- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2025-07-31
- Bylos Nr.
- 1-806-667/2025
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-24343-2024-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Alvydas Rimkevičius
- Kaltinamasis
- I. C.
- Nukentėjusysis
- A. B., D. D., D. A.
- Kategorijos
- 1.1.6.3Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko (BK 38 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.14.9.3Nedidelės vertės svetimo turto sunaikinimas ar sugadinimas (BK 187 str. 3 d.)
- 2.3.6.4.6.1Nuosprendžio, kuriuo nutraukiama baudžiamoji byla, aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 4 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.6.2Nuosprendžio, kuriuo nutraukiama baudžiamoji byla, rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 5 d. ir kt.)
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje I. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietė, (duomenys neskelbtini), gyvenanti ir gyvenamąją vietą deklaravusi (duomenys neskelbtini), našlė, vidurinio išsilavinimo, pensininkė, neteista,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 187 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. C. 2024 m. birželio 23 d. laikotarpiu nuo 15.10 val. iki 15.15 val. automobilių stovėjimo aikštelėje, (duomenys neskelbtini), prie daugiabučių namų Nr. 162, Nr. 146, Nr. 148, tyčia sugadino svetimą turtą, t. y. tyčia plaukų segtuku subraižė G. N., priklausančio automobilio „Subaru“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), galines kairės pusės duris, taip sugadino svetimą G. N. priklausantį 409,95 Eur vertės turtą ir ADB „(duomenys neskelbtini)“ padarė 409,95 Eur turtinę žalą,
tęsdama nusikalstamą veiką, tyčia plaukų segtuku subraižė D. D., priklausančio automobilio „Seat Altea“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), galines kairės pusės duris ir bagažinės dangtį, taip sugadino svetimą D. D. priklausantį 360,00 Eur vertės turtą ir D. D. padarė 360,00 Eur turtinę žalą,
tęsdama nusikalstamą veiką, tyčia plaukų segtuku subraižė A. B., priklausančio automobilio „Opel Vectra“ ,valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bagažinės dangtį, taip sugadino svetimą A. B. priklausantį 359,04 Eur vertės turtą ir A. B. padarė 359,04 Eur turtinę žalą,
tęsdama nusikalstamą veiką, tyčia subraižė D. A., priklausančio automobilio „VW Jetta“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bagažinės dangtį, taip sugadino svetimą D. A. priklausantį 469,76 Eur turtą ir D. A. padarė 469,76 Eur turtinę žalą, viso sugadinto turto bendra vertė – 1598,75 Eur.
Kaltinamoji I. C. teisiamojo posėdžio metu kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad yra neįgali, todėl tiek jai, tiek kiemo vaikams ir seneliams sunku praeiti pro automobilius, pastatytus ant praėjimo. Toks automobilių statymas ją pykdė, todėl kartą praeidama pro automobilius, juos perbraukė metaliniu, kadangi tą kartą vėl supyko, jog jie pastatyti ne automobilių aikštelėje. Dėl savo elgesio gailisi, atlygins padarytas žalas nukentėjusiesiems, su jais nori taikytis, tuo pagrindu prašo atleisti ją nu baudžiamosios atsakomybės.
