- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-08-18
- Bylos Nr.
- A-146-1426-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Artūras Drigotas (pirm.), Laimė Baltrūnaitė (pran.), Vaida Urmonaitė
- Pareiškėjas
- P. D.
- Atsakovas
- Valstybinio
- Trečiasis asmuo
- Lietuvos Respublikos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės (pranešėja), Artūro Drigoto (kolegijos pirmininkas), Vaidos Urmonaitės, sekretoriaujant Indrei Mikaitei, dalyvaujant atsakovo atstovams J. B. ir I. L., viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo P. D. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 5 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo P. D. skundą atsakovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, tretiesiems suinteresuotiems asmenims Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijai, Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybai prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, uždarajai akcinei bendrovei „Šnipiškių medicinos centras“ dėl sprendimo panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Pareiškėjas P. D. skundu ir patikslintu skundu prašė panaikinti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir VSDF valdyba, atsakovas) 2007 m. liepos 30 d. sprendimą Nr. (11.1)I-4885 ir priteisti bylinėjimosi išlaidas (I t., b. l. 3-9, 39-45).
Pareiškėjas paaiškino, kad UAB „Šnipiškių medicinos centras" šeimos gydytoja L. F. nuo 2007 m. sausio 15 d. iki 2007 m. gegužės 17 d. tęsė jam nedarbingumo pažymėjimą dėl lėtinio mažai aktyvaus C virusinio hepatito. Pagal dokumentus 2007 m. gegužės 14-16 dienomis dėl jo sveikatos būklės ir darbingumo įvertinimo įvyko trys Gydytojų konsultacinės komisijos (toliau – ir GKK) posėdžiai. Paskutinio posėdžio metu (2007 m. gegužės 16 d.) GKK, įvertinusi jo sveikatos būklę ir darbingumą, VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės Santariškių klinikos 2007 m. gegužės 16 d. išrašą iš medicininių dokumentų (jame nurodyta, kad paciento P. D. kraujyje hepatito C virusų nėra, gydymas tęsiamas), neatsižvelgusi į jo prieštaravimą (2007 m. gegužės 14 d. prašymą UAB „Šnipiškių medicinos centras" direktoriui) ir jam neužpildžius prašymo siųsti į Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybą prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau – ir NDN tarnyba) dėl darbingumo lygio nustatymo, priėmė neteisėtą sprendimą siųsti jį į NDN tarnybą darbingumo lygiui nustatyti.
Pareiškėjas paaiškino, kad 2007 m. gegužės 23 d. skundu kreipėsi į Valstybinę medicininio audito inspekciją prie Lietuvos Respublikos Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau – ir Medicininio audito inspekcija), prašydamas išspręsti nedarbingumo pažymėjimo ser. D Nr.2989523 (toliau – ir Nedarbingumo pažymėjimas), išduoto UAB „Šnipiškių medicinos centras", pratęsimo klausimą. Medicininio audito inspekcija šį jo skundą pagal kompetenciją persiuntė VSDF valdybai. Ginčijamu 2007 m. liepos 30 d. sprendimu Nr. (11.1)I-4885 atsakovas nustatė, kad Nedarbingumo pažymėjimas buvo užbaigtas dėl Nedarbingumo pažymėjimų išdavimo taisyklių 45 punkto, nustatančio, jog tuo atveju, jei asmuo, turintis sunkių funkcinių sutrikimų požymių, atsisako darbingumo lygio nustatymo NDN tarnyboje arba neatvyksta į GKK posėdį, pažymėjimas jam užbaigiamas nuo tos dienos, kai jis atsisakė darbingumo lygio nustatymo arba neatvyko į GKK, pažeidimo.
Pareiškėjas nurodė, kad su šiuo VSDF valdybos sprendimu nesutinka. Pažymėjo, kad jam diagnozuoto susirgimo gydymo trukmė pagal Lėtinio virusinio hepatito C ir virusinės C kepenų cirozės diagnostikos bei ambulatorinio gydymo, kompensuojamo iš privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto, metodiką, patvirtintą Sveikatos apsaugos ministro 2003 m. lapkričio 4 d. įsakymu Nr.V-652, 48 savaitės, t.y. nuo 2007 m. sausio 22 iki 2007 m. gruodžio 24 d. Pareiškėjo teigimu, įvertinusi jo būklę, atsižvelgusi į dokumentus (VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės Santariškių klinikos 2007 m. gegužės 16 d. išraše iš medicininių dokumentų nurodyta, kad paciento P. D. kraujyje hepatito C virusų nėra, gydymas tęsiamas; UAB „Šnipiškių medicinos centras" šeimos gydytoja 2007 m. gegužės 16 d. siuntime Nr. 95 NDN tarnybą nurodė, kad pacientui P. D. numatyta tęsti gydymą; jis neprašė siųsti į NDT tarnybą dėl darbingumo lygio nustatymo ir šiam siuntimui prieštaravo), vadovaudamasi 2004 m. kovo 31 d. įsakymu Nr.V-172 patvirtintais Lietuvos nacionalinės sveikatos sistemos sveikatos priežiūros įstaigos gydytojų konsultacinės komisijos nuostatais (toliau – ir GKK nuostatai) ir Nedarbingumo pažymėjimų išdavimo taisyklių 42 punktu, GKK privalėjo padaryti išvadą, kad jis yra laikinai nedarbingas ir kreiptis raštu į VSDF valdybos teritorinį skyrių dėl leidimo pratęsti jam nedarbingumo pažymėjimą ser. D Nr.2989523.
