- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-01-23
- Bylos Nr.
- T-4-443/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-17572-2017-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Arturas Rauktys
- Nuteistasis
- S. Z.
dalyvaujant Kauno apygardos prokuratūros Marijampolės apylinkės prokuratūros prokurorui Audriui Ažukui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus 2018 m. gruodžio 19 d. teikimą Nr. Š6-74 dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areštu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
šiuo teikimu prašoma Marijampolės apylinkės teismo 2018 m. liepos 4 d. baudžiamuoju įsakymu S. Z. paskirtą laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu.
Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus (toliau – Probacijos tarnyba) atstovė, palaikydama teikimą, nurodė, kad S. Z., gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), Marijampolės apylinkės teismo 2018 m. liepos 4 d. baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį ir vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi paskirta bausmė – 6 mėnesiai laisvės apribojimo, įpareigotas bausmės atlikimo laikotarpiu neatlygintinai išdirbti 100 valandų per 4 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijos, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Bausmės pabaiga – 2019 m. vasario 8 d.
Nuteistojo elgesį Probacijos tarnyba kontroliuoja nuo 2018 m. rugpjūčio 10 d. S. Z. 2018 m. rugpjūčio 20 d. pasirašytinai supažindintas su bausmės atlikimo sąlygomis bei įspėtas dėl galimų teisinių pasekmių už vengimą atlikti bausmę ir teismo skirtų įpareigojimų nevykdymą, sudarytas bausmės vykdymo priežiūros planas, išaiškinta gyvenamosios vietos keitimo tvarka. Laisvės apribojimo laikotarpiu naujų ikiteisminių tyrimų nuteistojo atžvilgiu nepradėta (2018 m. gruodžio 19 d. IRD duomenimis). Administracine tvarka baustas nebuvo (2018 m. gruodžio 19 d. ANR duomenimis).
Nuteistasis S. Z. nevykdo teismo paskirto įpareigojimo neatlygintinai išdirbti 100 valandų per 4 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, t. y. per teismo nustatytą laiką išdirbo tik 80 valandų neatlygintinų darbų: 2018 m. rugpjūčio 20 d. nukreiptas nemokamus darbus atlikti Šakių seniūnijoje; 2018 m. spalio 16 d. pristatė darbų žiniaraštį, patvirtinantį jo išdirbtas 12 valandų neatlygintinų darbų, prevencinio darbo metu nuteistajam primintas darbų atlikimo terminas; 2018 m. lapkričio 2 d. pristatė darbų žiniaraštį, liudijantį apie išdirbtas 12 valandų neatlygintinų darbų, prevenciškai įspėtas dėl galimų teisinių pasekmių nevykdant teismo paskirto įpareigojimo; 2018 m. lapkričio 26 d. pristatė darbų žiniaraštį apie atliktas 28 valandas neatlygintinų darbų (liko neišdirbtos 48 valandos, dėl kurių neatlikimo pateisinančių dokumentų nepateikė), buvo prevenciškai įspėtas dėl galimų teisinių pasekmių nevykdant teismo paskirto įpareigojimo; 2018 m. gruodžio 11 d. pristatė darbų žiniaraštį apie atliktas dar 28 valandas neatlygintinų darbų (liko neišdirbta 20 valandų, pokalbio metu buvo įspėtas, kad teismo duotas darbų atlikimo terminas jau pasibaigęs, todėl įpareigotas likusias valandas išdirbti iki 2018 m. gruodžio 14 d. ir pristatyti darbo laiko apskaitos žiniaraštį), įspėtas dėl galimų teisinių pasekmių, nevykdant teismo paskirto įpareigojimo. Susisiekus telefonu su Šakių seniūnija, suderinta galimybė S. Z. kuo skubiau išdirbti neatliktas nemokamų darbų valandas.
Tačiau nuteistasis 2018 m. gruodžio 14 d. neatvyko, su probacijos tarnyba nesusisiekė, darbų atlikimo žiniaraščio nepristatė, 2018 m. gruodžio 17 d. jam skambinta telefonu, atsiliepė sugyventinė, kuri informavo, kad S. Z. išvykęs uždarbiauti. Teigė, kad S. Z. į probacijos tarnybą atvyks 2018 m. gruodžio 18 d., tačiau tą dieną bendraujant telefonu su nuteistuoju, išsiaiškinta, kad jis darbų neatliko, žiniaraščio neturi, teigė, kad turėjo kitų darbų ir likusių valandų neišdirbo. Nuteistasis kalbėjo nerišliai, galimai buvo neblaivus. Jam dar kartą paaiškinta, kad vengiant atlikti teismo paskirtas neatlygintinų darbų valandas per nustatytą 4 mėnesių laikotarpį, probacijos tarnyba teikimu kreipsis į teismą dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areštu.
