- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-10-26
- Bylos Nr.
- e2-10481-129/2015
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Bronislava Todesienė
- Ieškovas
- UAB „17 – asis km“
- Atsakovas
- Lietuvos valstybės, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, Lietuvos valstybei
- Advokatai
- Benius Brazaitis
dalyvaujant ieškovo UAB „17 – asis km“ atstovams įmonės vadovui M. S. ir advokato padėjėjui Beniui Brazaičiui,
atsakovo Lietuvos valstybės, atstovaujamos Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, atstovei A. G.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo UAB „17 – asis km“ ieškinį atsakovui Lietuvos valstybei atstovaujamai Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos dėl prievolės tinkamo įvykdymo pripažinimo ir atlikto įmokų paskirstymo pripažinimo negaliojančiu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas prašo pripažinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2014 m. gruodžio 12 d. rašte Nr. 1SD-(3.1)-4050 „Dėl pranešimo nagrinėjimo“ nurodytą (atliktą) įmokų paskirstymą negaliojančiu; pripažinti, kad ieškovas UAB „17 – asis km“ yra visiškai atsiskaitęs su Lietuvos valstybe, atstovaujama Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos už 2005 m. vasario 8 d. Valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutarties pagrindu nupirktą 0,2385 ha ploto žemės sklypą, unikalus nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2005 m. vasario 08 d. ieškovas su Lietuvos valstybe, atstovaujama Vilniaus apskrities viršininko administracijos Trakų rajono žemėtvarkos skyriaus (dabar atstovaujama atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM) sudarė Valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį, kurios pagrindu ieškovui buvo parduotas 0,2385 ha ploto žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini). Šalys sutarties 2 punkte susitarė, kad parduodamo žemės sklypo vertė yra 22085,92 Lt. Ieškovas iki sutarties pasirašymo atsakovui buvo sumokėjęs 4417,1 LT, todėl po sutarties sudarymo ieškovas nuo 2006 m. vasario 08 d. iki 2014 m. vasario 08 d. turėjo sumokėti atsakovui 17688,74 Lt, mokant dalimis po 1963,20 Lt (plius 5 proc. metines palūkanos). Ieškovui dėl sunkios finansinės padėties tinkamai nesilaikant sutarties 2 punkte nustatymo įmokų mokėjimo grafiko, 2014 m. rugpjūčio 28 d. gavo Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Trakų skyriaus raštą Nr. 46SD-(14.46.104.)3110 „Dėl mokėjimo už išsimokėtinai pirktą valstybinės žemės sklypą", kuriame buvo nurodyta, kad ieškovas už žemės sklypą turi sumokėti 47412,85 Lt, kurią sudaro 17668,74 Lt įmoka už žemę, 8439,88 Lt palūkanų bei 21304,23 Lt delspinigių. Ieškovas nesutikdamas su atsakovo priskaičiuoto dydžio delspinigiais, 2014 m. rugpjūčio 29 d. pranešimu kreipėsi į atsakovą, kuriame nurodė, kad sutinka su 17668,74 Lt įmokos už žemę skolos suma bei 8439,88 Lt dydžio palūkanų skolos suma, tačiau nesutiko su 21304,23 Lt dydžio apskaičiuota delspinigių skolos suma, kuri buvo apskaičiuota už laikotarpį nuo 2006 m. vasario 08 d. iki 2014 m. rugpjūčio 28 d., t.y. daugiau nei už 8 metus, tačiau sutiko su 2388,94 Lt dydžio priskaičiuotais delspinigiais už paskutinius 6 