- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2013-11-22
- Bylos Nr.
- I-1212-342/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 3-63-3-00821-2013-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjas
- Aušrelė Mažrimienė
- Atsakovas
- UAB „Westauto“
- Pareiškėjas
- BĮ Palangos miesto rinkliavų centras
- Kategorijos
- 2.5pavadinimo nepavyko patikrinti
- 8.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos administracinio teismo teisėja Aušrelė Mažrimienė, dalyvaujant teismo posėdžių sekretorei Jurgitai Žvilauskienei, pareiškėjos atstovui R.P. ir atsakovo UAB „Westauto“ atstovui R.R. 2013 m. spalio 7 d. viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjos BĮ Palangos miesto rinkliavų centras prašymą atsakovui UAB „Westauto“ dėl nesumokėtos vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėja BĮ Palangos miesto rinkliavų centras (toliau – ir pareiškėja) prašymu (b.l. 4-6) prašo priteisti iš atsakovo UAB „Westauto“ (toliau – ir atsakovas) 1836,00 Lt nesumokėtą vietinę rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2012-12-31. Nurodo, jog Palangos miesto savivaldybės tarybos 2009-11-12 sprendimu Nr. T2-263 (su vėlesniais pakeitimais) patvirtinti Palangos miesto savivaldybės vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą nuostatai. Sprendimas įsigaliojo 2010-01-01. Nuostatais jai yra pavesta rinkti, administruoti, išieškoti vietinę rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą Palangos miesto savivaldybės teritorijoje. Nurodo, jog vietinės rinkliavos mokėtojai yra komunalinių atliekų turėtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu Palangos miesto savivaldybės teritorijoje, išskyrus juridinius asmenis ir jų padalinius, turinčius leidimus, kuriuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali būti įvykti savivaldybės organizuojamoje atliekų tvarkymo sistemoje. Teigia, kad atsakovas nuosavybės teise valdo, naudoja, disponuoja nekilnojamojo turto objektus, esančius adresu (duomenys neskelbtini). Nurodo, jog atsakovas už 2010 – 2012 metus nesumokėjo 1836,00 Lt vietinės rinkliavos.
Posėdžio metu pareiškėjos atstovas prašė skundą tenkinti prašyme išdėstytų motyvų pagrindu
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepimu (b.l. 29-30) su prašymu nesutinka. Nurodo, kad UAB „Westauto“ adresu (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise valdo penkis gyvenamosios paskirties nekilnojamojo turto objektus. Teigia, jog butai, esantys (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) yra pastate, unikalusis Nr. (duomenys neskelbtini), plane pažymėtame 4A2b. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išraše nurodyta, kad statybos pabaigos metai 2012, o išrašas apie naujo daikto suformavimą galioja tik nuo 2013-07-29, tačiau pareiškėja reikalauja sumokėti vietinę rinkliavą ir už laikotarpį, kai nurodyti butai, esantys (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) dar nebuvo baigti formuoti kaip nekilnojamojo turto objektai. Nurodo, jog butai, esantys (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) yra pastate unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), plane, pažymėtame 3A2b. Pažymi, kad statiniui, kuriame yra minėti butai surašytas savavališkos statybos aktas, jie yra nebaigti statyti ir jų duomenys neįrašyti į nekilnojamojo turto kadastrą.
Atsakovo atstovas prašo pareiškėjos prašymą atmesti, atsiliepime išdėstytų argumentų pagrindu.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Pareiškėja BĮ Palangos miesto rinkliavų centras prašo priteisti iš atsakovo UAB „Westauto“ 1836,00 Lt nesumokėtą vietinę rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą, už 2010, 2011, 2012 metus.
