- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-02-28
- Bylos Nr.
- ATP-154-380/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-46-3-00068-2014-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Aurelija Sadauskaitė
- Pažeidėjas
- D. R.
- Kategorijos
- 48.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Aurelija Sadauskaitė, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patrauktos D. R. apeliacinį skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 24 d. nutarimo ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. R. 2014 m. sausio 10 d. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad ji 2013 m. lapkričio 25 d., apie 8.00 val., (duomenys neskelbtini), autobusų sustojimo vietoje priėjus prie mažametės K. G., gim. 2007 m., iš rankų prieš jos norą paėmė jai priklausančią užrašų knygutę ir ją vartė, taip išgąsdindama mažametė mergaitė tokiu savo elgesiu ji pažeidė K. G. kaip vaiko teisės.
Tauragės rajono apylinkės teismas 2014 m. sausio 24 d. priėmė nutarimą, kuriuo D. R. pripažino kalta padarius administracinės teisės pažeidimą ir paskyrė pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 181³ str. 1 d. įspėjimą.
Šalies argumentai
D. R. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Tauragės rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 24 d. nutarimą. K. G. mama apeliantei kerštauja, nes yra bausta už rūkymą laiptinėje. N. G. surašė melagingą pareiškimą, ją reikia bausti už žeminimą ir šmeižimą. Teismui 2014 m. sausio 23 d. buvo pranešta apie tai, kad gydysis (duomenys neskelbtini) ligoninėje Nefrologijos skyriuje, todėl negalės atvykti į teismo posėdį. Apeliaciniame skunde teigia, kad K. G., R. O., L. D. meluoja. Skundžiamame nutarime klaidingai nurodyta įvykio data, t. y. 2014 m. lapkričio 5 d.
Atsiliepimas
Tauragės apskrities vyriausiojo policijos komisariato Viešosios tvarkos skyrius atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo D. R. apeliacinio skundo netenkinti. D. R. buvo tinkamai informuota apie teismo posėdį ir jos kaltė įrodyta N. G. K. G., R. O., L. D. paaiškinimais ir kita rašytine medžiaga. Apylinkės teismas išsiaiškino visas aplinkybes ir priėmė pagrįstą bei objektyvų nutarimą, todėl jo naikinti nėra pagrindo.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
ATPK 257 str. nurodo, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik dėl byloje surinktų įrodymų visumos, o ne atskirais įrodymais. Asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Duomenų, dėl kurių tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda.
Pažymėtina, kad administracinių teisės pažeidimų bylose patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai vertinami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai.
Apeliantė D. R. neprisipažįsta padariusi administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 181³ str. 1 d., nors neneigia, kad su K. G. buvo susitikusi autobusų stotelėje, tačiau nepaėmė užrašų knygelės, neprašė raktų nuo buto.
Kaip matyti iš skundžiamo nutarimo, pirmosios instancijos teismas, spręsdamas dėl apeliantės kaltės buvimo, vadovavosi byloje surinktais įrodymais: N. G. pareiškimu, K. G., R. O., L. D. paaiškinimais. K. G. paaiškino, kad prie autobusų stotelės prie jos prieidavo teta, kuri klausinėjo kur dirba jos mama, ar ji negeria. Ji labai tetos bijo, jai nepatinka, jog teta ją glosto, bučiuoja (b. l. 4). R. O., K. G. draugė, paaiškino, kad matė, kaip prie jos draugės priėjo teta autobusų stotelėje ir klausinėjo apie jos mamą. Jos taip pat klausė, kur dirba jos mama. Teta klausė ar ji turi raktą nuo namų, norėjo pasidaryti kopiją (b. l. 5). R. O. mama L. D. teigė, kad mergaitė labai išsigando, po šio įvykio ją reikia lydėti iki autobusų stotelės, nes ji bijo viena eiti (b. l. 6). Tačiau D. R. neigia gąsdinusi mergaites. Ji paaiškino, kad pirmą kartą K. G. pamatė verkiančią laiptinėje. Paklausė kas atsitiko, paguodė mergaitę. Kitą kartą susitiko autobusų stotelėje. Mergaitė padėkojo jai, prisiglaudė prie jos. D. R. norėjo jai padovanoti knygutę, bet mergaitė sakė, kad mama ją suplėšys. Ji mano, kad B. P. ir jos dukra N. G. jai kerštauja, nes ji parašė pareiškimą dėl B. P. nepilnamečio sūnaus A. B. elgesio, bei N. G. netinkamo elgesio, t. y. rūkymo vietoje, kurioje draudžiama tai daryti. Byloje nėra duomenų, kurie patvirtintų ar paneigtų D. R. paaiškinimus. Įvertinus visas šias aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas visas abejones traktuoja administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai (in dubio pro reo) ir daro išvadą, kad nagrinėjamu atveju nebuvo įrodyta D. R. kaltė padarius jai inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą, dėl ko administracinio teisės pažeidimo byla jos atžvilgiu nutrauktina ATPK 250 str. 1 p. pagrindu.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 2 punktu,
nutaria:
Tauragės rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 24 d. nutarimą panaikinti ir D. R. administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti, neesant administracinės teisės pažeidimo numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 181³ str. 1 d. įvykio ir sudėties.
Nutarimas neskundžiamas.