mėnesius. Ieškovas pasiūlė atsakovui sudaryti susitarimą, kuriame būtų apartos skolos padengimo sąlygos bei dydžiai. Atsakovas 2014 m. rugsėjo 30 d. raštu Nr. 1SD-(3.1)-3215 „Dėl pranešimo nagrinėjimo" atmetė ieškovo pasiūlymą dėl susitarimo sudarymo ir toliau reikalavo sumokėti už visą vėlavimo laikotarpį priskaičiuotą delspinigių sumą. Ieškovas 2014 m. rugsėjo 29 d. atliko 28674,97 Lt mokėjimą, kurio paskirtyje nurodė, jog 17768,74 Lt sumą skiria pagrindinei skolai padengti, 8517,33 Lt skiria palūkanoms padengti, o likusius 2388,94 Lt skiria neginčijamai delspinigių daliai padengti. Atsakovas iki 2014 m. spalio 29 d. ieškovo atlikto mokėjimo negrąžino (iki ieškinio pateikimo dienos įmoka taip pat nėra grąžinta), todėl ieškovas 2014 m. spalio 29 d. ir 2014 m. lapkričio 3 d. išsiuntė atsakovui pranešimus, kuriuose nurodė, kad atsižvelgdamas į tai, jog atsakovas jo atlikto mokėjimo negrąžino, ieškovas laiko, kad atsakovas sutiko su 2014 m. spalio 29 d. mokėjime nurodytu įmokų paskirstymu bei paprašė išduoti patvirtinimą dėl pilno atsiskaitymo už žemės sklypą. 2014 m. gruodžio 15 d. ieškovas gavo atsakovo 2014 m. gruodžio 12 d. raštą Nr. lSD-(3.1)-4050 „Dėl pranešimo nagrinėjimo", kuriame buvo nurodyta, kad atsakovas nesutinka su ieškovo 2014 m. rugsėjo 29 d. mokėjime ir 2014 m. spalio 29 d. pranešime nurodytu įmokų paskirstymu, o ieškovo įmokos paskirstytos tokia tvarka - 8514,88 Lt suma įskaityta mokėtinoms palūkanoms, apskaičiuotoms už laikotarpį nuo 2005-02-09 iki 2014-09-29 padengti; 20160,09 Lt suma įskaityta daliai delspinigių padengti. Atsakovas nurodė, kad ieškovas liko skolingas 541,24 Lt delspinigių bei 17668,74 Lt pradelstų mokėti žemės sklypo įmokų. Ieškovas su tokiu įmokų paskirstymu nesutinka ir prašo teismo tenkinti jo ieškinį.
Atsiliepimas
Atsakovas atsiliepime ir teismo posėdyje ieškinio nepripažino, prašė jį atmesti, nes įmokos, gautos už išsimokėtinai iš valstybės perkamus žemės sklypus, atsakovo paskirstytos teisės aktų nustatyta tvarka. Nurodė, kad įsiskolinimo už perkamą žemės sklypą likutį - 17 668,74 Lt ir 5 proc. metinių palūkanų, - M. S. individuali įmonė pirkimo-pardavimo sutartimi įsipareigojo sumokėti per 9 metus nuo sutarties sudarymo, t.y. laikotarpiu nuo 2006 m. vasario 8 d. iki 2014 m. vasario 8 d., metines įmokas už žemę ir palūkanas už einamuosius metus mokant iki paskesnių metų vasario 8 d. Mokėjimo grafike nurodyta detali metinių įmokų už žemę ir palūkanų mokėjimo tvarka ir terminai. Sutarties 2 punktu M. S. individuali įmonė įsipareigojo įmokų ir palūkanų nesumokėjus laiku už kiekvieną uždelstą dieną mokėti delspinigius - 0,05 proc. nuo privalomos mokėti įsiskolinimo sumos. UAB „17-asis km" (buvusi M. S. individuali įmonė) įsipareigojimų pagal sutartį neįvykdė, Nacionalinės žemės tarnybos Trakų skyrius 2014-08-28 raštu Nr. 49SD-(14.46.104.)