Pagal Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 6 straipsnio 31 punktą, Lietuvos Respublikos atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnį komunalinių atliekų tvarkymas, antrinių žaliavų surinkimas, perdirbimo organizavimas teisės aktais yra priskirtas savivaldybių funkcijoms. Konstitucijos 121 straipsnio 2 dalis nustato, jog savivaldybių tarybos turi teisę įstatymo numatytose ribose ir tvarka nustatyti vietines rinkliavas, savo biudžeto sąskaita savivaldybių tarybos gali nustatyti mokesčių bei rinkliavų lengvatas. Rinkliavų nustatymą, rinkimą ir kontrolę reglamentuoja Rinkliavų įstatymas, kurio 2 straipsnio 3 dalis vietinę rinkliavą apibrėžia kaip savivaldybės tarybos sprendimu nustatytą privalomą įmoką, galiojančią tos savivaldybės teritorijoje. Rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punktas nustato, kad savivaldybės taryba turi teisę savivaldybės teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas tik už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą. Šio įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai numato, kad savivaldybės taryba savo sprendimu nustato vietinę rinkliavą ir tvirtina vietinės rinkliavos nuostatus.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje, aiškinant vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimo ir tvarkymo teisinį reglamentavimą, pažymėta, kad, skirtingai nuo Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 1 dalyje pateikiamos valstybinės rinkliavos, kuri apima privalomas įmokas už vietos savivaldos institucijų, įstaigų, tarnybų ar organizacijų teikiamas paslaugas, apibrėžimo, vietinės rinkliavos įstatymų leidėjas nesieja su atitinkamomis paslaugomis. Vietinės rinkliavos objektas iš esmės yra siejamas su atitinkamos teisės vietinės rinkliavos mokėtojui suteikimu, t. y. asmuo, norėdamas įgyti (naudotis) atitinkamą teisę, o ne gauti atitinkamas paslaugas, privalo sumokėti atitinkamą vietinę rinkliavą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010-03-29 nutartyje administracinėje byloje Nr. A525-471/2010 išaiškino, kad vietinė rinkliava už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą vertintina kaip atliekų turėtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybės komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje. Tai savo ruožtu leidžia daryti išvadą, kad aptariama vietinė rinkliava ir jos dydis nėra siejama su konkrečios paslaugos suteikimu. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas minėtoje nutartyje akcentavo ir tai, jog vietinės rinkliavos privalomasis pobūdis (Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalis) ir paskirtis lemia, kad rinkliava nėra sutartinio pobūdžio mokėjimas, ir ji reglamentuojama viešosios, o ne privatinės teisės normomis. Todėl aptariamos vietinės rinkliavos objektas negali būti laikomas komunaline paslauga (šiukšlių išvežimu) Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.584 straipsnio 1 dalies požiūriu. Toks vietinės rinkliavos aiškinimas iš esmės atitinka ir formuojamą praktiką kitose Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo bylose (2011-06-13 nutartis administracinėje byloje Nr. A442-2210/2011, 2011-04-14 nutartis administracinėje byloje Nr. A442-1035/2011 ir kt.).
Palangos miesto savivaldybės tarybos 2009-11-12 sprendimu Nr. T2-263 patvirtintų Palangos miesto savivaldybės vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą nuostatų (toliau – Nuostatai) 5 punkte apibrėžta vietinės rinkliavos samprata – tai Palangos miesto savivaldybės tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir jų tvarkymą nustatyta privaloma įmoka, galiojanti Palangos miesto savivaldybės teritorijoje, kurią kiekvienas atliekų turėtojas privalo sumokėti Nuostatuose nustatyta tvarka. Nuostatų 6 punkte nurodyta, jog vietinės rinkliavos mokėtojai yra komunalinių atliekų turėtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu Palangos miesto savivaldybės teritorijoje, išskyrus įmones, turinčias TIPK. Nuostatų pakeitimų, patvirtintų Palangos miesto savivaldybės tarybos 2010-11-25 sprendimu Nr. T2-320, 6 punkte vietinės rinkliavos mokėtojai taip pat siejami su turimu nekilnojamuoju turtu Palangos miesto savivaldybės teritorijoje. Vietinės rinkliavos mokėtojų registre registruojami nekilnojamojo turto savininkai ar naudotojai, jų valdomas nekilnojamasis turtas, jo plotas, pagrindinė naudojimo paskirtis. Nuostatų 16 punkte nurodyta, jog vietinė rinkliava skaičiuojama pagal Palangos miesto savivaldybės tarybos vietinės rinkliavos parametrus, šiuo atveju – nekilnojamojo turto valdymą.
Iš byloje esančių Nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko duomenų nustatyta, kad nekilnojamojo turto objektai, esantys adresu (duomenys neskelbtini) (bendras plotas 81,79 kv. m.) ir (duomenys neskelbtini) (bendras plotas 42,13 kv. m.), kurių pagrindinė tikslinė naudojimo paskirtis – gyvenamoji (butų) nuo 2011-06-06 nuosavybės teise priklauso atsakovui UAB „Westauto“ (b.l. 14, 16). Pareiškėja posėdžio metu pateikė 2013-11-05 patikros vietoje aktą Nr. (3.34)-C28-155, kuriame nustatyta, kad minėti nekilnojamojo turto objektai nenaudojami, tačiau saugomi bei parduodami. Į bylą pridėti AB „Lesto“ 2013-09-16 raštai „Dėl informacijos pateikimo“ iš kurių matyti, kad už laikotarpį nuo 2008-12-01 iki 2013-09-15 objekte adresu (duomenys neskelbtini) suvartota 1 kWh, o (duomenys neskelbtini) suvartota 0 kWh bei UAB „Palangos vandenys“ raštas, kuriuo informuojama, jog UAB „Westauto“ aptariamuose butuose nesinaudojo geriamojo vandens pirkimo-pardavimo ir buitinių nuotekų tvarkymo paslaugomis nuo 2009-01-01 iki 2013-09-17. Palangos miesto rinkliavų centras prašo priteisti vietinės rinkliavos įsiskolinimą už nekilnojamojo turto objektus, esančius (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2012-12-31. Kaip jau minėta, aptariami nekilnojamojo turto objektai statybos užbaigimo aktu užbaigti 2011-06-06. Taip pat nekilnojamojo turto registro Centrinio duomenų banko išrašas patvirtina, jog šie butai į nekilnojamojo turto registrą įregistruoti tik 2013-08-05. Įvertinus bylos rašytinius įrodymus konstatuotina, kad pareiškėja neteisėtai apskaičiavo vietinės rinkliavos įsiskolinimą už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2012-12-31 nekilnojamojo turto objektams, esantiems adresu (duomenys neskelbtini), todėl šioje dalyje pareiškėjos prašymas atmestinas kaip nepagrįstas.
