- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-03-27
- Bylos Nr.
- AS-215-525/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-04302-2017-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Rezultatas
- Nutartis palikta nepakeista.
- Teisėjai
- Dalia Višinskienė, Ramūnas Gadliauskas, Laimutis Alechnavičius
- Pareiškėjas
- V. K.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui
- Trečiasis asmuo
- Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Ramūno Gadliausko ir Dalios Višinskienės,
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V. K. (V. K.) atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2018 m. sausio 18 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo V. K. (V. K.) skundą atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo, Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui (trečiasis suinteresuotas asmuo – Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos) dėl žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas V. K. (V. K.) kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinio teismą, prašydamas: 1) panaikinti Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau – ir Lukiškių TI-K) 2017 m. rugsėjo 25 d. raštą Nr. 96-4379; 2) panaikinti Lukiškių TI-K 2017 m. spalio 3 d. raštą Nr. 96-4521; 3) panaikinti Lukiškių TI-K 2017 m. spalio 5 d. raštą Nr. 96-4586; 4) panaikinti Lukiškių TI-K 2017 m. spalio 12 d. raštą Nr. 96-4655; 5) panaikinti Lukiškių TI-K 2017 m. spalio 3 d. raštą Nr. 96-4522; 6) panaikinti Lukiškių TI-K 2017 m. rugsėjo 28 d. raštą Nr. 96-4465; 7) panaikinti Lukiškių TI-K spalio 16 d. raštą Nr. 96-4706; 8) panaikinti Lukiškių TI-K rugsėjo 27 d. raštą Nr. 96-4426; 9) panaikinti Lukiškių TI-K 2017 m. rugsėjo 28 d. nutarimą Nr. 62-835; 10) panaikinti Lukiškių TI-K 2017 m. spalio 6 d. nutarimą Nr. 62-865; 11) panaikinti Lukiškių TI-K 2017 m. spalio 13 d. nutarimą Nr. 62-875; 12) panaikinti Lukiškių TI-K 2017 m. spalio 20 d. nutarimą Nr. 62-898; 13) panaikinti Lukiškių TI-K 2017 m. rugsėjo 22 d. raštą Nr. 96-4357; 14) panaikinti Lukiškių TI-K 2017 m. rugsėjo 28 d. raštą Nr. 96-4442; 15) panaikinti Lukiškių TI-K 2017 m. spalio 6 d. raštą Nr. 96-4595; 16) panaikinti Lukiškių TI-K 2017 m. spalio 18 d. raštą Nr. 96-4755; 17) panaikinti Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – ir Departamentas) 2017 m. lapkričio 29 d. sprendimą Nr. 2S-7066; 18) įpareigoti Lukiškių TI-K sudaryti sąlygas susipažinti su asmens byla prašyme nurodytu laiku ir gauti nurodytas kopijas; įpareigoti Lukiškių TI-K, kad prižiūrėtojai nuolatos būtų poste ir apėjimus darytų reglamente nustatyta tvarka; kad priėmimai asmeniniais klausimais būtų vykdomi esant prašymui; kad Drausmės komisijoje būtų naudojami vaizdo registratoriai; sudaryti pareiškėjui sąlygas gauti ir turėti rašymo mašinėlę ir vardinį / asmeninį antspaudą; grąžinti žibintuvėlį; įpareigoti Lukiškių TI-K užtikrinti atitinkamą gydymą ir nedelsiant daryti pareiškėjo prašomus tyrimus; vykdyti planines išvykas pas gydytojus ir rašyti į korteles visus nusiskundimus; 19) priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių TI-K, 48 000 Eur neturtinei žalai atlyginti.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2017 m. gruodžio 29 d. nutartimi nustatė pareiškėjui V. K. terminą iki 2018 m. sausio 15 d. skundo trūkumams pašalinti.
2018 m. sausio 15 d. pareiškėjas teismui pateikė pranešimą-prašymą, kuriame nurodė, jog teismo nutartyje nurodytų trūkumų pateikti rašytinių įrodymų neturi galimybės, nes prašomų dokumentų kopijų neturi. Pareiškėjas prašė teismo išreikalauti rašytinius įrodymus iš atsakovo ar iš Departamento, arba pratęsti terminą iki 2018 m. kovo 1 d. skundo trūkumams pašalinti.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2018 m. sausio 18 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjo V. K. skundo dalį, susijusią su teikiamomis gydymo paslaugomis ir žalos atlyginimo, kuri kildinama iš nekokybiškai suteiktų gydymo paslaugų, kitą pareiškėjo skundą dalį priėmė.
Teismas nurodė, kad pareiškėjas prašė teismo įpareigoti Lukiškių TI-K užtikrinti tinkamą gydymą, nedelsiant daryti pareiškėjo prašomus tyrimu, vykdyti planines išvykas pas gydytojus ir rašyti į korteles visus nusiskundimus. Taip pat pareiškėjas prašė ir neturtinės žalos atlyginimo, kurį siejo su galbūt nekokybiškai suteiktomis gydymo paslaugomis. Teismas atkreipė dėmesį, jog 2017 m. gruodžio 29 d. nutartimi pareiškėjui buvo išaiškinta, kad skundo reikalavimai, susiję su jam teikiamomis gydymo paslaugomis nagrinėtini Lietuvos Respublikos pacientų teisių ir žalos sveikatai atlyginimo įstatymo nustatyta tvarka. Atsižvelgęs į tai, pirmosios instancijos teismas pareiškėjo skundo dalį, susijusią su teikiamomis gydymo paslaugomis ir žalos, kuri kildinama dėl nekokybiškai suteiktų gydymo paslaugų, atlyginimo, atsisakė priimti. Išnagrinėjęs kitą pareiškėjo skundo dalį, teismas pažymėjo, kad ji iš esmės atitinka Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatyme (toliau – ir ABTĮ) numatytus skundo reikalavimus.
III.
Pareiškėjas V. K. atskirajame skunde prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo 2018 m. sausio 18 d. nutartį pakeisti ir priimti pareiškėjo skundo dalį dėl netinkamai suteiktų gydymo paslaugų.
Pareiškėjas teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakė priimti jo skundo dalį dėl netinkamai suteiktų gydymo paslaugų Lukiškių TI-K. Pareiškėjas mano, jog Lukiškių TI-K veikė neteisėtai, nes neorganizavo planuotų išvykų pas chirurgą, netinkamai tvarkė pareiškėjo sveikatos kortelę, neatlikinėjo profilaktinių tyrimų. Dėl tokiŲ atsakovo veiksmų stipriai pablogėjo pareiškėjo sveikata.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Nagrinėjamos bylos dalykas – Vilniaus apygardos administracinio teismo 2018 m. sausio 18 d. nutarties dalies, kuria teismas atsisakė priimti pareiškėjo V. K.. skundą atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lukiškių TI-K, ir Lukiškių TI-K dėl neturtinės žalos atlyginimo, teisėtumas ir pagrįstumas.
Pirmosios instancijos teismas atsisakė priimti pareiškėjo skundo dalį pagal ABTĮ 33 straipsnio 2 dalies 1 punktą, nes sprendė, jog ginčas dėl pareiškėjui, kaip teigiama, netinkamai suteiktų gydymo paslaugų padarytos neturtinės žalos atlyginimo ginčas turi būti sprendžiamas bendrosios kompetencijos teisme.
ABTĮ nustato administracinių bylų dėl ginčų, kylančių iš administracinių teisinių santykių, nagrinėjimo tvarką (1 str. 1 d.). Administracinis teismas sprendžia viešojo administravimo srities ginčus (ABTĮ 3 str. 1 d.). Pagal bendrąją taisyklę ginčai dėl žalos atlyginimo yra civilinio pobūdžio ir priskirti nagrinėti bendrosios kompetencijos teismui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 22 str. 1 d., 25 str.). Administraciniai teismai nagrinėja tuos ginčus dėl žalos atlyginimo, kurie yra apibrėžti ABTĮ 17 straipsnio 1 dalies 3 punkte, t. y. ginčus dėl žalos, atsiradusios dėl viešojo administravimo subjektų neteisėtų veiksmų, atlyginimo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.271 str.), tačiau ginčai dėl žalos, patirtos dėl galbūt netinkamai suteiktų sveikatos priežiūros paslaugų, atlyginimo nagrinėtini bendrosios kompetencijos teismuose (žr. Specialiosios teisėjų kolegijos bylos rūšinio teismingumo bendrosios kompetencijos ar administraciniam teismui klausimams spręsti 2013 m. lapkričio 26 d. nutartį teismingumo byloje Nr. T-110/2013; 2015 m. gegužės 8 d. nutartį teismingumo byloje Nr. T-56/2015; Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2016 m. lapkričio 28 d. nutartį administracinėje byloje Nr. AS-932-552/2016). Taigi dėl galbūt netinkamai suteiktų sveikatos priežiūros paslaugų padarytos žalos atlyginimo klausimas nepatenka į ABTĮ 17 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytą administracinių teismų nagrinėjamų bylų kategoriją.
Nustatyta, kad nagrinėjamu atveju pareiškėjas kreipėsi su skundu į Vilniaus apygardos administracinį teismą, kuriame prašė įpareigoti Lukiškių TI-K užtikrinti atitinkamą gydymą ir nedelsiant daryti pareiškėjo prašomus tyrimus, vykdyti planines išvykas pas gydytojus ir rašyti į korteles visus nusiskundimus, priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lukiškių TI-K, 48 000 Eur neturtinę žalą. Savo skunde pareiškėjas nurodė aplinkybes, susijusias su tuo, kaip jam nebuvo suteiktos gydymo paslaugos. Iš pareiškėjo skundo dalies turinio matyti, kad pareiškėjas dalį neturtinės žalos sieja su, jo nuomone, netinkamu gydymu. Kitą reikalavimų dalį pareiškėjas siejo su Lukiškių TI-K administravimo veikla, atliekama specialių bausmių vykdymo ir administracinės teisės normų nustatyta tvarka. Taigi dalis byloje keliamų reikalavimų susiję tik su žalos, padarytos pacientui netinkamu sveikatos priežiūros paslaugų teikimu, atlyginimo santykiais. Šie santykiai yra civiliniai teisiniai santykiai, todėl keliamas ginčas turi būti nagrinėjamas bendrosios kompetencijos teisme (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 22 str. 1 d., 25 str.).
Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti pareiškėjo skundo dalį kaip nenagrinėtiną teismų administracinio proceso tvarka, priėmė teisėtą ir pagrįstą procesinį sprendimą, kurį naikinti ar keisti apeliacinės instancijos teismas neturi pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 154 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo V. K. (V. K.) atskirąjį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2018 m. sausio 18 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.