Vilniaus apygardos teismo nutartis

2007-12-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-1080-166-2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-12-06
Bylos Nr.
1A-1080-166-2007
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Stasys Punys (pirm.), Regina Pociene, Alvyra Ona Kvaraciejūtė
Nuteistasis
E. S.
Kategorijos

Pranešejas Stasys Punys Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.5

Teiseja Nijole Zaleckiene Baudž. byla Nr. 1A – 1080/07

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2007 m. gruodžio 6 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Stasio Punio,

teiseju Alvyros Onos Kvaraciejutes, Reginos Pocienes,sekretoriaujant Dovilei Narkuvienei,dalyvaujant prokurorei D. B.,nuteistojo gynejui Igoriui Manzurovui,nuteistajam E. S.,

teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistojo E. S. apeliacini skunda del Traku rajono apylinkes teismo 2007-09-19 nuosprendžio, kuriuo E. S. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. – 3 metams laisves atemimo.

Išnagrinejusi byla, kolegija

Aprašomoji dalis

nustate:

E. S. nuteistas už tai, kad 2006-08-29 apie 16.00 val. už Traku miesto turgavietes, prie Lukos ežero, budamas apsvaiges nuo alkoholio, kas turejo itakos nusikalstamos veikos padarymui, vartodamas alkoholinius gerimus su nukentejusiuoju H. D., tycia viena karta ranka sudave sedinciam H. D. i veido sriti bei ne mažiau kaip penkis kartus rankomis ir kojomis i galvos sriti, del ko H. D. neteko samones, padarydamas jam poodines kraujosruvas kaires akies vokuose, kaktoje, kaires ausies kaušelyje, kaklo kairiame šoniniame paviršiuje, dešiniame žaste, kraujosruvas kaires akies jungineje, 41 ir 27 dantu panirimus, taip nežymiai sutrikdydamas nukentejusiojo sveikata ir tokiu budu atimdamas galimybe nukentejusiajam priešintis, pagrobe svetima turta - H. D. priklausancius daiktus : mobiluji telefona NOKIA 3410 150 litu vertes, juodos spalvos medžiagini krepši su maisto produktais 50 litu vertes, odini dirža 20 litu vertes, rudos spalvos vyriškas basutes, 45 litu vertes, odine pinigine 15 litu vertes, kurioje buvo dvidešimt litu, vairuotojo pažymejima, ideta i odini dekla 40 litu vertes, tuo padarydamas nukentejusiajam H. D. bendrai 360 litu turtine žala, t.y. padare nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d.

Šalies argumentai

Apeliaciniame skunde nuteistasis prašo panaikinti apylinkes teismo nuosprendi ir priimti jo atžvilgiu išteisinamaji nuosprendi.

Apeliantas tvirtina, jog inkriminuoto nusikaltimo nepadare. Teismas neteisingai ivertino byloje surinktus irodymus ir nepagristai nusprende, kad jis padare jam inkriminuota nusikaltima. Jo kalte iš esmes grindžiama tik nukentejusiojo parodymais, kurie negali buti laikomi pakankamais irodymais. Jo ir jo sunaus K. S. parodymai apie ivykio aplinkybes nebuvo paneigti. Nukentejusiojo sutuoktines A. D. parodymai turetu buti vertintini kritiškai, atsižvelgiant i nukentejusiojo suvartota nemaža alkoholio kieki, kadangi H. D. neatsimine kas ji sumuše ir apipleše, negalejo nurodyti kiek ir kokiu smugiu gavo.

Šalies argumentai

Apeliantas taip pat nurodo, kad byloje esanti kriminalistu išvada nepatvirtino apie jo paliktus pedsakus ant H. D. vairuotojo pažymejimo. Be to, šioje išvadoje taip pat nenustatyta kieno kraujas buvo rastas ant jo kelniu su kuriomis jis buvo tos dienos išgertuviu metu su nukentejusiuoju.

Teismas neobjektyviai vertino R. S. parodymus apie rasta mobilaus ryšio telefona, nes ji nieko nežinojo, kol apie ji nepapasakojo sunus K. S.. Todel reiketu kaip irodymu šaltiniu vadovautis to asmens parodymais, kuris buvo apklaustas, t.y. R. S., o esant prieštaringiems policijos pareigunu ir R. S. parodymams, teismas turejo atlikti akistatas. Apeliantas taip pat pažymi, kad parodymus keite del to, jog nenorejo velti i tai savo sunaus K. S., o iš esmes jo parodymai nurodo, kad jis neapipleše ir nesumuše H. D..

Kiti liudytojai dalyvavusieji ir davusieji parodymus teisme nepatvirtino jo dalyvavimo inkriminuojamo jam nusikaltimo padaryme, todel negali buti irodymu šaltiniu. Jie tik patvirtina, kad E. S. kartu su jais gere alkoholi ir kad jie išejo palikus toliau gerti alkoholi E. S. ir H. D..

Apelianto nuomone teismas be pagrindo neapklause liudytojo D. J.. Nors minetas liudytojas ir neturejo su savimi asmens tapatybe patvirtinancio dokumento, taciau jis buvo atvykes i teismo posedi, todel prašo iškviesti ir apklausti ši liudytoja apeliacines instancijos teisme, kadangi šio liudytojo parodymai gali tureti itakos jo kaltumui pagristi ar paneigti.

Teismo posedyje nuteistasis ir jo gynejas prašo skunda patenkinti, prokurore prašo nuteistojo skunda atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo E. S. apeliacinis skundas atmestinas.

Apylinkes teismas ištyre byloje esancius irodymus, nepažeisdamas BPK 20 str., 301 str. reikalavimu, teisingai juos ivertino ir pagristai nuteistojo nusikalstamus veiksmus kvalifikavo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d.

Nors E. S. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisiamajame pasedyje neige padares inkriminuojama nusikalstama veika, teige, kad jis tik gindamas savo sunu nuo H. D. veiksmu sudave jam viena smugi i veida, ir kad nuteistas neesant jo kaltes irodymu išskyrus nukentejusiojo parodymus, toks jo aiškinimas bylos medžiaga yra paneigtas. Nukentejusysis H. D. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posedyje dave nuoseklius parodymus, kurie pasitvirtino ir kitais duomenimis. Iš nukentejusiosios H. D. parodymu matyti, kad ivykio diena prie Totoriškiu ežero išgerinejo iš matymo pažistamus Š. S. ir D. J.. Po kiek laiko prie ju priejo E. S. su sunumi, visi kartu išgerinejo, o baige gerti degtine, E. S. jam pasiule kartu nueiti i Traku autobusu stoti, kur turi atvažiuoti E. S. žmona. Pakeliui parduotuveje "Maxima" jie nusipirko alaus ir nuejo link autobusu stoties. Kadangi E. S. žmona dar nebuvo atvažiavusi, E. S. pasiule žmonos palaukti už stoties, prie „Lukos" ežero. Atejus jis atsisedo ant žemes, o E. S. tuo metu stovejo nukentejusiajam iš kaires puses. Staiga E. S. jam koja sudave viena karta i galva, smugis buvo stiprus. Paklauses už ka E. S. ji muša, pastarasis atsake, kad „už viska" ir kelis kartus spyre jam i galva. Nuo šiu smugiu jis neteko samones. Po kiek laiko atgaves samone pamate, kad yra vienas, buvo sumušta galva, veidas, ranka, išmušti dantys. Taip pat, pasigedo savo daiktu: juodos spalvos medžiaginio krepšio, kuriame buvo mobilaus ryšio telefonas Nokia 3410, vairuotojo pažymejimas, odine pinigine su 20 litu, maisto produktai, taip pat, nuo rankos dingo laikrodis "Elektronika", diržas ir basutes. 2006-09-04 apie 12.00 val., apsipirkinedamas Traku turgavieteje su savo žmona A. D., pamate iš stoties išeinanti E. S., kuri iš karto atpažino kaip asmeni, kuris 2006-08-29 ji sumuše. I policija iš karto nesikreipe todel, nes mane, jog sumušes ji vyras yra ne Traku gyventojas ir kad policija jo vis vien nesuras.

Apeliantas nepagristai teigia, kad surinkti byloje irodymai, nukentejusiojo ir liudytoju parodymai nepatvirtina jo kaltumo. Surinktoje bylos medžiagoje matosi, kad nukentejusiojo ir liudytoju parodymai yra išsamus, tikslus bei nuoseklus nuo pat nusikaltimo tyrimo pradžios, juos atmesti teismui nebuvo pagrindo. Tuo tarpu apelianto parodymai, duoti tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisminio bylos nagrinejimo metu nenuoseklus ir neišsamus, tas pacias aplinkybes apeliantas aiškina kitaip, savo parodymus keicia. Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, priimdamas nuosprendi, pagristai nesivadovavo kaltinamojo parodymais, kadangi E. S., keisdamas parodymus, bande išvengti baudžiamosios atsakomybes už padaryta nusikalstama veika.

