- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2022-08-09
- Bylos Nr.
- 1-258-919/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-06-5-00062-2021-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aurelijus Rauckis
- Kaltinamasis
- A. Q., A. A. A. A.
Procesinio sprendimo kategorijos: 2.3.6.4.5.;1.1.8.1.2.;1.1.7.2.2.;1.2.28.2.2
2022 m. rugpjūčio 9 d.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
A. A. A. A., gim. (duomenys neskelbtini); gimimo vieta: (duomenys neskelbtini) pilietis; žodžiu nurodyta gyvenamoji vieta: (duomenys neskelbtini); išsiskyręs, nedirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 292 straipsnio 2 dalyje ir
A. Q., gim. (duomenys neskelbtini), gimimo vieta: (duomenys neskelbtini) pilietis; nevedęs; aukštesniojo išsilavinimo; nedirbantis; (duomenys neskelbtini) paskirta alternatyvi sulaikymui priemonė: patikėti užsienietį Lietuvos Respublikos piliečiui arba Lietuvos Respublikoje teisėtai gyvenančiam užsieniečiui, jei šis įsipareigojo rūpintis juo ir jį išlaikyti: gyv. vieta (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) spręstas atsakomybės klausimas dėl neteisėto migrantų gabenimo, leista likti šalyje, (duomenys neskelbtini) atšauktas sprendimas leisti likti šalyje; Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 292 straipsnio 3 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. A. A. A., iš anksto susitaręs ir bendrai veikdamas vykdytoju kartu su organizatoriumi veikusiu A. Q. (toliau abu kartu - Bendrininkai), dėl savanaudiškų paskatų Lietuvos Respublikos teritorijoje slėpė, gabeno neteisėtai valstybės sieną perėjusius ir neturinčius nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje užsieniečius - (duomenys neskelbtini)piliečius: Y. I. K. M., D. A. S., R. J. K. (toliau – Užsieniečiai) ir rengėsi Užsieniečius neteisėtai gabenti per Lietuvos Respublikos valstybės sieną į (duomenys neskelbtini)šiomis Bendrininkų veikimo aplinkybėmis:
- laikotarpyje iki (duomenys neskelbtini) val. su A. Q. iš anksto susitarė A. Q. vadovaujant, suteikiant nusikaltimo priemones, koordinuojant ir kontroliuojant A. A. A. nusikalstamus veiksmus, dalyvauti nusikalstamoje veikoje, kurią sudaro: neteisėtas Užsieniečių slėpimas ir jų gabenimas už Užsieniečių Bendrininkams pažadėtą atlygį Lietuvos Respublikos teritorijoje, bei Užsieniečių gabenimas už tokį atlygį iš Lietuvos Respublikos, (duomenys neskelbtini) (toliau - (duomenys neskelbtini)) į (duomenys neskelbtini), išvežant Užsieniečius lengvuoju automobiliu į (duomenys neskelbtini) Respubliką per Lietuvos Respublikos valstybės sieną;
- A. Q. laikotarpyje iki (duomenys neskelbtini) val. tiksliau nenustatytomis aplinkybėmis susitarė su kiekvienu iš Užsieniečių už 2500 Eurų atlygį už kiekvieną iš jų (už bendrą 7500 Eurų atlygį) suorganizuoti ir pasirūpinti jų neteisėtu nugabenimu iš Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini), neteisėtam Užsieniečių gabenimui iš anksto numatė ir A. A. A. (duomenys neskelbtini) val. (duomenys neskelbtini) mieste perdavė nusikalstamos veikos priemonę - automobilį Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Automobilis), (duomenys neskelbtini) val. degalinėje „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) pasirūpino 57,23 l dyzelino užpylimu į Automobilį ir sumokėjo už šiuos degalus 69,25 Eur, palaikydamas ryšį telefonu su Užsieniečiais ir A. A. A., koordinavo Užsieniečių ir A. A. A. atvykimą į konkrečią vietą (duomenys neskelbtini) prie kelio Nr. (duomenys neskelbtini), konkrečiu laiku - (duomenys neskelbtini) val. bei Užsieniečių įlaipinimą į Automobilį tolesniam jų gabenimui, o po to, palaikydamas ryšį telefonu su A. A. A., nuolat koordinavo ir kontroliavo A. A. A. veiksmus kol pastarasis gabeno Užsieniečius Lietuvos Respublikos teritorijoje nuo (duomenys neskelbtini), kuriame prie (duomenys neskelbtini) esančio namo (duomenys neskelbtini) min. A. A. A. buvo sulaikytas policijos pareigūnų;
- A. A. A. vykdydamas susitarimą ir A. Q. nurodymus, jo koordinuojamas ir kontroliuojamas, (duomenys neskelbtini) laikotarpyje iki (duomenys neskelbtini) val. (duomenys neskelbtini) mieste perėmė iš jo neteisėtam Užsieniečių gabenimui iš anksto numatytą Automobilį, o po to, vairuodamas šį automobilį, (duomenys neskelbtini) val. nuvyko į A. Q. nurodytą konkrečią vietą (duomenys neskelbtini) prie kelio Nr. (duomenys neskelbtini), su A. Q. aptartomis sąlygomis į Automobilį įlaipino Užsieniečius ir juos gabeno Lietuvos Respublikos teritorijoje nuo (duomenys neskelbtini), rengėsi juos toliau gabenti per Lietuvos Respublikos valstybės sieną į (duomenys neskelbtini), tačiau nebaigė Užsieniečių neteisėto gabenimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną į (duomenys neskelbtini) veikos dalies dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - (duomenys neskelbtini) mieste, prie (duomenys neskelbtini) esančio namo buvo sulaikytas policijos pareigūnų.
A. Q., iš anksto susitaręs ir bendrai veikdamas organizatoriumi kartu su vykdytoju veikusiu A. A. A. (toliau abu kartu - Bendrininkai), dėl savanaudiškų paskatų Lietuvos Respublikos teritorijoje slėpė, gabeno neteisėtai valstybės sieną perėjusius ir neturinčius nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje užsieniečius - (duomenys neskelbtini)piliečius: Y. I. K. M., D. A. S., R. J. K. (toliau – Užsieniečiai) ir rengėsi Užsieniečius neteisėtai gabenti per Lietuvos Respublikos valstybės sieną į (duomenys neskelbtini)bei tokiu būdu organizavo šią veiką šiomis Bendrininkų veikimo aplinkybėmis:
- laikotarpyje iki (duomenys neskelbtini) val. su A. A. A. iš anksto susitarė A. Q. vadovaujant, suteikiant nusikaltimo priemones, koordinuojant ir kontroliuojant A. A. A. nusikalstamus veiksmus, dalyvauti nusikalstamoje veikoje, kurią sudaro: neteisėtas Užsieniečių slėpimas ir jų gabenimas už Užsieniečių Bendrininkams pažadėtą atlygį Lietuvos Respublikos teritorijoje, bei Užsieniečių gabenimas už tokį atlygį iš Lietuvos Respublikos, (duomenys neskelbtini) (toliau - (duomenys neskelbtini)) į (duomenys neskelbtini), išvežant Užsieniečius lengvuoju automobiliu į (duomenys neskelbtini)per Lietuvos Respublikos valstybės sieną;
- A. Q. laikotarpyje iki (duomenys neskelbtini) val. tiksliau nenustatytomis aplinkybėmis susitarė su kiekvienu iš Užsieniečių už 2500 Eurų atlygį už kiekvieną iš jų (už bendrą 7500 Eurų atlygį) suorganizuoti ir pasirūpinti jų neteisėtu nugabenimu iš Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini), neteisėtam Užsieniečių gabenimui iš anksto numatė ir A. A. A. (duomenys neskelbtini) val. (duomenys neskelbtini) perdavė nusikalstamos veikos priemonę - automobilį Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Automobilis), (duomenys neskelbtini) val. degalinėje „(duomenys neskelbtini)“ pasirūpino 57,23 l dyzelino užpylimu į Automobilį ir sumokėjo už šiuos degalus 69,25 Eur, palaikydamas ryšį telefonu su Užsieniečiais ir A. A. A., koordinavo Užsieniečių ir A. A. A. atvykimą į konkrečią vietą (duomenys neskelbtini) prie kelio Nr. (duomenys neskelbtini), konkrečiu laiku - (duomenys neskelbtini) val. bei Užsieniečių įlaipinimą į Automobilį tolesniam jų gabenimui, o po to, palaikydamas ryšį telefonu su A. A. A., nuolat koordinavo ir kontroliavo A. A. A. veiksmus kol pastarasis gabeno Užsieniečius Lietuvos Respublikos teritorijoje nuo (duomenys neskelbtini), kuriame prie (duomenys neskelbtini) esančio namo (duomenys neskelbtini) min. A. A. A. buvo sulaikytas policijos pareigūnų;
- A. A. A. vykdydamas susitarimą ir A. Q. nurodymus, jo koordinuojamas ir kontroliuojamas, (duomenys neskelbtini) val. (duomenys neskelbtini) perėmė iš jo neteisėtam Užsieniečių gabenimui iš anksto numatytą Automobilį, o po to, vairuodamas šį automobilį, (duomenys neskelbtini) val. nuvyko į A. Q. nurodytą konkrečią vietą (duomenys neskelbtini) prie kelio Nr. (duomenys neskelbtini), su A. Q. aptartomis sąlygomis į Automobilį įlaipino Užsieniečius ir juos gabeno Lietuvos Respublikos teritorijoje nuo (duomenys neskelbtini) miesto, rengėsi juos toliau gabenti per Lietuvos Respublikos valstybės sieną į (duomenys neskelbtini), tačiau nebaigė Užsieniečių neteisėto gabenimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną į (duomenys neskelbtini)veikos dalies dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - (duomenys neskelbtini) min. (duomenys neskelbtini) esančio namo buvo sulaikytas policijos pareigūnų.
Kaltinamasis A. A. A. A. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad pripažįsta visas aplinkybes, nurodytas kaltinime. Nurodė, kad A. jam pasakė kur paimti ir kur reikės vežti žmones, kai būtų nuvežęs juos iki (duomenys neskelbtini), būtų gavęs iš A. užmokestį. Jam buvo pažadėtas 500 eurų atlygis. Iš esmės visus nurodymus ką daryti, kur važiuoti, kuro užpylimą, organizavo A.. Labai gailisi padaręs nusikaltimą ir gavo gerą pamoką, kad taip daugiau nesielgti. Prašo teismo skirti kuo švelnesnę bausmę.
Kaltinamasis A. Q. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad pripažįsta visas kaltinime nurodytas aplinkybes. Jis bendravo su nelegaliais migrantais, tarėsi su jais dėl atlygio už jų pervežimą į (duomenys neskelbtini), taip tarėsi su A., kad jis padės pergabenti užsieniečius. Turėjo „facebooke“ įkūręs savo puslapį, kuriame siūlė nelegalias žmonių gabenimo paslaugas. Per šį puslapį su juo susisiekė nelegalūs migrantai. Labai gailisi nusikaltęs ir prašo skirti kuo švelnesnę bausmę.
