- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-01-29
- Bylos Nr.
- 1-52-738/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-1-00264-2013-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Birutė Drozdienė
- Nukentėjusysis
- N. G.
- Civilinis atsakovas
- ERGO Insurance SE Lietuvos filialo
- Kaltinamasis
- M. T.
- Advokatai
- Ramūnas Gudašius
Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Birutė Drozdienė, sekretoriaujant Ritai Šalkauskienei, dalyvaujant prokurorei Vilijai Šalčiuvienei, gynėjui advokatui Ramūnui Gudašiui, nukentėjusiajai N. G., civilinio atsakovo ERGO Insurance SE Lietuvos filialo atstovui J. S.,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. T., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Tauragėje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukštesniojo išsilavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), vedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas nusikaltimu, numatytu Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. T. 2012-10-11 apie 07.30 val. Kaune, Pramonės pr. vairuodamas automobilį „Volvo V40“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir, važiuodamas nuo Draugystės g. link Chemijos g., ties namu Nr. 19 pažeidė Kelių eismo taisyklių 132 punkto reikalavimus tuo, kad nesilaikė tokio atstumo, kad neatsitrenktų į priekyje važiuojančią transporto priemonę, jeigu ji būtų stabdoma, dėl ko atsitrenkė į priekyje jo važiavusio bei stabdžiusio automobilio Renault Megane, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamo N. G., užpakalinę dalį, dėl ko šio automobilio vairuotojai N. G. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.
M. T. savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad 2012-10-11 vairavo automobilį „Volvo“ ir važiavo Pramonės pr. nuo Taikos pr. link Chemijos pr. Važiuojant per šviesoforu reguliuojamą sankryžą 30 km/h greičiu prie prekybos centro „Prisma“ pamatė, kad priekyje važiuojantys automobiliai stabdė, kažkas stabdė smarkiau ir jis atsitrenkė į nukentėjusiosios vairuojamą automobilį. Po įvykio jie sėdėjo automobiliuose apie porą valandų, nes jis laukė, kol atveš dokumentus, po to, užpildę įvykio deklaraciją, išsiskyrė. Po įvykio nukentėjusioji sužalojimais nesiskundė. Dėl įvykio abu patyrė stresą. Nukentėjusios automobilis buvo įlenktas, jo automobilis buvo apgadintas daugiau. Apie tai, kad nukentėjusi įvykio metu buvo sužalota, maždaug po mėnesio jam pranešė tyrėjas. Jis skambino nukentėjusiai ir domėjosi apie jos sveikatą. Gailisi dėl įvykdyto nusikaltimo, atsiprašė nukentėjusiosios, atlygino 5000 Lt žalą.
Nukentėjusioji N. G. parodė, kad jai automobiliu vykstant į darbovietę Petrašiūnuose, Pramonės pr., prie PC „Prisma“ esančio šviesoforo kaltinamojo automobilis rėžėsi į jos automobilio galinę dalį. Kaltinamasis pasakė, kad neturi dokumentų, prašė nekviesti policijos. Pirmiausia apie įvykį pranešė draudimui. Draudimo blanką atvežė jos vaikai, o kaltinamojo sutuoktinė atvežė jo dokumentus. Ją labai krėtė šaltis ir skaudėjo kaklą. Kaltinamasis neklausė, kaip ji jaučiasi. Deklaraciją pildė jos automobilyje. Nuvykus į darbą, jai pradėjo skaudėti galvą, kaklą, ranką, krūtinę. Paskambinus pagalbos telefonu 112 jai buvo pasakyta vykti į klinikų priėmimą. Buvo paguldyta į skyrių, nes įtarė kaulų lūžį. Po 4 parų buvo išleista iš ligoninės. 2012-11-28 ją operavo, nuo 2013-01-13 pradėjo taikyti reabilitaciją. Ji negalėjo pakelti ir sulenkti rankos. Buvo skirta antrinė reabilitacija, po kurios rankos būklės pagerėjo. Buvo dalinis sąnario išnirimas ir plyšimas, kartojasi sąnario uždegimai, negali daryti sukamojo judesio. Po smūgio trūko jos automobilio dugnas, negalėjo jo vairuoti. Dalį žalos atlygino draudimo bendrovė. Kaltinamasis jai atlygino 5000 Lt dydžio žalą, jam civilinio ieškinio nereiškia, kaltinamasis jos atsiprašė, ji atleido, nori taikytis.