Atkreipė dėmesį į tai, kad atsakovas savo 2007 m. birželio 19 d. sprendime Nr.(11.1) I-4036 nurodė, jog vadovaujantis Nedarbingumo pažymėjimų išdavimo taisyklių 42 punktu, kai darbingo amžiaus asmenų (nagrinėjamu atveju - jis yra darbingo amžiaus) darbingumo sutrikimas yra laikinas (šiuo atveju - 48 savaitės, gydymas yra efektyvus) ir jų sveikatos būklė neatitinka darbingumo lygio nustatymo kriterijų, šių Taisyklių 41 punkte nustatyti terminai netaikomi ir šie asmenys (šiuo atveju – pareiškėjas P. D.) į NDT tarnybą nesiunčiami. Pareiškėjo teigimu, GKK 2007 m. gegužės 16 d. siuntime į NDT tarnybą nustačiusi, kad pacientui P. D. numatoma pratęsti gydymą, privalėjo pratęsti nedarbingumo pažymėjimą Taisyklėse nustatyta tvarka ir terminais, tačiau pratęsė tik vienai dienai (nuo 2007 m. gegužės 16 d. iki 2007 m. gegužės 17 d.). UAB „Šnipiškių medicinos centras" Nedarbingumo pažymėjimą nepagrįstai užbaigė viduryje gydymo, t.y. 2007 m. birželio 6 d., nepagrįstai įrašė, kad jis 2007 m. gegužės 17 d. ir 2007 m. birželio 6 d. neatvyko į priėmimą, nes jis į paskirtus priėmimus atvyko. Pareiškėjo nuomone, 2007 m. birželio 6 d. jam atvykus į priėmimą, UAB „Šnipiškių medicinos centras" privalėjo tęsti jam Nedarbingumo pažymėjimą nuo 2007 m. birželio 6 d. iki 2007 m. liepos 27 d. arba, užbaigusi Nedarbingumo pažymėjimą, privalėjo asmens medicininėje kortelėje įrašyti rekomendaciją darbui (tokį įrašą 2007 m. liepos 27 d. atliko VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės Santariškių klinikos Konsultacijų poliklinika).
Šalies argumentai
Atsakovas Valstybinė socialinio draudimo fondo valdyba su pareiškėjo skundu nesutiko ir prašė skundą atmesti kaip nepagrįstą. Atsilipime į skundą (I t., b. 1. 82-84) atsakovas prašė teismą pakeisti VSDF valdybos procesinę padėtį ir ją šioje byloje laikyti trečiuoju suinteresuotu asmeniu, kadangi, remiantis Sveikatos apsaugos ministro bei Socialinės apsaugos ir darbo ministro 2005 m. birželio 30 d. įsakymu Nr.V-533/Al-189 patvirtintų Nedarbingumo pažymėjimų bei nėštumo ir gimdymo atostogų pažymėjimų išdavimo taisyklių (toliau – ir Nedarbingumo pažymėjimų išdavimo taisyklės) 117 punktu, ji nagrinėja ir sprendžia ginčijamus apdraustųjų asmenų laikinojo nedarbingumo ekspertizės klausimus. Nagrinėdama skundus VSDF valdyba vertina asmens sveikatos priežiūros įstaigų gydytojų įrašus asmenų medicininiuose ir kituose dokumentuose, susijusiuose su nedarbingumo nustatymu. VSDF valdyba 2007 m. liepos 30 d. raštu Nr. (11.1)-I-4885 P. D. tik pakartotinai paaiškino dėl jo 2007 m. gegužės 23 d. prašyme iškeltų klausimų (šį P. D. prašymą Valstybinė medicininio audito inspekcija 2007 m. liepos 2 d. raštu Nr. 4R-1372-327D persiuntė nagrinėti VSDF valdybai). Paaiškino, jog vadovaujantis GKK nuostatų (Sveikatos apsaugos ministro 2004 m. kovo 31d. įsakymas Nr. V-172)10.2 punktu, priimti sprendimus dėl ligonių siuntimo į NDN tarnybą, užtikrinti jų siuntimą laiku ir reikiamą ištyrimą bei gydymą išimtinai yra Gydytojų konsultacinės komisijos teisė ir pareiga. VSDF valdybai ir jos teritoriniams skyriams nesuteikta teisė keisti GKK priimtų sprendimų. Pasibaigus P. D. laikinajam nedarbingumui, sprendimą siųsti jį į NDN tarnybą darbingumo lygio nustatymui priėmė UAB „Šnipiškių medicinos centras" Gydytojų konsultacinė komisija, todėl jeigu teismo sprendimu P. D. būtų pripažintas laikinai nedarbingu, visus veiksmus, susijusius su šio sprendimo vykdymu, turėtų atlikti (priimti sprendimus) ne VSDF valdyba, o UAB „Šnipiškių medicinos centras".
Atsakovo nuomone, remiantis VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės Santariškių klinikų gydytojų bei UAB „Šnipiškių medicinos centro" gydytojų įrašais P. D. medicininiuose dokumentuose, jam nedarbingumo pažymėjimai buvo išduoti ir tęsti nuo 2007 m. sausio 15 d. iki 2007 m. gegužės 17 d. nepažeidžiant Taisyklių reikalavimų. Dėl P. D. sveikatos būklės bei darbingumo įvertinimo 2007 m. gegužės 14-16 d. įvyko net trys Gydytojų konsultacinės komisijos (gydytojai L. F., D. K., R. K.) posėdžiai. Pagal gydytojų įrašus P. D. medicininiuose dokumentuose siųsti jį darbingumo lygio nustatymui į NDN tarnybą asmens sveikatos priežiūros įstaigoje UAB „Šnipiškių medicinos centras" buvo planuojama jau nuo 2007 m. gegužės 3 d., tačiau P. D. atsisakė atlikti paskirtus tyrimus bei konsultacijas, reikalavo, kad gydytojai tęstų jam nedarbingumo pažymėjimą. 2007 m. gegužės 16 d. UAB „Šnipiškių medicinos centras" GKK posėdžio metu, įvertinus P. D. sveikatos būklę ir darbingumą, priimtas sprendimas siųsti jį į NDN tarnybą darbingumo lygio nustatymui. Pareiškėjui nenuvykus į NDN tarnybą (nedarbingumo pažymėjime Nr. 2989523 nėra NDN tarnybos žymos apie jam nustatytą darbingumo lygį), UAB „Šnipiškių medicinos centras" gydytoja, vadovaudamasi Taisyklių 45 ir 56 punktais, Nedarbingumo pažymėjimą užbaigė 2007 m. birželio 6 d., nurodžiusi, kad nuo 2007 m. gegužės 17 d. iki 2007 m. birželio 5 d. pacientas nesilankė asmens sveikatos priežiūros įstaigoje. Atsakovo teigimu, VSDF valdybos 2007 m. liepos 30 d. raštas yra pagrįstas ir teisėtas, naikinti jį nėra teisinio pagrindo.
