- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Data
- 2012-03-06
- Bylos Nr.
- 1-29-404/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-78-1-00108-2011-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Civilinis ieškovas
- D. L.
- Advokatai
- Alisa Kostiuk
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje G. K., gim. 1956 m. vasario 4 d., Klaipėdos r. sav., a/k (duomenys neskelbtini) lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, išsituokusi, aukštojo išsilavinimo, dirbanti UAB „(duomenys neskelbtini)“ - vadybininke, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Klaipėdos m., neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d. ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamoji vairuodama transporto priemonę pažeidė transporto eismo saugumo taisykles, dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata.
2010 m. lapkričio 10 d., apie 17⁰³ val., Plungės mieste, J. Tumo-Vaižganto gatvėje, ties statiniu pažymėtu Nr. 83, kaltinamoji G. R. vairuodama automobilį „Nissan Almera“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, sukėlė pavojų kitų eismo dalyvių saugumui, tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių (KET) 9 p. reikalavimus, artėdama prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos lenkė prie jos sustojusį praleisti pėsčiojo kitą automobilį „Seat Alhambra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) tuo pažeidė KET 145.4 p. reikalavimus, ko pasėkoje partrenkė pėsčiųjų perėja ėjusią D. L.. Eismo įvykio metu buvo sužalota D. L., kuriai dėl galvos sumušimo su muštine žaizda dešinėje pakaušinėje-viršugalvinėje srityje, galvos smegenų sukrėtimu, kaklo raiščių patempimo, abiejų kelių sąnarių sumušimo su raiščių patempimu, poodinių kraujosruvų kairio kelio, kairės blauzdos vidiniame paviršiuje buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas.
Kaltinamoji G. R. kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, savo vairuojamu automobiliu „Nissan Almera“ važiavo nuo Plungės miesto centro Vėžaičių link. Buvo tamsu, lijo, rūkas, šlapia kelio danga. Sankryžoje, prieš degalinę „Lukoil“ ir prekybos centrą, J.Tumo-Vaižganto gatvėje, priekyje važiavęs visureigis sulėtino greitį, jos manymu sukti į dešinę, ji lenkė visureigį iš kairės ir tik tada pastebėjo pėsčiųjų perėją, kuria ėjusi nukentėjusioji atsitrenkė į jos automobilio dešinį sparną. Išlipusi iš automobilio jai pasiūlė pagalbą, pastebėjo kruviną jos ranką. Visureigio vairuotojas iškvietė greitąją medicininę pagalbą, buvo iškviesta policija. Nors nukentėjusioji buvo apsirengusi tamsiais rūbais ir buvo tamsu, ėjo be atšvaitų neapšviestame kelio ruože, pripažįsta, kad eismo įvykis kilo dėl jos neatsargumo. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, nukentėjusiosios atsiprašė ir su ja susitaikė, pasirašė susitarimą dėl žalos atlyginimo, prašo ją atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, bylą prieš ją nutraukti ir patvirtinti susitarimą dėl žalos atlyginimo.
Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė D. L. parodė, kad einant per pėsčiųjų perėją nuo degalinės „Lukoil“, ją praleisti sustojo nuo miesto centro atvažiavęs automobilis. Kai perėjo pusę pėsčiųjų perėjos, nuo miesto centro parvažiuojantis kitas automobilis lenkė sustojusį ją praleisti automobilį ir partrenkė ją. Trumpam buvo praradusi sąmonę, todėl gerai visų įvykio aplinkybių nepamena. Girdėjo vyro balsą apie greitosios iškvietimą, ji buvo pristatyta į miesto ligoninės priėmimo skyrių, paguldyta stacionariam gydymui. Dėl patirtų sužalojimų patyrė turtinę ir neturtinę žalą, todėl pareiškė ieškinį. Kadangi su kaltinamąja susitaikė, pasirašė susitarimą dėl žalos atlyginimo, prašo susitarimą patvirtinti, neprieštarauja, kad byla prieš kaltinamąją būtų nutraukta ir ji atleista nuo baudžiamosios atsakomybės. Ieškinio reikalavimų dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo iš G. R. atsisako. Kadangi atsakovas – draudimo kompanija pilnai nesutinka tenkinti jos reikalavimo dėl prašomos priteisti sumos turtinei žalai atlyginti, šioje dalyje ieškinį prašo nagrinėti ir jai priteisti 2.467,89 Lt.
Specialisto išvadoje Nr. G 261/11 (03) D. L. konstatuoti kūno sužalojimai: galvos sumušimas su muštine žaizda dešinėje pakaušinėje-viršugalvinėje srityje, galvos smegenų sukrėtimu, kaklo raiščių patempimas, abiejų kelių sąnarių sumušimas su raiščių patempimu, poodinėmis kraujosruvomis kairio kelio, kairės blauzdos vidiniame paviršiuje sukėlė nesunkų sveikatos sutrikdymą. (b.l. 7-8).
Autoavarijos vietos schemoje užfiksuota eismo įvykio vieta yra Plungės m., J.Tumo-Vaižganto g., ties statiniu pažymėtu Nr. 83. (b.l. 10).
Kaltinamoji G. R. eismo įvykio metu automobilį vairavo blaivi (b.l. 19).
Surinkti ir ištirti įrodymai visiškai įrodo kaltinamosios G. R. kaltę padarius jai inkriminuotą nusikalstamą veiką. Jos veika atitinka požymius nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d., kadangi vairuodama transporto priemonę pažeidė transporto eismo saugumo taisykles, dėl to įvyko eismo įvykis, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta D. L. sveikata.