Pažymėtina, kad skundžiamo akto (veiksmo) panaikinimas ar kitoks teismo įpareigojimas reiškia, jog konkrečiu atveju atkuriama buvusi iki ginčijamo akto (veiksmo) priėmimo padėtis, t.y. atkuriamos pažeistos pareiškėjo teisės ar teisėti interesai, tačiau iki panaikinto akto galiojusio kito akto teisinė galia tokiu atveju savaime neatkuriama (ABTĮ 92 straipsnis). Teismas sprendimu gali patenkinti skundą (prašymą) ir panaikinti skundžiamą aktą (ar jo dalį) arba įpareigoti atitinkamą administravimo subjektą pašalinti padarytą pažeidimą ar įvykdyti kitokį teismo patvarkymą (ABTĮ 88 straipsnio 2 punktas), tačiau iš esmės ginčo situacijos nesprendžia, sprendimų už viešojo administravimo instituciją nepriima, todėl teismas nagrinėdamas byla neatlieka aritmetinių vietinės rinkliavos apskaičiavimo. Pažymėtina, kad šiuo teismo sprendimu teismui pasisakius dėl reikalavimo priteisti konkrečią vietinės rinkliavos įsiskolinimo sumą pareiškėjui nėra užkertama galimybė reikalauti iš atsakovo sumokėti vietinę rinkliavą ją perskaičiavus ir pagrindus apskaičiavimo pagrįstumą, o nesumokėjus vietinės rinkliavos, kreiptis teisminės gynybos.
Pareiškėja taip pat prašė priteisti iš atsakovo vietinės rinkliavos įsiskolinimą už nekilnojamojo turto objektus, esančius adresu (duomenys neskelbtini) (bendras plotas 84,98 kv. m.), (duomenys neskelbtini) (bendras plotas 36,98 kv. m.) ir (duomenys neskelbtini) (bendras plotas 45,98 kv. m.) laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2012-12-31. Pagal Nekilnojamojo turto registre esančius duomenis nustatyta, kad minėtų nekilnojamojo turto objektų pagrindinė tikslinė naudojimo paskirtis – gyvenamoji (butų) ir vadovaujantis 2008-07-17 Statybos inspekcijos pažyma minėti butai 2008-07-28 įregistruoti į nekilnojamojo turto registrą. Nekilnojamojo turto objektų baigtumas 83%. Teismui pateiktame 2013-11-05 patikros vietoje akte Nr. (3.34)-C28-155 pažymėta, kad 2013-09-24 pareiškėja gavo UAB „Westauto” prašymą dėl vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą lengvatos skyrimo ir teikimo nekilnojamojo turto objektams, esantiems adresu: (duomenys neskelbtini). Kaip jau minėta, pareiškėja nustatė, kad objektai, esantys (duomenys neskelbtini) nenaudojami, o kituose butuose BĮ Palangos miesto rinkliavų centras negalėjo įvertinti faktinių aplinkybių, nes nebuvo įleista į patalpas.