Kaltinamajai visiškai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios kaltė įrodyta šiais byloje surinktais ir ištirtais įrodymais:
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusysis G. N. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Jam priklauso automobilis „Subaru“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), žalios spalvos, 2018 metų laidos. 2024 m. birželio 23 d., apie 05.00 val., pastatė savo automobilį priešais daugiabutį, esantį adresu (duomenys neskelbtini). Automobilį pastatė tvarkingai, šoniniu parkavimu, galu link (duomenys neskelbtini), priekiu į (duomenys neskelbtini). Išlipęs iš automobilio jį užrakino iš išėjo namo. 2024 m. birželio 23 d., apie 16.00 val., su juo telefonu susisiekė Kauno apskrities VPK pareigūnas, kuris paaiškino, kad jam priklausantis automobilis „Subaru“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra apgadintas. Nuėjus iki automobilio, pareigūnas paaiškino, kad į policiją kreipėsi viena iš jo kaimynių, kurios anketinių duomenų nežino, nurodyti negali, jog pastaroji per savo buto langą pamatė, kaip pro automobilių stovėjimo vietas einanti senyvo amžiaus moteris tyčia perbraukė ten stovėjusius automobilius, tarp kurių buvo ir jo automobilis. Jis minėto įvykio nematė. Apžiūrėjęs savo automobilį pamatė, kad yra apgadintos automobilio kairės pusės galinės durelės. Įvykio vieta stebima vaizdo stebėjimo kameromis, jos įrengtos ant šalia daugiabučio, adresu (duomenys neskelbtini), esančių dviejų apšvietimo stulpų, jas administruoja E. M.. Ant minėtų automobilio durelių matomas ilgas perbraukimas, galimai smailiu daiktu. Jo automobilis „Subaru“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), draustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu UAB DK „PZU LIETUVA“, automobilis draustas ir KASKO draudimu, tačiau šiuo metu negali nurodyti kokiame draudime, neprisimena, tai patikslins tyrimo eigoje. Kokia tiksli turtinė žala jam šiuo metu yra padaryta nurodyti negali, tai padarys tyrimo eigoje. Prašo policijos pagalbos nustatyti tą asmenį tyčia apgadinusį jo automobilį „Subaru“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir nusikalstamą veiką padariusį asmenį nubausti įstatymų nustatyta tvarka (1 t., b. l. 11–22, 98–100).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusysis A. B. parodė, kad laikotarpiu nuo 2024 m. birželio 23 d. 13.30 val. iki 2024 m. birželio 23 d. 16.00 val. buvo apgadintas jam priklausantis automobilis „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį buvo pasistatęs aikštelėje prie (duomenys neskelbtini) daugiabučio namo. Automobilį pastatė geros būklės, jis nebuvo subraižytas ar kitaip apgadintas. 2024 m. birželio 23 d., apie 16.00 val., su juo telefonu susisiekė Kauno apskrities VPK pareigūnas, kuris paaiškino, kad jam priklausantis automobilis „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra apgadintas. Jam nuėjus iki automobilio pareigūnas paaiškino, kad į policiją kreipėsi viena iš jo kaimynių, kurios anketinių duomenų nežino, nurodyti negali, kad pastaroji per savo buto langą pamatė kaip pro automobilių stovėjimo vietas einanti senyvo amžiaus moteris tyčia perbraukė ten stovėjusius automobilius, tarp kurių buvo ir jo automobilis. Jis minėto įvykio nematė. Apžiūrėjęs savo automobilį pamatė, kad yra apgadintas automobilio bagažinės dangtis. Ant minėto bagažinės dangčio matomas ilgas perbraukimas, galimai smailiu daiktu nuo dešinės pusės žibinto iki bagažinės atidarymo spynelės. Jo automobilis „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), draustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu UADB „ERGO LIETUVA“, KASKO draudimo neturi. Automobilis buvo pastatytas netrukdant asmenims praeiti ar pravažiuoti su automobiliu. Dėl padarytų automobilio apgadinimų, jam padaryta 359,04 Eur turtinė žala. Prašo nustatyti asmenį, apgadinusį jo automobilį ir nubausti įstatymų nustatyta tvarka (1 t., b. l. 30–31, 131–134).