Atsiliepimas
Tretysis suinteresuotas asmuo Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija atsiliepimu į skundą prašė ginčą spręsti teismo nuožiūra (I t., b. 1. 77-78). Paaiškino,, kad vadovaujantis GKK nuostatų 10.2 punktu, sprendimus dėl ligonių siuntimo į NDN tarnybą priima Gydytojų konsultacinės komisijos. Nedarbingumo pažymėjimų išdavimo taisyklių 42 punkte numatyta kada asmuo turi būti siunčiamas į NDN tarnybą ir išimtys kai jis nesiunčiamas (kai darbingo amžiaus asmenų darbingumo sutrikimas yra laikinas ir jų sveikatos būklė neatitinka darbingumo lygio nustatymo kriterijų). Pažymėjo, kad įvertinus byloje esančius įrodymus, darytina išvada, jog pareiškėjo darbingumo sutrikimas nelaikytinas laikinu.
Tretysis suinteresuotas asmuo UAB „Šnipiškių medicinos centras" atsiliepimu į skundą prašė jį atmesti, kadangi VSDF vadybos 2007 m. liepos 30 d. sprendimas Nr. (11.1)I-4885 yra pagrįstas ir teisėtas (I t., b. 1. 176-178). Paaiškino, kad 2007 m. sausio 6 d. pareiškėjas kreipėsi į UAB „Šnipiškių medicinos centras" ir nuo minėto laiko jam buvo tęsiamas VšĮ Vilniaus universiteto ligoninės Santariškių klinikoje išduotas nedarbingumo pažymėjimas. 2007 m. gegužės 15 d. GKK, išnagrinėjusi to paciento P. D. ligos istoriją, įvertinusi jo sveikatos būklę, taikomą gydymą, vadovaudamasi Nedarbingumo pažymėjimų išdavimo taisyklių 41 punktu (GKK siunčia darbingumo lygiui nustatyti į NDN tarnybą ne vėliau kaip po 122 kalendorinių dienų, jei darbingumas buvo sutrikęs nepertraukiamai) siuntė P. D. į NDT tarnybą darbingumo lygiui nustatyti, o pacientui atsisakius ir reikalaujant toliau tęsti Nedarbingumo pažymėjimą, nusprendė skirti kitą posėdį (2007 m. gegužės 16 d.) pakviečiant į šį posėdį VSDF valdybos Vilniaus skyriaus atstovą. Minėtame posėdyje GKK komisija, dalyvaujant VSDF valdybos Vilniaus skyriaus atstovei, išnagrinėjusi P. D. ligos istoriją ir tyrimų rezultatus, įvertino paciento sveikatos būklę, taikomą gydymą, išrašė siuntimą Nr.95 į NDN tarnybą. Siuntimo pacientas iš pradžių atsisakė, taip pat atsisakė tai patvirtinti savo parašu, tačiau tą pačią dieną (2007 m. gegužės 16 d. 16.30 val.) sutiko vykti į NDN tarnybą, todėl buvo užpildytas ir išduotas siuntimas Nr.95, Nedarbingumo pažymėjimas pratęstas vienai dienai (iki 2007 m. gegužės 17 d. įskaitytinai) kad pacientas nuvyktų į NDN tarnybą. 2007 m. gegužės 17 d. P. D., nuvykęs į NDN tarnybą, prašymą darbingumo lygiui nustatyti rašyti atsisakė, nepateikė UAB „Šnipiškių medicinos centras" GKK išduoto siuntimo, reikalavo pratęsti Nedarbingumo pažymėjimą, nors tokios teisės NDN tarnyba neturi. Dėl minėtų priežasčių NDN tarnyba pagal savo funkcijas negalėjo priimti sprendimo dėl P. D. darbingumo lygio nustatymo(NDT tarnybos 2007 m. gegužės 28 d. raštas Nr.R-2311 Sveikatos apsaugos ministerijai). 2007 m. gegužės 17 d. apie 17 val. pareiškėjas (nepranešęs iš anksto, neužsiregistravęs, gydytojos L. F. nedarbo metu) atvyko į UAB „Šnipiškių medicinos centras", reikalavo panaikinti iki 2007 m. gegužės 17 d. galiojantį Nedarbingumo pažymėjimą, išrašyti naują ir vėl jį tęsti iki gydymo pabaigos be VSDF valdybos Vilniaus skyriaus leidimo ir nesant žymos apie NDN tarnybos nustatytą darbingumo lygį. Nuo 2007 m. gegužės 17 d. iki 2007 m. birželio 6 d. P. D. į UAB „Šnipiškių medicinos centras" nesikreipė, gydytojo į namus nekvietė, NDN tarnybos atžymos apie nustatytą darbingumo lygį nepateikė. Pagal Nedarbingumo pažymėjimų išdavimo taisyklių 45 punktą, jeigu asmuo, turintis sunkių funkcinių sutrikimų požymių, atsisako darbingumo lygio nustatymo NDN tarnyboje, arba neatvyksta į Gydytojų konsultacinės komisijos posėdį, pažymėjimas jam užbaigiamas nuo tos dienos, kai jis atsisakė darbingumo lygio nustatymo arba neatvyko į GKK (nagrinėjamu atveju, remiantis VSDF valdybos 2007 m. liepos 30 d. sprendimu Nr. (11.1)I-4885 nuo 2007 m. gegužės 16 d.). 2007 m. birželio 6 d. P. D. vėl kreipėsi į UAB „Šnipiškių medicinos centras". Pateiktas Nedarbingumo pažymėjimas užbaigtas 2007 m. birželio 6 d., atžymint apie elgesio taisyklių pažeidimą nedarbingumo metu (nuo 2007 m. gegužės 17 d. iki 2007 m. birželio 6 d.).