Palangos miesto savivaldybės taryba 2010-11-25 sprendimo T2-321 1 punktu patvirtino Vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą lengvatų skyrimo ir teikimo aprašą, kuris įsigaliojo nuo 2010-01-01. Šis aprašas yra pakeistas Palangos miesto savivaldybės tarybos 2012-03-29 sprendimo Nr. T2-70 2 punktu, kuriuo patvirtintas nuo 2013-01-01 įsigaliojęs Vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą lengvatų skyrimo ir teikimo fiziniams ir juridiniams asmenims tvarkos aprašas. Atsižvelgiant į tai, jog ginčo įsiskolinimą prašoma priteisti už 2010 ir 2012 metus, byloje taikytinos minėtu 2010-11-25 sprendimo T2-321 1 punktu patvirtinto aprašo (toliau – Aprašas) nuostatos. Aprašo 4 punkte inter alia nustatyta, kad juridiniai asmenys, norintys, kad jiems būtų suteikta šio sprendimo 2.2 punkte nustatyta lengvata (100 proc. vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą lengvata taikoma juridiniams asmenims, nesinaudojantiems nekilnojamojo turto objektu Palangos miesto savivaldybės teritorijoje) BĮ Palangos miesto rinkliavų centrui turi pateikti: 4.1. prašymą; 4.2. AB „VST“ pažymą apie suvartotą elektros energijos kiekį per paskutinius dvylika mėnesių iki prašymo pateikimo dienos; 4.3. UAB „Palangos vandenys“ pažymą apie suvartotą vandens kiekį per paskutinius dvylika mėnesių iki prašymo pateikimo dienos; 4.4. Palangos miesto savivaldybės administracijos Architektūros ir urbanistikos skyriaus išduotą dokumentą, patvirtinantį, kad estetiška statinio ir jo aplinkos išvaizda išlaikyta ir atitinka galiojantį Palangos miesto savivaldybės statinių naudojimo ir tinkamos priežiūros taisyklių reikalavimus; 4.5. Palangos miesto savivaldybės administracijos Komunalinio ūkio skyriaus išduotą dokumentą, kad nekilnojamojo turto objekto teritorija yra sutvarkyta ir atitinka Palangos miesto tvarkymo ir švaros taisyklių reikalavimus. Nepateikus visų 4 punkte nurodytų dokumentų, vietinės rinkliavos lengvatos netaikomos (Aprašo 5 p.). Pateikus visus nurodytus dokumentus, vietinės rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimą iš atliekų turėtojų ir atliekų tvarkymą lengvata, nurodyta 2.2 punkte, įsigalioja nuo kito mėnesio 1 dienos ir galioja iki tų metų gruodžio 31 d. (Aprašo 6 p.). Byloje nėra duomenų, kad atsakovas, siekdamas gauti lengvatą būtų pateikęs pareiškėjai pagal Aprašą reikalaujamus dokumentus, be to, kaip minėta, BĮ Palangos miesto rinkliavų centras nebuvo įleistas į aptariamus nekilnojamojo turto objektus, kad būtų įvertinos faktinės aplinkybės ir nustatyta, ar minėti butai naudojami, ar ne. Vertinant šias aplinkybes ir vadovaujantis Nuostatų 6 punkto nuostatomis, atsakovas yra ginčo vietinės rinkliavos mokėtojas. Aukščiau minėtų parametrų pagrindu yra apskaičiuojamas vietinės rinkliavos dydis, taikant Palangos miesto savivaldybės tarybos nustatytus metinius vietinės rinkliavos dydžius. Iš pranešimų apie skolą dėl vietinės rinkliavos 2010 – 2012 metais ir pažymos Nr. (3.35)-C29-248 matyti, jog atsakovo mokėtinas vietinės rinkliavos dydis buvo apskaičiuotas vadovaujantis Palangos miesto savivaldybės tarybos 2009-11-12 sprendimu Nr. T2-263 patvirtintų Nuostatų (su pakeitimais) 1 priedo „Vietinė rinkliava vietinės rinkliavos mokėtojams“ nuostatomis (b.l. 7, 11-13). Duomenų, jog atsakovas vykdė prievolę mokėti vietinę rinkliavą už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą, už nekilnojamojo turto objektus, esančius (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), byloje nėra, todėl iš jo priteistina 1044,00 Lt įsiskolinimo suma pareiškėjai (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38 straipsnis). BĮ Palangos rinkliavų centras prašymas dalyje dėl vietinės rinkliavos priteisimo už nekilnojamojo turto objektus, esančius (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2012-12-31, tenkintinas, vadovaujantis ABTĮ 88 straipsnio 1 dalies 4 punktu.
Rezoliucinė dalis
Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 – 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 127 straipsniu,
nusprendžia:
pareiškėjos BĮ Palangos miesto rinkliavų centras prašymą tenkinti iš dalies.
Priteisti iš atsakovo UAB „Westauto“, kodas 152497647, pareiškėjai BĮ Palangos miesto rinkliavų centras, kodas 302290562, 1044,00 Lt (vieną tūkstantį keturiasdešimt keturis Lt) vietinės rinkliavos įsiskolinimą dalyje už nekilnojamojo turto objektus, esančius (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2012-12-31.
Įpareigoti pareiškėją BĮ Palangos miesto rinkliavų centras perskaičiuoti vietinės rinkliavos įsiskolinimą už komunalinių atliekų surinkimą ir tvarkymą už nekilnojamojo turto objektus, esančius adresu (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2012-12-31.
Sprendimą per 14 dienų nuo paskelbimo dienos galima apskųsti Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundą per Klaipėdos apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai apeliacinės instancijos teismui.