- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-09-03
- Bylos Nr.
- 1A-430-138-2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Arvydas Stankus (pirm.), Regina Cemnolonskienė, Jonas Furmanavičius
- Nuteistasis
- R. V.
- Civilinis ieškovas
- A. V.
- Advokatai
- Eugenijus Senovaitis
- Kategorijos
Nr.1A -430-138/2009 Proceso numeris: 64-1-00588-08 Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.3.4.
2009 m. rugsėjo 3 d.
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Arvydo Stankaus, teisėjų Reginos Cemnolonskienės, Jono Furmanavičiaus, sekretoriaujant Audronei Stankevičiūtei,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo R. V. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009-05-28 nuosprendžio, kuriuo R. V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 str. 1 d. ir nuteistas laisvės atėmimu ketveriems metams.
Tenkintas Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos pareikštas ieškinys pilnai, iš R. V. priteista 2027 Lt 60 ct Valstybinės ligonių kasos naudai.
Civilinio ieškovo A. V. pareikštas civilinis ieškinys tenkintas dalinai, jo naudai priteista 100 Lt turtinės žalos ir 25 000 Lt neturtinės žalos iš R. V. .
Kolegija išnagrinėjo apeliacinį skundą, išklausė pranešėjo pranešimo, proceso dalyvių nuomonių, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. V. nuteistas už tai, kad jis sunkiai sutrikdė kito žmogaus sveikatą, o būtent jis 2008-05-28 apie 22 val. 30 min., Kauno gatvėje, Marijampolės m. dėl asmeninio pobūdžio paskatų, tyčia, vieną kartą sudavė smūgį rankos kumščiu į galvą A. V. , padarydamas nukentėjusiajam kaukolės pamato lūžimą, tai yra tyčia sužalodamas A. V. padarė jam sunkų sveikatos sutrikdymą.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu R. V. prašo sušvelninti jam paskirtą bausmę. Skunde nurodoma, jog nagrinėjant baudžiamąją bylą ir apklausiant nukentėjusįjį A. V. , buvo padaryta proceso klaida, jog nenustatytas nukentėjusiojo girtumo laipsnis nusikaltimo padarymo dieną. Nuteistasis pilnai prisipažino padaręs nusikaltimą pirminės apklausos metu, nurodė, kad jis tai padarė, būdamas vienas, tačiau nukentėjusysis parodė, kad jis buvo užpultas kelių asmenų. Nusikaltimo metu įvykio vietoje liudininkų nebuvo, todėl jo parodymais tikėti nėra jokio pagrindo. Atsižvelgiant į tai, kad jis buvo apsvaigęs nuo alkoholio, jis negalėjo suvokti realios aplinkos. Nukentėjusysis pirminės apklausos metu nenurodė, kad įvykį gali paliudyti liudytojas, tačiau teisme liudytojas atsirado, ir tai yra prielaida manyti, kad liudytojo parodymai nėra objektyvūs. Apeliantas prašo atsižvelgti į aukščiau nurodytas aplinkybes, ir įvertinti lengvinančias aplinkybes – tai, jog jis visiškai prisipažino, padaręs nusikalstamą veiką, į jo asmenybę, bei sumažinti jam paskirtą bausmės terminą. Be to, nuteistasis prašo sumažinti patenkintą 25 000 Lt civilinį ieškinį, kadangi nukentėjusysis patyrė neturtinę žalą, kurios dydis nėra nurodytas jokiame įstatyme. Sveikatos sutrikdymu nukentėjusiajam žala nėra padaryta, nuteistasis yra nedirbantis, pastovių pajamų neturi, ir teismo priteisto ieškinio jis patenkinti negalės. Nuteistasis prašo įskaityti į bausmės laiką sulaikyme išbūtą laiką nuo 2009-05-03 iki nuosprendžio priėmimo dienos 2009-05-28.
Teismo posėdyje nuteistojo gynėjas advokatas prašė skundą tenkinti, prokurorė prašė skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Apeliacinės instancijos teismas patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (LR BPK 320 str. 3 d.). Esminių BPK pažeidimų nenustatyta.
Apeliaciniu skundu R. V. prašo sušvelninti jam paskirtą bausmę, įvertinti lengvinančias aplinkybes – tai, jog jis visiškai prisipažino, padaręs nusikalstamą veiką, atsižvelgti į jo asmenybę bei sumažinti jam paskirtą bausmės terminą. Argumentas atmestinas. Pirmos instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 20 str., 301 str., išsamiai ir nešališkai išnagrinėjo visas bylos aplinkybes, ištyrė įrodymus ir pagrįstai pripažino R. V. kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 135 str. 1 d. ir paskyrė jam teisingą bausmę, pagal Lietuvos Respublikos BK Specialiosios dalies straipsnio sankciją, laikydamasis Baudžiamojo kodekso Bendrosios dalies nuostatų. Paskirtoji bausmė nėra neteisinga ar aiškiai per griežta. Bausmė nuteistajam yra paskirta teisingai.