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji D. A. parodė, kad laikotarpiu nuo 2024 m. birželio 22 d. iki 2024 m. birželio 30 d. buvo išvykusi atostogų į Liuksemburgą, kuomet 2024 m. birželio 23 d., apie 13.00 ar 14.00 val., jai paskambino jos draugo mama S. P., kuri pasakė, jog matė kaip nežinomas asmuo apgadino jai priklausantį automobilį „VW Jetta“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Matė, kaip moteris apie 60-70 m. amžiaus su kažkokiu aštriu daiktu subraižė jos automobilį, tuomet S. P. paskambino į policiją ir iškvietė pareigūnus. S. P. kalbėjo labai emocingai, buvo labai susijaudinusi. Kai grįžo iš atostogų, 2024 m. liepos 1 d. savo automobilį nuvežė į servisą „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini). 2024 m. liepos 2 d. iš serviso gavo remonto sąskaitą, suma – 469,76 Eur plius 80 Eur sąmata. Jai padaryta žala – 549,76 Eur. Prašo nustatyti įvykio kaltininką, kad galėtų susigrąžinti pinigus už remonto išlaidas (1 t., b. l. 34–35, 148–151).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta nukentėjusioji D. D. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Jai priklauso juodos spalvos lengvasis automobilis „SEAT ALTEA“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2006 metų laidos. Minėtą automobilį 2024 m. birželio 23 d., apie 14.00 val., paliko stovėti priešais daugiabutį gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini). Automobilį paliko stovėti tvarkingai, priekiu į daugiabutį gyvenamąjį namą, esantį (duomenys neskelbtini), ir galu į (duomenys neskelbtini). Greta stovėjo ir kiti automobiliai. Pastačiusi automobilį nuėjo į namus. 2024 m. birželio 23 d., apie 16.25 val., su ja telefonu susisiekė namo pirmininkas D. K. ir paaiškino, kad išeitų į kiemą, nes galimai apgadintas jai priklausantis automobilis „SEAT ALTEA“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Nuėjusi prie savo automobilio ir jį apžiūrėjusi pamatė, kad galimai kažkokiu aštriu daiktu yra perbrėžtas jos automobilio bagažinės dangtis. Šio įbrėžimo, jai palikus stovėti automobilį, nebuvo. Matėsi vienas siauros linijos įbrėžimas. Kiek jai paaiškino kieme buvę kaimynai, į policiją kreipėsi viena iš gretimo namo gyventojų, kurios anketinių duomenų nežino, nurodyti negali, jog pastaroji per savo buto langą pamatė, kaip pro automobilių stovėjimo vietas einanti senyvo amžiaus moteris tyčia perbraukė ten stovėjusius automobilius, tarp kurių buvo ir jos automobilis. Ji minėto įvykio nematė. Įvykio vieta stebima vaizdo stebėjimo kameromis, jos įrengtos šalia daugiabučio, esančio (duomenys neskelbtini), kas jas administruoja ji nežino, nurodyti negali. Jos automobilis „SEAT ALTEA“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra draustas privalomuoju civilinės atsakomybės draudimu UAB DK „PZU LIETUVA“, automobilis „Kasko“ draudimu nedraustas. Jai padarytas 360 Eur nuostolis. Prašo nustatyti jos automobilį apgadinusį asmenį ir nubausti įstatymo numatyta tvarka (1 t., b. l. 25–27, 109–112).
Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja S. P. parodė, kad gyvena asmens pažymoje nurodytu adresu, gyvena 4-ame aukšte, langai į kiemo – automobilių stovėjimo aikštelės pusę. 2024 m. birželio 23 d., apie 15.15 val., žiūrėdama pro virtuvės langą pastebėjo, kad senyvo amžiaus moteris svirduliuodama ėjo greta automobilių, kurie stovėjo priešais daugiabutį, esantį (duomenys neskelbtini). Automobiliai stovėjo vienas greta kito, galu į (duomenys neskelbtini). Senyvo amžiaus moteris ėjo iš automobilių galo, tolyn (duomenys neskelbtini) kryptimi, link (duomenys neskelbtini). Tuo metu jai pasirodė, kad moteris eina sunkiai, ji svirduliavo, todėl pamanė, jog ji tiesiog eidama pasiremia į automobilius, nieko įtartino nepagalvojo. Tačiau netrukus geriau įsižiūrėjusi pamatė, jog dešinėje rankoje moteris laikė sugniaužusi kažkokį smailų įrankį, kokį, nurodyti negali, iš toli nematė, tuo tarpu kitoje rankoje ji nešėsi permatomą maišelį, kas buvo jame, nežino, galimai šiukšlės. Suprato, kad moteris į automobilius nesiramsto, o eidama tyčia braukia per kieme stovėjusių