- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-12-19
- Bylos Nr.
- N-756-1368-08
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Laimutis Alechnavičius (pirm.), Stasys Gudynas, Vaida Urmonaitė (pran.)
- Kategorijos
- 47.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas), Stasio Gudyno, Vaidos Urmonaitės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės apeliacinį skundą dėl Šakių rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 12 d. nutarimo L. I. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės pareigūnas 2007 m. lapkričio 29 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad L. I. 2007 m. lapkričio 28 d., apie 23.45 val., pasienio ruože, Kudirkos Naumiesčio miesto ribose, automobiliu PEUGEOT 605, (duomenys neskelbtini) , gabeno akcizais apmokestinamų prekių be įsigijimo dokumentų, tai yra 20 pakelių cigarečių „Saint George“, kurių vieno pakelio vertė – 2,80 Lt, 111 pakelių cigarečių „Saint George Light“, kurių vieno pakelio vertė – 2,80 Lt, 40 pakelių cigarečių „West“, kurių vieno pakelio vertė 3,13 Lt, 150 pakelių cigarečių „Jin Ling“, kurių vieno pakelio vertė – 3,03 Lt, 10 pakelių cigarečių „L/M Super Lights“, kurių vieno pakelio vertė – 3,13 Lt, bendra visų cigarečių vertė – 631,35 Lt. Gabendama minėtas prekes L. I. pažeidė Ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.3 punkto reikalavimus, padarydama Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 163² straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą.
II.
Šakių rajono apylinkės teismas 2007 m. gruodžio 12 d. nutarimu L. I. pripažino kalta padarius ATPK 163² straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą ir skyrė jai 200 Lt baudą. Neteisėtai gabentas prekes: 20 pakelių cigarečių „Saint George“, 111 pakelių cigarečių „Saint George Light“, 40 pakelių cigarečių „West“, 150 pakelių cigarečių „Jin Ling“, 10 pakelių cigarečių „L/M Super Lights“ teismas konfiskavo ir nurodė nutarimui įsiteisėjus sunaikinti.
Teismas nurodė, kad pagal 2004 m. gegužės 26 d. Ūkio ministro įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių (toliau – ir Taisyklės) 2.1.1. punktą Lietuvos Respublikos teritorijoje fiziniams asmenims draudžiama gabenti tabako gaminius, nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis. Taisyklių 3.3 punktas nustato, kad fiziniams asmenims leidžiama gabenti nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis alkoholio produktus ir tabako gaminius, jeigu jie gabena įvežtus iš Europos Bendrijos muitų teritorijai nepriskirtų šalių arba teritorijų į Lietuvos Respubliką tabako ar alkoholio gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija Lietuvos Respublikoje galiojančiais teisės aktais nustatyto leidžiamo keleiviams įvežti iš trečiųjų šalių be importo muitų, akcizų ir pridėtinės vertės mokesčio šių prekių dvigubo kiekio (normos). L. I. , pažeisdama nustatytą tvarką, virš leistinos normos gabeno akcizais apmokestinamas prekes, kurių vertė 631,35 Lt, tai yra 4,8 MGL, todėl pripažintina, kad ji pažeidė Taisyklių 3.3 punktą ir tuo pačiu įvykdė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 163² straipsnio 2 dalyje. Teismas pažeidėjos atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažino tai, kad ji prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi padariusi pažeidimą. Skiriant nuobaudą taip pat atsižvelgė į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, į gabenamų prekių kiekį ir jų vertę, į pažeidėjos asmenybę, t.y. į tai, kad ji yra bedarbė, jos sutuoktinis taip pat nedirba, išlaiko vieną nepilnametį vaiką, kitas sūnus studijuoja aukštojoje mokykloje, anksčiau administracinėmis nuobaudomis nebausta ir pritaikė ATPK 30¹ straipsnio nuostatas. Pažeidėjai paskyrė mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali bei papildoma bausmę – neteisėtai gabentų prekių konfiskavimą.
III.
Apeliaciniu skundu Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinė prašo Šakių rajono apylinkės teismo nutarimą panaikinti ir priimti naują sprendimą, skiriant didesnę baudą. Mano, kad pažeidėjai už padarytą pažeidimą skirta per maža bauda. Pažymi, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra konstatavęs, kad tokios aplinkybės kaip sunki materialinė padėtis, darbo neturėjimas, administracinių teisės pažeidimų nedarymas anksčiau, yra administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį charakterizuojančios aplinkybės, tačiau vien tik šių aplinkybių buvimas ATPK 30¹ straipsnyje numatytų taisyklių taikymo nepagrindžia (byla Nr. N12-859/2005).
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
ATPK 163² straipsnio 2 dalies sankcijoje yra numatyta galimybė skirti baudą nuo vieno tūkstančio iki penkių tūkstančių litų su prekių konfiskavimu.
Institucija, kurios pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, ginčija paskirtosios nuobaudos pagrįstumą, teigdama, kad administracinė nuobauda yra neadekvati padarytam pažeidimui.
Sprendžiant klausimą, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai paskyrė tokio dydžio baudą, būtina atsižvelgti į įstatymo nustatytus švelnesnės nuobaudos skyrimo kriterijus, t. y. pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę sunkinančias bei lengvinančias aplinkybes, kitas reikšmingas aplinkybes (ATPK 30¹ str. 1 d.).
Pirmosios instancijos teismas nustatė, kad atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad L. I. pripažino padariusi pažeidimą, nuoširdžiai dėl jo gailėjosi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuobaudą, taip pat atsižvelgė į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, į gabenamų prekių kiekį ir jų vertę, į pažeidėjos asmenybę, t.y. į tai, kad ji yra bedarbė, jos sutuoktinis taip pat nedirba, išlaiko vieną nepilnametį vaiką, kitas sūnus studijuoja aukštojoje mokykloje, anksčiau administracinėmis nuobaudomis nebausta.
L. I. padarytas pažeidimas priskirtinas prie pavojingų ekonominių pažeidimų, kuriais daroma didelė žala ekonominiams (taip pat ir mokestiniams) santykiams, rinkos funkcionavimui, konkurencijai. Todėl sankcijos už šiuos pažeidimus yra griežtos. Itin mažos baudos skyrimas už ATPK 163² straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymą neatitiktų įstatymų leidėjo ATPK 20 straipsnyje keliamų nuobaudų skyrimo tikslų.
Teismas nutartyje išvardino aplinkybės, dėl kurių, parinkdamas nuobaudos dydį, taikė ATPK 30¹ straipsnio nuostatas, tačiau, kolegijos vertinimu, nėra pagrindo teigti, kad nagrinėjamu atveju būtų buvusios nustatytos kokios nors ypatingos pažeidimo padarymo aplinkybės. ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje sakoma, kad teismas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Turi būti nustatytos išskirtinės aplinkybės, kurios galėtų būti vertinamos kaip pagrindas taikyti baudos sumažinimą žemiau nustatytos atitinkamos teisės normoje sankcijos, kadangi asmens gailestis dėl pažeidimo padarymo, jo socialinė padėtis, veikla, ar šeimos interesai nesuteikia prioriteto administracinei atsakomybei švelninti. Darantis pažeidimą asmuo turi numatyti galimas pasekmes jam, jo artimųjų ratui.
Atsižvelgiant į išdėstytą, pirmosios instancijos teismo nutarimas naikintinas ir byla grąžintina iš naujo nagrinėti teisme.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.
Šakių rajono apylinkės teismo 2007 m. gruodžio 12 d. nutarimą panaikinti ir bylą perduoti tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.