- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-09-19
- Bylos Nr.
- 1-590-158/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-33-1-02445-2013-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Zita Romanovaitė
- Nukentėjusysis
- T. V.
- Advokatai
- Alvydas Kvaščevičius
- Kategorijos
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Zita Romanovaitė, sekretoriaujant Jurgitai Pocienei, dalyvaujant prokurorei Nijolei Žemaitytei, gynėjui advokatui Alvydui Kvaščevičiui, nukentėjusiajam T. V., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje T. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2013-11-21 Klaipėdos rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 183 str. 1 d. - viešųjų darbų bausme 3 (trims) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 16 valandų per mėnesį visuomenės labui. Pritaikius Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu bei paskirta galutinė viešųjų darbų bausmė 2 (dviems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 16 valandų per mėnesį visuomenės labui.
2) 2013-12-30 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 183 str. 1 d., 182 str. 1 d. (4 epizodai), subendrinta 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme, pritaikius LR BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant per 6 mėnesius pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei per visą laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos ribų be priežiūrą vykdančios institucijos leidimo;
3) 2014-03-14 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 182 str. 1 d., 183 str. 1 d., 300 str. 1 d., paskirta subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 m. ir 6 mėn.; vadovaujantis LR BK 64¹ str., bausmė sumažinta vienu trečdaliu, paskirtas laisvės atėmimas 1 m.; vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str. 1 d., 2 d. b) p.p., paskirta bausmė subendrinta su 2013-11-21 Klaipėdos rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu ir 2013-12-30 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtomis bausmėmis, galutinė subendrinta bausmė paskirta – laisvės atėmimas 1 m. ir 6 mėn.; Vadovaujantis LR BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 p., 8 p., bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 6 mėn., įpareigojant pradėti dirbti ar registruotis darbo biržoje bei per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be priežiūrą vykdančios institucijos leidimo;
4) 2014-03-21 Klaipėdos miesto apylinkės teismo pagal LR BK 182 str. 1 d., paskirta laisvės atėmimo bausmė 1 m. ir 6 mėn. Taikytas Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., ir paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu, t.y. šešiais mėnesiais, paskirta galutinė bausmė – vienerių metų laisvės atėmimas, bausmę atliekant pataisos namuose;
5) 2014-05-05 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 183 str. 1 d., paskirta 1 metų laisvės atėmimo bausmė; vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4, 9 d., paskirta bausmė subendrinta su 2014-03-14 ir 2014-03-21 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, iš dalies jas sudedant, prie griežčiausios bausmės iš dalies pridedant švelnesnes bausmes ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams;
6) 2014-05-13 Kretingos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 182 str. 1 d. – 8 mėnesiais laisvės atėmimo; kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. V. pasisavino jo žinioje buvusį svetimą turtą.
Jis, 2013 m. lapkričio 30 d. 13:00 val. pagal 2013-11-30 automobilio nuomos sutartį, iš T. V. išsinuomojo pastarajam priklausantį automobilį „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 6000 Lt vertės, kurį paėmęs prie namo, esančio (duomenys neskelbtini), sutartu laiku, t.y., 2013 m. gruodžio 16 d. negrąžino, o pardavė nenustatymam asmeniui. Tokiu būdu T. V. pasisavino T. V. priklausančio turto už 6000 Lt.
Kaltinamasis T. V. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad iš T. V. išsinuomojo automobilį, sumokėjo užstatą, kurį laiką su juo važinėjosi. Kadangi turėjo skolų, nutarė automobilį parduoti, todėl į internetinį puslapį įdėjo skelbimą apie parduodamą automobilį, už kokią sumą pardavė, neatsimena. Negali nurodyti asmens, kuriam pardavė, nes su juo jokių dokumentų nepasirašinėjo, tiesiog atidavė automobilį ir paėmė pinigus.Civilinį ieškinį pripažįsta, su jo dydžiu sutinka.
Nukentėjusysis T. V. parodė, kad civilinį ieškinį palaiko visiškai, prašo priteisti turtinę ir neturtinę žalą. Turtinę žalą sudaro automobilio vertė 6000 Lt, neturtinę žalą patyrė dėl to, kad netekęs turto patyrė daug nepatogumų, prarado daug pajamų. Nurodė, jog automobilį įsigijo 2013 m. birželio mėn., mokėjo už jį 6000 Lt, nuo rugsėjo mėnesio jį pardavinėjo, norėjo gauti 6000 Lt. T. V. ne primą kartą jau nuomojo automobilį, anksčiau jis juos sugrąžindavo.
Iš 2013-12-30 protokolo-pareiškimo matyti, kad T. V. pranešė apie tai, kad išnuomojo automobilį Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), T. V., kuris automobilį turėjo grąžinti iki 2013-12-16, tačiau iki šiol automobilis jam nėra grąžintas, į telefono skambučius neatsako (b.l. 1).
Iš automobilio nuomos sutarties kopijos matyti, kad 2013-11-30 T. V. išsinuomojo automobilį „Opel Astra“, v/n (duomenys neskelbtini). Grąžinimo data - 2013-12-01. Nuomos mokestis už dieną – 100 Lt, užstatas – 500 Lt (b.l. 5).
Iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės matyti, kad automobilis „Opel Astra“, v/n (duomenys neskelbtini), yra registruotas T. V. vardu (b.l. 14).
Iš ieškomos kelių transporto priemonės išrašo matyti, kad 2013-12-30 buvo paskelbta automobilio „Opel Astra“, v/n (duomenys neskelbtini) paieška (b.l. 15).