LR BK 54 str. reglamentuoja bendruosius bausmės skyrimo pagrindus ir šio straipsnio 2 d. nurodo, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Iš pirmos instancijos teismo nuosprendžio matyti, kad teismas, skirdamas bausmę, į įstatymo nurodytas aplinkybes atsižvelgė. Apylinkės teismas R. V. atsakomybę lengvinančia aplinkybe nustatė tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi. Sunkinančių atsakomybę aplinkybių teismas nenustatė. Teismas įvertino tai, jog R. V. nusikalto neišnykus teistumui už labai sunkų smurtinį nusikaltimą, ir vėl įvykdė smurtinį sunkų nusikaltimą, kuriuo didelė grėsmė iškilo kito asmens gyvybei ir sveikatai. Be to, teismas atsižvelgė į tai, kad nuteistasis charakterizuojamas patenkinamai, ir skyrė jam bausmę, mažesnę nei BK 135 str. 1 d. sankcijoje numatytos bausmės vidurkis. Teismo nurodyti argumentai abejonių nekelia. Teismas skyrė bausmę, nepažeidęs BK 54 str., 61 str. reglamentuojančių bausmių skyrimo pradmenis, reikalavimų. Teismo paskirtoji bausmė nėra neteisinga ar aiškiai per griežta.
Skunde nurodama, jog nuosprendyje nenustatytas nukentėjusiojo girtumo laipsnis nusikaltimo padarymo dieną. Nusikaltimo metu įvykio vietoje liudininkų nebuvo, todėl nukentėjusiojo parodymais tikėti nėra jokio pagrindo. Nuosprendžiu nustatyta, kad kaltinamasis R. V. savo kaltę sunkiai sutrikdžius kito žmogaus sveikatą prisipažino visiškai. Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta visuma baudžiamojoje byloje surinktų ir įrodymų tyrimo metu ištirtų įrodymų: nukentėjusiojo A. V. , liudytojo L. S. parodymais, rašytine bylos medžiaga, telefono pokalbių išklotinėmis. Nagrinėjant baudžiamąją bylą pirmosios instancijos teisme, nenustatyta, jog nukentėjusysis A. V. buvo neblaivus. Net ir nustačius tą aplinkybę, jog A. V. įvykio metu buvo neblaivus, tai nebūtų pagrindas atleisti R. V. nuo baudžiamosios atsakomybės už BK 135 str. 1 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymą.
Skunde nurodoma, jog teisme buvo apklausiamas liudytojas, kuris pirminės apklausos metu nebuvo apklaustas. Teisėjų kolegija baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme, nenustatė. Pirmosios instancijos teismas nuosprendį grindė teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais, rėmėsi teisme apklausto liudytojo L. S. parodymais. Kaip matyti iš teisiamojo posėdžio protokolo, prieš apklausą liudytojas buvo įspėtas dėl melagingų parodymų davimo ir prisiekė (b. l. 169-171). Kolegija neturi pagrindo manyti, kad šioje baudžiamojoje byloje vertinant įrodymus buvo pažeistos BPK 20 straipsnio nuostatos. Teismas visas bylos aplinkybes išnagrinėjo išsamiai ir nešališkai. Įrodymai gauti baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka.
R. V. prašo sumažinti iš jo priteistą 25 000 Lt civilinį ieškinį nukentėjusiajam A. V. neturtinės žalos atlyginimo tuo pagrindu, kad toks žalos atlyginimas, kuomet nusikalstama veika nukentėjusiajam yra padarytas dvasinis išgyvenimas, nėra numatytas įstatyme. Prašymas netenkintinas. BPK 109 str. nurodyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam arba už kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Pagal CK 6.250 str. neturtinė žala yra asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Šioje byloje nukentėjusysis A. V. pareiškė civilinį ieškinį dėl 60 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Nuosprendžiu nustatyta, jog nukentėjusysis A. V. dėl R. V. nusikalstamos veikos patyrė dvasinius išgyvenimus bei nepatogumus, atsižvelgė į tai, kad nukentėjęs dėl nusikaltimo ilgą laiką jaučia pasekmes – byloje yra pateiktas medicininis dokumentas, iš kurio matyti, kad A. V. dėl sužalojimo nustatytas 3 grupės nedarbingumo lygis. Teismas įvertino tai, kad nukentėjusiojo pajamos iki nusikaltimo buvo nedidelės, tai, kad kaltininkas yra jauno amžiaus, darbingas, dėl to patenkino civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo pagrįstai. Teismas teisingai atsižvelgė į kaltinamojo asmenybę – į tai, kad jis yra jauno amžiaus darbingas asmuo, nors šiuo metu darbo neturi, protingumo ir teisingumo principus, ir tenkino ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo dalinai. Dar daugiau mažinti neturtinės žalos atlyginimą A. V. nėra pagrindo. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismo priteista 25 000 Lt suma neturtinės žalos atlyginimo yra teisinga.
Nuteistasis prašo įskaityti į bausmės laiką sulaikyme išbūtą laiką nuo 2009-05-03 iki nuosprendžio priėmimo dienos 2009-05-28. Pirmosios instancijos teismas nuosprendyje neteisingai išsprendė kardomosios priemonės klausimą, nurodydamas, jog kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžiu įsiteisėjimo pakeisti į suėmimą. BPK 140 str. nustatyta tvarka R. V. sulaikytas 2009-05-06. Byloje yra Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009-05-08 nutartis, kuria R. V. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas 2 mėnesių laikotarpiui. Todėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009-05-28 nuosprendis keistinas, nurodant, jog į R. V. bausmės laiką įskaitytinas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme ir suėmime.
Atsižvelgiant į visa išdėstyta aukščiau, nuteistojo R. V. apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Nuteistojo R. V. apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009-05-28 nuosprendį dalyje dėl kardomosios priemonės pakeisti, nurodant, jog į R. V. paskirtos bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme ir suėmime.