Išvardinti pažeidimai, Probacijos tarnybos atstovės nuomone, rodo, kad S. Z. nereaguoja į probacijos tarnybos daugkartinius perspėjimus dėl galimų teisinių pasekmių vengiant atlikti teismo paskirtą įpareigojimą bausmės atlikimo laikotarpiu neatlygintinai išdirbti 100 valandų per 4 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijos, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, jis, žinodamas teisines pasekmes, ir toliau piktybiškai pažeidinėja bausmės atlikimo tvarką ir sąlygas, per teismo jam paskirtą neatlygintinų darbų atlikimo terminą (4 mėnesius) liko neatlikęs 20 valandų neatlygintinų darbų, todėl vadovaujantis BK 48 straipsnio 10 dalimi bei 49 straipsnio 4 dalimi, prašo Marijampolės apylinkės teismo 2018 m. liepos 4 d. baudžiamuoju įsakymu S. Z. paskirtą laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu.
Nuteistasis S. Z. teismo posėdžio metu nurodė, kad supranta teikimo turinį, pripažįsta teikime nurodytus pažeidimus, bet nesutinka, jog paskirta laisvės apribojimo bausmė būtų pakeista areštu. Pripažįsta, kad jam nepavyko laiku atlikti teismo paskirto įpareigijimo neatlygintinai išdirbti 100 valandų per 4 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijos, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Gavęs nukreipimą į Šakių seniūniją ir teismui sausio 9 d. atidėjus posėdį, kad būtų atlikti tie darbai, jis visgi šiam momentui nėra jų atlikęs papildomai nei valandos. Net nežino kaip pasiteisinti. Jam laiku tai padaryti anksčiau gal sukliudė iš dalies prieraišumas alkoholinių gėrimų vartojimui, iš dalies noras dirbti atsitiktinius darbus pas žmones ir taip užsidirbti pragyvenimui. O nuo š. m. sausio 9 d. neišdirbo pustrečios dienos kaip ir be jokios pateisinamos priežasties – gal oras prastas buvo, gal su dviračiu negalėjo dėl slidumo važiuoti. Tiesiog nežino ką pasakyti. Patvirtina, kad probacijos darbuotojos tikrai jam buvo išaiškinusios atsakomybę, jei nevykdys teismo įpareigojimo dėl nemokamų darbų atlikimo. Yra rusas, gyvena lietuvoje virš 30 m., kalbą gerai moka, vertėjo ir advokato šiame procese tikrai nereikia, turi leidimą ilgalaikiam gyvenimui Lietuvos Respublikoje, nevedęs, niekur oficialiai nedirba, gyvena su sugyventine N. K., turi du nepilnamečius vaikus J. Z., gimusią (duomenys neskelbtini), ir L. Z., gimusį (duomenys neskelbtini), – bet patys jų neaugina, nes vienas vaikas yra pas N. K., kitas – pas S. Z. motiną. Daugiau kriminaline tvarka nėra jokių tyrimų jo atžvilgiu pradėta, o administracine tvarka nuo 2018 m. liepos 4 d. irgi nenusižengė. Labai gailisi dėl padarytų pažeidimų ir teismo įpareigojimo savalaiko neįvykdymo.
Prokuroras teismo posėdžio metu nurodė, kad probacijos skyriaus teikimas tenkintinas visiškai, kadangi teikimo nagrinėjimo momentui neišnyko teikimo tenkinimo pagrindas – nuteistasis taip ir neatliko jam teismo skirtų visų nemokamų darbų – teismui nepateikti tai patvirtinantys įrodymai. Iš esmės nuteistasis tokiu savo elgesiu teismui nepaliko kitos galimybės, kaip tik teikimo tenkinimą. Nuteistojo atžvilgiu tiek Probacijos tarnyba, tiek teismas prieš tai su kaupu taikė humanizmo principą, tačiau, deja, nuteistasis, pats net negalėdamas pasiaiškinti, kodėl taip įvyko, to reikiamai neįvertino ir nepriėmė.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas pagrįstas ir tenkintinas.
