Kauno apygardos teismo nutartis

2007-03-27 · Civilinė byla Nr. 2A-395-601/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-03-27
Bylos Nr.
2A-395-601/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Evaldas Burzdikas (pran.), Albinas Čeplinskas, Rūta Palubinskaitė
Ieškovas
UAB “Šakių šilumos tinklai”
Atsakovas
A. M. J.
Kategorijos
  • 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.10pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.20pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-395-601/2007Procesinio sprendimo kategorija 35.5; 42.2; 42.10;121.20; 121.21 (S)
Pirmos instancijos teismo teisėjas Giedrius EndriukaitisKAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. kovo 27 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko bei pranešėjo Evaldo Burzdiko, kolegijos teisėjų Albino Čeplinsko ir Rūtos Palubinskaitės, sekretoriaujant Vaidai Urbanavičienei, dalyvaujant ieškovo UAB “Šakių šilumos tinklai” atstovui Genadijui Kelinui, atsakovei A. M. J.,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės A. M. J. apeliacinį skundą dėl Šakių rajono apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 7 d. sprendimo panaikinimo civilinėje byloje Nr. 2-767-634/2006, pagal ieškovo UAB “Šakių šilumos tinklai” ieškinį atsakovei A. M. J. dėl skolos išieškojimo už pateiktą šiluminę energiją ir vidaus šildymo sistemų priežiūrą.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas kreipėsi į teismą prašydamas priteisti iš atsakovės, už laikotarpį nuo 2005 m. liepos 1 d. iki 2006 m. gegužės 31 d., 899,53 Lt už pateiktą šiluminę energiją, 307,57 Lt už pateiktą karštą vandenį, 76,45 Lt už vidaus šildymo sistemų eksploatavimą, 55,78 Lt delspinigių, 5 % metinių palūkanų nuo priteistos sumos, 3 Lt už pašto išlaidas, 50 Lt žyminį mokestį.

Žemesnės instancijos teismas

Šakių rajono apylinkės teismas 2006 m. gruodžio 7 d. sprendimu ieškinį tenkino visiškai.

Teismas nustatė, kad ieškovas nuo 2005-07-01 iki 2006-05-31 tiekė šilumos energiją atsakovei priklausančio buto, esančio (duomenys neskelbtini) , šildymui ir karštą vandenį bei rūpinosi šio namo vidaus šildymo sistemų eksploatacija. Atsakovė už pateiktą šiluminę energiją - šildymui ir karštą vandenį, neatsiskaitė, neapmokėjo už namo vidaus šildymo sistemų eksploataciją. 1994-12-30 tarp šalių buvo sudaryta atsiskaitymo už buto šildymą ir karštą vandenį sutartis. Tačiau nuo 2005-07-01 iki 2006-05-31 atsakovė liko skolinga ieškovui už šiluminę energiją patalpų šildymui 899,53 Lt, už energiją karštam vandeniui ruošti – 307,57 Lt, už vidaus tinklų eksploatavimą – 76,45 Lt. Teismas laikė, kad ieškovas atsakovei patiektos šiluminės energijos kainas pagrįstai skaičiavo vadovaudamasis Šakių rajono savivaldybės Tarybos 2004-05-20 sprendimu Nr. T-157 “Dėl šilumos kainų tvirtinimo”, kuris buvo priimtas remiantis Valstybės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2004-04-22 nutarime Nr. 03-54 “Dėl bazinių kainų už šilumą ir karštą vandenį UAB “Šakių šilumos tinklai” nustatytomis ieškovui centralizuotai tiekiamos šilumos ir karšto vandens bazinėmis kainomis. Teismas konstatavo, kad ieškovo ir atsakovės sutartinius santykius bei atsiskaitymo tvarką reglamentuoja tarp jų sudaryta atsiskaitymo už buto šildymą ir karštą vandenį sutartis.

