A. G., pranešdamas apie 2009-01-17 įvykdytą mobilaus ryšio telefono vagystę iš jo mažamečio sūnaus N. G. (11., b. 1. 2)
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Mažeikių mieste, (duomenys neskelbtini) gatvėje, šalia namo Nr. (duomenys neskelbtini) esančio pėsčiųjų tako, apie 2 metrų atstumu nuo parduotuvės „Stepono baldai". (11, b. 1. 6-11)
Iš daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad nukentėjusysis A. G. tyrimui pateikė mobilaus ryšio telefono „Sony Ericson W760", IMEI numeris (duomenys neskelbtini) garantinę pažymą, iš kurios matyti, kad telefonas (duomenys neskelbtini) buvo parduotas UAB „Tele Terra“, esančioje (duomenys neskelbtini), pirkėjui A. G. (11., b. 1.16,17)
Iš daiktų dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad 2009-01-21 G. D. tyrimui pateikė mobilaus ryšio telefoną „Sony Ericson W 760", IMEI numeris (duomenys neskelbtini), juodos spalvos korpusu. Telefonas nufotografuotas, prijungta fotolentelė. (11., b. 1. 29-34);
Nukentėjusysis, nukentėjusiojo mažamečio atstovas pagal įstatymą A. G. parodė, kad 2009 m. sausio 17 dieną, apie 20 val. 30 min. jai paskambinusi buvusi sugyventinė D. J. pranešė, kad tą pačią dieną nepažįstamas jaunuolis iš sūnaus N. G. pagrobė mobilaus ryšio telefoną Sony Ericsson 760i, kurį jam prieš tris mėnesius buvo nupirkęs už 860 litų. Civilinio ieškinio byloje jis nepareiškė, nes pagrobtas telefonas jam gražintas (1 t., b.l. 12-13; 19).
Liudytoja, kaltinamojo E. D. atstovė pagal įstatymą G. D. turi juodos spalvos striukę ir ją apsivelka retai, dažniausi apsivelka keletą megztinių. (11., b. 1. 28; 29-33;131); parodė, kad 2009 metų sausio 17 d., vakare, jos sūnus E. D. namo parsinešė mobilaus ryšio telefoną Sony Ericsson W760i, kurį jam už 500 litų davė paduoti draugas. Kadangi telefono sūnus nepardavė, atidavė naudotis jai. Kad telefonas buvo vogtas, ji nežinojo. Telefoną paskui atidavė savo iniciatyva policijos pareigūnams. Papildomai apklausta parodė, kad jos sūnus neturi žalios spalvos striukės,
Motyvuojamoji dalis
Teismas laiko, kad kaltinamojo E. D. kaltė dėl to, kad jis atvirai pagrobė svetimą turtą, visiškai įrodyta, padaryta veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. Tai, kad būtent E. D. įvykdė šią jam inkriminuotą veiką, įrodo visuma teismo posėdžio metu ištirtų įrodymų, kuriuos teismas vertino pagal savo vidinį įsitikinimą ir įstatymą.
Kaltinamasis E. D. padarė nusikaltimą, kuris priskiriamas apysunkių nusikaltimų kategorijai. Jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis nuoširdžiai gailėjosi dėl šio nusikaltimo. Teismo posėdžio metu jis atsiprašė nukentėjusiojo. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad veika padaryta prieš mažametį asmenį.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam E. D., siekė tinkamai pritaikyti įstatymą konkrečiam atvejui, siekė, kad paskirtoji bausmė būtų teisinga ir kad būtų pasiekti bausmės tikslai, todėl atsižvelgta į įstatymo ginamas vertybes, į kėsinimosi dalyko vertingumą, padarytos žalos dydį ir mastą, nusikaltimo tikslus ir motyvus, nusikaltimo padarymo būdą, laiką ir vietą, žalingų pasekmių turinį ir sunkumą, į kaltinamojo šeimyninę padėtį, taipogi įvertinant kaltinamojo asmenybę.