Iš bylos medžiagos matyti, kad S. Z., gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), niekur nedirba ir nėra registruotas Užimtumo tarnyboje, rusas, gyvena lietuvoje virš 30 m., kalbą gerai moka, vertėjo ir advokato šiame procese neprašė ir atsisakė, turi leidimą ilgalaikiam gyvenimui Lietuvos Respublikoje, nevedęs, gyvena kartu su sugyventine N. K., turi, tačiau patys neaugina dviejų nepilnamečių vaikų J. Z., gimusios (duomenys neskelbtini), ir L. Z., gimusio (duomenys neskelbtini). S. Z. Marijampolės apylinkės teismo 2018 m. liepos 4 d. baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 1 dalį ir vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi paskirta bausmė – 6 mėnesiai laisvės apribojimo, įpareigotas bausmės atlikimo laikotarpiu neatlygintinai išdirbti 100 valandų per 4 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijos, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Bausmės pabaiga – 2019 m. vasario 8 d.
Nuteistojo elgesį Probacijos tarnyba kontroliuoja nuo 2018 m. rugpjūčio 10 d., o 2018 m. rugpjūčio 20 d. pasirašytinai supažindintas su bausmės atlikimo sąlygomis bei įspėtas dėl galimų teisinių pasekmių už vengimą atlikti bausmę ir teismo skirtų įpareigojimų nevykdymą, sudarytas bausmės vykdymo priežiūros planas, išaiškinta gyvenamosios vietos keitimo tvarka.
Teismas, svarstydamas laisvės apribojimo probuojamajam pakeitimo klausimą, patikrino, ar nuteistasis S. Z. turėjo realią galimybę įvykdyti teismo nustatytus įpareigojimus, ir ar ji dėjo protingas ir pagrįstas pastangas, kad būtų įgyvendintas tesimo paskirtomis priemonėmis siekiamas tikslas.
Teismas nebekartoja teikime išdėstytų faktų ir aplinkybių, kurių iš esmės neneigia ir nuteistasis. Išvardintos aplinkybės sudaro pagrindą teigti, kad nuteistasis S. Z. iš dalies netinkamai vykdė teismo jam paskirtus įpareigojimus ir net teismui suteikus papildomą galimybę iki galo atlikti paskirtus darbus, be jokios pateisinamos priežasties to nepadarė. Nuteistasis per teismo nustatytą ir papildomai suteiktą laiką vietoje 100 val. išdirbo tik 80 valandų neatlygintinų darbų.
Nurodytos aplinkybės rodo, kad S. Z. suteiktas pasitikėjimas nepadarė jokio prevencinio poveikio, kad jis, nors ir žinodamas teisines pasekmes, visgi iki galo neįvykdė teismo paskirto įpareigojimo neatlygintinai išdirbti 100 valandų per 4 mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijos, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (Probacijos tarnybai vėliau nukreipus nuteistąjį atlikti darbus ir Šakių seniūnijoje), todėl S. Z. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmė keistina į 90 (devyniasdešimt) parų arešto, bausmę atliekant areštinėje.
Vadovaujantis Liteko duomenimis į S. Z. bausmės laiką įskaitytinas laikinas sulaikymas nuo 2018 m. balandžio 16 d. iki 2018 m. balandžio 17 d., vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „a“ papunkčiu vieną laisvės atėmimo dieną prilyginant vienai arešto dienai (1:1).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis tuo, kas išdėstyta ir remdamasis BK 48 straipsnio 10 dalimi, 49 straipsnio 3 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „b“ papunkčiu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362 straipsniu, teismas
nutaria:
Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyriaus 2018 m. gruodžio 19 d. teikimą Nr. Š6-74 dėl laisvės apribojimo bausmės pakeitimo areštu tenkinti visiškai.
Marijampolės apylinkės teismo 2018 m. liepos 4 d. baudžiamuoju įsakymu nuteistajam S. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini), paskirtą 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę pakeisti į 90 (devyniasdešimt) parų arešto, bausmę atliekant areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo S. Z. sulaikymo dienos.
Į S. Z. bausmės laiką įskaityti laikiną sulaikymą nuo 2018 m. balandžio 16 d. iki 2018 m. balandžio 17 d., vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto „a“ papunkčiu vieną laisvės atėmimo dieną prilyginant vienai arešto dienai (1:1).
Nutartis per 7 dienas nuo įteikimo gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant per Marijampolės apylinkės teismo Šakių rūmus.