Tretysis suinteresuotas asmuo Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos atsiliepimu į skundą prašė ginčą spręsti teismo nuožiūra (I t., b. l. 187-188). Paaiškino, kad 2007 m. gegužės 17 d. NDN tarnyba priėmė P. D. prašymą leisti UAB „Šnipiškių medicinos centro" šeimos gydytojai L. F. tęsti jam efektyvų gydymą ir pratęsti nedarbingumo pažymėjimą 24 savaitėms iki 2007 m. liepos 15 d., kol bus taikomas specifinis gydymo kursas. 2007 m. gegužės 28 d. raštu Nr. R-2312 NDN tarnyba informavo P. D., kad šios Tarnybos veiklą reglamentuojantys teisės aktai nesuteikia jai teisės asmens sveikatos priežiūros įstaigoms nurodinėti, kad jos (šiuo atveju - UAB „Šnipiškių medicinos centras") atliktų pareiškėjo prašomus veiksmus. NDN tarnybos kompetenciją apibrėžią Lietuvos Respublikos neįgaliųjų socialinės integracijos įstatymo 18 straipsnis (jame išvardytos sprendimų, kuriuos gali priimti NDN tarnyba, rūšys). Teisės aktai reglamentuoja, jog nedarbingumo lygis nustatomas: 1) po to, kai yra panaudotos visos galimos medicininės ir profesinės reabilitacijos bei specialiosios pagalbos priemonės (Neįgaliųjų socialinės integracijos įstatymo 20 straipsnio 4 punktas; 2) tik tuo atveju, kai asmuo išreiškė savo valią (GKK pateikiamas asmens prašymas dėl siuntimo į NDN tarnybą darbingumo lygiui nustatyti; NDN tarnybai pateikiamas asmens laisvos formos prašymas jo darbingumo lygiui nustatyti), kad jo atžvilgiu būtų nustatytas šis juridinis faktas (Darbingumo lygio nustatymo tvarkos aprašo 8.1 punktas, Piliečių ir kitų asmenų aptarnavimo neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyboje tvarkos 15 punktas). Kadangi P. D. aiškiai išreiškė norą dėl nedarbingumo pažymėjimo pratęsimo bei tolesnio gydymo skyrimo, o ne dėl darbingumo lygio nustatymo, NDN tarnyba informavo šį asmenį apie tai, kad yra nekompetentinga spręsti jo keliamus klausimus, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 4 punktu, prašymą pagal kompetenciją persiuntė nagrinėti UAB „Šnipiškių medicinos centrui" bei VSDF valdybos Vilniaus miesto skyriaus Pašalpų ir nedarbingumo kontrolės skyriui.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. lapkričio 5 d. sprendimu pareiškėjo P. D. skundą atmetė.
Teismas nustatė, kad 2007 m. liepos 30 d. sprendimu Nr. (11.1) I-4885 atsakovas atsakė pareiškėjui į jo 2007 m. gegužės 25 d. skundą, adresuotą Valstybinei medicininio audito inspekcijai (I t., b. 1. 108-109), kuri skundą 2007 m. liepos 2 d. raštu Nr. 4R1372-327 persiuntė pagal kompetenciją nagrinėti VSDF valdybai (I t., b. 1. 125).
Šalies argumentai
Minėtu skundu pareiškėjas P. D. prašė įvertinti:
I. Įvertinti UAB „Šnipiškų medicinos centras" teikiamų paslaugų prieinamumą ir kokybę:
1.1. ar teisėtai UAB „Šnipiškų medicinos centras" šeimos gydytoja L. F. nuo 2007 m. sausio 15 d. iki 2007 m. gegužės 17 d. (123 kalendorines dienas) tęsė jam nedarbingumo pažymėjimą;
1.2. ar teisėtai šeimos gydytoja, pareiškėjui prieštaraujant, numatydama tęsti efektyvų medikamentinį gydymą iki 2007 m. liepos 15 d., surašė siuntimą į NDN tarnybą, nukreipdama sveikstantį pacientą darbingumo lygiui nustatyti;
1.3. ar teisėtai šeimos gydytoja atsisakė pratęsti (arba užbaigti) nedarbingumo pažymėjimą (serija D Nr.2989523);
1.4. ar UAB „Šnipiškių medicinos centras" padarė pacientui P. D. žalą;
2. Nurodyti Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijos kontroliuojamą instituciją, kuri jam atbuline data pratęs (arba užbaigs) nedarbingumo pažymėjimą ser. D Nr. 2989523.