Kaltinamiesiems A. A. A. A. ir A. Q. pilnai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamų veikų padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamųjų parodymų, jų kaltė dėl nusikalstamų veikų padarymo įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais:
patikrinti ir LR BPK 219 str. 4 p. reikalavimus atitinkantys duomenys, kuriais grindžiamas kaltinimas, perkelti iš prie bylos medžiagos pridedamos VSAT prie VRM (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės ITS vyresniojo tyrėjo V. S. (duomenys neskelbtini) ataskaitos (t. 8, b.l. 94).
(duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus tyrėjo V. U. tarnybinis pranešimas dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo. Tarnybiniame pranešime nurodoma, kad (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėjos L. D. gautas tarnybinis pranešimas apie tai, kad (duomenys neskelbtini) patruliuojant (duomenys neskelbtini) rajone kartu su vyriausiuoju patruliu S. S. tarnybiniu automobiliu su skiriamaisiais ženklais ekipažu „(DUOMENYS NESKELBTINI)“, adresu (duomenys neskelbtini), prie savitarnos plovyklos „(duomenys neskelbtini)“, buvo pastebėtas įtartinas automobilis Audi A6 valst Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas pateikė asmens dokumentus, galimai (duomenys neskelbtini) pilietis A. A. A. A., gim. (duomenys neskelbtini), tiksliai identifikuoti asmens nepavyko. Automobilyje ant galinių sėdynių buvo rasti trys keleiviai, galimai nelegalūs pabėgėliai, kurie su savimi neturėjo jokių asmens dokumentų (1 t., 1-6 l.).
(duomenys neskelbtini) įvykio vietos apžiūros protokolas. Apžiūrėta įvykio vieta- automobilių stovėjimo aikštelė. Apžiūros metu nustatyta, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini), automobilių stovėjimo aikštelė, esanti (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato teritorijoje. Aikštelėje stovi sidabrinės spalvos automobilis Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu paimtas automobilio registracijos liudijimas (DUOMENYS NESKELBTINI), automobilio techninės apžiūros rezultatų ataskaita Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis, buto raktas, automobilio Audi A6 užvedimo raktelis, (duomenys neskelbtini) buto nuomos sutartis (t.1, b.l. 26-28 ).
(duomenys neskelbtini) apžiūros protokolas. Apžiūrėtas automobilis Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilis pilkos spalvos, vairuotojo pusėje po priekiniu stiklu matoma lentelė su VIN (duomenys neskelbtini). Automobilio rida-354771 km., paskutinis nuvažiuotas atstumas-685,8 km. Degalų likutis-beveik 1/2 kuro bako. Apžiūros metu automobilyje tyrimui reikšmingų daiktų ar dokumentų, slėptuvių nerasta (1 t., 29-37 l.).
(duomenys neskelbtini) apžiūros protokolas. Papildomai apžiūrėtas automobilis Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jo salonas (priekinė dalis).Apžiūros metu nustatyta, kad automobilio panelė ir vairas juodos spalvos, vairas iš vidinės pusės apsiūtas, prietaisų skydelis pilkos( sidabrinės spalvos), automobilio ventiliacijos grotelėse įsegti 3 oro gaivikliai, iš kurių vienas baltos spalvos, vaikiškos figūrėlės formos (1 t., 38-43 l.).
VĮ "Regitra" (duomenys neskelbtini) duomenų bazės išrašas. Išraše nurodyta, kad automobilis Audi A6, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) yra pilkos spalvos, (duomenys neskelbtini) automobiliui išduotas registracijos liudijimas nr. (DUOMENYS NESKELBTINI), pirmosios registracijos data - (duomenys neskelbtini), savininkas pagal deklaravimo kodą nuo (duomenys neskelbtini) K. A., automobilis (duomenys neskelbtini) išregistruotas iš registro (1 t., 44 l.).
(duomenys neskelbtini) transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties kopija. Sutartyje nurodyta, kad K. A. pardavė L. T. automobilį Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilis parduodamas su variklio defektu, transporto priemonės kaina - 1750 eurų. Sutartis sudaryta (duomenys neskelbtini) (1 t., 87 l.).
VšĮ" Emprekis" kainų žinyno išrašas. Išraše nurodyta, kad automobilio Audi A6, pagaminto (duomenys neskelbtini) m., vidutinė kaina - 3430 Eur. (1 t., 45 l.).
(duomenys neskelbtini) liudytojo S. S. apklausos protokolas. Liudytojas S. S. parodė, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato Reagavimo skyriuje, vyriausiuoju patruliu. (duomenys neskelbtini), dirbo pagal tarnybos užduotį (duomenys neskelbtini) mieste kartu su (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus tyrėja L. D. ir apie (duomenys neskelbtini), pastebėjo stovintį (duomenys neskelbtini) spalvos AUDI A6 valst. Nr. (duomenys neskelbtini) automobilį. Automobilyje buvo keturi asmenys: vairuotojas ir trys keleiviai ant galinės sėdynės. Vairuotojas pateikė asmens dokumentus, o kiti buvę asmenys nepateikė jokių asmens dokumentų. Asmenys lietuvių kalba nekalbėjo, buvo tamsaus gymio, (duomenys neskelbtini) piliečiai. Visus asmenis pristatė į (duomenys neskelbtini) policijos komisariatą asmenybės nustatymui. Apžiūrint vairuotojo telefoną buvo pastebėta, kad jis telefone buvo įsijungęs navigaciją, kuri vedė iš (duomenys neskelbtini). Asmenys buvo laikinai sulaikyti kol bus išsiaiškintos įvykio aplinkybės ir buvo informuoti (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės pareigūnai (1 t., 62-65 l.)
(duomenys neskelbtini) liudytojos L. D. apklausos protokolas. Liudytoja L. D. davė tokius pat parodymus kaip ir liudytojas S. S. (1 t., 58-59 l.).
(duomenys neskelbtini) liudytojo D. T. apklausos protokolas. Liudytojas D. T. parodė, kad (duomenys neskelbtini) val. "(duomenys neskelbtini)" prekybos centre, esančiame (duomenys neskelbtini), savitarnoje, pastebėjo tamsaus gymio asmenį, kuris bandė už prekes atsiskaityti banko kortele, turėjo gal penkias, tačiau jam nepavyko. Po to už prekes atsiskaitė grynais pinigais. Kai šis asmuo išėjo iš prekybos centro, įsėdo į pilkos spalvos automobilį Audi A6, kurio valstybinių nuM.ių tiksliai neprisimena, bet raidės buvo "(DUOMENYS NESKELBTINI)". Šis asmuo buvo vienas. (duomenys neskelbtini) val. nuosavu automobiliu grįždamas namo iš (duomenys neskelbtini) esančioje sankryžoje pastebėjo tą patį automobilį ir už vairo sėdintį tą patį asmenį. Automobilis važiavo link (duomenys neskelbtini), galas buvo nusėdęs, galinis bamperis atsilupęs, todėl kilo įtarimas, kad juo gali būti gabenami neteisėti migrantai. Jis tą automobilį pasekė, važiavo jam iš paskos. Apie tai pranešė savo kolegoms, kad patikrintų. Automobilis sustojo prie (duomenys neskelbtini) esančio daugiabučo. Tuo pačiu metu atvažiavo kolegos ir kartu patikrino minėtą automobilį. Automobilyje buvo vairuotojas ir trys tamsaus gymio asmenys (1 t., 68-69 l. ).
(duomenys neskelbtini) liudytojos R. D. apklausos protokolas. Liudytoja R. D. parodė, kad ji turi butą (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) d. jai parašė į "messenger" programėlę L. T. ir paklausė ar ji nuomoja turimą butą. (duomenys neskelbtini) d., L. T. atvyko prie jos nuomojamo buto. Ji butą aprodė, jis jiems tiko ir nusprendė jį išnuomoti. Susirašė nuomos sutartį su L. T.. Už nuomą iš karto jai davė avansą L. T. ir dar mėnesį į priekį sumokėjo nuomos pinigus. (duomenys neskelbtini) d. jai paskambino kaimynai ir pasakė, kad iš jos nuomojamo buto išėjo tamsaus gymio vyras su barzda. Ji paskambino L. T. ir paklausė, kas ten per žmogus jos bute buvo, ji jai atsakė, kad vienai nakčiai atvyko apsistoti brolis (1 t., 72-74 l.).
(duomenys neskelbtini) savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas. (duomenys neskelbtini) R. D. pateikė buto nuomos sutartį (1 t., 75-77 l.).
(duomenys neskelbtini) buto nuomos sutarties kopija. Nurodyta, kad R. D. išnuomojo L. T. butą, esantį adresu (duomenys neskelbtini). Sutartis sudaryta (duomenys neskelbtini) (1 t., 79-80 l.).
(duomenys neskelbtini) liudytojo K. A. apklausos protokolas. Liudytojas K. A. parodė, kad užsiima individualia veikla-prekyba naudotais automobiliais. (duomenys neskelbtini) mėn. pradžioje (duomenys neskelbtini) pagal skelbimą internete iš nepažįstamo asmens už 1600 eurų nusipirko automobilį Audi A6, nusprendė automobilį parduoti. Įdėjo į "feisbuką" skelbimą. (duomenys neskelbtini) paskambino jauna M.gina ir pasakė, kad norėtų jį apžiūrėti. Tą pačią dieną susitiko (duomenys neskelbtini) parduotuvės. Kartu su ja buvo dar viena vyresnė moteris, galbūt tos M.ginos mama ar močiutė, su mažu vaiku ir kažkoks užsienietis, tamsaus gymio vyriškis. Jie jam pasakojo, kad grįžo iš (duomenys neskelbtini) ir reikalingas automobilis. Jie jį apsižiūrėjo, viskas tiko ir nusprendė pirkti. Surašė pirkimo-pardavimo sutartį, ją pasirašė, pati M.gina jam sumokėjo 1750 eurų, ir jie visi su tuo automobiliu išvažiavo. Automobilis tuo metu buvo neregistruotas, tačiau buvo draustas ir su galiojančia technine apžiūra (1 t., 84-86 l.).
(duomenys neskelbtini) liudytojos J. D. apklausos protokolas. Liudytoja J. D. parodė, kad L. T. yra jos pusseserės I. T. dukra. Su L. kartais pabendrauja telefonu. (duomenys neskelbtini), tikslaus laiko neprisimena, L. T. buvo atvykusi pas ją į namus kartu su savo sugyventiniu A. Q.. Ji turi "Facebook" platformoje paskyrą pavadinimu "J. D.". Pas ją paskyroje kurį laiką buvo draugas, pasivadinęs "M. A.". Minėta paskyra disponavo arba A. Q. arba L. T.. Ant paskyros profilio nuotraukos, kiek prisimena, buvo A. Q. su savo vaiku. Šiuo metu "M. A." drauguose nebeturi. L. T. turi paskyrą vardu "L. T." ir šiuo metu su ja bendrauja per šią paskyrą (1 t., 103-104 l.).