ir jos kelyje pasitaikiusius automobilius kažkokiu įrankiu, vėliau moteris tą įrankį perėmė į kairę ranką ir nuėjo link (duomenys neskelbtini). Nuėjusi į kambarį ji pasiėmė mobiliojo ryšio telefoną, nufotografavo automobilius ir prisiartinusi nuotrauką, ant sūnaus draugės D. A. juodos spalvos automobilio „VW Jetta“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bagažinės pastebėjo baltos spalvos smulkios linijos įbrėžimą. Tą patį jai patvirtino automobiliu „Skoda“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) grįžusi iš matymo žinoma kaimynė. Išėjusi į lauką pamatė, kad D. A. automobilio bagažinės dangtis yra apgadintas, t. y. matomas šviežias įbrėžimas. Netrukus į kiemą grįžo jos vyras M. P., šis pastebėjo, kad taip pat apgadinti ir kiti gretima stovėję automobiliai. Viso suskaičiavo apgadintus 6 automobilius, jų markių bei valstybinių numerių nurodyti negali, nepamena. Apie tai, kad buvo apgadintas D. A. automobilis „VW Jetta“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pastarajai pranešė per „Messenger“ programėlę, nes ji buvo išvykusi į užsienį, todėl ji pati atvykti negalėjo. Kadangi buvo apgadintas ne vienas automobilis, vyras M. P. apie įvykį pranešė bendruoju pagalbos telefonu 112. Netrukus į kiemą pradėjo rinktis kitų automobilių savininkai, jų anketinių duomenų ji nežino. Mobiliojo ryšio telefonu moters atvaizdo užfiksuoti nespėjo. Moteris buvo apie 75 metų amžiaus, apie 1.65 m ūgio, smulkaus kūno sudėjimo, moters plaukai buvo žili, surišti į kasą. Kiek pamena, moteris dėvėjo margą palaidinę, mūvėjo tamsios spalvos kelnes, avėjo juodos spalvos žemapades basutes. Moterį matė einant šonu. Jai pasirodė, kad jos lūpos vis judėjo, nesuprato, ar jai taip lūpos trūkčioja, juda dėl ligos, ar ji kažką kalba, „burba“. Jai atrodo šią moterį yra mačiusi anksčiau, todėl mano, kad tai gali būti aplinkinių namų gyventoja. Prie daugiabučio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), ant apšvietimo stulpų yra įrengtos dvi vaizdo stebėjimo kameros, kurios galėjo užfiksuoti minėtą moterį. Vaizdo stebėjimo kameros nukreiptos į (duomenys neskelbtini) kieme stovinčius automobilius ir šiukšlių konteinerius. Kiek jai yra žinoma, vaizdo stebėjimo kameras administruoja namo pirmininkas E. M.. Apie įvykį jam pranešė telefonu, jis paaiškino, kad policijos pareigūnams pareikalavus vaizdo įrašus susistemins ir perduos policijai tyrimo eigoje (1 t., b. l. 83–86).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas A. Š. parodė, kad jam nuosavybės teise priklauso automobilis „Volkswagen Transporter“, valts. Nr. (duomenys neskelbtini). Jis šį automobilį 2024 m. birželio 23 d. buvo palikęs prie daugiabučio namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme – stovėjimo aikštelėje. Žino, kad tuo metu buvo apgadinta daug automobilių. Jo taip pat, tačiau tie apgadinimai buvo mažareikšmiai ir jis dėl jų neturi jokių pretenzijų, pareiškimo nerašys, jam jokia žala nepadaryta (1 t., b. l. 89–91).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas R. P. parodė, kad jis žino apie įvykį, kuris įvyko 2024 m. birželio 23 d., daugiabučio namo kieme, esančiame (duomenys neskelbtini). Jis tuo metu buvo palikęs jam nuosavybės teise priklausantį automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kieme – stovėjimo aikštelėje. Minėtas jo automobilis buvo apgadintas, t. y. minimaliai buvo pabraižyta bagažinė. Jam tas apibraižymas yra mažareikšmis. Jis pareiškimo dėl šio įvykio nerašys, civilinio ieškinio neteiks. Jis jokių pretenzijų tikrai niekam neturi (1 t., b. l. 94–95).
Iš 2024 m. gruodžio 13 d. tarnybinio pranešimo dėl bendravimo su A. S. matyti, kad telefonu buvo susisiekta su A. S., gim. (duomenys neskelbtini), kuris yra automobilio „Volkswagen Tiguan“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas. Jis paaiškino, kad yra tolimųjų reisų vairuotojas, retai būna Lietuvoje. Automobilį jis jau yra suremontavęs. Pretenzijų jokių neturi, pareiškimo nerašys, civilinio ieškinio neteiks (1 t., b. l. 165–166).
