- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-11-29
- Bylos Nr.
- A15.-5592-929/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-02985-2017-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Rasa Paužaitė
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Rasa Paužaitė, susipažinusi su administracinio nusižengimo bylos medžiaga, kurioje administracinio nusižengimo protokolas surašytas L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), dėl administracinių nusižengimų, numatytų Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 422 str. 5 d. ir 426 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinės vyriausiasis patrulis Miroslav Trockij surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. 10ANP-124656410-17 dėl to, kad L. K. 2017 m. spalio 23 d., 13.15 val., Vilniuje, Rygos g. 10, vairavo automobilį Volvo XC70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas neblaivus, nustatytas 1,41 prom. girtumas, atsitrenkė į stovintį automobilį Toyota, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir pasišalino iš įvykio vietos.
Administracinio nusižengimo protokole L. K. veiksmai kvalifikuoti pagal ANK 422 str. 5 d. ir 426 straipsnio 2 dalį.
Motyvuojamoji dalis
Protokolas ir administracinio nusižengimo bylos medžiaga grąžintina protokolą surašiusiai institucijai.
ANK 627 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas išsprendžia klausimą, ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas. Pagal ANK 609 straipsnio 1 dalį, administracinio nusižengimo protokole, be kitų duomenų, nurodomas šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo. Teismų praktikoje laikomasi nuomonės, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, tai yra tiksliai nurodant, kokį nusižengimą ir kur įtvirtintą padarė asmuo.
Susipažinus su administracinio nusižengimo medžiaga, nustatyta, kad administracinio nusižengimo protokole L. K. veika kvalifikuota pagal ANK 422 straipsnio 5 dalį, numatančią atsakomybę už transporto priemonių vairavimą, kai tai daro neblaivūs (nustatytas lengvas neblaivumas (daugiau negu 0,4 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės) vairuotojai, bei pagal ANK 426 straipsnio 2 dalį, numatančią atsakomybę už pasitraukimą iš eismo įvykio, su kuriuo vairuotojas yra susijęs, vietos pažeidžiant Kelių eismo taisykles, kai padaryta žala viršija penkiolika bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Tačiau esant tokiam veikos kvalifikavimui, L. K. nėra traukiamas administracinėn atsakomybėn už padarytą Kelių eismo taisyklių pažeidimą, dėl kurio buvo sugadintas kitam asmeniui priklausanti transporto priemonė, nors administracinio nusižengimo protokole suformuotame kaltinime nurodyta, kad jis, vairuodamas automobilį būdamas neblaivus, atsitrenkė į stovintį automobilį Toyota, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Taip pat administracinio nusižengimo protokole nenurodyti Kelių eismo taisyklių punktai, dėl kurių pažeidimo įvyko pats eismo įvykis. Taigi, iš administracinio nusižengimo protokole pateikto veikos aprašymo, jos kvalifikavimo bei nurodytų pažeistų Kelių eismo taisyklių punktų nėra aišku, ar L. K. sukėlė eismo įvykį (yra dėl jo atsakingas), ar ne. Pažymėtina, kad ANK 423 straipsnio 3 dalyje yra numatyta administracinė atsakomybė, be kita ko, ir už neblaivių (nustatytas lengvas neblaivumas (daugiau negu 0,4 promilės, bet ne daugiau negu 1,5 promilės) asmenų padarytą Kelių eismo taisyklių pažeidimą, kuris lėmė kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių sugadinimą (apgadinimą), tačiau administracinio nusižengimo protokole L. K. veika pagal ANK 423 straipsnio 3 dalį nėra kvalifikuojama. L. K. veikos perkvalifikavimas iš esmės sunkintų jo padėtį, kadangi ANK 423 str. 3 d. numatyta griežtesnė atsakomybė, nei ANK 422 str. 5 d.
Taip pat pažymėtina, kad už ANK 423 str. 3 d. numatyto nusižengimo padarymą numatyta galimybė skirti transporto priemonės konfiskavimą. Iš bylos duomenų matyti, kad L. K. vairuota transporto priemonė – Volvo XC70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso ne jam, o J. B., todėl sprendžiant klausimą dėl minėtos transporto priemonės konfiskavimo yra būtina išsiaiškinti, kokiomis aplinkybėmis šis automobilis buvo perduotas ar kitaip pateko pas L. K., bei įtraukti asmenį, kuriam priklauso galimai konfiskuotinas turtas, į bylos tyrimą, siekiant užtikrinti jo procesinių teisų, numatytų ANK 577 str. 5 d. įgyvendinimą. Tačiau iš turimos bylos medžiagos matyti, kad tyrimo metu automobilio savininkas apklaustas nebuvo.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina išvada, jog L. K. surašytas administracinio nusižengimo protokolas neatitinka jam keliamų reikalavimų, bylos medžiaga nėra išsami, nurodyti protokolo trūkumai laikytini esminiais, trukdančiais nagrinėti bylą teisme iš esmės. Pažymėtina, kad Vilniaus miesto apylinkės teisme yra susiformavusi praktika esant tokioms aplinkybėms bylas grąžinti tyrimą atlikusioms institucijoms protokolo trūkumams pašalinti (pvz., Vilniaus miesto apylinkės teismo administracinių nusižengimų bylos Nr. A15.-4377-908/2017; A15.-872-1017/2017; A15.-2273-957/2017; A15.-3497-1034/2017), todėl teismas vertina, kad šiuo atveju taip pat yra pagrindas administracinio nusižengimo bylą grąžinti administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai – Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinei, administracinio nusižengimo protokolo, surašyto L. K., turinio trūkumams pašalinti bei visai reikalingai medžiagai surinkti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 609 straipsnio 1 dalimi, 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
nutaria:
Administracinio nusižengimo protokolą Nr. 10ANP-124656410-17, surašytą L. K., dėl ANK 422 str. 5 d. ir 426 straipsnio 2 dalyje numatytų administracinių nusižengimų, su bylos medžiaga grąžinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinei nurodytų trūkumų pašalinimui.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.