Atsakovas, atsakydamas į minėtą pareiškėjo skundą, 2007 m. liepos 30 d. atsakyme Nr. (11.1) I-4885 pažymėjo, kad į dalį pareiškėjo skunde keliamų klausimų jis atsakė 2007 m. birželio 19 d. raštu Nr. (11.1)I-4036. Teismas nustatė, kad šiame rašte pareiškėjui išaiškinta, jog pagal Gydytojų konsultacinės komisijos nuostatų (LR sveikatos apsaugos ministro 2004m. kovo 31 d. įsakymas Nr. V-172) 10.2 punktą Gydytojų konsultacinės komisijos priima sprendimus dėl ligonių siuntimo į NDN tarnybą, tikrina jų siuntimą laiku ir reikiamą ištyrimą bei gydymą. Tame pačiame rašte pareiškėjui išaiškinta (nurodant įstatyminį pagrindą) kokiais atvejais asmenys nesiunčiami į NDN tarnybą, kokia tvarka ir kokiais atvejais tęsiami nedarbingumo pažymėjimai bei vertinama asmens sveikatos būklė, taip pat išaiškinta, kad VSDF valdybai nesuteikta teisė peržiūrėti GKK sprendimus ir leisti tęsti nedarbingumo pažymėjimus kitaip, nei numatyta Taisyklėse. Teismas konstatavo, kad pareiškėjas šio atsakymo neskundė ir su jo turiniu sutiko (I t., b. l. 20).
Žemesnės instancijos teismas
Teismas nustatė, kad atsakovas 2007 m. liepos 30 d. atsakymu, kurį pareiškėjas ginčija šioje byloje, atsakė į pareiškėjo skundo 1 dalies 1, 2, 3 punktuose bei į 2 dalyje pateiktus klausimus. Šiame atsakyme pareiškėjui išaiškinta, kokia institucija priima sprendimus dėl ligonių siuntimo į NDNT darbingumo lygiui nustatyti ir kokia tvarka tai yra atliekama. Teismo konstatavimu, atsakovas pareiškėjui atsakė į visus keliamus klausimus, išsamiai išaiškino įstatymų normas, reglamentuojančias nedarbingumo pažymėjimų išdavimo, tęsimo bei užbaigimo tvarką. Išaiškinta, kas nustato ir įvertina paciento sveikatos būklę, nurodyta, kokiais Taisyklių punktais grindžiami GKK priimti sprendimai. Teismas pažymėjo, kad atsakovui įstatymu nesuteikta teisė įpareigoti GKK priimti sprendimus dėl nedarbingumo pažymėjimų pratęsimo ar užbaigimo bei siuntimų į NDN tarnybą išdavimo.
Teismas nurodė, jog Nedarbingumo pažymėjimų išdavimo taisyklių 116 straipsnis nustato, kad apdraustųjų asmenų pretenzijas dėl gydytojų, atliekančių laikinojo nedarbingumo ekspertizę, veiksmų sprendžia asmens sveikatos priežiūros įstaigų GKK kartu su VSDF valdybos teritorinių skyrių vyriausiaisiais specialistais (gydytojais), kurių sprendimai gali būti skundžiami įstatymų nustatyta tvarka. Teismas konstatavo, kad pareiškėjas šioje byloje jokio konkretaus GKK sprendimo neskundžia; persiųstame iš Medicininio audito inspekcijos VSDF valdybai skunde jis prašė atsakyti į klausimus, susijusius su nedarbingumo pažymėjimo išdavimu ir siuntimu į NDN tarnybą. Iš pareiškėjo skundo Medicininio audito inspekcijai teismas nustatė, kad jis skundžia UAB „Šnipiškių medicinos centras" šeimos gydytojos L. F. veiksmus (I t., b. 1. 108-109). Teismas pažymėjo, kad teismo posėdžio metu pareiškėjas nurodė VSDF valdybos ir GKK sprendimų atsakovui neskundęs.
Įvertinęs įrodymus teismas konstatavo, kad atsakovas, kaip viešojo administravimo subjektas, išnagrinėjo pareiškėjo prašymą, atsakė į visus pareiškėjo pateiktus klausimus, pagrįsdamas atsakymą teisės normomis, nepažeisdamas administracinės procedūros reikalavimų, taip pat viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio reikalavimų, todėl naikinti skundžiamą sprendimą nenustatyta įstatyminio pagrindo.
III.
Pareiškėjas apeliaciniu skundu prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 5 d. sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Apeliantas paaiškino, kad teismas sprendime nepasisakė dėl jo 2007 m. rugpjūčio 21 d. patikslinto skundo, nepagrįstai neišnagrinėjo jo pateikto procesinio dokumento – 2007 m. spalio 8 d. papildomų paaiškinimų su priedais, nors jis to prašė teismo posėdyje. Pareiškėjo nuomone, teismas 2007 m. lapkričio 5 d. sprendimu nusprendė atmesti jo skundą, kurio trūkumus pašalinti įpareigojo 2007 m. rugpjūčio 16 d. nutartimi, tačiau nepriėmė sprendimo dėl jo 2007 m. rugpjūčio 21 d. patikslinto skundo ir paliko nenagrinėtą dokumentą - 2007 m. spalio 8 d. papildomus paaiškinimus.