Iš 2014-03-12 Klaipėdos AVPK Klaipėdos m. 2 PK KPS tyrėjo R. B. tarnybinio pranešimo matyti, kad Klaipėdos mieste buvo patikrintos automobilių supirkimo aikštelės, tačiau automobilis „Opel Astra“, v/n (duomenys neskelbtini) nebuvo rastas (b.l. 33).
Iš 2014-01-16 akistatos protokolo matyti, kad atlikus akistatą tarp T. V. ir T. V., jie abu pasiliko prie savo ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų (b.l. 43).
Motyvuojamoji dalis
Bylos medžiaga nustatyta, kad be kaltinamojo T. V. visiško prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikalstamą veiką taip pat įrodyta ir kitais byloje surinktais ir aukščiaus ištirtais rašytiniais įrodymais, nukentėjusiojo parodymais. T. V. nusikalstamą veiką padarė veikdamas tiesiogine tyčia, t.y. jis suvokė, jog automobilis jam nepriklauso, kad yra perduotas jo žiniai laikinai nuomos sutarties pagrindu, ir jis jį savinasi neteisėtai, neturėdamas tam jokio teisinio pagrindo, suprato, kad dėl tokių jo veiksmų gali kilti neigiamos pasekmės ir norėjo taip veikti.
T. V. veiksmai atitinka Lietuvos Respublikos BK 183 straipsnio 1 dalies kvalifikaciją.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino dėl padarytos nusikalstamos veikos ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei sunkinančių aplinkybių nebuvimą.
T. V. įvykdė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 4 d.), anksčiau teistas 6 kartus, visus už nusikaltimus nuosavybei. Duomenų apie padarytus administracinius teisės pažeidimus byloje nėra, nedirba, savo kaltę pripažįsta, padarytos žalos neatlygino. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, teismas daro išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam skiriant už nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 183 str. 1 d. – laisvės atėmimo bausmę.
Bausmės dydį apsprendžia aptartos aplinkybės, kaltinamąją charakterizuojanti medžiaga.
Įvertinus tai, kad T. V. savo kaltę pripažino visiškai, byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, yra pagrindas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatų taikymui ir skirtinos bausmės sumažinimui vienu trečdaliu.
Byloje pareikštas nukentėjusiojo T. V. civilinis ieškinys dėl 6000 Lt turtinės ir 2000 Lt neturtinės žalos atlyginimo (b.l. 12).
Lietuvos Respublikos BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Pagal LR Civilinio kodekso 6.250 straipsnį neturtinė žala yra asmens fiziniai skausmai, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Pagal šio straipsnio nuostatas, nustatydamas neturtinės žalos dydį baudžiamosiose bylose teismas turi atsižvelgti į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Nukentėjusysis T. V. civilinį ieškinį motyvavo tuo, jog neturtinė žala atsirado dėl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų, t.y. dėl to, kad T. V. pasisavino jam priklausantį automobilį ir jis prarado galimybę jį nuomoti ir taip gauti pajamų. Dėl to jis patyrė nepatogumus, pergyveno.
Byloje nenustatyta, kad nukentėjusysis dėl šio įvykio būtų patyręs sveikatos pablogėjimą, Tačiau pripažintina, jog jam teko patirti nepatogumų, nes buvo priverstas kreiptis į teisėsaugos institucijas, pergyventi dėl prarasto turto ir to pasekoje negautų pajamų. Nustatytant natlygintinos neturtinės žalos dydį vertintina ir kaltinamojo turtinė padėtis – šiuo metu kaltinamasis pajamų neturi, jis turi pareigą atlyginti anksčiau priteistus civilinius ieškinius. Atsižvelgus į kaltinamojo ir nukentėjusiojo interesų pusiausvyrą, į dėl nusikaltimo kilusias pasekmes, vadovaujantis sąžiningumo, protingumo ir teisingumo principais, pareikštas civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos tenkintinas iš dalies, priteisiant iš kaltinamojo T. V. nukentėjusiajam T. V. 200 litų neturtinės žalos.
Teismas įvertinęs nukentėjusiojo nurodytas aplinkybes, kuriomis jis grindžia patirtą turtinę žalą – 6000 Lt, kad ši suma sudaro automobilio, kurio neteko dėl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų, vertę, sprendžia, kad civilinis ieškinys dalyje dėl turtinės žalos atlyginimo yra pagrįstas, todėl tenkintinas, priteisiant iš kaltinamojo T. V. nukentėjusiajam T. V. 6000 litų turtinės žalos.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – du kompaktiniai diskai, esantys voke b.l. 29, nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktini saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 303-307 straipsniais,
nusprendžia:
T. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 183 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmę – 9 mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir nustatyti galutinę bausmę – 6 mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2014 m. gegužės 5 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo bei 2014 m. gegužės 13 d. Kretingos rajono apylinkės teismo nuosprendžiais paskirtomis ir subendrintomis bausmėmis dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios paskirtos bausmės iš dalies pridedant švelnesnes bausmes ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 3 (trejus) metus laisvės atėmimo.
Bausmę atlikti atvirojoje kolonijoje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos, į bausmės laiką įskaityti pagal 2014 m. gegužės 5 d. Klaipėdos miesto apylinkės teismo bei 2014 m. gegužės 13 d. Kretingos rajono apylinkės teismo nuosprendžius atliktų bausmių dalis.
Nukentėjusiojo T. V. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies. Priteisti iš T. V. T. V. 6000 Lt (šešis tūkstančius litų) turtinės žalos ir 200 Lt (du šimtus litų) neturtinės žalos. Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – du kompaktinius diskus, esančius voke b.l. 29, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per šį Klaipėdos miesto apylinkės teismą.