Iš 2024 m. birželio 23 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra automobilių stovėjimo aikštelėje, (duomenys neskelbtini), prie daugiabučių namų Nr. 162, Nr. 146, Nr. 148. Aikštelėje užfiksuoti apgadinti automobiliai: žalsvos spalvos automobilis „SUBARU“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) – ant kairės pusės galinių durelių matomas šviesus siauros linijos vientisas įbrėžimas; baltos spalvos automobilis „VW Transporter“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) – ant dešinės pusės galinių durelių ir dešinės pusės galinio sparno matomi šviesūs siauros linijos įbrėžimai; pilkos spalvos automobilis „VW Tiguan“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) – ant bagažinės dangčio ir galinio bamperio matomas šviesus siauros linijos vientisas pereinantis įbrėžimas; juodos spalvos automobilis „VW Jetta“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) – ant bagažinės dangčio matomi du šviesūs siauros linijos įbrėžimai, vienas jų ženklo „VW“ kairėje, kitas dešinėje pusėje; juodos spalvos automobilis „Seat Altea“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) – ant bagažinės dangčio tarp ženklo „Seat“ ir dešinės pusės galinio žibinto matomas vienas šviesios spalvos siauros linijos įbrėžimas; pilkos spalvos automobilis „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) –.ant bagažinės dangčio matomas šviesus siauros linijos įbrėžimas, įbrėžimas stebimas nuo galinio dešinės pusės žibinto viršaus ir žemėjantis link bagažinės spynelės; pilkos spalvos automobilis „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) – ant bagažinės dangčio kairėje jo pusėje žemiau stiklo matomas šviesios spalvos siauros linijos vientisas įbrėžimas. Įvykio vieta stebima vaizdo stebėjimo kameromis. Vaizdo stebėjimo kameros įrengtos ant apšvietimo stulpų, esančių prie daugiabučio namo Nr. 162. Įvykio vietos apžiūros metu objektų ar pėdsakų turinčių reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui neužfiksuota, nepaimta (1 t. b. l. 36–53).
Iš 2024 m. birželio 28 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti septyni vaizdo stebėjimo kamerų, adresu (duomenys neskelbtini), vaizdo įrašai, kuriuos pateikė 144-oji BSB pirmininkas E. M.. Užfiksuota:
Atidarius pirmą vaizdo įrašą pavadinimu „Video-01“, matomas 01.23 min. trukmės vaizdo įrašas. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas adresu (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelė. Vaizdo įrašo dešiniajame viršutiniame kampe matomas užrašas „2024-06-23 15:11:59“, kairiajame vaizdo įraše apatiniame kampe matomas užrašas „Gatve 1“. Vaizdo įraše matomas asmenų ir automobilių judėjimas. 15:15:20 val. matoma moteris, kuri eina gatve. Minėta moteris dešinėje rankoje nešasi baltos spalvos maišą, dėvi tamsios spalvos kelnes, vilki tamsios spalvos džemperį su atsegtu užtrauktuku. 15:12:39 val. minėta moteris prieina prie „SUBARU“ žalios spalvos automobilio, dėl vaizdo įrašo kokybės nėra galimybės matyti automobilio valstybinių numerių. Minėta moteris užeina už automobilio ir trumpai sustoja. Vaizdo įrašo pabaiga.
Atidarius antrą vaizdo įrašą pavadinimu „Video-02“, matomas 01.02 min. trukmės vaizdo įrašas. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas adresu (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelė. Vaizdo įrašo dešiniajame viršutiniame kampe matomas užrašas „2024-06-23 15:13:37“, kairiajame vaizdo įraše apatiniame kampe matomas užrašas „Gatve 2“. Vaizdo įraše matomas asmenų ir automobilių judėjimas. Vaizdo įraše matoma pirmame vaizdo įraše aprašyta moteris, kuri 15:13:41 val. priėjusi prie pilkos spalvos automobilio „Volkswagen“, dešinėje rankoje laikydama daiktą perbraukia per minėto automobilio bagažinės dangtį. 15:13:46 val. minėta moteris prieina prie kito šalia stovinčio automobilio, tamsios spalvos markė „Volkswagen“ ir taip pat, dešinėje rankoje laikydama daiktą, perbraukia per minėto automobilio bagažinės dangtį. 15:13:52 val. minėta moteris prieina prie kito automobilio „SEAT“ tamsios spalvos ir, taip pat dešinėje rankoje laikydama daiktą, perbraukia per minėto automobilio bagažinės dangtį. 15:13:56 val. minėta moteris prieina prie kito automobilio „OPEL“ pilkos spalvos ir, taip pat dešinėje rankoje laikydama daiktą, perbraukia per minėto automobilio bagažinės dangtį. Vaizdo įrašo pabaiga.
Atidarius trečią vaizdo įrašą pavadinimu „Video-03“, matomas 00:30 sek. trukmės vaizdo įrašas. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas adresu (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelė. Vaizdo įrašo dešiniajame viršutiniame kampe matomas užrašas „2024-06-23 15:14:36“, kairiajame vaizdo įraše apatiniame kampe matomas užrašas „Gatve 3“. Vaizdo įraše užfiksuojama pirmame vaizdo įraše aprašyta moteris. 15:14:51 val. minėta moteris priėjusi prie pilkos spalvos automobilio, ranka perbraukia per automobilio keleivio, vairuotojo dureles bei galimai per automobilio kairės pusės priekinį sparną. Vaizdo įrašo pabaiga.
Atidarius ketvirtą vaizdo įrašą pavadinimu „Video-04“, matomas 01.05 min. trukmės vaizdo įrašas. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas adresu (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelė. Vaizdo įrašo dešiniajame viršutiniame kampe matomas užrašas „2024-06-23 15:14:40“, kairiajame vaizdo įraše apatiniame kampe matomas užrašas „Laiptine 6“. Vaizdo įraše fiksuojama pirmame vaizdo įraše aprašyta moteris. 15:14:59 val. minėta moteris, priėjusi prie automobilio „MERCEDES-BENZ“ mėlynos spalvos, rankoje laikydama daiktą, perbraukia per automobilio kairės pusė šoną. Vaizdo įrašo pabaiga.
Atidarius penktą vaizdo įrašą pavadinimu „Video-05“, matomas 00:46 sek. trukmės vaizdo įrašas. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas, adresu (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelė. Vaizdo įrašo dešiniajame viršutiniame kampe matomas užrašas „2024-06-23 15:14:51“, kairiajame vaizdo įraše apatiniame kampe matomas užrašas „Laiptine 5-6“. Vaizdo įraše fiksuojama pirmame vaizdo įraše aprašyta moteris. 15:15:18 val. minėta moteris, priėjusi prie pilkos spalvos automobilio „VOLKSWAGEN“, rankoje laikomu daiktu perbraukia per automobilio kairės pusės šoną. Vaizdo įrašo pabaiga.
Atidarius šeštą vaizdo įrašą pavadinimu „Video-06“, matomas 00:25 sek. trukmės vaizdo įrašas. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas, adresu (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelė. Vaizdo įraše fiksuojama pirmame vaizdo įraše aprašyta moteris. Vaizdo įrašo laiku 00:04 sek. minėta moteris apgadina „OPEL“ automobilio dešinės pusės dureles. Vaizdo įrašo pabaiga.
Atidarius septintą vaizdo įrašą pavadinimu „Video-07“, matomas 00.25 sek. trukmės vaizdo įrašas. Vaizdo įraše fiksuojamas vaizdas, adresu (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelė. Vaizdo įraše fiksuojama pirmame vaizdo įraše aprašyta moteris. Vaizdo įrašo pabaiga (1 t., b. l. 169; 2 t., b. l. 1–17).
Iš 2024 m. rugsėjo 12 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas garso įrašas iš Bendrojo pagalbos centro pavadinimu „BPC skambučio įrašas (ID 95437917344, skambučio pradžia_ 2024-06-23 15_44_41)“. Garso įrašo data 2024 m. birželio 23 d., laikas 15:44:41. Garso įrašo trukmė 2 minutės 24 sekundės. Garso įraše girdima, kaip vyras – M. P. prašo iškviesti policiją, nes kieme (duomenys neskelbtini), moteris kažkokiu įrankiu, raktu ar kuo kitu, perbraukė per automobilius (2 t., b. l. 21–23).
Iš 2024 m. spalio 23 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėtas policijos pareigūno „Body“ kameros vaizdo įrašas. Vaizdo įrašas pavadinimu „PSS-20240623-163148UTC+0300“, trukmė 2 min. 50 sek., data 2024 m. birželio 23 d., laikas 16:31:48. Vaizdo įraše matomi policijos pareigūnai, kurie atvyko į įvykio vietą, ant vieno policijos pareigūno yra uždėta „body“ kamera, todėl jo paties nesimato, girdimas tik jo balsas (toliau – policijos pareigūnas su „body“ kamera – PP, antras policijos pareigūnas – PP2). Matomas vaizdas iš daugiabučio namo stovėjimo aikštelės. Policijos pareigūnai prieina prie vyro ir moters. Policijos pareigūnai suskaičiuoja, kad yra apgadinti 7 automobiliai. Moteris sako, kad ji per langą matė ir užfiksavo kaip pagyvenusi moteris eidama braukė per automobilius, rodo ir sako – čia „mūsų marčios mašina“ (2 t., b. l. 18–20).
Dėl nusikalstamos veikos kvalifikavimo
Pagal BK 187 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sunaikino ar sugadino nedidelės vertės svetimą turtą. Vadovaujantis BK 190 straipsnio 2 dalimi, turtinė žala yra nedidelė, kai jos dydis viršija 3 MGL dydžio sumą, bet neviršija 10 MGL dydžio sumos.
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad I. C. 2024 m. birželio 23 d. laikotarpiu nuo 15.10 val. iki 15.15 val. automobilių stovėjimo aikštelėje, (duomenys neskelbtini), prie daugiabučių namų Nr. 162, Nr. 146, Nr. 148, tyčia sugadino svetimą turtą, t. y. tyčia plaukų segtuku subraižė G. N., priklausančio automobilio „Subaru“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), galines kairės pusės duris; D. D., priklausančio automobilio „Seat Altea“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), galines kairės pusės duris ir bagažinės dangtį; A. B., priklausančio automobilio „Opel Vectra“ ,valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bagažinės dangtį; D. A., priklausančio automobilio „VW Jetta“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bagažinės dangtį, viso sugadinto turto bendra vertė – 1598,75 Eur.
Šias aplinkybes patvirtina pačios kaltinamosios, o taip pat nukentėjusiųjų ir liudytojų parodymai, taip pat byloje ištirti rašytiniai įrodymai. Kaltinamoji pripažino, kad automobilius apgadino, kadangi supyko, jog jie pastatyti ant praėjimo ir jai bei vaikams yra sunku praeiti. Liudytoja S. P. nurodė mačiusi kaip senyvo amžiaus moteris eidama tyčia braukia per kieme stovėjusius ir jos kelyje pasitaikiusius automobilius įrankiu, taip apgadindama transporto priemones, o nukentėjusieji G. N., A. B., D. A. ir D. D. savo parodymais patvirtino po įvykio ant jiems nuosavybės teise priklausančių automobilių rastus subraižymus. Nusikalstamos veikos aplinkybės užfiksuotos ir kitų objektų apžiūros protokolu, iš kurio matyti kaip kaltinamoji vaikšto aplink vienas šalia kito sustatytus automobilius ir dešinėje rankoje laikydama daiktą braukia per skirtingas automobilių vietas trumpai prie jų sustodama, taip ant transporto priemonių palikdama įbrėžimus. Šie kaltinamosios padaryti apgadinimai užfiksuoti ir detalizuoti įvykio vietos apžiūros protokolu. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad I. C. veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal BK 187 straipsnio 1 dalį.
Dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės
Teismo posėdžio metu kaltinamoji I. C. prašė BK 38 straipsnio pagrindu baudžiamąją bylą jos atžvilgiu nutraukti.
BK 38 straipsnio 1 dalies numato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu:
2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir
3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens atstovu, ir
4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Šio straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės recidyvistas, pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksčiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praėjo mažiau nei ketveri metai.
Kaltinamoji I. C. pripažino padariusi nusikalstamą veiką, su nukentėjusiaisias A. B., D. D., D. A. ir G. N. susitaikė, kartu susitarė dėl turtinės žalos atlyginimo.
Nukentėjusieji A. B., D. D., D. A. ir G. N. sutinka, kad kaltinamoji būtų atleista nuo baudžiamosios atsakomybės, patvirtina, kad jie susitaikė, žala bus atlyginta, pretenzijų neturi.
Prokurorė neprieštaravo dėl baudžiamosios bylos nutraukimo BK 38 straipsnio pagrindu, kaltinamajai ir nukentėjusiesiems susitaikius.
Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji prisipažino padariusi jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas sprendžia, kad atleidimui nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkei ir nukentėjusiems susitaikius yra visos sąlygos, numatytos BK 38 straipsnio 1 dalyje. Taikant kaltinamosios atžvilgiu BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytą atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės institutą, atsižvelgtina į tai, kad I. C. padarė vieną nusikal;timą, veikdama tiesiogine tyčia, padaryta nusikalstama veika baigta, nustatyta viena kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė, sunkinančių aplinkybių nenustatyta, I. C. anksčiau neteista, administracine tvarka nebausta (2 t., b. l. 64–65), psichiatrinio ir priklausomybės ligų įskaitoje neregistruota (2 t., b. l. 60, 63), yra pensininkė.