Apeliantas nurodo, jog VSDF valdybos Vilniaus skyrius 2007 m. gegužės 24 d. sprendimu Nr. 3-21649 jam buvo išaiškinęs, kad, vadovaujantis Nedarbingumo pažymėjimų išdavimo taisyklių 17 punktu, nedarbingumo pažymėjimai išduodami nuo pirmos darbingumo netekimo dienos iki darbingumo atgavimo dienos. Pareiškėjas pažymi darbingumą atgavęs 2007 m. liepos 27 d. (tai įrodo jo asmens medicininė knygelė). Be to, VSDF valdyba 2007 m. birželio 19 d. sprendime Nr. (11.1)I-4036 nurodė, kad GKK užtikrina pacientų reikiamą ištyrimą ir gydymą, kad vadovaujantis Nedarbingumo pažymėjimų išdavimo taisyklių 42 punktu, kai darbingo amžiaus asmenų (apeliantas akcentuoja, kad jis yra darbingo amžiaus) darbingumo sutrikimas yra laikinas (apelianto teigimu, jo gydymas yra efektyvus) ir jų sveikatos būklė neatitinka darbingumo lygio nustatymo kriterijų, šių Taisyklių 41 punkte numatyti terminai netaikomi ir šie asmenys į NDN tarnybą nesiunčiami (šiais atvejais, tęsiant nedarbingumo pažymėjimo galiojimo laiką ilgesniais terminais, nei numatyta Taisyklių 41 punkte; asmens sveikatos būklė bei darbingumas vertinami GKK posėdyje, dalyvaujant VSDF valdybos ar jos teritorinio skyriaus vyriausiajam specialistui (gydytojui); jeigu GKK pripažįsta asmenį ir toliau nedarbingu, pažymėjimas tęsiamas šiose taisyklėse nustatyta tvarka ir terminais). Pareiškėjo nuomone tam, kad sudaryti teisėtą GKK dėl jo nedarbingumo tęsimo, į GKK turėjo būti pakviesta jį gydanti Santariškių konsultacinės poliklinikos gydytoja J. J., tačiau ji į 2007 m. gegužės 16 d. GKK posėdį nebuvo pakviesta, savo nuomonę dėl efektyvaus gydymo tęsimo išreiškė 2007 m. gegužės 16 d. išraše iš medicininių dokumentų. Apeliantas teigia, jog vadovaujantis Nedarbingumo pažymėjimų išdavimo taisyklių 42 punktu, 2007 m. gegužės 16 d. GKK posėdyje privalėjo dalyvauti ir VSDF valdybos teritorinio skyriaus vyriausiasis specialistas (gydytojas). Pagal 2007 m. gegužės 14 d., 2007 m. gegužės 15 d. ir 2007 m. gegužės 16 d. GKK posėdžiuose surašytus medicininius dokumentus (I t., b. 1. 143, 145 ir 146-147) VSDF valdybos teritorinio skyriaus vyriausiasis specialistas gydytoja J. A. atsisakė pasirašyti po 2007 m. gegužės 16 d. GKK posėdžio protokolu, tuo išreikšdama savo protestą dėl jo neteisėto siuntimo į NDN tarnybą, pacientui prašant tęsti nedarbingumo pažymėjimą (I t., b. 1. 16-17, 21-22). Apeliantas nurodo, kad GKK su 2007 m. gegužės 16 d. GKK išvadomis nesupažindino (I t., b. 1. 143, 145 ir 146-147), 2007 m. gegužės 16 d. GKK pratęsė nedarbingumo pažymėjimą vienai dienai ir prieš jo raštu išreikštą valią bei prieštaraujant VSDF valdybos teritorinio skyriaus vyriausiajam specialistui (gydytojai J. A.) surašė 2007 m. gegužės 16 d. siuntimą Nr. 95 į NDN tarnybą (I tomas, b. 1. 18-19).
Apeliantas pažymi, kad atsižvelgus į tai, jog VSDF valdybai įstatymu nesuteikta teisė įpareigoti GKK priimti sprendimus dėl nedarbingumo pažymėjimų pratęsimo ar užbaigimo bei siuntimų į NDN tarnybą išdavimo, neteisėtus GKK veiksmus dėl nedarbingumo pažymėjimo netęsimo nustatyta tvarka jis apskundė Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijai, kaip ikiteisminio tyrimo institucijai, o 2007 m. rugpjūčio 23 d. neįsiteisėjusį Sveikatos apsaugos ministerijos sprendimą Nr.56-32 (I t., b. 1. 79-80) 2007 m. rugsėjo 10 d. skundu (II t., b. l. 5-12) apskundė teismui. Apelianto teigimu, teismo konstatavimas, jog GKK sprendimai nėra apskųsti, yra nepagrįstas (teismo posėdžio metu jis nurodęs, kad GKK sprendimai minėtu klausimu apskųsti visoms valstybinėms institucijoms įstatymuose nustatyta tvarka).
Atsiliepimas
Apeliantas atkreipia dėmesį į tai, kad NDN tarnyba atsiliepime į jo skundą išaiškino (1 t., b. l. 187-188) nedarbingumo lygio nustatymo tvarką. Kadangi šiuo atveju nebuvo nei vienos iš darbingumo lygio nustatymo sąlygų, o jis aiškiai išreiškė norą dėl nedarbingumo pažymėjimo pratęsimo bei tolesnio gydymo skyrimo, o ne darbingumo lygio nustatymo, NDN tarnyba informavo esanti nekompetentinga spręsti jo keliamus klausimus ir, vadovaudamasi Viešojo administravimo įstatymo 23 straipsnio 4 punktu, prašymą persiuntė nagrinėti UAB "Šnipiškių medicinos centrui" bei VSDF valdybos Vilniaus miesto skyriaus Pašalpų ir nedarbingumo kontrolės skyriui. Apeliantas taip pat paaiškino, kad vykdydamas NDN tarnybos nurodymą 2007 m. gegužės 17 d. kartu su savo globėju grįžo į UAB "Šnipiškių medicinos centrą" pas šeimos gydytoją GKK pirmininkę L. F. dėl nedarbingumo pažymėjimo tęsimo, tačiau panaudojus fizinę jėgą kartu su globėju buvo nuvežti į Šnipiškių policijos nuovadą (II tomas, b. 1. 13-14).
Atsakovas atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą.
