- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-01-28
- Bylos Nr.
- 2-171-589/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-07554-2015-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rita Dambrauskaitė
- Ieškovas
- R. V., A. F. M. R., Vertėjai J
- Atsakovas
- F. M. R.
Teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės pagal ieškovės R. V. ieškinį atsakovui F. M. R., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė kreipėsi į teismą bei prašo santuoką, sudarytą 2012 m. (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini), įregistruotą Panevėžio miesto civilinės metrikacijos skyriuje, nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Ieškovė paaiškino, kad susituokus santykiai buvo normalus, tačiau vėliau prasidėjo nesutarimai. Pradžioje jie gyveno Kipre, po to grįžo į Lietuvą. Kiek laiko pagyvenus Lietuvoje, atsakovas išvyko gyventi į Vokietiją. Į Vokietiją atsakovo kvietimu buvo išvykusi ir ji, tačiau gyvenant kartu, jų tarpusavio santykiai tik blogėjo. Atsakovas naudojo fizinį smurtą. Ji pradėjo bijoti dėl savo gyvybės, todėl išvyko į Lietuvą. Į Lietuvą ji grįžo 2015 m. rugsėjo mėnesį. Prašo santuoką nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Mano, kad jų bendras gyvenimas toliau yra neįmanomas. Po santuokos nutraukimo prašo palikti „V.“ pavardę. Santuokos metu jokio turto neįgijo, kreditorių neturi.
Atsiliepimas
Atsakovas paaiškino, kad jis nesutinka nutraukti santuokos, nes ieškovę jis myli. Atsakovas nesupranta dėl ko ieškovė nori nutraukti santuoką, dėl ko yra pareiškusi jam kaltinimus. Sutinka, kad byla būtų išnagrinėta, nes nori viską greičiau baigti. Jokių įrodymų pateikti apie pinigus, kurie buvo santuokos metu, jis negali. Mano, kad advokatas jam taip pat nereikalingas. Nori, kad tik jam būtų panaikinti kaltinimai.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Bylos nagrinėjimo metu nustatyta, kad F. M. R. susituokė 2012 m. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Kipras. Santuoka įregistruota Panevėžio miesto civilinės metrikacijos skyriuje 2012 m. (duomenys neskelbtini).
Ieškovė santuoką prašo nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Atsakovas nurodo, jog ieškovę myli. Atsižvelgiant į tai, kad šalys susituokė 2012 metais ir tai, kad šalims prieš sudarant santuoką buvo žinoma, kad atsakovas yra Sirijos pilietis, , todėl, įvertinant šalių paaiškinimus bylos nagrinėjimo metu, rašytinius įrodymus, šalių santuokos iširimo priežastimi teismas laiko skirtingus šalių požiūrius į atskirų problemų sprendimą, skirtingus charakterius, nebegalėjimą ir nebenorėjimą šių požiūrių suderinti tarpusavyje. Įvertinant tai, kad bendras sutuoktinių gyvenimas galimas tik abiem sutuoktiniams siekiant išsaugoti šeimą, būnant lojaliais vienas kitam ir gerbiant vienas kitą, o kaip nustatyta bylos nagrinėjimo metu, šalys bendro ūkio neveda, kartu negyvena nuo 2015 metų rugsėjo mėnesio, darytina išvada, kad šalių santuoka yra iširusi. Ieškovė bylos nagrinėjimo metu nurodė, jog galimybės šalims susitaikyti nėra, kadangi ieškovė bijo atsakovo, šiuo metu atsakovo atžvilgiu nagrinėjama baudžiamoji byla, todėl prašo santuoką nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Esant minėtoms aplinkybėms, šalių santuoka nutrauktina dėl abiejų sutuoktinių kaltės ( CK 3.61 straipsnis ). Po santuokos nutraukimo šalims paliekamos esamos pavardės : F. M. R. – M. R., R. V. – V. Nepilnamečių vaikų šalys neturi. Santuokos metu įgyto nekilnojamojo ar kilnojamojo turto šalys taip pat neturi. Byloje nėra duomenų, kad sutuoktiniams būtų reikalingas išlaikymas, todėl išlaikymas šalims nepriteisiamas. Kreditorių šalys neturi.
Iš atsakovo priteistinos bylinėjimosi išlaidos ieškovei: 41 EUR žyminio mokesčio ( Civilinio proceso kodekso 88,93 straipsniai).
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteistinos ( Civilinio proceso kodekso 88 str. 1 d. 3 p., 92 str., 96 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti.
Santuoką, sudarytą 2012 m. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Kipre, įregistruotą 2012 m. (duomenys neskelbtini) Panevėžio miesto civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), tarp F. M. R., gim. (duomenys neskelbtini). ir R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Po santuokos nutraukimo F. M. R. palikti pavardę – M. R., R. V. pavardę – V.
Priteisti iš F. M. R. ieškovei R. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 41 EUR ( keturiasdešimt vieną eurą) žyminio mokesčio.
Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą Panevėžio miesto apylinkės teisme.