- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-10-31
- Bylos Nr.
- 2-12156-457/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-18-3-00728-2019-3
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vidmantas Gestautas
- Ieškovas
- A. J.
- Advokatai
- Valdas Falkauskas, Dainius Motužis
- Kategorijos
- 3.1.17.3Kiti su taikinimu ir taikos sutartimi civiliniame procese susiję klausimai
- 3.2.8.5Bylos nutraukimas, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino
- 3.2.7.1Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
- 3.2.7.2Pirmosios instancijos teismo nutarčių rūšys, priėmimo tvarka ir turinys
parengiamajame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės A. J. ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei (toliau – UAB) „P. Ž.“ dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
šalys sudarė taikos sutartį, kurią prašo patvirtinti ir civilinę bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Šalių prašymas patvirtinti jų 2019 m. spalio 29 d. sudarytą taikos sutartį tenkintinas, nes sudaryta sutartis šalių teisių ir teisėtų interesų, taip pat viešojo intereso nepažeidžia, todėl sutartis patvirtintina, byla nutrauktina.
Atsižvelgiant į tai, kad ieškovė nuo bylinėjimosi išlaidų paduodant ieškinį yra atleista, nes jai apmokama 100 procentų valstybės garantuojamos ir apmokamos antrinės teisinės pagalbos išlaidų (b. l. 18-19), todėl, vadovaujantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi, iš atsakovo valstybei turėtų būti priteistos bylinėjimosi išlaidos, tačiau atsižvelgiant į tai, kad šalys abipusių nuolaidų būdu išsprendė ginčą, tai atliko pasirengimo bylą nagrinėti stadijoje, bylos nepradėjus nagrinėti iš esmės, atsižvelgiant į procesinį šalių elgesį, antrinės teisinės pagalbos išlaidos valstybei iš atsakovo nepriteistinos (CPK 93 straipsnio 4 dalis). Ieškovei suteiktos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos apmokamos iš valstybės biudžeto lėšų (CPK 96 straipsnio 4 dalis).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 140 straipsnio 3 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu, teismas
nutaria:
patvirtinti 2019 m. spalio 29 d. taikos sutartį, sudarytą tarp ieškovės A. J. ir atsakovės UAB „P. Ž.“ atstovo A. P..
Ginčo šalys, sudarydamos šią sutartį, vadovaujantis CPK 42, 140 straipsniais, abipusių nuolaidų keliu susitaria civilinėje byloje Nr. 2-12156-457/2019 (proceso Nr. 2-18-3-00728-2019-3) nagrinėjamą jų ginčą Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmuose pagal ieškovės A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) ieškinį atsakovei UAB „P. Ž.“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), atstovaujamai direktoriaus A. P., veikiančio pagal bendrovės įstatus (toliau ir Šalys), dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo išspręsti taikiai tokiomis sąlygomis:
1. Atsakovė (toliau Skolininkė) šia Taikos sutartimi geranoriškai sutinka iškovei A. J. (toliau Kreditorė) kompensuoti bendrai 2000 Eur (du tūkstančius eurų) turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo per 1 (vieną) mėnesį nuo teismo nutarties patvirtinti šią sutartį ir nutraukti civilinę bylą įsiteisėjimo dienos;
2. Taikos sutarties 1 punkte nurodytą kompensaciją Skolininkė sumoka mokėjimo pavedimu į Kreditorės asmeninę sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“;
3. Šalys susitaria prašyti ginčą nagrinėjančio teismo Lietuvos Respublikos civilinio proceso nustatyta tvarka patvirtinti Taikos sutartį ir bylą nutraukti;
4. Šalys patvirtina, kad Taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme pasekmės joms yra žinomos, t. y. Šalims žinoma, kad įsiteisėjusia teismo nutartimi kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama;
5. Kiekviena Taikos sutarties šalis pareiškia ir garantuoja, kad:
- nei viena iš Šalių nepatyrė jokio grasinimo, smurto ar ekonominio spaudimo tam, kad pasirašytų Taikos sutartį tokiomis sąlygomis, kokios yra nurodytos šioje sutartyje;
- visos Taikos sutarties sąlygos Šalių buvo pilnai aptartos ir suderintos individualiai, t. y. atskirai buvo aptarta ir suderinta kiekviena sąlyga;
- Taikos sutartyje nurodyta informacija atitinka tikrovę;
- Šalims yra žinoma, jog teismo patvirtinta taikos sutartis turi Res Judicata galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CPK 6.985 straipsnis).
6. Skolininkė turi teisę grąžinti skolą anksčiau nustatyto termino;
7. Teikiant tvirtinti taikos sutartį Šalys pareiškia, jog atsisako visų savo patirtų bylinėjimosi išlaidų šioje civilinėje byloje ir kiekvienas dengia savo turėtas išlaidas.
8. Taikos sutartis abiejų Šalių perskaityta, suprasta ir atitinka Šalių valią, pasirašyta 3 (trimis) egzemplioriais, iš kurių po vieną egzempliorių paliekama kiekvienai Šaliai ir vienas egzempliorius pateikiamas teismui.
Civilinę bylą nutraukti.
Nutartį per 7 dienas atskiruoju skundu galima apskųsti Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmus.