Marijampolės apylinkės teismo nutartis

2015-04-09 · Civilinė byla Nr. 2-1570-571/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-04-09
Bylos Nr.
2-1570-571/2015
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Rūta Gustienė
Kategorijos
  • 116.10.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2-1570-571/2015Teisminio proceso Nr.2-28-3-00906-2015-8Procesinio sprendimo kategorija 116.10.1.; 129.13.; 117.2.(S)
NUTARTIS2015 m. rugpjūčio 4 d.Marijampolė

Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėja Rūta Gustienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi klausimą dėl rašymo apsirikimo ištaisymo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

teisme gautas ieškovės UAB ,,Gelvora“ prašymas ištaisyti Marijampolės rajono apylinkės teismo žinioje esančioje civilinėje byloje Nr.2-1570-571/2015, 2015-04-09 priimtame sprendime už akių rašymo apsirikimą, rezoliucinėje dalyje nurodant, kad 5 proc. dydžio procesinės palūkanos priteisiamos nuo visos priteistos sumos, t.y. nuo pagrindinės sumos, palūkanų bei delspinigių. Taip pat, ištaisyti vykdomajame rašte rašymo apsirikimą, nurodant, kad 5 proc. dydžio procesinės palūkanos priteisiamos nuo visos priteistos sumos, t.y. nuo pagrindinės sumos, palūkanų bei delspinigių.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas iš dalies.

Marijampolės rajono apylinkės teismo žinioje esančioje civilinėje byloje Nr.2-1570-571/2015, 2015-04-09 priimtas sprendimas už akių, kuriuo tenkintas ieškovės UAB ,,Gelvora“ ieškinys visiškai, priteisiant iš atsakovo A. N. 1738,43 Eur skolą, 854,83 Eur palūkanas, 622,73 Eur delspinigius, 5 (penkis) procentus metines palūkanas už priteistą sumą (skolą ir delspinigius) nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. nuo 2015-03-05 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 8,5 procentus sutartines palūkanas nuo pagrindinės skolos sumos (806,59 Eur (pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 0350518055485-68), 8,5 procentus sutartines palūkanas nuo pagrindinės skolos sumos (931,84 Eur (pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 0350518051192-36) nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. 2015-03-05, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 223,59 Eur (du šimtus dvidešimt tris eurus 59 ct) bylinėjimosi išlaidas. Tačiau nurodant, jog iš atsakovo A. N. priteistina 5 (penki) procentai metinės palūkanos už priteistą sumą, t.y. skolą ir delspinigius nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. nuo 2015-03-05 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo padarytas rašymo apsirikimas į visos priteistinos skolos sumą neįtraukiant priteistos 854,83 Eur palūkanų sumos.

Sutinkamai su LR CPK 276 str. 2 d., teismas, savo iniciatyva ar dalyvaujančių asmenų pareiškimu gali ištaisyti sprendime rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas, kurių ištaisymas nekeičia sprendimo esmės.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei motyvuojamoje dalyje nurodytą, kurioje procesinių palūkanų klausimas išspręstas tinkamai iš atsakovo ieškovo prašymu priteisiant įstatymo nustatytas 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistiną skolą nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. nuo 2015-03-05 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, rašymo apsirikimas taisytinas rezoliucinės dalies 2 punktą išdėstant sekančiai: ,,priteisti ieškovei UAB „GELVORA“, į.k. 125164834, Vilnius, Juozapavičiaus g. 7, a.s. Nr. LT02 7044 0600 0031 0074, AB SEB bankas, iš atsakovo A. N., a.k. (duomenys neskelbtini), 1738,43 Eur (vieną tūkstantį septynis šimtus trisdešimt aštuonis eurus 43 ct) skolos, 854,83 Eur (aštuonis šimtus penkiasdešimt keturis eurus 83 ct), palūkanų, 622,73 Eur (šešis šimtus dvidešimt du eurus 73 ct) delspinigių, 5 (penkis) procentus metinių palūkanų už priteistą sumą (skolą, palūkanas ir delspinigius) nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. nuo 2015-03-05 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 8,5 procentų sutartinės palūkanos nuo pagrindinės skolos sumos (806,59 Eur (pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 0350518055485-68), 8,5 procentų sutartinės palūkanos nuo pagrindinės skolos sumos (931,84 Eur (pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 0350518051192-36) nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. 2015-03-05, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 223,59 Eur (du šimtus dvidešimt tris eurus 59 ct) bylinėjimosi išlaidų“.