Atsakovės atsikirtimus (butui yra tiekiama nekokybiška šiluminė energija, priskaičiuojamas mokestis už „gyvatuką“ yra nepagrįstas, neaišku kokius vidaus sistemų priežiūros darbus atlieka ieškovas), kuriais ji rėmėsi ir kitose analogiškose bylose su ieškovu, bei kuriose jos atsikirtimai buvo pripažinti nepagrįstais (civilinės bylos Nr. 2-020-03/2002, L2-1000-01/2004, 2-13-667/2006), teismas atmetė kaip nepagrįstus įrodymais.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovė prašo panaikinti 2006 m. gruodžio 7 d. Šakių rajono apylinkės teismo sprendimą, o ieškinį atmesti kaip nepagrįstą. Motyvuose nurodo:

jog ieškovas kaip paslaugų tiekėjas privalėjo užtikrinti normalų buto šildymą, nes Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija tarifus nustato užtikrinant patalpose 18 ° C temperatūrą. Tačiau ieškovas pažeidžia energijos kokybės reikalavimus. Jos buto vidaus patalpos ginčo laikotarpiu buvo šaltos, 2/3 buto patalpų temperatūra tik apie 11-12 ° C, todėl už nekokybiškai teikiamą paslaugą nemoka; tai, kad kreipėsi į ieškovą, nurodydama, kad jų įmonė pažeidžia energijos kokybės reikalavimus, patvirtina jos rašyti raštai, kuriuos pateikė Šakių rajono apylinkės teismui civilinėse bylose Nr. 2-020-03/2002, Nr. L2-1000-01/2004, Nr. 2-13-667/2006. Šiose bylose yra pateikti visi rašytiniai įrodymai, atsiskaitymo sąskaitos su ieškovu. Teismas iš esmės nepateikė jokių motyvų kuo remiantis įrodymai nebuvo pagrįsti ir atsikirtimų visiškai nevertino;bute yra tik karšto vandens cirkuliacinė sistema be vonios šildytuvo, ir atitinkamai turi būti skaičiuojama kaina už tiekiamą šilumą taikant savivaldybės tarybos 2005 m. birželio 23 d. sprendimu Nr. T-157 „Dėl UAB Šakių šilumos tinklų centralizuotai tiekiamų šilumos ir karšto vandens bazinių kainų tvirtinimo" patvirtintas kainas. Ieškovo sąskaitoje nėra jokių duomenų, kad reikalinga mokėti už „gyvatuką". 1994-12-30 sutartyje, kuria remiasi ir ieškovas ir teismas, nėra nurodyta, kad reikia mokėti už turimą „gyvatuką". Tokio „gyvatuko" vonioje nėra, yra tik tiekiamo karšto vandens vamzdis, kuris išjungus karštą vandenį, atšąla;ji nematė, kad ieškovas atliktų kokius nors darbus, kuriuos priklauso jam atlikti pagal Šakių rajono savivaldybės tarybos 2001 m. rugsėjo 6 d. sprendimu patvirtintas UAB "Šakių šilumos tinklai" gyvenamųjų namų vidaus šildymo bei karšto vandens tiekimo sistemų eksploatavimo taisykles. Į žodinius paklausimus, kokie darbai yra atlikti, ieškovas neatsako. Mokėjimo sąskaitoje nenurodomos išlaidos ir kokiems darbams panaudotos lėšos už vidaus sistemos priežiūrą. Be to, 1994-12-30 sutartyje dėl atsiskaitymo už buto šildymą ir karštą vandenį visiškai nekalbama apie eksploatacines išlaidas. LR Šilumos ūkio įstatymo 19 straipsnyje kalbama apie pastatų šildymo ir karšto vandens sistemų priežiūrą bei nurodoma, kad daugiabučio namo šildymo ir karšto vandens sistemos priežiūros sutartys sudaromos atskirai nuo šilumos ir (ar) karšto vandens vartojimo pirkimo - pardavimo sutarčių;ieškovas dėl neaiškių priežasčių priskaičiuoja didesnį mokestį už karšto vandens temperatūros palaikymą. Beveik visose sąskaitose už karšto vandens temperatūros palaikymą pateikta mokėti po 23.06 Lt, nes suvartotas elektros energijos kiekis 160.000 kWh. Bet 2006 m. gegužės 31 d. mokestis padidėjo iki 34.64 Lt, nes sąskaitoje nurodyta, kad elektros energijos sunaudota daugiau - 240.298 kWh. Mano, kad tai prirašymai, nes vietinėje spaudoje rašė, kad rekonstruojant šilumos punktus, trylikoje objektų buvo padarytos klaidos, dėl ko elektros buvo sunaudota per 14 000 kW (7 200 Lt), todėl dalį šių išlaidų turėtų padengti gyventojai, nes jie realiai suvartojo elektros energijos už 5 000 lt;teismas neatsižvelgė į tai, kad ji norėjo su ieškovu sudaryti naujas šilumos tiekimo, karšto vandens tiekimo ir vidaus tinklų eksploatacijos sutartis, taip kaip to reikalauja naujai priimtas Šilumos ūkio įstatymas; už tiekiamą šilumą ir karštą vandenį nuo 2005-07-01 iki 2006-05-31, skaičiuojant pateiktos šiluminės energijos kainas, ieškovas turėjo vadovautis Šakių rajono savivaldybės tarybos 2005-06-23 sprendimu "Dėl UAB Šakių šilumos tinklų centralizuotai tiekiamų šilumos ir karšto vandens bazinių kainų tvirtinimo" Nr. T-157. Teismo nurodyto sprendimo (2004-05-20 Nr. T- 157) Šakių rajono savivaldybės taryba nebuvo priėmusi, nes visų negaliojančių sprendimų priimtų iki 2005-07-01, sąrašas yra nurodytas pateiktame Šakių rajono savivaldybės tarybos 2005-06-23 sprendime Nr. T-157. Byloje nėra jokio dokumento įrodančio kainos paskaičiavimą už pateiktą šiluminę energiją.