-3110 „Dėl mokėjimo už išsimokėtinai pirktą valstybinės žemės sklypą" informavo UAB „17-asis km", kad už išsimokėtinai pirktą Žemės sklypą UAB „17-asis km" (buvusi M. S. individuali įmonė) turi sumokėti 47 412,85 Lt (įmoka už žemę - 17 668,74 Lt, palūkanos - 8 439,88 Lt, delspinigiai - 21 304,23 Lt). Atsakovas atsisakė taikyti ieškovo prašomą ir Civilinio kodekso 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punkte įtvirtintą sutrumpintą 6 mėnesių ieškinio senaties terminą, kadangi ieškinio senaties termino taikymas yra teismo prerogatyva. Ieškovui atlikus mokėjimus ir savus skolos padengimo paskirstymus, Nacionalinė žemės tarnyba informavo ieškovo atstovą advokato padėjėją Benį Brazaitį, ieškovo sumokėtą 28 674,94 Lt įmoką paskirstė teisės aktų (Civilinio kodekso 6.54 straipsnio) nustatyta tvarka, o pareiškimas, kad Nacionalinė žemės tarnyba, negrąžinusi sumokėtos įmokos, sutinka su mokėjimo paskirtyje nurodytu įmokų paskirstymu, ir kad ieškovė UAB „17-asis km" yra visiškai atsiskaitęs pagal sutartį, yra nepagrįstas. Atsiskaitymo už išsimokėtinai iš valstybės perkamus žemės sklypus tvarka nustatyta Naudojamų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 260 „Dėl naudojamų kitos paskirties valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos" 26 punkte, kur nėra numatyta įmokų, gautų už išsimokėtinai iš valstybės perkamus žemės sklypus, paskirstymo tvarka. Todėl paskirstymas buvo atliktas vadovaujantis CK 6.54 str. nustatyta tvarka. Ieškovas ieškiniu iš esmės nesutinka su pagal sutartį apskaičiuotų delspinigių dydžiu, o ne su įmokų, gautų už išsimokėtinai iš valstybės perkamus žemės sklypus, paskirstymo tvarka. Ieškovas UAB „17-asis km" manydamas, kad tokiu atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos atsisakymu dėl Civilinio kodekso 1.125 straipsnio 5 dalies 1 punkte įtvirtinto sutrumpinto 6 mėnesių ieškinio senaties termino taikymo yra pažeidžiamos jo teisės, turėjo kreiptis į teismą, kad būtų apginta jo pažeista teisė. Tuo tarpu ieškovas, nepaisant to, kad jam buvo žinoma, jog atsakovas atsisakė taikyti reikalavimui dėl delspinigių sumokėjimo sutrumpintą 6 mėnesių ieškinio senaties terminą, vienašališkai pritaikęs minėtą ieškinio senaties terminą, atliko mokėjimą.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas.
Bylos medžiaga nustatyta, kad 2005 m. vasario 08 d. M. S. individuali įmonė (dabar ieškovas UAB „17 – asis km“) su Lietuvos valstybe, atstovaujama Vilniaus apskrities viršininko administracijos Trakų rajono žemėtvarkos skyriaus (dabar atstovaujama atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM) sudarė Valstybinės žemės pirkimo-pardavimo sutartį, kurios pagrindu ieškovui buvo parduotas 0,2385 ha ploto žemės sklypas, unikalus (duomenys neskelbtini), kadastrinis adresas (duomenys neskelbtini) kadastrinėje vietovėje. Šalys sutarties 2 punkte susitarė, kad parduodamo žemės sklypo vertė yra 22085,92 Lt. Ieškovas iki sutarties pasirašymo atsakovui sumokėjo 4417,1 Lt, todėl po sutarties sudarymo ieškovas nuo 2006 m. vasario 08 d. iki 2014 m. vasario 08 d. turėjo sumokėti atsakovui 17688,74 Lt dalimis pagal sutarties 2 punkte nustatytą mokėjimų grafiką, mokant metines įmokas už žemę ir 5 proc. metines palūkanas už einamuosius metus iki paskesnių metų vasario 8 d. Mokėjimo grafike nurodyta detali metinių įmokų už žemę ir palūkanų mokėjimo tvarka ir terminai. Sutarties 2 punktu M. S. individuali įmonė taip pat įsipareigojo įmokų ir palūkanų nesumokėjus laiku už kiekvieną uždelstą dieną mokėti delspinigius - 0,05 proc. nuo privalomos mokėti įsiskolinimo sumos.