Atsakovas paaiškina, jog UAB „Šnipiškių medicinos centras" vadovo įsakymu sudaryta GKK, vadovaudamasi GKK nuostatų 10.2, 10.8 punktais, priėmė sprendimą siųsti apeliantą į NDN tarnybą darbingumo lygio nustatymui (taikė Nedarbingumo pažymėjimų išdavimo taisyklių 41 punktą). Atkreipiamas dėmesys į tai, kad vadovaujantis GKK nuostatų 10.2 punktu, priimti sprendimus dėl ligonių siuntimo į NDN tarnybą bei užtikrinti jų siuntimą laiku, reikiamą ištyrimą bei gydymą, išimtinai yra GKK teisė ir pareiga. Atsakovas pažymi, jog pareiškėjas prašė panaikinti tik VSDF valdybos 2007 m. liepos 30 d. raštą Nr. (11.1) I-4885, su 2007 m. birželio 19 d. raštu Nr. (11.1) I-4036 jis sutiko ir jo neskundė. Tuo tarpu apeliaciniame skunde jis ginčija Nedarbingumo pažymėjimų išdavimo taisyklių 41 ir 42 punktų taikymą, nors pats teigė, jog VSDF valdybos 2007 m. birželio 19 d. rašto Nr. (11.1) I-4036, taigi, ir jame minimų GKK veiksmų, neskundžia. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad 2007 m. gegužės 16 d. (t.y. nepraėjus 122 kalendorinėms dienoms nuo P. D. laikinojo nedarbingumo pradžios) UAB „Šnipiškių medicinos centras" GKK posėdžio metu, įvertinus P. D. sveikatos būklę ir darbingumą, priimant sprendimą siųsti jį į NDN tarnybą darbingumo lygio nustatymui, taikytas Nedarbingumo pažymėjimų išdavimo taisyklių 41 punktas, o ne 42 punktas. Pagal šių Taisyklių 41 punktą VSDF valdybos ar jos teritorinių skyrių specialistų dalyvavimas šios komisijos posėdyje nėra numatytas. Už laikinojo nedarbingumo ekspertizės kokybę ir pagrįstumą atsako ją atliekantys gydytojai (Taisyklių 113 punktas). Atsakovo manymu, teismas išsamiai ir aiškiai nurodė motyvus, kuriais remdamasis atmetė skundą kaip nepagrįstą.
Tretysis suinteresuotas asmuo UAB „Šnipiškių medicinos centras“ atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Tretysis suinteresuotas asmuo Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos prašo teismą išnagrinėti bylą savo nuožiūra, nes NDN tarnyba niekaip nėra susijusi su keliamu klausimu dėl nedarbingumo pažymėjimo pratęsimo ir gydymo skyrimo P. D.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuo j a:
IV.
Pareiškėjas apeliaciniu skundu prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo 2007 m. lapkričio 5 d. sprendimą ir perduoti bylą šiam teismui nagrinėti iš naujo, kadangi, pareiškėjo nuomone, minėtu sprendimu teismas atmetė jo 2007 m. rugpjūčio 9 d. skundą, kurį teismas 2007 m. rugpjūčio 16 d. neskundžiama nutartimi buvo atsisakęs priimti, ir nepriėmė sprendimo dėl jo 2007 m. rugpjūčio 21 d. patikslinto skundo bei 2007 m. spalio 8 d. papildomų paaiškinimų, nors 2007 m. spalio 24 d. teismo posėdyje jis prašė teismo nagrinėti 2007 m.rugpjūčio 21 d. patikslintą skundą kartu su 2007 m. spalio 8 d. paaiškinimais.
Administracinėje byloje ginčo ribas apibrėžia pareiškėjo reikalavimai, kurie suformuluoti skundžiant pirmosios instancijos administraciniam teismui konkretų veiksmą (neveikimą) ar aktą ir grindžiami atitinkamomis skunde išdėstytomis aplinkybėmis ir jas patvirtinančiais įrodymais (ABTĮ 5 straipsnio 1 dalis, 23 straipsnio 2 dalies 5,6,7 punktai). Pareiškėjo reikalavimas nurodomas skunde (prašyme), kuris turi atitikti Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 23 straipsnyje išdėstytus formos ir turinio reikalavimus, taip pat šio įstatymo 24 ir 39 straipsnių reikalavimus. Jei skundas (prašymas) neatitinka šių reikalavimų, teismo nutartimi gali būti nustatomas terminas trūkumams pašalinti (ABTĮ 37 straipsnio 1 dalis). Jei pareiškėjas pašalina skundo (prašymo) trūkumus, teismas nutartimi skundą (prašymą) nagrinėti priima. Administracinių bylų teisenos įstatymo 52 straipsnis reglamentuoja, kad pareiškėjas turi teisę tikslinti ir pakeisti skundo (prašymo) pagrindą ar dalyką arba atsisakyti skundo (prašymo) bet kurioje bylos nagrinėjimo stadijoje iki teismui išeinant į pasitarimų kambarį. Konkretus galutinis skundo (prašymo) reikalavimas nurodomas teisminių ginčų metu (ABTĮ 82 straipsnio 7 dalis).