Bylos duomenimis nustatyta, jog ieškovės prašymu 2015-07-16 šioje civilinėje byloje išduotas vykdomasis raštas dėl 1738,43 Eur skolos, 854,83 Eur palūkanų, 622,73 Eur delspinigių, 5 (penkių) procentų metinių palūkanų už priteistą sumą (skolą ir delspinigius) nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. nuo 2015-03-05 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 8,5 procentų sutartinių palūkanų nuo pagrindinės skolos sumos (806,59 Eur (pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 0350518055485-68), 8,5 procentų sutartinių palūkanų nuo pagrindinės skolos sumos (931,84 Eur (pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 0350518051192-36) nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. 2015-03-05, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 223,59 Eur (du šimtus dvidešimt tris eurus 59 ct) bylinėjimosi išlaidų išieškojimo iš atsakovo A. N.. Ieškovė prašo ištaisyti vykdomajame rašte rašymo apsirikimą, nurodant, kad 5 proc. dydžio procesinės palūkanos priteisiamos nuo visos priteistos sumos, t.y. nuo pagrindinės sumos, palūkanų bei delspinigių. Sutinkamai su CPK 648 str. 6 d., jeigu išdavus vykdomąjį raštą jame padarytas rašymo apsirikimas, jį suinteresuoto asmens prašymu ištaiso vykdomąjį dokumentą išdavusi institucija. Šiuo atveju, ieškovei negrąžinus vykdomojo rašto originalo išduoto šioje civilinėje byloje, nėra galimas kito vykdomojo rašto išdavimas, todėl prašymas ištaisyti rašymo apsirikimą 2015-07-16 vykdomajame rašte išduotame civilinėje byloje Nr.2-1570-571/2015 nėra galimas, todėl netenkintinas.

Vadovaujantis LR CPK 276 str., 290-290 str., 648 str. 6 d., teismas

Rezoliucinė dalis

nutaria:

prašymą tenkinti iš dalies.

ištaisyti rašymo apsirikimą Marijampolės rajono apylinkės teismo 2015 m. balandžio 9 d. sprendime už akių civilinėje byloje Nr.2-1570-571/2015 pagal ieškovės UAB ,,Gelvora“ ieškinį atsakovui A. N. dėl skolos, delspinigių, palūkanų bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo, rezoliucinės dalies 2 punktą išdėstant sekančiai: ,,priteisti ieškovei UAB „GELVORA“, į.k. 125164834, Vilnius, Juozapavičiaus g. 7, a.s. Nr. LT02 7044 0600 0031 0074, AB SEB bankas, iš atsakovo A. N., a.k. (duomenys neskelbtini), 1738,43 Eur (vieną tūkstantį septynis šimtus trisdešimt aštuonis eurus 43 ct) skolos, 854,83 Eur (aštuonis šimtus penkiasdešimt keturis eurus 83 ct), palūkanų, 622,73 Eur (šešis šimtus dvidešimt du eurus 73 ct) delspinigių, 5 (penkis) procentus metinių palūkanų už priteistą sumą (skolą, palūkanas ir delspinigius) nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. nuo 2015-03-05 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 8,5 procentų sutartinės palūkanos nuo pagrindinės skolos sumos (806,59 Eur (pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 0350518055485-68), 8,5 procentų sutartinės palūkanos nuo pagrindinės skolos sumos (931,84 Eur (pagal vartojimo kredito sutartį Nr. 0350518051192-36) nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. 2015-03-05, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 223,59 Eur (du šimtus dvidešimt tris eurus 59 ct) bylinėjimosi išlaidų“.

Likusioje dalyje Marijampolės rajono apylinkės teismo 2015-04-09 sprendimą už akių priimtą civilinėje byloje Nr.2-1570-571/2015 palikti nepakeistą.

Ši nutartis yra 2015-04-09 sprendimo už akių, priimto civilinėje byloje Nr.2-1570-571/2015, sudėtinė dalis.

Likusioje dalyje prašymo netenkinti.

Nutarties kopijas per tris dienas išsiųsti šalims.

Nutartis dalyje dėl klaidos ištaisymo per 7-ias dienas nuo jos patvirtintos kopijos gavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.

Teisėja Rūta Gustienė