(duomenys neskelbtini) liudytojos R. S. apklausos protokolas. Liudytoja R. S. parodė, kad A. Q. yra jos anūkės L. T. sugyventinis. Jie kartu turi vaiką. Pas ją paskutinį kartą A. Q. buvo (duomenys neskelbtini). Ji "Facebook" platformoje turi paskyrą pavadinimu "R. S.". Ar ją paskyroje buvo draugas, pasivadinęs "M. A." ji negali pasakyti, nes retai naudojasi "Facebook", daug ko programoje nesupranta. Šiuo metu drauguose pas ją nėra anketos pavadinimu "M. A." (1 t., 106-107 l.).
(duomenys neskelbtini) liudytojo Y. I. K. M. apklausos protokolas. Parodė, kad (duomenys neskelbtini) d. naktį kartu su dar trimis asmenimis mišku, ne per pasienio postą, kirto Lietuvos Respublikos ir (duomenys neskelbtini) sieną ir iš (duomenys neskelbtini) pateko į Lietuvos Respubliką. Kai perėjo sieną, ėjo pėsčiomis apie valandą ir juos sulaikė Lietuvos pasieniečiai. Jie pasiprašė prieglobsčio . Buvo apgyvendinti (duomenys neskelbtini) stovykloje. (duomenys neskelbtini) jie (jis ir dar du kartu su juo gyvenę asmenys D. ir R) norėjo išeiti į miestelio centrą nusipirkti pavalgyti, pralindo tarp tvorų per tarpą ir išėjo iš stovyklos. Iš pradžių jie nuėjo į mišką, po to išėjo į pagrindinį kelią. Jie stabdė pravažiuojančius automobilius, vienas automobilis sustojo, vairuotojas kalbėjo kurdų kalba ir iš jų išvaizdos suprato, kad jie yra pabėgėliai. Jie jam pasakė, kad yra iš (duomenys neskelbtini) stovyklos, nori važiuoti į miestą pakvėpuoti grynu oru ir nusipirkti maisto. Kai pasiekė miestą, juos sulaikė policija. Jie nespėjo nei pasivaikščioti, nei pavalgyti. Po pasivaikščiojimo su taksi automobiliu būtų grįžę į stovyklą, nes ten buvo palikti jų daiktai. Vairuotoją jie matė pirmą kartą, anksčiau jie jo nepažinojo. Jie stabdė daug automobilių, bet sustojo tik tas vienas automobilis, nežino, negali paaiškinti, kaip atsitiko, kad sustojo automobilis, kurio vairuotojas taip pat kurdas. Navigacija telefone jis nelabai moka naudotis ir nieko nežino apie tai, kieno telefone ir koks adresas buvo įvestas. Tokio asmens A. Q. jis nepažįsta. Tame mieste, kur juos sulaikė policijos pareigūnai, buvo pirmą kartą (1 t., 115-117 l.).
(duomenys neskelbtini) liudytojo Y. I. K. M. asmens kratos protokolas. Iš liudytojo Y. I. K. M. paimtas mobilaus ryšio telefonas "Xiaomi" ir SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., 121-123 l.).
(duomenys neskelbtini) liudytojo R. J. K. apklausos protokolas. Parodė, kad jis kartu su Y. ir A.. iš (duomenys neskelbtini) nelegaliai atėjo kirtę sieną į Lietuvą. Buvo sulaikyti pasienio tarnybos pareigūnų. Jis su savimi turėjo pasą, kurį pateikė pasieniečiams. Pateikė prašymą suteikti jam prieglobstį Lietuvoje. Buvo apgyvendintas (duomenys neskelbtini) poligone esančioje nelegalių migrantų stovykloje. Gyveno palapinėse. Palapinėje Nr. (duomenys neskelbtini) gyveno kartu su Y. ir A. Jis iš (duomenys neskelbtini) nuvyko į (duomenys neskelbtini), tikslu iš ten patekti į Europą. Todėl ir atėjo į Lietuvą. Jam nesvarbu kur gyventi, Lietuvoje, (duomenys neskelbtini) ar kitoje Europos valstybėje. Bet gyvenant (duomenys neskelbtini) stovykloje, jo sąlygos netenkino, negavo patvirtinimo dėl prieglobsčio. Todėl nusprendė bėgti iš stovyklos į kitą Europos valstybę. Atvykęs į Lietuvą, jis su savimi turėjo mobilaus ryšio telefoną. Socialiniame tinkle "Facebook" yra tokia atvira grupė, kuri užvadinta kurdų kalba, išvertus į anglų kalbą grupės pavadinimas būtų "(duomenys neskelbtini)". Šioje grupėje jis buvo prisijungęs, bei jo draugai Y. ir A... Naršant šioje grupėje, jis rado skelbimą, kuriame buvo nurodytas telefono nuM.is ir parašyta, kad tie, kas nori iš Lietuvos nuvykti į kitą Europos šalį, gali paskambinti šiuo telefono nuM.iu. Pasikalbėjus su Y. ir A.. jie nusprendė paskambinti tuo telefono nuM.iu, kad susitarti kaip jiems išvykti iš Lietuvos į (duomenys neskelbtini). Neprisimena, kuris iš jų trijų pirmas kalbėjo su tuo žmogumi, bet jis pasakė, kad kiekvienam iš jų tai kainuos po 3000 dolerių, kad nuvežti iš Lietuvos į (duomenys neskelbtini). Jiems tai buvo per brangu. Tai nusilygo iki 2500 dolerių. Sutarė, kad vairuotojas lauks jų netoli (duomenys neskelbtini) stovyklos, kurioje jie gyveno, prie tilto esančiame kelyje. Tas vyriškis sakė, kad jo brolis irgi dabar gyvena (duomenys neskelbtini) stovykloje. Jis suprato, kad jie yra migrantai, gyvenantys nelegalių migrantų stovykloje (duomenys neskelbtini). Jie su savimi neturi tokių pinigų. Bet kadangi (duomenys neskelbtini) jo dėdė yra valiutos keityklos savininkas, tai su vairuotoju sutarė, kad kai nuvyks į (duomenys neskelbtini), jo dėdė perves vairuotojui sutartus pinigus. (duomenys neskelbtini) dieną, vakare, jis kartu su Y. ir A.. perlipo per tvorą stovykloje ir nubėgo į mišką netoli stovyklos, ten išbuvo visą naktį. Sušalo. Paryčiais jie ėjo link tilto, kur prie ten esančio kelio jų jau laukė automobilis su vairuotoju. Įsėdus į automobilį pamatė, kad vairuotojas jo gymio, kurdas. Jie visi tarpusavyje kalbėjo kurdiškai. Važiuojant automobiliu jie niekur nebuvo sustoję. Atvažiavę į kažkokį miestelį, sustojo šalia automobilių plovyklos. Vairuotojas pasakė, kad jis dabar išlips pakalbėti telefonu, kokioms 2-3 minutėms, ir tada jie galės važiuoti toliau, link (duomenys neskelbtini). Bet tuo pat metu prie jų automobilio priėjo pareigūnai, paprašė pateikti asmens dokumentus. Jis kartu su Y. ir A.. neturėjo su savimi jokių asmens dokumentų. Neužilgo buvo pristatyti į kažkokią įstaigą, kur buvo apklausti. Iš stovyklos pasišalino todėl, kad norėjo gyventi ten, kur geresnės gyvenimo sąlygos. Jo netenkino gyvenimo sąlygos stovykloje, todėl nusprendė keliauti į (duomenys neskelbtini) (1 t., 134-136 l.).
(duomenys neskelbtini) liudytojo R. J. K. apklausos, atliktos ikiteisminio tyrimo teisėjo, protokolas. Parodė, kad jis yra (duomenys neskelbtini) pilietis, kurdas, gyvena (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) d. atvažiavo į Lietuvą iš (duomenys neskelbtini). Ant Lietuvos sienos jį pagavo pareigūnai ir apgyvendino pabėgėlių stovykloje. Gyveno (duomenys neskelbtini) pabėgėlių stovykloje. Po to atvežė į (duomenys neskelbtini) pabėgėlių stovyklą. Daugiau neturi nieko pridurti. Kai pareigūnai sugavo Lietuvoje, pirmoje apklausoje paminėjo savo visus prašymus dėl prieglobsčio Lietuvoje. Gyveno (duomenys neskelbtini) palapinėje, ten gavo maisto ir gerti. Ten viskas buvo gerai. 10 žmonių gyveno vienoje palapinėje. Jis bandė pabėgti iš stovyklos. Jis bandė bėgo iš stovyklos, nes stovykloje daug žmonių susirgo covidu, buvo pavojinga likti, taip pat stovykloje kalbėjo, kad Lietuvoje nemėgsta užsieniečių, jie turėjo ieškoti kur gyventi ir dėl oro, nes čia labai šalta gyventi palapinėje. Užsienietis gali gauti leidimą gyventi tik per 6 mėn. ir tai gali tęstis iki metų laiko. Jie buvo trys žmonės, bandė ieškoti savo teisių kitoje ES valstybėje. Per Facebook yra grupė, kuri organizuoja keliones per Europą, yra toks organizatorius, kuris sakė, kad išėjus iš pabėgėlių stovyklos su jais susisieks. Kelionės tikslas buvo (duomenys neskelbtini). Kelionė kainuoja 2500 dolerių už kiekvieną asmenį ir būtų nuvežti į (duomenys neskelbtini). jie visi trys pabėgo iš stovyklos, prie tokio tilto buvo, susisiekė su organizatoriumi ir 3-4 val. važiavo automobiliu ir vėl sulaikė pareigūnai. Sutarė, kai bus (duomenys neskelbtini), sumokės pilną sumą, bet kadangi (duomenys neskelbtini) nepasiekė, tai todėl nieko nemokėjo. Kiekvienas žmogus atskirai su organizatoriumi susisiekė, kiekvienas tarėsi dėl savęs. Telefono nuM.is buvo su (duomenys neskelbtini) kodu. Jis davė pareigūnui visus nuM.ius. Kai susisiekė per Facebooką ir susitarė susitikti prie pagrindinio kelio. (duomenys neskelbtini) prie stovyklos yra toks tiltas ir ten yra pagrindinis kelias ir susitarė ten susitikti. Apie (duomenys neskelbtini) val. buvo susitarta susitikti, bet prabuvo apie (duomenys neskelbtini) val. miške ir pralaukė. Tik kitą dieną apie (duomenys neskelbtini) val. atvažiavo automobilis. Tikslios valandos jis nepasakė, kada atvažiuos, reikėjo laukti. Jis pasakė, kad pasėdėtų ir palauktų, kol automobilis atvažiuos. Jie laukė automobilio. Kai vairuotojas atvyko, jie ten laukė. Organizatoriai atsiunčia lokaciją ir nuėjo pagal navigaciją ir susitiko su vairuotoju. Vairuotojas laukė jų. Tas pats žmogus, su kuriuo kalbėjo telefonu ir atvažiavo automobiliu. Tiksliai nežino, kalbėjo telefonu tik vieną kartą ir nežino, ar tas pats asmuo. Daugiausiai per "Chat" bendravo. Važiuodami kalbėjo, kad ima 2500 dolerių už nuvežimą į (duomenys neskelbtini). Važiavo apie 3-4 val, po to juos sulaikė pareigūnai. Jis tiksliai nežino, ar organizatorius ir vairuotojas buvo tas pats žmogus, bet vairuotojas viską žinojo. Jie nebuvo sustoję apsipirkti. Jis prašė sustoti prie poilsio aikštelės, kad suvalgyti kažką, bet jis nesutiko, sakė, kad čia rizikinga sustoti. Kai vairuotojas sustojo, pasakė, kad už poros minučių grįš, bet jį tuojau sulaikė pareigūnai. Tą pačią sakė, kad jie bus (duomenys neskelbtini), jis sakė, kad pora minučių ir grįš, ir važiuos toliau. Facebooko grupėje yra nurodyti nuM.iai ir jie ten susipažino (1 t., 139-141 l.).
(duomenys neskelbtini) liudytojo R. J. K. papildomos apklausos protokolas. Liudytojas R. J. K. papildomos apklausos metu parodė, kad apklausos metu jam pateiktas iš jo asmens kratos metu paimtas telefonas Iphone. Kitas asmens kratos metu iš jo paimtas telefonas priklauso draugui D. A. S.. Tiesiog tas telefonas tuo metu gal buvo pas jį. Jo telefone ta grupė vadinasi "(duomenys neskelbtini)". "Mesendžerio" programėlėje išlikęs per šią grupę jam atsiųstas žmogaus, su kuriuo tarėsi dėl jų paėmimo iš stovyklos ir nuvežimo į (duomenys neskelbtini) nuM.is: (duomenys neskelbtini). To žmogaus vardas buvo "A.", jis, kaip suprato, yra kurdas. Vairuotojo, kuris juos vežė, nuM.is išsaugotas jo telefono kontaktuose, telefonų knygoje, (duomenys neskelbtini). Jo vardo jis nežino, jis jį buvo įsivedęs kaip "L.". A. tą vairuotojo nuM.į atsiuntė jo draugui Y., ir jie tą nuM.į įsirašė į savo telefonus. Į klausimą kaip ir kada, kokiu būdu susitarė su vairuotoju, kad jis atvyks jų pasiimti prie (duomenys neskelbtini) stovyklos, kaip žinojo, kad jis jau yra atvažiavęs prie (duomenys neskelbtini) poligono pasiimti jų, R. J. K. parodė, kad su vairuotoju tarėsi jo draugas Y., jie tarėsi per programėlę, bet per kokią programėlę - jis nežino, mano, kad per "mesendžerį", o gal būt per "Whats App", tiksliai pasakyti negaliu. Y.(as) paskambino A.(ui) ir pasakė, kad jie jau laukia prie tilto, o A.(as) susisiekė su vairuotoju ir jam perdavė, kad jie jau laukia ir kur yra. Y.(as) nusiuntė A.(ui) jų lokaciją, o A.(as) jam pasakė, koks automobilis atvažiuos, jie laukė, kol sulaukė to automobilio (1 t., 146-147 l.).
(duomenys neskelbtini) liudytojo R. J. K. asmens kratos protokolas. Iš liudytojo R. J. K. paimtas telefonas Samsung, SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), telefonas iPhone (1 t., 150-151 l.).
(duomenys neskelbtini) daiktų apžiūros protokolas. Apžiūrėtas (duomenys neskelbtini) asmens kratos metu iš liudytojo R. J. K. paimtas telefonas "Iphone X", IMEI (duomenys neskelbtini). Telefono adresų(kontaktų) aplankale rasti du adresatai (kontaktai), kurie pavadinti "A.". Vieno iš jų nuM.is (duomenys neskelbtini), kito (duomenys neskelbtini). Taip pat rastas adresatas(kontaktas) pavadintas L.", kurio nuM.is -(duomenys neskelbtini) ir adresatas pavadintas Y. I., kurio nuM.is-(duomenys neskelbtini) (1 t., 154-162 l.).
(duomenys neskelbtini) liudytojo D. A. S. apklausos protokolas. Parodė, kad (duomenys neskelbtini) dienomis nelegaliai kirto (duomenys neskelbtini)- Lietuvos valstybių sieną. Į Lietuvą atkeliavo ieškoti geresnio gyvenimo. Su savimi turėjo asmens dokumentą- pasą. Šį dokumentą jis pateikė pasieniečiams. Jo tikslas buvo patekti į Europą. Lietuva juk yra Europos šalis, todėl jis ketina čia pasilikti. Jo brolis gyvena (duomenys neskelbtini) apie 20 metų. Du dėdės gyvena (duomenys neskelbtini). Bet jo tikslas nebuvo vykti pas savo gimines, jo tikslas buvo išvykti iš (duomenys neskelbtini) ir gyventi Europoje. Jis buvo apgyvendintas (duomenys neskelbtini) poligone įrengtoje nelegalių migrantų stovykloje. Gyveno palapinėse, po 10 žmonių vienoje palapinėje. Jo palapinės nuM.is (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) d. vakare, apie (duomenys neskelbtini) val., tikslaus laiko neprisimena, jis kartu su jo palapinės dviem gyventojais (duomenys neskelbtini) kurdais Y. ir R. nusprendė išeiti iš stovyklos ir nuvažiuoti į parduotuvę nusipirkti šiltesnių drabužių, nes oras atvėso, o jis neturi šiltesnių rūbų. Jis su savimi pasiėmė tik pinigus- eurų, dolerių, mobilaus ryšio telefoną, pakrovėją, ir kompiuterinių žaidimų konsolę. Jis norėjo tik apsipirkti, po to ketino grįžti atgal į stovyklą, nes ten paliko savo dokumentus kuprinėje. Jie trise perlipo per tvorą. Niekas nematė, kaip jie trise perlipo tvorą. Tada jie sėdėjo netoli stovyklos, sutemo, buvo šalta. Po to ėjo apie pusę valandos, kol pamatė automobilį. Tai jau buvo rytas, gal kokios (duomenys neskelbtini) val. ryto. Y. nuėjo jo stabdyti. Automobilis sustojo, Y. kalbėjo su vairuotoju. Vairuotojas buvo kurdas, kalbėjo jo kalba. Kai įsėdo į automobilį, Y. pasakė, kad vairuotojas juos nuveš į centrą, į parduotuvę. Važiuojant su vairuotoju kalbėjosi visi. Vairuotojas klausė iš kur jie atvyko, ką čia veikia Lietuvoje. Jie sakė, kad atvyko iš (duomenys neskelbtini), yra nelegalai, prašo prieglobsčio Lietuvoje, pasakojo, kad gyvena stovykloje, kur daug tokių nelegalų. Jis, Y., R. ir vairuotojas kalbėjosi ta pačia kurdų kalba. Vienas kitą puikiai suprato. Visą kelią jie važiavo, niekur nebuvo sustoję. Tada kažkokiame miestelyje, netoli automobilių plovyklos, jie sustojo. Kaip suprato, vairuotojas ieškojo kokio nors turgelio, kur jie galėtų apsipirkti. Tada prie jų privažiavo pareigūnai, priėję prie jų automobilio jie paprašė jų pateikti asmens dokumentus. Bet nei jis, nei Y., nei R. neturėjo su savimi jokių asmens dokumentų. Vairuotoją matė pirmą kartą, neketino bėgti iš Lietuvos, norėjo tik nuvažiuoti į parduotuvę nusipirkti šiltesnių rūbų (1 t., 171-174 l.)
(duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės Migracijos skyriaus vyr. specialistės, atliekančios viršininko funkcijas, D. L. tarnybinis pranešimas Nr. (duomenys neskelbtini). Nurodyta, kad (duomenys neskelbtini) val. (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos veikimo teritorijoje (duomenys neskelbtini) prieigose, apie 10 m nuo valstybės sienos, ties valstybės sienos ženklu (duomenys neskelbtini), sulaikyti 4 (duomenys neskelbtini) piliečiai: Y. I. K. M., gim. (duomenys neskelbtini)(vyr.), D. A. S., gim. (duomenys neskelbtini)(vyr.), R. J. K., gim. (duomenys neskelbtini) (vyr.), R. H. S. H, gim. (duomenys neskelbtini) (vyr.), kurie su savimi turėjo asmens tapatybę patvirtinančius dokumentus. Atliekant valstybės sienos apžiūrą, ties tarpiniu valstybės sienos ženklu (duomenys neskelbtini), apie 15 m. link valstybės sienos ženklo (duomenys neskelbtini), ant kontrolinės pėdsakų juostos, aptikti asmenų avalynės įspaudai, vedantys iš (duomenys neskelbtini) Respublikos į Lietuvos Respubliką. Visi užsieniečiai žodžiu pasiprašė prieglobsčio Lietuvos Respublikoje. Asmenys laikinai apgyvendinti (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės (duomenys neskelbtini) pasienio užkardoje. (duomenys neskelbtini) buvo perkelti į (duomenys neskelbtini) poligoną. Visi asmenys žodžiu pasiprašė prieglobsčio, tai jie yra laikomi prieglobsčio prašytojais. Pagal Lietuvos Respublikos 2004 m. balandžio 29 d. įstatymo Nr. IX-2206 „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (su vėlesniais pakeitimais) 2 straipsnio 20 punktą ir 5 straipsnį visi aukščiau paminėti užsieniečiai yra prieglobsčio prašytojai, nesuteikiant jiems teisės laisvai judėti Lietuvos Respublikos teritorijoje iki nepriimtas sprendimas įleisti juos į Lietuvos Respubliką. Patikrinus duomenis Lietuvos migracijos informacinę sistemą (toliau – MIGRIS) nustatyta, kad užsieniečių bylos sukurtos (duomenys neskelbtini). Kokiomis aplinkybėmis (duomenys neskelbtini)piliečiai Y. I. K. M. K. M., gim. (duomenys neskelbtini), D. A. S., gim. (duomenys neskelbtini), R. J. K., gim. (duomenys neskelbtini), pasišalino iš (duomenys neskelbtini) poligono neaišku. Užsieniečiai (duomenys neskelbtini) grąžinti atgal į (duomenys neskelbtini) poligoną. Duomenų ar (duomenys neskelbtini) poligone buvo apgyvendintas (duomenys neskelbtini) piliečio A. A. A., gim. (duomenys neskelbtini), brolis, nenustatyta (1 t., b.l. 180-191 l.)