Atsiliepimas

Atsiliepime į atsakovės apeliacinį skundą ieškovas prašo jį atmesti. Motyvuose nurodo, jog apeliacinio skundo motyvai, kad butui tiekiama nekokybiška šilumos energija neatitinka tikrovės. Atsakovė nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad jos butui tiekiama nekokybiška šilumos energija. Sutinkamai su CPK 178 str. šalis turi įrodyti tas aplinkybes, kuriomis grindžia savo atsikirtimus. Analogiškos pozicijos, kad jos butui tiekiama nekokybiška energija, atsakovė laikėsi ir ankstesniuose bylose, kurios buvo iškeltos jos atžvilgiu, tačiau pateikti įrodymų negalėjo. Atsakovė kreipėsi į ieškovą dėl „gyvatuko" konstrukcijos. Jai buvo atsakyta, kad jos vonioje yra sumontuotas nestandartinis vonios šildytuvas („gyvatukas"). Pasiūlyta „gyvatuko" netinkamas technines sąlygas įrodinėti remiantis eksperto išvada, tačiau atsakovė tai daryti atsisakė. Visame atsakovės name yra vienos, tokios pačios kaip pas atsakovę, konstrukcijos „gyvatukas". Atsakovė taip pat nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad ieškovas neatlieka sistemų priežiūros darbų. Atsakovės name kas metai atliekamas šildymo sistemos hidraulinis bandymas.