Taip pat ištirtais irodymais yra paneigta nuteistojo versija, jog ikiteisminio tyrimo metu jis dave neteisingus parodymus del to, kad jis nepasitiki ikiteisminio tyrimo pareigunais ir nenorejo „ivelti" savo sunaus. Parodymu patikrinimo vietoje metu nukentejusysis H. D. parode vieta ant suoliuku prie Totoriškiu ežero, kur sedejo su draugais ir E. S., nurode krypti, kuria nuejo kartu su juo ir jo sunumi, bei vieta prie Lukos ežero, kur gere alu, kai E. S. pradejo ji mušti. Ivykio vietoje parode kokiu budu ir i kurias kuno vietas sudave smugius E. S., (1.t. b.l. 9-15). Pažymetina, kad apeliantas ir jo sunus K. S. ikiteisminio tyrimo metu dave skirtingus parodymus apie nusikaltimo padarymo vieta bei aplinkybes, t. y. apie vieta, kur kaltinamasis, lyg tai gindamas savo sunu, sudave smugi nukentejusiajam H. D.. Apklausti liudytojai Š. S. ir K. M. patvirtino nukentejusiojo parodymus. Tai patvirtina, kad nukentejusysis teismui duoda teisingus parodymus apie ivykio aplinkybes, todel pirmosios instancijos teismui juo netiketi nebuvo jokio pagrindo. Taip pat mineti liudytojai patvirtino, kad po keliu dienu mieste sutike H. D. iš jo sužinojo, kad E. S., panaudodamas fizini smurta pagrobe nukentejusiajam priklausancius daiktus. Apie tai, kad H. D. sumuše ir apipleše E. S., o ne kas nors kitas, nukentejusysis sake ir savo žmonai A. D.. Apklausta liudytoja A. D. nurode, kad vyras jai papasakojo, kad be jokios priežasties nuteistasis ji pradejo spardyti, suduodamas smugius i galva veida rankas. Šie liudytojai yra nešališki, bylos baigtimi nesuinteresuoti. Todel netiketi nuosekliais ir neprieštaringais liudytoju parodymais teismas neturejo pagrindo. Be to, apie panaudota fizini smurta H. D. atžvilgiu patvirtina ir byloje esanti Mykolo Romerio universiteto Teismo medicinos instituto Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. 5311/06(01) irNr. 6741/06(01).

Apelianto teiginys, kad teismas neobjektyviai vertino R. S. parodymus del pinigines ir mobilaus ryšio telefono atsiradima ju namuose, atmestinas. Teismas pagristai atmete liudytojos R. S. parodymus ir juos vertino kritiškai. Ikiteisminio tyrimo metu R. S. ir jos sunus K. S. skirtingai aiškino pinigines atsiradima ju namuose aplinkybes. Apklausti policijos pareigunai A. Z. ir V. L. parode, kad kratos, atliktos kaltinamojo bute metu, R. S. i pareigunu klausima kokiu budu ju bute atsirado kratos metu rastas telefonas NOKIA ir pinigine, paaiškino, kad telefona pirko turguje, o pinigine yra ar tai sunaus, ar vyro. Tuo tarpu K. S. apklausos metu nurode, kad telefona ir pinigine rado Trakuose toje vietoje prie ežero, kur tevas su vyrais gere alu (1 t., b.l. 72-74). Be to, kratos metu R. S. liepe sunui Karoliui policijos pareigunams nieko nesakyti. Tai rodo, kad tiek pats nuteistasis, tiek ir jo šeimos nariai suinteresuoti šios bylos baigtimi. Šia aplinkybe patvirtina ir byloje esantis R. S. 2007-02-06 papildomos apklausos protokolas, iš kurio matyti, kad R. S. nenurodžiusi priežasties, atsisake duoti paimti jos ir sunaus ranku pirštu antspaudu pavyzdžius lyginamajam tyrimui atlikti (1 t., b.l. 102). Policijos pareigunai yra nešališki, nesuinteresuoti bylos baigtimi, todel netiketi ju parodymais apylinkes teismas neturejo pagrindo.

Nors, kaip teige apeliantas, kriminalistu išvada nepatvirtino apie jo paliktus pedsakus ant H. D. vairuotojo pažymejimo ir taip pat nenustatyta kieno kraujas buvo rastas ant jo kelniu su kuriomis jis buvo tos dienos išgertuviu metu su nukentejusiuoju, taciau visuma surinktu byloje irodymu nepaneige apelianto kaltes.

Apelianto prašymas iškviesti ir apklausti liudytoja D. J. apeliacines instancijos teisme, atmestinas. Minetas liudytojas buvo apklaustas ikiteisminio tyrimo metu ir dave parodymus (1 t., b.l. 60-61), taciau esminiu aplinkybiu del smugiu sudavimo nukentejusiajam jis paaiškinti negalejo, kadangi po išgertuviu ivykio diena jie išsiskirste ir daugiau nukentejusiojo nemate. Jo parodymai sutapo su apklausto liudytojo Š. S. parodymais. Kadangi liudytojas D. J. negali atskleisti reikšmingu bylai aplinkybiu, todel mineta asmeni kviesti liudytoju yra netikslinga.

Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje išsamiai ištyre ir ivertino visus irodymus ir padare teisingas išvadas, kad E. S. nusikalstama veika visiškai irodyta nukentejusiojo paaiškinimais duotais ikiteisminio tyrimo metu, liudytoju parodymais, asmens parodymo atpažinti ir kratos protokolais, medicinos specialisto išvadomis, kita bylos medžiaga.

Pažymetina, kad visos apeliaciniame skunde išdestytos aplinkybes išsamiai išnagrinetos ir aptartos pirmosios instancijos teisme. Kolegijos nuomone, apylinkes teismas pagristai nuteistojo E. S. parodymus vertino tik kaip siekima išvengti baudžiamosios atsakomybes.

Esant tokioms aplinkybems, naikinti apkaltinamaji nuosprendi ir E. S. išteisinti nera pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p. kolegija

nutare:

nuteistojo E. S. apeliacini skunda atmesti.

Kolegijos pirmininkas Stasys PunysTeisejai Alvyra Ona KvaraciejuteRegina Pociene