(duomenys neskelbtini) Migracijos departamento sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) kopija. D. A. S. grąžintas į (duomenys neskelbtini) Respubliką, pagal sprendime esantį išvykimo spaudą iš Lietuvos Respublikos išvyko (duomenys neskelbtini) (2 t., 6-8 l.),
(duomenys neskelbtini) Migracijos departamento sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) kopija. R. J. K. grąžintas į (duomenys neskelbtini) Respubliką, pagal sprendime esantį spaudą iš Lietuvos Respublikos išvyko (duomenys neskelbtini) (2 t., 14-15 l.),
(duomenys neskelbtini) Migracijos departamento sprendimo kopija. Y. I. K. M. grąžintas į (duomenys neskelbtini) Respubliką, pagal sprendime esantį spaudą iš Lietuvos Respublikos išvyko (duomenys neskelbtini) (2 t., 16-17 l.).
(duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus vyresniojo tyrėjo V. S. tarnybinis pranešimas Nr. (duomenys neskelbtini). Nurodyta, kad tyrimo metu iš "(duomenys neskelbtini)" duomenų bazės gauti Lietuvos Respublikoje esančių greičio matuoklių duomenys apie užfiksuotus tyrimui reikšmingus automobilius P. B., valst Nr. (duomenys neskelbtini) ir Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Duomenys įrašyti į kompaktinį diską, kuris pridėtas prie ikiteisminio tyrimo medžiagos (2 t., 18-19 l.).
(duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyr. specialisto J. P. tarnybinis pranešimas Nr. (duomenys neskelbtini). Nurodyta, kad buvo atlikta iš "(duomenys neskelbtini)" duomenų bazės gautų greičio matuoklių duomenų analizė, kurios rezultatai pateikti prieduose. Kaip priedai prie tarnybinio pranešimo pateikti žemėlapiai, kuriuose atvaizduotas automobilių P. B., valst Nr. (duomenys neskelbtini) ir Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) judėjimas (duomenys neskelbtini) dienomis (2 t., 22-27 l.)
(duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus vyresniojo tyrėjo V. S. tarnybinis pranešimas. Nurodyta, kad pagal (duomenys neskelbtini) Kauno apygardos prokuratūros prokuroro Dainiaus Simionavičiaus nutarimą ir (duomenys neskelbtini) užduotį Nr. (duomenys neskelbtini)užduotį Nr. (duomenys neskelbtini) iš VSAT prie LR VRM Kriminalinių tyrimų valdybos Antrojo specialiųjų užduočių skyriaus gautas atsakymas- duomenys iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ apie telefono nuM.ius, priskirtus SIM kortelėms Nr. (duomenys neskelbtini) ir šių nuM.ių išklotinės, kurie įrašyti į kompaktinį diską, kuris pridedamas prie ikiteisminio tyrimo medžiagos. Tarnybinio pranešimo priede-kompaktiniame diske pateikti UAB "(duomenys neskelbtini)" duomenys, kad SIM kortelei Nr. (duomenys neskelbtini) priskirtas telefono nuM.is (duomenys neskelbtini), SIM kortelei Nr. (duomenys neskelbtini) priskirtas telefono nuM.is (duomenys neskelbtini) ir SIM kortelei Nr.(duomenys neskelbtini) priskirtas telefono nuM.is (duomenys neskelbtini), SIM kortelei Nr. (duomenys neskelbtini) priskirtas telefono nuM.is (duomenys neskelbtini), SIM kortelei Nr.(duomenys neskelbtini) priskirtas telefono nuM.is (duomenys neskelbtini) ir SIM kortelei Nr. (duomenys neskelbtini) priskirtas telefono nuM.is (duomenys neskelbtini), taip pat kompaktiniame diske pateiktos šių nuM.ių išklotinės (2 t., 40 l.).
(duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyr. specialisto J. P. tarnybinis pranešimas Nr. (duomenys neskelbtini). Nurodyta, kad buvo atlikta telefonų Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini),(duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini),(duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išklotinių analizė. Analizės rezultatai pateikti prieduose. Kaip priedai prie tarnybinio pranešimo pridedami ryšių schema ir 7 žemėlapiai, kuriuose atvaizduoti minėtų telefonų nuM.ių prisijungimai prie bazinių stočių (duomenys neskelbtini) (2 t., 44-54).
(duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyr. specialisto J. P. tarnybinis pranešimas (duomenys neskelbtini). Nurodoma, kad papildomai prie (duomenys neskelbtini) tarnybinio pranešimo Nr. (duomenys neskelbtini) pateikiami mobilaus ryšio telefonų išklotinių duomenys. Kaip priedas prie tarnybinio pranešimo pateikiamos telefonų išklotinės (2 t., 55-101 l. ).
(duomenys neskelbtini) reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas. Iš "(DUOMENYS NESKELBTINI) (duomenys neskelbtini)" degalinės, UAB (duomenys neskelbtini) vadovės E. B. paimti (duomenys neskelbtini) degalinės vaizdo įrašai skaitmeninėje laikmenoje (2 t., 113-115 l.)
(duomenys neskelbtini) apžiūros protokolas. Apžiūrėti (duomenys neskelbtini) reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolu iš degalinės "(DUOMENYS NESKELBTINI) paimti vaizdo kaM.ų įrašai. Degalinės "(duomenys neskelbtini)" vaizdo kaM.ų įrašai pateikti įrašyti į DVD diską "extreme". Vaizdo įrašuose matoma, kad (duomenys neskelbtini) val. į degalinę atvažiuoja automobiliai Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir P. B.", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Iš automobilio Audi A6 išlipa A. A. A., prieina prie automobilio P. B. dešinės pusės durelių ir su kažkuo, esančiu šiame automobilyje, kalbasi. Po to iš automobilio P. B. išlipa A. Q., o A. A. A. automobilį Audi A6 perstato prie kitos kuro kolonėlės. Abu į automobilių bakus prisipila kuro ir nueina į degalinės parduotuvę. Parduotuvėje A. A. A. paima ir ant prekystalio padeda du plastikinius buteliukus su vandeniu ir sausainių pakelį. A. Q. už visas prekes ir degalus sumoka banko kortele, kasos kvitą pasiima A. A. A.. Po to A. A. A. išeina į lauką ir eina prie šalia parduotuvės esančių staliukų, rūko. A. Q. nueina iki automobilio Peugeot Boxer, netrukus grįžta pas A. A. A. ir abu kalbasi. Po to abu eina prie automobilių, prieš įsėsdami į juos trumpai pasikalba ir (duomenys neskelbtini) išvažiuoja iš degalinės. Pirmas išvažiuoja A. Q. su automobiliu P. B., paskui jį- A. A. A. suautomobiliu Audi A6.(2 t., 116-127 l.)
(duomenys neskelbtini) reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas. Protokole nurodyta, kad iš degalinės "(duomenys neskelbtini)" paimti vaizdo kaM.ų įrašai, užfiksuoti (duomenys neskelbtini) val. (2 t., 161-163 l.)
(duomenys neskelbtini) apžiūros protokolas. Apžiūrėti (duomenys neskelbtini) pagal reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolą iš degalinės "(duomenys neskelbtini)", (duomenys neskelbtini), paimti vaizdo kaM.ų įrašai, užfiksuoti (duomenys neskelbtini) ryte. Degalinės "(duomenys neskelbtini)" vaizdo kaM.ų įrašai pateikti įrašyti į DVD diską "extreme". (duomenys neskelbtini) val. užfiksuota, kaip automobilis P. B.", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pravažiuoja keliu pro degalinę iš (duomenys neskelbtini) pusės, privažiuoja šalia degalinės esančią žiedinę sankryžą, įvažiuoja į ją ir apvažiuoja ratu, po to grįžta prie degalinės įvažiavimo. (duomenys neskelbtini) val. minėtas automobilis įvažiuoja į degalinės teritoriją ir važiuoja per degalinės teritoriją. Automobilio pastatymo vieta vaizdo kaM.omis neužfiksuota. (duomenys neskelbtini) val. matome, kaip A. Q. eina per degalinės teritoriją link degalinės parduotuvės įėjimo. (duomenys neskelbtini) val. jis įeina į degalinės parduotuvę. (duomenys neskelbtini) val. užfiksuota kaip jis apsiperka (perka įvairių gėrimų ir maisto produktų, kuriuos susideda į du polietileninius maišelius. (duomenys neskelbtini) val. jis išeina iš parduotuvės ir eina link automobilio pastatymo vietos. (duomenys neskelbtini) automobilis "P. B.", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) išvažiuoja iš degalinės, pasuka į kairę link žiedinės sankryžos ir joje pasuka ir nuvažiuoja link (duomenys neskelbtini) (2 t., 164-176 l.).
(duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus vyresniojo tyrėjo V. S. tarnybinis pranešimas Nr. (duomenys neskelbtini). Išanalizuoti gauti duomenys iš "(duomenys neskelbtini)" duomenų bazės apie Lietuvos Respublikoje esančiais greičio matuokliais užfiksuotus tyrimui reikšmingus automobilius, iš mobilaus ryšio operatoriaus UAB "(duomenys neskelbtini)" gautos įtariamųjų telefonų išklotinės, kiti duomenys. Apibendrinant šiuos duomenis nustatytos šios aplinkybės: (duomenys neskelbtini) asmens kratos metu pas įtariamąjį A. A. A. rastas ir paimtas "(duomenys neskelbtini)" degalinės kvitas Nr. (duomenys neskelbtini), kuris apžiūrėtas. Kvitas atspausdintas (duomenys neskelbtini) val. Pagal kvitą iš kolonėlės Nr.1 pirkta 57,23 litrai degalų už 69,25 eur., iš kolonėlės Nr. 2 pirkta 58,33 litrai degalų už 70,58 Eur. Atsiskaityta viena VISA DEBIT kortele, kurios paskutiniai skaičiai - (duomenys neskelbtini). Iš (DUOMENYS NESKELBTINI) (duomenys neskelbtini) degalinės paimti vaizdo įrašai, iš kurių matome, kad (duomenys neskelbtini) val. į degalinę atvažiuoja A. A. A. su automobiliu Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir A. Q. su automobiliu P. B., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Jie abu kartu į automobilių kuro bakus prisipila degalų, užeina į degalinės parduotuvę, už degalus banko kortele sumoka A. Ą., o kasos kvitą pasiima A. A. A.. (duomenys neskelbtini) abu asmenys su automobiliais iš degalinės išvažiuoja. Be to iš degalinės vaizdo įrašų matome, kad A. Q. jau vienas su automobiliu P. B., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) grįžta į degalinę (duomenys neskelbtini) val, parvažiuodamas iš (duomenys neskelbtini) pusės. Degalinės parduotuvėje nusiperka įvairių gėrimų ir maisto produktų ir (duomenys neskelbtini) val. išvažiuoja iš degalinės link (duomenys neskelbtini).Iš greičio matuoklių analizės matome, kad abu minėti automobiliai beveik tuo pačiu metu-automobilis P. B., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) val. ir automobilis Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) val. užfiksuoti netoli (duomenys neskelbtini), kelio (duomenys neskelbtini) 8,52 kilometre, važiuojantys link (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) val. automobilis P. B., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) užfiksuotas toje pačioje vietoje jau grįžtantis, o automobilis Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) val. užfiksuotas kelyje (duomenys neskelbtini). Iš A. Q. telefono Nr. (duomenys neskelbtini) ir A. A. A. telefono Nr. (duomenys neskelbtini) analizės matome, kad A. Q. telefonas (duomenys neskelbtini) val. jungėsi prie bazinės stoties, esančios šalia (duomenys neskelbtini), prie pat Lietuvos ir (duomenys neskelbtini) valstybės sienos. A. A. A. telefonas (duomenys neskelbtini) val. jungėsi prie bazinės stoties, esančios (duomenys neskelbtini). Vėliau eilės tvarka A. A. A. telefonas jungėsi prie bazinių stočių esančių (duomenys neskelbtini). Galima daryti išvadą, kad nusikalstamos veikos padarymo naktį ir rytą iki (duomenys neskelbtini) A. Q. ir A. A. A. vyko kartu dviem automobiliais (2 t., 107-110 l.)