Žemesnės instancijos teismas

2000-06-27 Šakių rajono Savivaldybės tarybos sprendimu Nr. 70 ieškovui buvo perduota Šakių seniūnijos eksploatuojamų gyvenamųjų namų ir negyvenamųjų namų šiluminių mazgų bei pastatų vidaus šildymo ir karšto vandens tiekimo sistemų priežiūra, pavedant sudaryti tam komisiją. Komisija 2000-07-04 aktu perdavė ieškovui šių gyvenamųjų namų eksploataciją. 2006-06-14 ieškovas raštiškai atsakovei nurodė, kad skaičiuodamas mokesčius už vidaus sistemų priežiūrą vadovaujasi Šakių rajono savivaldybės tarybos 2001-09-06 sprendimu Nr. 162, su gyventojais pasirašytomis „šilumos ir karšto vandens tiekimo, vartojimo ir šilumos įrenginių eksploatavimo paslaugų" sutartimis, kurios galioja iki tol, kol gyventojai nepasirinks naujo prižiūrėtojo ir su juo nebus pasirašytos naujos sutartys.

Atsiliepimas

Atsakovė savo apeliaciniame skunde nurodo tuos pačius motyvus, kuriais ji atsikirsdavo anksčiau jos atžvilgiu iškeltose civilinėse bylose dėl skolos už šiluminę energiją ir skolos už sistemų priežiūrą. Tačiau ir šioje byloje nepatiekė įrodymų, patvirtinančių jos motyvus. Ieškovas, vadovaudamasis CPK 182 str. 2 p. laiko, kad jis yra atleidžiamas nuo įrodinėjimo kad atsakovės bute yra įrengtas vonios šildytuvas - „gyvatukas", kad jis vykdo namo vidaus šildymo ir karšto vandens tiekimo sistemų priežiūrą, kadangi šios aplinkybės yra nustatytos įsiteisėjusiais teismų sprendimais kitose civilinėse bylose, kuriose dalyvavo tie patys asmenys dėl tų pačių dalykų.

Teismo posėdžio metu apeliantė prašė patenkinti jos apeliacinį skundą, o ieškovo atstovas prašė palikti galioti pirmosios instancijos teismo sprendimą nepakeistą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str.1 d.). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str. 2 d.).

Byloje nustatyta, kad atsakovė nemoka už šilumą, karštą vandenį ir vidaus tinklų priežiūrą ieškovui nuo 2005 m. liepos 1 d. iki 2006 m. gegužės 31 d. Atsakovė ginčija teikiamų paslaugų kokybę, priskaičiuotų mokesčių paskaičiavimą, paskaičiavimo pagrindus.

Teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas neatskleidė bylos esmės ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima išnagrinėti iš esmės apeliacinės instancijos teisme (CPK 327 str. 1 d. 2 p.). Apeliacinis procesas yra pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo kontrolės forma, o ne pakartotinis bylos nagrinėjimas. Šioje proceso stadijoje yra įtvirtintas naujų įrodymų pateikimo teismui draudimas (CPK 314 str.). Atkreiptinas dėmesys, kad įstatymų leidėjas bylos esmės neatskleidimą sieja su negalimumu išnagrinėti bylos remiantis pateiktais įrodymais. Taigi bylos esmės atskleidimas pirmiausiai sietinas su byloje dalyvaujančių asmenų procesiniu aktyvumu ir bendradarbiavimu su teismu. Teismo pareiga yra užtikrinti tinkamą bylos išnagrinėjimą, t. y. rūpintis, kad būtų nustatytos išsamios bylos aplinkybės (CPK 159 str. 1 d.), tuo tikslu, jeigu įrodymų neužtenka, teismas gali pasiūlyti šalims ar kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims pateikti papildomus įrodymus (CPK 179 str. 1 d.). Nagrinėjamu atveju, pirmosios instancijos teismas pažeidė nurodytas teisės normas, nes byloje nėra pateikta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių ieškovo prašomas priteisti sumas (iš pateiktos pažymos-skaičiuotės ir sąskaitų (b. l. 7, 19-24) nėra aišku, kokiu būdu šios sumos susidarė, kaip paskaičiuoti kiekiai, kodėl būtent tokia kaina už tam tikrą mato vienetą) bei nėra norminių aktų, kuriais vadovautasi skaičiuojant šias sumas, o ieškinys patenkintas. Apeliacinėje instancijoje ieškovo atstovas negalėjo tiksliai paaiškinti šių aplinkybių. Vienintelis byloje esantis norminis aktas, kuriame nuspręsta dėl šilumos ir karšto vandens kainų, yra 2005 m. birželio 23 d. Šakių rajono savivaldybės tarybos sprendimas Nr. T – 157 Dėl UAB Šakių šilumos tinklų centralizuotai tiekiamų šilumos ir karšto vandens bazinių kainų tvirtinimo (b. l. 25-27) (toliau – sprendimas), tačiau nėra jokių duomenų (nei ieškinyje, nei ieškovo atsiliepime, nei atsiliepime į apeliacinį skundą, nei pirmosios instancijos teismo posėdžio metu ieškovo atstovo paaiškinime (b. l. 75-76)), kad ieškovas savo reikalavimą grįstų šiuo sprendimu. Atvirkščiai atsakovė nurodo, jog nagrinėjant ieškovo reikalavimus turi būti vadovaujamasi šiuo sprendimu, tačiau tik neaišku, kuriais punktais. Pirmosios instancijos teismas taip pat nesirėmė šiuo sprendimu, o vadovavosi Šakių rajono savivaldybės tarybos 2004 m. gegužės 20 d. sprendimu Nr. T-157 „Dėl šilumos kainų tvirtinimo“, kuris buvo priimtas remiantis Valstybės kainų ir energetikos kontrolės komisijos 2004 m. balandžio 22 d. nutarime Nr. 03-54 „Dėl bazinių kainų už šilumą ir karštą vandenį UAB „Šakių šilumos tinklai“ nustatytomis ieškovui centralizuotai tiekiamos šilumos ir karšto vandens bazinėmis kainomis, nors tokio sprendimo byloje nėra (neaišku ar jis galiojantis). Be to pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimą, vadovavosi Šakių rajono savivaldybės tarybos 2000 m. birželio 27 d. sprendimu Nr. 70, kurio taip pat byloje nėra. Taigi teismas vertino ir grindė sprendimą įrodymais, kurių byloje nėra, tuo pažeisdamas CPK 185 str. 1 d. ir 263 str. 2 d., dėl ko galėjo būti neteisingai išspręsta byla.

Teisėjų kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentu, kad pirmosios instancijos teismas nevertino atsakovės atsikirtimų (butui yra pastoviai tiekiama nekokybiška šiluminė energija, priskaičiuojamas mokestis už gyvatuką yra nepagrįstas, neaišku kokius vidaus sistemų priežiūros darbus atlieka ieškovas), nes teismas tik formaliai nurodė, jog šie atmestini kaip nepagrįsti įrodymais. Teismo nuoroda, jog atsakovės atsikirtimai buvo pripažinti nepagrįstais kitose analogiškose bylose su ieškovu, negali turėti įtakos sprendimui šioje byloje, nes šiuo atveju prašoma priteisti įsiskolinimus už kitą laikotarpį, per kurį faktinės aplinkybės galėjo pasikeisti. Be to pažymėtina, kad nurodomos analogiškos bylos nėra prijungtos prie bylos, dėl ko vertinti jų tapatumą (atsikirtimų atžvilgiu ir pan...) nėra pagrindo.

Esant aukščiau išdėstytiems motyvams, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas panaikintinas ir byla perduotina nagrinėti iš naujo (CPK 327 str. 1 d. 2 p.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 325 str., 327 str., 326 str. 1 d. 4 p., 331 str.

nutaria:

Apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Panaikinti Šakių rajono apylinkės teismo 2006 m. gruodžio 7 d. teismo sprendimą ir perduoti bylą nagrinėti pirmosios instancijos teismui iš naujo.

Kolegijos pirmininkas Evaldas BurzdikasKolegijos teisėjai Albinas ČeplinskasRūta Plubinskaitė