M. S. dėl sunkios finansinės ir šeimyninės padėties - dideli kreditoriniai įsipareigojimai, sąlyginai mažos pajamos, ilgamečiai rūpesčiai dėl dukters neįgalumo (ieškovas pateikė tai patvirtinančius įrodymus: laidavimo, paskolos sutartys, kreditoriniai įsipareigojimai būsto draudimui, dukters neįgalumo dokumentai, metines pelno mokesčio deklaracijas), - tinkamai nesilaikė sutarties 2 punkte nustatymo įmokų mokėjimo grafiko. 2014 m. rugpjūčio 28 d. ieškovas gavo Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Trakų skyriaus raštą Nr. 46SD-(14.46.104.)3110 „Dėl mokėjimo už išsimokėtinai pirktą valstybinės žemės sklypą", kuriame buvo nurodyta, kad ieškovas už žemės sklypą turi sumokėti 47412,85 Lt, kurią sudaro 17668,74 Lt įmoka už žemę, 8439,88 Lt palūkanų bei 21304,23 Lt delspinigių. Ieškovas nesutikdamas su atsakovo priskaičiuoto dydžio delspinigiais, 2014 m. rugpjūčio 29 d. pranešimu kreipėsi į atsakovą, kuriame nurodė, kad sutinka su 17668,74 Lt įmokos už žemę skolos suma bei 8439,88 Lt dydžio palūkanų skolos suma, tačiau nesutiko su 21304,23 Lt dydžio apskaičiuota delspinigių skolos suma, kuri buvo apskaičiuota už laikotarpį nuo 2006 m. vasario 08 d. iki 2014 m. rugpjūčio 28 d., t.y. daugiau nei už 8 metus, tačiau sutiko su 2388,94 Lt dydžio priskaičiuotais delspinigiais už paskutinius 6 mėnesius. Ieškovas pasiūlė atsakovui sudaryti susitarimą, kuriame būtų apartos skolos padengimo sąlygos bei dydžiai. Atsakovas 2014 m. rugsėjo 30 d. raštu Nr. 1SD-(3.1)-3215 „Dėl pranešimo nagrinėjimo" nesutiko su ieškovo pasiūlymu dėl susitarimo sudarymo ir toliau reikalavo sumokėti už visą vėlavimo laikotarpį priskaičiuotą delspinigių sumą. Ieškovas 2014 m. rugsėjo 29 d. atliko 28674,97 Lt mokėjimą, kurio paskirtyje nurodė, jog 17768,74 Lt sumą skiria pagrindinei skolai padengti, 8517,33 Lt skiria palūkanoms padengti, o likusius 2388,94 Lt skiria neginčijamai delspinigių daliai padengti. Atsakovas ieškovo atlikto mokėjimo negrąžino. Ieškovas 2014 m. spalio 29 d. ir 2014 m. lapkričio 3 d. išsiuntė atsakovui pranešimus, kuriuose nurodė, kad atsižvelgdamas į tai, jog atsakovas jo atlikto mokėjimo negrąžino, ieškovas laiko, kad atsakovas sutiko su 2014 m. spalio 29 d. mokėjime nurodytu įmokų paskirstymu, bei paprašė išduoti patvirtinimą dėl pilno atsiskaitymo už žemės sklypą. Atsakovas 2014 m. gruodžio 12 d. raštu Nr. lSD-(3.1)-4050 „Dėl pranešimo nagrinėjimo" nurodė, kad nesutinka su ieškovo 2014 m. rugsėjo 29 d. mokėjime ir 2014 m. spalio 29 d. pranešime nurodytu įmokų paskirstymu, o iš ieškovo gautos įmokos yra paskirstytos tokia tvarka - 8514,88 Lt suma įskaityta mokėtinoms palūkanoms, apskaičiuotoms už laikotarpį nuo 2005-02-09 iki 2014-09-29 padengti; 20160,09 Lt suma įskaityta daliai delspinigių padengti.