(duomenys neskelbtini) LTEC informacinių technologijų specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini). Tyrimui pateikti daiktai: (duomenys neskelbtini) asmens kratos metu iš liudytojo Y. I. K. M. paimtas telefonas Xiaomi su UAB "(duomenys neskelbtini)" "(duomenys neskelbtini)" SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) asmens kratos metu iš liudytojo R. J. K., paimtas telefonas Samsung su UAB "(duomenys neskelbtini)" "(duomenys neskelbtini)" SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) ir telefonas Iphone X su UAB "(duomenys neskelbtini) "(duomenys neskelbtini)" SIM kortele Nr.(duomenys neskelbtini), taip pat SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) asmens kratos metu iš įtariamojo A. A. A. paimtas telefonas Huawei su UAB "(duomenys neskelbtini)" "(duomenys neskelbtini)" SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini) , taip pat SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) kratos metu pas įtariamąjį A. Q., adresu (duomenys neskelbtini), rasti ir paimti telefonai Iphone 11 P. M. su UAB "(duomenys neskelbtini)""(duomenys neskelbtini)" SIM kortele Nr.(duomenys neskelbtini) ir telefonas Iphone 11 su UAB "(duomenys neskelbtini)""(duomenys neskelbtini)" SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) pagal reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolą iš spec. liudytojos L. T. paimtas mobilaus ryšio telefonas "Samsung" su UAB "(duomenys neskelbtini)" "(duomenys neskelbtini)" SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini). LTEC turima programine ir aparatūrine įranga nuskaitė tyrimui pateiktų telefonų ir SIM kortelių atmintyje esančią informaciją ir įrašė į prie specialisto išvados pridedamą išorinį standųjį diską. Be to tyrimo metu prisijungta prie "Facebook" platformoje esančio puslapio "(duomenys neskelbtini)" ir nustatyta, kad puslapis turi 149 įrašus (49 iš jų vaizdo įrašai), pirmasis iš jų buvo paskelbtas (duomenys neskelbtini) d. Visų publikacijų 49 vaizdo įrašai pateikti priede prie specialisto išvados. Taip pat buvo nuskaityti įrašų komentarai. Tyrimo metu mobilaus ryšio telefone "Huawei P20 Pro" buvo rasta išlikusi bendravimo ir kt. "Facebook" informacija su vartotoju kontaktu "M. A.", kuri nuskaityta ir pateikta priede prie specialisto išvados (3 t., 19-29 l.).
(duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyr. specialisto J. P. tarnybinis pranešimas Nr. (duomenys neskelbtini). Atlikta išoriniame standžiajame diske "WD My PA.port", kuris gautas kaip priedas prie LTEC specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) duomenų analizė. Analizės metu nustatyta: mobilaus ryšio telefone „Huawei“ paimtame kratos metu iš įtariamojo A. A. A. rastas bendravimas „messenger“ programėle tarp vartotojo „A. S.“ ir vartotojo „M. A.“, bei 4 siųsti/gautos garso žinutės. Messenger programėlės turinys pateiktas 1 priede kataloge „(duomenys neskelbtini)“. Telefone rastos garso žinutės: (duomenys neskelbtini).Garso žinutės pateiktos 1 priede kataloge kataloge „messinger kontaktai (duomenys neskelbtini)“. Be to telefone rasti ryšiai programėlėje „Whatsapp“ tarp Y. I. ir A. A., pateikti 1 priede kataloge „(duomenys neskelbtini)“. Buvimo vietos asmenų A. Q. ir A. A. A. pagal mobilaus ryšio telefonuose esančius duomenis nustatyti nėra galimybės. Paskyros susijusios su asmeniu A. Q. pateiktos 1 priede kataloge „A. Q. accounts“. Paskyros, susijusios su asmeniu A. A. A., pateiktos 1 priede kataloge „A. A. accounts“. Mobilaus ryšio telefone „Iphone 11 pro max“, paimtame kratos metu pas įtariamąjį A. Q., rasti kontaktai programėlėje „messinger“ tarp paskyros pavadinimu „M. A.“ ir „M. L.“. Susirašinėjimo laikotarpis nuo (duomenys neskelbtini). Kontaktus sudaro 822 įvykiai. Kontaktai nuo (duomenys neskelbtini) imtinai pateikti 1 priede kataloge „(duomenys neskelbtini)“ . Pilnas įvykių sąrašas pateiktas 1 priede kataloge „(duomenys neskelbtini)“. Mobilaus ryšio telefone „iphone x“ priklausančiame R. J. K. programėlėje „messinger“ rastas kontaktas „M. A.“. Mobilaus ryšio telefone „iphone 11“, priklausančiame A. Q., rasta programėlės „TikTok“ paskyra pavadinimu „M. A.“.„Facebook“ viešame puslapyje pavadinimu „(duomenys neskelbtini)“ rasti „Facbook“ paskyros „R. J. G.“ komentarai. „Facebook“ paskyra pavadinimu „R. J. G.“ rasta mobilaus ryšio telefone „iphone x“ priklausančiame R. J. K.. Komentarų turinys pateiktas 1 priede kataloge „(duomenys neskelbtini)“. Kaip priedas prie tarnybinio pranešimo pateikiamas kompaktinis diskas (3 t., 33-35 l.).
(duomenys neskelbtini) apžiūros protokolas. Apžiūrėtas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyr. specialisto J. P. tarnybiniu pranešimu Nr. (duomenys neskelbtini) pateiktas kompaktinis diskas. Nustatyta: mobilaus ryšio telefone "Huawei", paimtame kratos metu iš įtariamojo A. A. A. rastas bendravimas "Messenger" programėle tarp vartotojo "A. S." ir vartotojo "M. A." bei 4 siųstos/gautos garso žinutės. Messenger" programėlės turinys pateiktas 1 priede, kataloge "(duomenys neskelbtini)". Telefone rastos garso žinutės pateiktos 1 priede, kataloge " (duomenys neskelbtini) ". Atidarius kompaktinį diską, jame rastas katalogas " (duomenys neskelbtini) ", kuriame rastas dokumentas pavadinimu "priedas prie tarnybinio pranešimo" iš 3 lapų, kuris atspausdinamas ir pridedamas prie apžiūros protokolo (priedas Nr.1). Šiame dokumente matome nufotografuotą susirašinėjimą "Messenger" programėlėje tarp naudotojo "A. S." (telefone įrašytos programėlės naudotojas) ir vartotojo "M. A." (kitas naudotojas). Iš susirašinėjimo matome, kad šie naudotojai (duomenys neskelbtini) val. bendravo tarpusavyje skambučiais ir balso žinutėmis. Nuo (duomenys neskelbtini) val. naudotojas "M. A." atsiuntė į telefoną žemėlapio nuorodą su koordinatėmis (duomenys neskelbtini). Kataloge "(duomenys neskelbtini)" rastos 4 balso žinutės kurdų kalba. Žinučių sukūrimo (duomenys neskelbtini) val. Atlikus šių žinučių vertimą į lietuvių kalbą, nustatyta, kad A. A. A. naudotojui "M. A." siuntė tokio turinio balso žinutes: (duomenys neskelbtini) val. išsiųsta balso žinutė- "Sveikas broli, kas dabar vyksta broli? Miegam ar nemiegam ir laukiam?"; (duomenys neskelbtini) val. išsiųsta balso žinutė -" Sveikas broli, tas vaikinas iki šiol nepasirodė, aš jo dar vis laukiu, gerai?"; (duomenys neskelbtini) val. išsiųsta balso žinutė- " Aš pakeliui, įlipau į automobilį ir jau pakeliui, tu manęs lauk". (duomenys neskelbtini) val. išsiųsta balso žinutė- "Tvarkoj, viskas gerai, aš palauksiu, nesijaudink...". Tarnybiniame pranešime nurodoma, kad mobilaus ryšio telefone "Huawei", paimtame kratos metu iš įtariamojo A. A. A., rasti ryšiai programėlėje "Whatsapp" tarp Y. I. K. M. ir A. A. A., kurie pateikti 1 priede kataloge " (duomenys neskelbtini)". Atidarius kompaktinį diską jame rastas katalogas " (duomenys neskelbtini)", kuriame rasti pakatalogiai "Pdf" ir "File". "Pdf" pakatalogyje rastas dokumentas "Pdf" formatu-programėlės "Whatsapp" ataskaita iš 4 lapų, kuri atspausdinama ir pridedama prie apžiūros protokolo (priedas Nr.2). Ataskaitoje matome (duomenys neskelbtini) val. vykusį susirašinėjimą tarp A. A. A. ir Y. I. K.. A. A. A. iš Y. I. K. M. gavo 10 žinučių, iš kurių 3 yra žemėlapio nuotraukos su lokacija, 1 tiesioginės lokacijos perdavimo žinutė ir 4 balso žinutės, 2 nenustatyto turinio žinutės. Pakatalogyje "File" rastas gautų žinučių turinys, tai yra 3 žemėlapio nuotraukos su lokacija, iš kurių matome, kad jose pažymėta lokacijos vieta yra sankryža prie kelio Nr. (duomenys neskelbtini), ir 4 balso žinutės kurdų kalba (garso įrašai Nr. (duomenys neskelbtini)). Atlikus žinučių vertimą, nustatyta, kad A. A. A. iš Y. I. K. M. gavo tokio turinio žinutes: (duomenys neskelbtini) val.- "Aš atsijungsiu dėl ryšio. Broli A., pas tave ateisiu dešimtą valandą. gerai, ar man neiti? Mes išsekę"; (duomenys neskelbtini) val.