Įvertinus visas šias aplinkybes, kaltinamosios elgesį po baudžiamojo nusižengimo padarymo – atsiprašė nukentėjusiųjų, su jais susitaikė, gailisi nusikaltusi, nors nusikalstama veika žala buvo padaryta, pareikšti civiliniai ieškiniai, tačiau kaltinamoji įsipareigojo atlyginti visą nusikalstama veika nukentėjusiesiems padarytą turtinę žalą, dalį jos jau atlygino, teismas daro išvadą, kad kaltinamoji padarė reikiamas išvadas iš jos padarytos nusikalstamos veikos, yra pagrindo manyti, kad ji laikysis įstatymų ir daugiau nenusikals. Anksčiau ji nebuvo atleista nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikiusi su nukentėjusiaisiais asmeniu. Dėl šių priežasčių, esant visoms įstatyme numatytoms sąlygoms, kaltinamoji I. C. atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 187 straipsnio 3 dalį, jai susitaikius su nukentėjusiaisias, baudžiamąją bylą nutraukiant.
Dėl proceso išlaidų
BPK 106 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimą iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinę padėtį, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.
Byloje 2025 m. vasario 20 d. yra gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos Išteklių administravimo skyriaus pažyma dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų, kurioje nurodoma, kad teikiant valstybės garantuojamą teisinę pagalbą kaltinamajai I. C. baudžiamojoje byloje valstybė patyrė 241,67 Eur išlaidų. Šias išlaidas prašoma priteisti iš kaltinamosios I. C. valstybės naudai.
Atsižvelgiant į tai, kad I. C. nedirba, yra pensininkė, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos – 241,67 Eur iš kaltinamosios valstybei nepriteistinos (BPK 103–106 straipsniai).
Nukentėjusieji: D. D. pareiškė civilinį ieškinį dėl 360 Eur, A. B. dėl – 359,04 Eur, D. A. dėl – 549,76 Eur turtinės žalos atlyginimo. Kauno apylinkės teismo Kauno rūmuose 2025 m. gegužės 29 d. gautais duomenimis matyti, kad kaltinamoji I. C. susitaikė su nukentėjusiaisias A. B., D. D., D. A. ir G. N. bei 2025 m. gegužės 16 d. sudarė susitaikymo aktus, kuriais susitarė dėl padarytos turtinės žalos atlyginimo. Tuo remiantis susitaikymo aktai tarp kaltinamosios ir nukentėjusiųjų patvirtintini, o procesas dėl nukentėjusiųjų A. B., D. D. ir D. A. civilinių ieškinių nutrauktinas.
Teisminio nagrinėjimo metu ADB „(duomenys neskelbtini)“ atlygino nukentėjusiajam G. N. nusikalstama veika padarytą 416,95 Eur turtinę žalą, taip perimdama reikalavimo teisę, todėl ADB „(duomenys neskelbtini)“ civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas visiškai ir iš kaltinamosios I. C. civilinio ieškovo naudai priteistina 416,95 Eur suma.
Šioje byloje kaltinamajai skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: CD laikmena su vaizdo įrašais iš vaizdo stebėjimo kamerų, CD laikmena su vaizdo įrašais iš policijos pareigūnų kūno kamerų, CD laikmena su garso įrašu iš BPC, trijuose vokuose, kurie pridėti prie bylos, paliktini saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 272 straipsniu, 273 straipsniu, 291 straipsniu, 297–299 straipsniais, 301–303 straipsniais, 304–305 straipsniais, 307–308 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendžia:
I. C., padariusią baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio pagrindu, I. C. susitaikius su nukentėjusiaisias A. B., D. D., D. A. ir G. N..
Baudžiamąją bylą I. C. atžvilgiu nutraukti.
Išaiškinti I. C., kad Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Procesą dėl nukentėjusiųjų A. B., D. D. ir D. A. civilinių ieškinių nutraukti.
Civilinio ieškovo ADB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį dėl 416,95 Eur turtinės žalos atlyginimo patenkinti visiškai.
Iš kaltinamosios I. C. civilinio ieškovo ADB „(duomenys neskelbtini)“ naudai priteisti 416,95 Eur (keturis šimtus šešiolika eurų devyniasdešimt penkis centus) turtinės žalos atlyginimo.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų iš I. C. nepriteisti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: CD laikmeną su vaizdo įrašais iš vaizdo stebėjimo kamerų, CD laikmeną su vaizdo įrašais iš policijos pareigūnų kūno kamerų, CD laikmeną su garso įrašu iš BPC, trijuose vokuose, kurie pridėti prie bylos, palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus, skunde nurodant dėl apeliacinės bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.