Byloje nėra duomenų, ir atsakovas pripažino, kad iki 2014 m. rugpjūčio 28 d. Nacionalinės žemės tarnybos prie ŽŪM Trakų skyriaus rašto ieškovui Nr. 46SD-(14.46.104.)3110 „Dėl mokėjimo už išsimokėtinai pirktą valstybinės žemės sklypą" jokių raštų ieškovui dėl netinkamo ir nesavalaikio prievolės vykdymo nerašė, kaip ir priminimų dėl galimai negautos eilinės įmokos, į teismą dėl skolos priteisimo nesikreipė. Sutarties šalys privalo veikti sąžiningai viena kitos atžvilgiu, kooperuotis ir bendradarbiauti (LR CK 6.200 str. 2 d.). Atsakovas, kaip stipresnė ginčo šalis ir valstybės interesus atstovaujantis subjektas, nesilaikė šios nuostatos. M. S., 2014 metais pats kreipėsi į atsakovą dėl geranoriško skolos sumokėjimo, kai jau turėjo finansines galimybes tai padaryti. Tuo tarpu atsakovas, kai stiprioji sandorio šalis, visą sutarties tinkamo nevykdymo laiką tylėjo, neragino ieškovo sumokėti skolą, neteikė reikalaujamų delspinigių paskaičiavimų, o tik 2014-08-28, t.y. jau pasibaigus sutarties pirkimo išsimokėtinai terminui bei pačiam ieškovui pasikreipus dėl skolos sumokėjimo, informavo ieškovą dėl susidariusios skolos su paskaičiuotais delspinigiais ir palūkanomis. t.y. jau pasibaigus sutarties pirkimo išsimokėtinai terminui.
Ieškovas taip pat nurodo, kad, vadovaudamasis Civilinio kodekso 6.54 straipsnio 5 dalimi, suteikė atsakovei Nacionalinei žemės tarnybai galimybę nepriimti jos atlikto mokėjimo arba jį priimti ir dėl ginčytinos sumos reikšti ieškinį ieškovui UAB „17-asis km", tačiau atsakovas Nacionalinė žemės tarnyba, priimdamas atliktą mokėjimą ir paskirstydamas įmoką Civilinio kodekso 6.54 straipsnio 1-4 dalies nustatyta tvarka, elgėsi nesąžiningai. CK 6.54 str. 5 d. įtvirtinta, kad kreditorius turi teisę atsisakyti priimti skolininko siūlomą įmoką, jeigu skolininkas nurodo kitokį įmokų paskirstymą, negu nustatyta šio straipsnio 1, 2, 3 ir 4 dalyse. Atsakovas nurodo, kad minėtoje Civilinio kodekso nuostatoje yra numatyta kreditoriaus teisė, o ne pareiga, atsisakyti priimti skolininko siūlomą įmoką. Teismas konkrečioje situacijoje sprendžia, kad atsakovas, nesutikdamas su ieškovo nurodytu įmokos paskirstymu, kaip stiprioji sandorio šalis ir valstybinė institucija, privalėjo per vieną mėnesį nuo įmokos gavimo dienos grąžinti ieškovo įmoką. Toks atsakovo kaip valstybinės institucijos elgesys būtų buvęs sąžiningas, aktyvus ir bendradarbiaujantis. Sutiktina su ieškovu, kad pagal analogiją taip pat taikytinas CK 6.134 str. 1 d. 1 p., kas reiškia, kad kreditoriui yra draudžiama paskirstyti ir įskaityti skolininko sumokėtas sumas taip, kad sumokėta įmoka būtų užskaityta ginčijamos skolos dalies padengimui. Taigi konkrečiu atveju pripažintina, kad atsakovas neįvykdė savo kaip stipriosios sandorio šalies ir valstybinės institucijos pareigos būti aktyviam, sąžiningam, bendradarbiauti ir kooperuotis. Ieškovas ginčijo atsakovo teisę į paskaičiuotas netesybas, teismas pripažįsta, kad būtų nepagrįsta priversti ieškovą sumokėti jo ginčijamas netesybas, nes tai neatitiktų CK 1.5 str. įtvirtintų teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų. Tokiu