-"Brangus broli, jie yra už 15 metrų nuo kelio, už medžių"; (duomenys neskelbtini) val. -"Ateik ir eik paskui mane, tas automobilis, apie kurį tau sakiau, stovi prieš tą automobilį, mes pamatysim"; (duomenys neskelbtini) val. -"Mes negalime paskubėti. Automobilis neatvažiuos per tas keturias minutes, niekas mūsų nemato. Jei tu nori nukelti vėlesniam laikui visa tai, ta mes nueisim ir ateisim, kai tas automobilis atvažiuos. Mes dabar esame maždaug už penkiolikos dvidešimt metrų nuo kelio už medžių". Paskyros, susijusios su asmeniu A. Q. pateiktos 1 priede, kataloge "A. Q. accounts". Paskyros, susijusios su asmeniu A. A. A. pateiktos 1 priede, kataloge "A. A. accounts". Atidarius kompaktinį diską jame rasti atitinkami katalogai, kuriuose rastos A. Q. telefono "IPhone" ir A. A. telefono "Huawei" ataskaitos apie naudotojo paskyras, kurios atspausdinamos ir pridedamos prie apžiūros protokolo: A. Q. telefono ataskaita iš 5 lapų (priedas Nr.3), A. A. ataskaita iš 1 lapo (priedas Nr.4). Iš A. Q. telefono ataskaitos matome, kad telefone yra socialinio tinklo "TikTok" paskyra, kurios naudotojo vardas " (duomenys neskelbtini)", paskyros pavadinimas "M. A.". Iš A. A. A. telefono ataskaitos matome, kad telefone yra susirašinėjimo (bendravimo) "Viber" programėlės paskyra, kurios telefono nuM.is (duomenys neskelbtini). Tarnybiniame pranešime nurodoma, kad mobilaus ryšio telefone "Iphone 11 pro max", paimtame kratos metu pas įtariamąjį A. Q. (telefonas priklauso L. T.), rasti kontaktai programėlėje "Messenger" tarp paskyros pavadinimu "M. A." ir "M. L.". Susirašinėjimo laikotarpis nuo (duomenys neskelbtini). Kontaktus sudaro 822 įvykiai. Kontaktai nuo (duomenys neskelbtini) imtinai pateikti 1 priede kataloge " (duomenys neskelbtini)". Pilnas įvykių sąrašas pateiktas tame pačiame kataloge. Atidarius kompaktinį diską matome atitinkamą katalogą, kuriame yra dvi susirašinėjimo "Messenger" programėlėje tarp naudotojų "M. L." (telefone įrašyta programėlės paskyra) ir "M. A."(kitas naudotojas) ataskaitos: pilna už laikotarpį nuo (duomenys neskelbtini) iš 177 lapų, ir dalinė už laikotarpį nuo (duomenys neskelbtini) iš 25 lapų. Dalinė ataskaita atspausdinama ir pridedama prie apžiūros protokolo ( priedas Nr. 5). Iš ataskaitų matome, kad L. T. bendraudavo su paskyros "M. A. " naudotoju. Iš siųstų ir gautų žinučių turinio matome, kad L. T. į naudotoją "M. A." kreipiasi vardu A.. Naudotojas "M. A." L. T. vadina savo meile, kai kuriose žinutėse L. T. prašo A. pareiti namo, rašo apie tai, kad atsibudo vaikas ir jo ieško. Tarnybiniame pranešime nurodoma, kad "Facebook" viešame puslapyje pavadinimu " (duomenys neskelbtini)" rasti "Facebook" paskyros "R. J. G." komentarai. "Facebook" paskyra pavadinimu "R. J. G." rasta ir mobilaus ryšio telefone "Iphone X", priklausančiame J. K.. Komentarų turinys pateiktas 1 priede, kataloge "(duomenys neskelbtini)". Atidarius kompaktinį diską rastas atitinkamas katalogas, kuriame rasti du failai- vienas "Exel" formatu, pavadintas "komentarai", kitas "Pdf" formatu pavadintas "komentarai spausdinimui". Abiejuose failuose yra tas pats komentarų sąrašas. "Pdf" formato komentarų sąrašas iš 2 lapų atspausdinamas ir pridedamas prie apžiūros protokolo (priedas Nr.6). Iš sąrašo matome, kad nuo (duomenys neskelbtini) R. J. G. "Facebook" puslapyje " (duomenys neskelbtini)" rašė komentarus kurdų kalba. Atlikus šių komentarų vertimą į lietuvių kalbą nustatyta, kad R. J. K. tiesiogines transliacijas vykdžiusio asmens prašydavo įsijungti kaM.ą, (duomenys neskelbtini) klausė, ar šis asmuo turi laiko skambučiui, informavo, kad yra Lietuvoje, stovykloje ir kad jų yra 800 asmenų (3 t., 36-81 l.).
(duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyr. specialisto J. P. tarnybinis pranešimas Nr. (duomenys neskelbtini). Nurodoma, kad ikiteisminiame tyrime Nr. (duomenys neskelbtini) atlikta papildoma išorinio standžiojo disko "(duomenys neskelbtini)", kuris gautas kaip priedas prie LTEC specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) duomenų analizė. Analizės metu nustatyta, kad mobilaus ryšio telefone Iphone X su UAB "(duomenys neskelbtini)" (duomenys neskelbtini)" SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančiame R. J. K., rastas susirašinėjimas su „Facebook“ puslapiu „(duomenys neskelbtini)“. Susirašinėjimas pateiktas 1 priede. Duomenys iš „Facebook“ puslapio „(duomenys neskelbtini)“ pateikti 2 priede, skaitmeninėje laikmenoje (CD). Apžiūrėjus viešai prieinamą „Facebook“ puslapio „(duomenys neskelbtini)“ informaciją, nustatyta, kad puslapis turi tik vieną administratorių. Asmuo „Facebook“ puslapyje „(duomenys neskelbtini)“ daręs tiesiogines transliacijas yra puslapio administratorius, nes tik jis vienas turi prieigą prie turinio publikavimo puslapyje. Informacija apie „Facebook“ puslapį „(duomenys neskelbtini)“ pateikta 3 priede. (duomenys neskelbtini) tarnybiniu pranešimu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo pateikti duomenis apie tai, kad mobilaus ryšio telefone „Huawei“, paimtame kratos metu iš įtariamojo A. A. A., rasti ryšiai programėlėje „Whatsapp“ tarp A. A. A. ir Y. I. K. M., kurie pateikti minėto tarnybinio pranešimo 1 priede. Atlikus papildomą telefono „Huawei“ analizę nustatyti papildomi ryšiai toje pačioje programėlėje tarp minėtų asmenų, todėl pateikiamas pilnas susirašinėjimas programėlėje „Whatsapp“ tarp A. A. A. ir Y. I. K. M.. Susirašinėjimas pateiktas 4 priede. Kaip priedas prie tarnybinio pranešimo pateikiamas kompaktinis diskas. (3 t., 93-116 l.).
(duomenys neskelbtini) daiktų apžiūros protokolas. Apžiūrėtas (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės Kriminalinės žvalgybos skyriaus vyr. specialisto J. P. tarnybiniu pranešimu Nr. (duomenys neskelbtini) pateiktas kompaktinis diskas. Apžiūros metu nustatyta: mobilaus ryšio telefone "Iphone X", priklausančiame R. J. K., rastas susirašinėjimas su "Facebook" puslapiu "(duomenys neskelbtini)". Susirašinėjimas pateiktas 1 priede. Iš pateikto priedo matome, kad R. J. K. laikotarpiu nuo (duomenys neskelbtini) "Facebook" platformoje per paskyrą "R. J. G." 19 kartų kontaktavo su puslapio "(duomenys neskelbtini)" administratoriumi. 5 R. J. K. siųstos žinutės parašytos kurdų kalba, kitų siųstų ir gautų žinučių turinys nenustatytas. Atlikus žinučių vertimą į lietuvių kalbą nustatyta, kad R. J. K. puslapio "(duomenys neskelbtini)" administratoriui siuntė tokio turinio žinutes: (duomenys neskelbtini) val. - "Broli, lyja, esu labai sunkioje situacijoje"; (duomenys neskelbtini) val. -"Prašau ką nors padaryti"; (duomenys neskelbtini) val. -"Telefono tinklas silpnas Messenger nepriima man skambučio"; (duomenys neskelbtini) val.- "Broli, aš neturiu tavo nuM.io, atsiųsk, pakalbėkime"; (duomenys neskelbtini) val.-"Atsiųsk, pakalbėkime". Puslapis turi tik vieną administratorių ir tai yra tas pats asmuo, kuris darė puslapyje tiesiogines transliacijas, nes tik jis vienas turi prieigą prie turinio publikavimo. Informacija apie puslapį ir jo administratorių pateikta tarnybinio pranešimo 3 priede. Duomenys iš "Facebook" puslapio "(duomenys neskelbtini)" pateikti 2 priede skaitmeninėje laikmenoje (CD). Atidarius diską matome, kad jame yra katalogas "Videos", kuriame įrašyti 49 tiesioginių transliacijų vaizdo įrašai, taip pat minėtame puslapyje skelbti įrašai ir komentarai. Atlikus papildomą mobilaus ryšio telefono "Huawei", paimto iš įtariamojo A. A. A. analizę, nustatyti papildomi ryšiai programėlėje "Whatsapp" tarp A. A. A. ir Y. I. K. M., todėl pateikiamas pilnas susirašinėjimas, 4 priedas. Iš pateikto priedo matome, kad susirašinėjimas (bendravimas) tarp minėtų asmenų užfiksuotas nuo (duomenys neskelbtini) val. Iš viso užfiksuoti 32 kontaktai. (duomenys neskelbtini) vykęs susirašinėjimas (bendravimas) aprašytas (duomenys neskelbtini) apžiūros protokole. (duomenys neskelbtini) užfiksuoti 9 kontaktai, iš jų 5 praleisti skambučiai ir 4 pokalbiai per programėlę, kurių trukmė nuo 1 iki 5 minučių (3 t., 117-119 l.).