Skiriant bausmę, atsižvelgtina į kaltinamojo asmenybę: kaltinamasis E. D. šio nusikaltimo padarymo metu buvo nepilnametis, 14 metų amžiaus; šeima, kurioje auga nepilnametis E. D., nuo 1996 metų įrašyta į Mažeikių rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus socialinės rizikos šeimų, auginančių vaikus, apskaitą dėl tėvų girtavimo ir nepriežiūros, šeimai teikiamos socialinės paslaugos (1 t., b. I. 48); (duomenys neskelbtini) mokyklos pateiktoje charakteristikoje (mokėsi nuo 2008-09-01) apibūdinamas kaip linkęs konfliktuoti tiek su vaikais, tiek su mokytojais, mėgsta piešti, sportuoti (1 t., b. 1. 50); (duomenys neskelbtini) mokyklos, kurią E. D. lanko nuo 2010-09-01 charakterizuojamas gerai (11., b.1.150). Atsižvelgtina į jo labai jauną amžių nusikaltimo padarymo metu, į gyvenimo ir auklėjimo sąlygas, socialinę brandą ir elgesį po šio nusikaltimo padarymo: padaryti dar du nusikaltimai, kurie sunkėja.
Laikytina, kad taikyti LR BK 93 str. ir atleisti E. D. nuo baudžiamosios atsakomybės nėra teisinio pagrindo, kadangi atsižvelgtina į jo elgesį po šio nusikaltimo padarymo: nors jis ir teisiamas už pirmą nusikaltimą, tačiau po šio nusikaltimo E. D. įvykdė dar dvi nusikalstamas veikas, kurios vis sunkėja ir už kurias jis jau yra teistas ir buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 93 str., BK 38 str. (II t.b.l. 32-40).
Parenkant bausmės rūšį, laikytina, kad tikslinga nepilnamečiui kaltinamajam E. D. skirti laisvės apribojimo bausmę, nes ir tokiu būdu bus pasiekti bausmės tikslai.
Vyriausiojo prokuroro ieškinys 500 lt neturtinei žalai mažamečiui N. G. atlyginti tenkintinas, nes mažametis nukentėjęs asmuo N. G. dėl įvykdyto nusikaltimo patyrė dvasinį sukrėtimą, išgyvenimus, didelį stresą; 500 lt neturtinės žalos suma priteistina iš kaltinamojo E. D., o šiam neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, priteistina iš kaltinamojo E. D. įstatyminės atstovės G. D. (LR CK 6.250 str., 6.276 str.)
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Proceso Kodekso 297 str., 298 str., 302 str.-308 str.,
nusprendė:
E. D. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Kodekso 178 str. 2 d. ir jį nuteisti šešiems mėnesiams laisvės apribojimo, įpareigojant nuo 23 val. iki 6 val. ryto būti namuose adresu (duomenys neskelbtini) ir tęsti mokslą.
Bausmės pradžią nuteistajam E. D. skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Mažeikių rajono apylinkės prokuratūros Vyriausiojo prokuroro ieškinį neturtinei žalai 500 lt sumai tenkinti visiškai ir priteisti iš nuteistojo E. D., a/k (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini), penkis šimtus litų (500 lt) neturtinės žalos atlyginimo N. G., a/k (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), atstovaujamam įstatyminės atstovės motinos D. J., gim. (duomenys neskelbtini). Nepilnamečiui E. D. neturint turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, priteisti subsidiarai iš E. D. motinos G. D., a/k (duomenys neskelbtini) gyvenančios (duomenys neskelbtini), penkis šimtus litų neturtinės žalos atlyginimo N. G..
Mobilaus ryšio telefonas Sony Ericsson W760 gražinti nukentėjusiajam A. G. nuosavybėn.
2009-08-31 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateiktą megztinį, kuris apžiūrėtas ir pagal pakvitavimą grąžintas E. D., grąžinti E. D. nuosavybėn.
Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, skundą paduodant Mažeikių rajono apylinkės teisme.