būdu teismas sutinka su ieškovu, kad sutartyje numatytų delspinigių skolos apskaičiavimui taikytinas 6 mėnesių senaties terminas, ir pasinaudodamas savo teise mažinti konkrečiu atveju neprotingas ir nesąžiningas netesybas, nustato, kad ieškovo atsakovui pagal sutartį mokėtinų delspinigių suma sudaro ieškovo 2014-10-29 sumokėta 2388,94 Lt delspinigių suma, t.y. už 6 mėnesius (CK 1.125 str. 5 d. 1 p.). Taigi, teismui nustačius atsakovo pasyvumą ir formalų elgesį ieškovo atžvilgiu, atsakovo reikalaujama delspinigių suma pripažintina prieštaraujanti teisingumo, sąžiningumo ir protingumo principams, teismų praktikai. Tokiu būdu darytina išvada, kad ieškovas pagal sutartį su atsakovu yra visiškai atsiskaitęs. Todėl nėra pagrindo pripažinti, kad ieškovas yra skolingas atsakovui pagal sutartį, o pripažintina, kad sutartyje nustatyta žemės kaina su mokėjimo funkciją atliekančiomis 5 proc. palūkanomis bei nuo žemės kainos ir palūkanų apskaičiuotomis sąžiningomis ir protingomis netesybomis yra sumokėta. Nors atsakovas ir turi teisę reikalauti iš ieškovo netesybų, vadovaudamasis sutartimi, LR Vyriausybės 1999-03-09 nutarimu Nr.260 patvirtintomis Naudojamų valstybinės žemės sklypų pardavimo ir nuomos nežemės ūkio paskirčiai (veiklai) tvarka ir Mokėjimo už perkamus kitos paskirties valstybinės žemės sklypus taisyklėmis, tačiau delspinigių sumažinimas konkrečiu atveju nesudaro pagrindo pripažinti, kad ieškovas sutarties pagal joje nustatytas sąlygas nėra įvykdyta. Apibendrinant aukščiau nurodytą, darytina išvada, kad ieškovas visiškai atsiskaitė pagal valstybinės žemės sklypo pirkimo išsimokėtinai sutartį, o ieškovo reikalavimas dėl atsakovo iš ieškovo gautų įmokų paskirstymo pripažinimo negaliojančiu yra teisėtas ir pagrįstas. Todėl ieškovo reikalavimai iš esmės pripažintini teisėtais, pagrįstais, ir yra tenkintini (CPK 178 str.), o atsakovo dėl šio išsakytą motyvaciją teismas pripažįsta nepagrįsta ir nepakankama ieškinio atmetimui (CPK 178 str.).
Iš atsakovo ieškovo naudai priteistinos bylinėjimosi išlaidos: 82 EUR žyminio mokesčio (CPK 80 str. 1 d. 2 p., 93 str. 1 d.). Duomenų apie ieškovo patirtas teisinės pagalbos išlaidas byloje nėra.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
ieškinį patenkinti.
Pripažinti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos 2014 m. gruodžio 12 d. rašte Nr. 1SD-(3.1)-4050 „Dėl pranešimo nagrinėjimo“ nurodytą (atliktą) įmokų paskirstymą negaliojančiu.
Pripažinti, kad ieškovas UAB „17 – asis km“ yra visiškai atsiskaitęs su Lietuvos valstybe, atstovaujama Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, už 2005 m. vasario 8 d. Valstybinės žemės pirkimo – pardavimo sutartį dėl 0,2385 ha ploto žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), įsigijimo.
Priteisti iš atsakovo Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos, į.k. 188704927, 82 EUR bylinėjimosi išlaidų ieškovo UAB „17 – asis km“, į.k. 181361269, naudai.
Sprendimas laike 30 dienų nuo jo priėmimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per sprendimą priėmusį teismą.