Pagal BK 38 str. nuostatas asmuo, padaręs neatsargų nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra šio straipsnio 1 dalies punktuose išvardytų sąlygų visuma: asmuo prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; savo noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą ar susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; susitaikė su nukentėjusiuoju arba juridinio asmens arba valstybės institucijos atstovu; yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Teismas turi įrodymais pagrįsti visas BK 38 str. 1 d. ir jos punktuose nurodytas aplinkybes bei konstatuoti jų buvimą.
Motyvuojamoji dalis
Nustatyta kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė - visiškas kaltės pripažinimas ir nuoširdus gailėjimasis, jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, nusikalto pirmą kartą, padarytas nusikaltimas neatsargus, administracine tvarka nebausta. Kaltinamoji su nukentėjusiąja susitaikė, susitarė dėl žalos atlyginimo tvarkos ir terminų, nukentėjusioji susitaikė su kaltinamąja, neprieštarauja dėl bylos nutraukimo ir kaltinamosios atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės.
Esant pagrindui manyti, kad kaltinamoji nedarys naujų nusikalstamų veikų, atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiąja (BK 38 str. 1 d.), baudžiamoji byla jos atžvilgiu nutrauktina (BPK 235 str. 1 d.).
Ieškovė D. L. atsisakė savo ieškinio reikalavimų dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo iš atsakovės G. R., kadangi su ja pasirašytas susitarimas raštu dėl žalos atlyginimo gera valia, todėl ieškinio nagrinėjimo procesas šioje dalyje nutrauktinas, vadovaujantis CPK 293 str. 1 d. 4 p., teismui priėmus ieškovės atsisakymą.
Nagrinėtina ieškinio dalis dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo iš atsakovo - draudimo bendrovės AAS „Gjensidige Baltic“.
Lietuvos Respublikos CK 6.254 str. numato, kad civilinė atsakomybė gali būti draudžiama. Tokio draudimo atveju yra du asmenys, kuriems kyla pareiga atlyginti padarytą žalą. Draudiko pareiga atlyginti žalą kyla draudimo sutarties pagrindu, o žalą padariusio asmens – delikto pagrindu. Jeigu padarytos žalos visiškai nepadengia nukentėjusiajam išmokėta draudimo išmoka, likusią žalos dalį privalo atlyginti ją padaręs asmuo (CK 6.254 str. 1 d.), o sprendžiant jos dydį turi būti vadovaujamasi deliktinės civilinės atsakomybės taisyklėmis (CK 6.249-6.250 str.).
Pagal CK 6.250 str. ir 6.263 str. 2 d. pareiga atlyginti neturtinę žalą atsiranda tik įstatymo numatytais atvejais. Nagrinėjamoje byloje neturtinė žala padaryta nusikaltimu. CK 6.250 str. 2 d. pagrindu tokia pareiga atsiranda žalą padariusiam asmeniui, o „Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo įstatymo“ 11 str. pagrindu ir draudikui. Nustatydamas neturtinės žalos dydį teismas turi taikyti visiško žalos atlyginimo principą, numatytą Lietuvos Respublikos CK 6.251 str. 1 d. Tačiau neturtinės žalos pinigais tiksliai įvertinti neįmanoma, todėl tai turi būti daroma vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais (CK 1.5 str. 3 d., CK 6.250 str. 2 d.). Žala turi būti atlyginama teisingai, nustatant protingą jos dydį, siekiant nukentėjusiojo ir žalą padariusio asmens interesų pusiausvyros.
Pagal ieškovės D. L. ieškinį dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo, atsakovas – AAS „Gjensidige Baltic“ sutinka atlyginti 1.176,34 Lt turtinei ir 1.520,00 Lt neturtinei žalai atlyginti. Turtinei žalai atlyginti paskaičiuota suma pagal ieškovės pateiktus įrodymus, neturtinei žalai atlyginti paskaičiuota suma vadovaujantis Eismo įvykio metu padarytos žalos nustatymo ir išmokos mokėjimo taisyklėmis.
Ieškovės D. L. reikalavimas priteisti 1.291,89 Lt turtinei žalai atlyginti už eismo įvykio metu sugadintus rūbus, kuro išlaidas, vaistus, kurių nesumokėjo atsakovas, nepagrįstas jokiais kitais įrodymais.
Lietuvos Respublikos CPK 177 str. numatyta, kad įrodymai civilinėje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžiančių šalių reikalavimus bei atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinčių reikšmės bylai teisingai išspręsti, arba kad jų nėra. Tie duomenys, be įstatyme išvardytų priemonių, nustatomi ir rašytiniais įrodymais.
Ieškovė nepateikė įrodymų dėl šios dalies ieškinio reikalavimo, kas neleidžia teismui priimti objektyvaus sprendimo dėl jo, todėl ieškinys šioje dalyje atmestinas (CPK 178 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 254 str. 5 d., 303 str. 4 d., teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 38 str., G. R. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 281 str. 1 d., susitaikius su nukentėjusiąja D. L. ir baudžiamąją bylą prieš ją nutraukti.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kardomosios priemonės neskirti.
Patvirtinti 2012 m. vasario 8 d. kaltininkės G. R. ir nukentėjusiosios D. L. pasirašytą susitarimą dėl nusikaltimu padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo 5.000 Lt (penkių tūkstančių litų 00 ct) susitarime aptarta tvarka ir terminais.
D. L. ieškinio nagrinėjimo procesą dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo iš G. R. nutraukti, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 293 str. 1 d. 4 p., priėmus ieškovės atsisakymą.
Priteisti iš atsakovo AAS „Gjensidige Baltic“ 1.176,34 Lt (tūkstantį šimtą septyniasdešimt šešis litus 34 ct) turtinei žalai atlyginti ir 1.520,00 Lt (tūkstantį penkis šimtus dvidešimt litų 00 ct) neturtinei žalai atlyginti D. L., likusioje dalyje jos ieškinį atmesti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės rajono apylinkės teismą.