Šalies argumentai
N. G. pareiškimu (b. l. 11) prašė pradėti tyrimą dėl jos sužalojimo 2012-10-11 eismo įvykio Kaune. Pramonės pr., metu.
Eismo įvykio deklaracijoje (b. l. 12) užfiksuotas eismo įvykis, įvykęs 2012-10-11 apie 07.30 val. Kaune, Pramonės pr. ties namu Nr. 19, transporto priemonių išoriniai sugadinimo požymiai bei M. T. patvirtinimas, jog yra atsakingas už padarytą žalą.
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie LR TM Kauno skyriaus specialisto išvada Nr. G 762/13(02) (b. l. 19) nustatyta, kad N. G. padarytas sužalojimas - kairės pusės antdyglinio raumens sausgyslės plyšimas - vertinamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas.
Ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis M. T., vairuodamas automobilį pažeidė Kelių eismo taisykles, nesilaikydamas saugaus atstumo atsitrenkė į priekyje jo važiavusį bei stabdžiusį automobilį, dėl ko šio automobilio vairuotojai buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, todėl jo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d.
Kauno teritorinė ligonių kasa informavo (b. l. 24), kad draudimo bendrovė priėmė sprendimą atlyginti nukentėjusiosios gydymo išlaidas, dėl jų ieškinio nereikš.
Nukentėjusioji pareiškė civilinį ieškinį dėl 27911,44 Lt turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo (b. l. 25-29) civiliniam atsakovui ERGO Insurance SE Lietuvos filialui, civilinis atsakovas nukentėjusiajai atlygino 14918,81 Lt žalą (b. l. 89, 115) bei 2014 01 14 raštu įsipareigojo per 10 dienų nuo teismo procesinio dokumento priėmimo pervesti į nukentėjusiosios N. G. atsiskaitomąją sąskaitą 3500Lt neturtinės žalos draudimo išmoką bei 200Lt apmokėti papildomas iki teismo posėdžio atsiradusias gydymo išlaidas (pagal posėdžio metu pateiktus dokumentus (b.l. 154).
Motyvuojamoji dalis
M. T. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis teismas pripažįsta tai, kad jis prisipažino įvykdęs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, atsiprašė nukentėjusiosios, atlygino padarytą žalą. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Nukentėjusioji N. G. kaltinamajam atleido, sutiko taikytis.
Prokurorė neprieštaravo, kad byla galėtų būti nutraukta susitaikymu.
Kaltinamasis M. T. yra neteistas (b. l. 59), nuo 2009-07-29 administracine tvarka nebaustas (b. l. 60-62), gydytojo psichiatro ir gydytojo narkologo kabinetų įskaitose neregistruotas (b. l. 58), UAB „Aurika“ charakterizuojamas teigiamai (b. l. 155), iš dalies darbingas (b. l. 156) prisipažino ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs, atsiprašė nukentėjusiosios, atlygino 5000 Lt dydžio žalą, yra pagrindas manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl byla gali būti nutraukta kaltinamajam ir nukentėjusiajai susitaikius.
Iš kaltinamojo priteistinos 600 Lt dydžio proceso išlaidos už advokato paslaugas nukentėjusiajai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 304-305 str., 307-308 str., 313 str., BK 38 str.,
nusprendė:
M. T. už nusikalstamos veikos, numatytos BK 281 str. 1 d., padarymą, vadovaujantis BK 38 str., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajai susitaikius ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti – M. T. panaikinti.
Priteisti iš M. T. 600 Lt (šešis šimtus litų) nukentėjusiajai N. G. už advokato jai suteiktas paslaugas.
Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.