Iš bylos dokumentų nustatyta, kad 2007 m. rugpjūčio 10 d. Vilniaus apygardos administraciniame teisme buvo gautas pareiškėjo P. D. 2007 m. rugpjūčio 9 d. skundas, kuriame jis pareiškė šiuos reikalavimus: 1) panaikinti VSDF valdybos 2007 m. liepos 30 d. sprendimą Nr. (11.1) I-4885; 2) nustatyti, kad piliečiui P. D. padaryta materialinė ir moralinė žala; 3) priteisti bylinėjimosi išlaidas (I t., b.l.39-45). Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. rugpjūčio 16 d. nutartimi nustatė pareiškėjui terminą skundo trūkumams pašalinti (ABTĮ 23 straipsnio 2 dalies 5 ir 7 punktai, 37 straipsnio 1 dalis), t.y. patikslinti skundo reikalavimus ir pateikti pridedamų dokumentų originalus arba įstatymu nustatyta tvarka patvirtintas kopijas. Nutartyje teismas paaiškino pareiškėjui, kad toks reikalavimas dėl žalos atlyginimo, kokį pateikė pareiškėjas, administraciniame teisme negali būti nagrinėjamas (I t., b.l.74). 2007 m. rugpjūčio 21 d. Vilniaus apygardos administraciniame teisme buvo gautas pareiškėjo P. D. 2007 m. rugpjūčio 21 d. patikslintas skundas, kuriame jis pateikė šiuos reikalavimus: 1) panaikinti VSDF valdybos 2007 m. liepos 30 d. sprendimą Nr. (11.1) I-4885; 2) priteisti bylinėjimosi išlaidas (I t., b.l.3-9). Taigi, 2007 m. rugpjūčio 21 d. patikslintame skunde pareiškėjas pateikė tuos pačius reikalavimus kaip ir 2007 m. rugpjūčio 9 d. skunde, išskyrus tai, kad patikslintame skunde nėra reikalavimo dėl žalos atlyginimo. 2007 m. rugpjūčio 23 d. nutartimi Vilniaus apygardos administracinis teismas priėmė nagrinėti pareiškėjo patikslintą skundą. Nors šios teismo nutarties rezoliucinėje dalyje nėra pažymėta, kad teismas priima P. D. patikslintą skundą, tačiau tai yra akivaizdu iš šios nutarties motyvuojamosios dalies, kurioje nurodyta, jog pareiškėjas per nustatytą terminą pašalino 2007 m. rugpjūčio 16 d. teismo nutartimi nustatytus skundo trūkumus, pateikė Administracinių bylų teisenos įstatymo 23,24 ir 39 straipsnių reikalavimus atitinkantį skundą, todėl skundas priimtinas (I t., b.l.1). Taigi, nagrinėjamoje bylos ginčo ribas apibrėžė pareiškėjo 2007 m. rugpjūčio 21 d. patikslintame skunde, kurį teismas priėmė 2007 m. rugpjūčio 23 d. nutartimi, pareikšti reikalavimai. Pažymėtina, kad į patikslintą skundą perrašyti tie patys argumentai, kurie buvo nurodyti 2007 m. rugpjūčio 9 d. skunde ir pareikšti tie patys reikalavimai, išskyrus reikalavimą dėl žalos atlyginimo. Kaip matyti iš Vilniaus apygardos administracinio teismo 2004 m. spalio 24 d. posėdžio protokolo, pareiškėjas teismo posėdyje savo reikalavimų, pareikštų patikslintu skundu, nekeitė. Teismo posėdžio protokolas ir skundžiamas teismo sprendimas patvirtina, jog teismas pareiškėjo 2007 m. rugpjūčio 21 d. patikslintą skundą išnagrinėjo iš esmės ir jį atmetė. Todėl nėra pagrindo tenkinti pareiškėjo apeliacinio skundo reikalavimą ir grąžinti bylą šiam teismui pareiškėjo 2007 m. rugpjūčio 21 d. patikslintą skundą nagrinėti iš naujo, nes šis skundas yra išnagrinėtas iš esmės ir priimtas Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punkte numatytas sprendimas.
Administracinių bylų teisenos įstatymas nenumato ir nereikalauja, kad pareiškėjas pateiktų savo paaiškinimus dėl atsakovo ir trečiųjų suinteresuotų asmenų atsiliepimų į skundą (ABTĮ 68 straipsnis, 72 straipsnis, 87 straipsnio 3 dalis). 2007 m. spalio 16 d. pareiškėjas pateikė pirmosios instancijos teismui 2007 m. spalio 8 d. rašte išdėstytus savo papildomus paaiškinimus, kuriuose pareiškė savo nuomonę dėl atsakovo, taip pat trečiųjų suinteresuotų asmenų Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos, Sveikatos apsaugos ministerijos, UAB „Šnipiškių medicinos centras“ atsiliepimuose į skundą dėl VSDF valdybos 2007 m. liepos 30 d. sprendimo Nr. (11.1) I-4885) panaikinimo išdėstytų argumentų (II t., b.l.2-4). Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 53 straipsnio 2 dalies, 79 straipsnio 1 dalies, 82 straipsnio 6,7 dalių nuostatas pareiškėjo galutinę poziciją dėl nagrinėjamo ginčo atspindi teismo posėdyje pateikti paaiškinimai ir reikalavimai. Iki teismo posėdžio pareiškėjo pateikti papildomi paaiškinimai, kuriais atsikertama į atsakovo ir trečiųjų suinteresuotų asmenų atsiliepimus į skundą (jei jie pateikiami ir yra susiję su ginčo dalyku), teismo turėtų būti vertinami kartu su pareiškėjo skundo argumentais ir teismo posėdyje pateiktais paaiškinimais, kuriuose suformuojama galutinė pozicija dėl nagrinėjamoje administracinėje byloje pareikštų reikalavimų. Iki teismo posėdžio pareiškėjo pateiktų rašytinių paaiškinimų, kuriais jis atsikerta į atsakovo bei trečiųjų suinteresuotų asmenų atsiliepimus, atskiras aptarimas teismo sprendime nėra reikalingas, nes to nenumato įstatymas (ABTĮ 87 straipsnio 3 dalis). Todėl pareiškėjo apeliacinio skundo argumentas, kad teismas neišnagrinėjo jo 2007 m. spalio 8 d. papildomų paaiškinimų ir dėl to byla turėtų būti perduota šiam teismui nagrinėti iš naujo, taip pat yra nepagrįstas.
Apibendrindama teisėjų kolegija konstatuoja, kad pareiškėjo argumentas, jog pirmosios instancijos teismas nepriėmė sprendimo dėl jo 2007 m. rugpjūčio 21 d. patikslinto skundo yra nepagrįstas. Todėl tenkinti pareiškėjo apeliacinį skundą ir naikinti skundžiamą Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 5 d. sprendimą ir grąžinant bylą šiam teismui nagrinėti iš naujo nėra pagrindo. Apeliacinis skundas atmetamas, o pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
pareiškėjo P. D. apeliacinį skundą atmesti. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 5 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.