(duomenys neskelbtini) apžiūros protokolas. Apžiūrėtas Facebook platformoje esantis internetu viešai pasiekiamas puslapis "(duomenys neskelbtini)" (išvertus į lietuvių kalbą-"Viskas apie Lietuvą"). (duomenys neskelbtini) internetu prisijungus prie Facebook" platformos, paieškos lauke įvedus žodžius "(duomenys neskelbtini)", programa surado ir atidarė puslapį tokiu pat pavadinimu. Puslapis sukurtas (duomenys neskelbtini) d. Puslapio nuoroda: (duomenys neskelbtini). Puslapyje dalinamasi "15 min.lt" publikuotais straipsniais, susijusiais su neteisėtais migrantais. Be to, periodiškai buvo keliamos tiesioginės transliacijos, kuriose transliacijų kūrėjas kalba kurdų kalba filmuodamas aplinką. Pirmoji tiesioginė transliacija- (duomenys neskelbtini), paskutinė - (duomenys neskelbtini). Iš viso 49 vaizdo įrašai, kurių trukmė nuo kelių minučių iki kelių valandų. Dauguma tiesioginės transliacijos vaizdo įrašų nufilmuota važiuojant, kalbant ir filmuojant aplinką pro priekinį automobilio stiklą iš pilkos (sidabrinės) spalvos "Audi" markės automobilio arba kieme prie gyvenamojo namo. (duomenys neskelbtini) vaizdo įraše (3:43 min.) nufilmuotas ir šio automobilio valstybinis nuM.is - "(duomenys neskelbtini) tai yra tas pats automobilis, kurį (duomenys neskelbtini) įsigijo L. T. kartu su A. Q.. Vaizdo įrašuose matome, kad automobilio apdailos detalės (vairas, panelė, prietaisų skydelis, ventiliacinės grotelės ir oro gaivikliai juose) atitinka (duomenys neskelbtini) sulaikytojo automobilio Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apdailos detales. Puslapyje dalinamasi žemėlapių nuotraukomis, kuriose pažymėti maršrutai ir vietos Lietuvos ir (duomenys neskelbtini) pasienyje, nurodant, kur patogiausia pereiti Lietuvos Respublikos valstybės sieną iš (duomenys neskelbtini) Respublikos. Tiesioginių transliacijų metu komentatoriai, kurių vardai ir pavardės kurdų, arabų, turkų kilmės, rašydami komentarus arba prisijungę tiesiogiai transliacijų kūrėjui užduoda įvairius klausimus, susijusius su neteisėta migracija, patekimu iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) ir iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvos Respubliką, taip pat nuvykimu iš Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini) ar kitas Europos šalis. Transliacijų kūrėjas šiuos asmenis konsultuoja ir patarinėja: aiškina, kad patekus į Lietuvos Respubliką, pareigūnams reikia sakyti, kad nori pasilikti ir gyventi Lietuvoje, kad neplanavai vykti į kitas Europos šalis, taip pat pasakoja, kad Lietuvoje yra pakankamai geros sąlygos gyventi su šeima, šalis rami ir saugi, tačiau skurdi, (duomenys neskelbtini) yra daugiau pinigų. Aiškina, kad tam, kad patekti iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvą vedlys nereikalingas, galima ir patiems ateiti, tai padaryti nėra sudėtinga. Atsakinėja į klausimus apie tai, ar reikalingos vizos patekti iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini), ar tikslinga naudotis kelionių agentūrų paslaugomis, kiek laiko Lietuvoje Migracijos departamentas nagrinėja prašymus dėl prieglobsčio suteikimo, kiek laiko sulaikyti asmenys laikomi stovyklose, pataria atvykstant į Lietuvą nesinešti brangių telefonų, kadangi tai nesiderina su pagalbos prašymu, ir atsako į klausimus, ar iš sulaikytųjų paimami jų telefonai. Į klausimus, ar įmanoma iš Lietuvos patekti į (duomenys neskelbtini), atsako, kad tai priklauso nuo to, kaip kam pasiseks. Komentatoriai į transliacijų kūrėją kreipiasi vardu "A." (3 t., 121-130 l.)
(duomenys neskelbtini) vaizdo įrašo iš puslapio "(duomenys neskelbtini)" vertimas. Nustatyta, kad vaizdo įrašą padaręs asmuo konsultuoja kitus asmenis neteisėtos migracijos klausimais, kaip atvykti iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) ir iš (duomenys neskelbtini) į Lietuvą, vizų gavimo klausimais, į klausimą, kiek kainuotų nuvykti iš Lietuvos į (duomenys neskelbtini), atsako, kad daug nekainuoja, apie 3000 dolerių, kai kurie prisijungę asmenys dėkoja transliacijų kūrėjui "A." už pagalbą patenkant į (duomenys neskelbtini) (3 t., 136-162 l.).
(duomenys neskelbtini) apžiūros protokolas. Apžiūrėta "Facebook" platformoje esanti viešai internetu pasiekiama paskyra "M. A.". (duomenys neskelbtini) internetu prisijungus prie Facebook programos, paieškos lauke įvedami žodžiai " (duomenys neskelbtini)". Programa surado ir parodė paskyrą tokiu pavadinimu (tokiu pavadinimu rasta viena paskyra). Paskyros viršelyje matome A. Q. nuotrauką, profilyje - vaiko nuotrauka. "(duomenys neskelbtini)" profilio nuoroda- (duomenys neskelbtini), iš ko galima spręsti, kad paskyrą sukūrusio asmens vardas ir pavardė - A. Q.. Paskyroje draugų sąraše matome 803 asmenų paskyras. Daugumos asmenų vardai ir pavardės kurdų, arabų ar turkų kilmės. Tarp jų yra ir paskyra "(duomenys neskelbtini)", kuri, kaip apklausos metu parodė L. T., priklauso A. Q. broliui. Draugų sąraše matome ir L. T. paskyrą, kuri pavadinta "M. L.", taip pat kitos paskyros: I. T., R. T., R. S., J. D.. Paskyros įrašuose matome, kad (duomenys neskelbtini) įkelta tiesioginės transliacijos vaizdo medžiaga, kurioje matome žalios spalvos vaikišku elektromobiliu keliu važiuojantį vaiką. (duomenys neskelbtini) įkelta nuotrauka, kurioje matome du vyriškius, iš kurių vienas galimai A. Q.. (duomenys neskelbtini) įkeltos trys nuotraukos, kuriose matome A. Q. su vaiku prie mėlynos spalvos nenustatytos markės ir modelio automobilio ir šiame automobilyje. (duomenys neskelbtini) atnaujinta viršelio nuotrauka - nuotraukoje matome A. Q.. (duomenys neskelbtini) atnaujinta profilio nuotrauka. Nuotraukoje matome vaiką. (duomenys neskelbtini) įkelta A. Q. nuotrauka. (duomenys neskelbtini) atnaujinta profilio nuotrauka, joje-vaikas. (duomenys neskelbtini) atnaujinta viršelio nuotrauka, nuotraukoje A. Q. su vaiku. (duomenys neskelbtini) atnaujinta profilio nuotrauka, joje matome vaiką. Iš visumos Facebook platformoje esančios paskyros "M. A." duomenų (profilio nuorodos, nuotraukų, vaizdo medžiagos, draugų sąrašo) galima daryti išvadą, kad Facebook paskyra "M. A." priklauso A. Q. (3 t., 163-184 l.).
(duomenys neskelbtini) liudytojos L. T. apklausos protokolas. Parodė, kad jos deklaruota gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) r., tačiau gyvena toje pačioje gatvėje, tik kitame name Nr. (duomenys neskelbtini). Kai jai suėjo 17 m. (duomenys neskelbtini) susipažino su irakiečiu A. Q., kuris jai pradėjo rodyti dėmesį ir jie pradėjo draugauti. Po kiek laiko pastojo. Po to konflikto ji su A. išsiskyrė ir išvyko į Lietuvą, kur keturis mėnesius pragyveno pas savo močiute (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) mėn. grįžo į (duomenys neskelbtini) grįžo ir vėl pradėjo gyventi su A. Vaikas gimė (duomenys neskelbtini) d. pas jos mamą į namus atėjo policija ir pasakė kartu vykti su jais. Jai buvo paaiškinta, įtaria kad A. užsiima nelegalių migrantų gabenimu per sieną. Po apklausos buvo paleista, nors jos telefoną pasiliko. Nors pareigūnai įtarė, kad A. gali būti susijęs su nelegalia migracija, tačiau jis taip pat nebuvo sulaikytas. Į Lietuvą su vaikeliu grįžo (duomenys neskelbtini) d., jis pas ją atskrido sekančią dieną ir ji vėl jį priėmė gyventi. A. jai pasakė, kad jis (duomenys neskelbtini) iš draugų yra priskolinęs daug pinigų norėdamas įkurti savo verslą, tačiau jam tai nepavyko, o skolos nebeturi iš ko atiduoti, todėl jis į (duomenys neskelbtini) grįžti nebegali. (duomenys neskelbtini) d. A. išvyko dirbti į (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) grįžo (duomenys neskelbtini) d., apsigyveno (duomenys neskelbtini). Iki (duomenys neskelbtini) mėn. pabaigos tarp jų viskas buvo gerai kol (duomenys neskelbtini) d. pas A. atvažiavo jo draugai. A. jai pasakė, kad jie yra iš (duomenys neskelbtini). Jie atvyko autobusu. A. juos pasiėmė iš autobusų stoties. Kai juos parsivežė, ji su vaikeliu išėjo pas močiutę. Apie ką jie tarpusavyje kalbėjo ji nesuprato, kadangi kalbėjo savo kalba. Sekančią dieną A. jos paprašė, kad ji surastų butą, kad tie jo draugai galėtų jį išsinuomoti. Internete ji sudaro vieno kambario butą (duomenys neskelbtini) m., adresu (duomenys neskelbtini). Ji matė, kad jie A. padavė 300 eurų. Buto nuomos sutartį ji pasirašė savo vardu, nors pinigus mokėjo A. draugai. (duomenys neskelbtini) mėn. viduryje pasakė, kad jam reikalingas automobilis, kadangi senasis sugriuvo. Jis į jos sąskaitą pravedė pinigų, o pagal surastą skelbimą, automobilio Audi A6, pardavėjui ji pravedė reikiamą sumą pinigų. Automobiliu naudojosi A., kadangi ji vairuotojo pažymėjimo neturi. Kai tie A. draugai atvyko, didžiąją dalį laiko jis praleisdavo su jais. A. rytais juos iš (duomenys neskelbtini) atsiveždavo į (duomenys neskelbtini) ir visas dienas leisdavo kartu. (duomenys neskelbtini) d. anksti ryte, kai ji pasakė, kad pas veterinarijos gydytoją reikia nuvežti šuniuką, A. jai pasakė, kad jis to padaryti negali, kadangi jis automobilį paskolino vienam iš savo draugų, kuris buvo mažesnio ūgio, tačiau kokiam tikslui jam automobilis buvo reikalingas nieko nepaaiškino. Kada A. išvyko iš namų nežino, kadangi nejuto. Kadangi jų telefonai yra sujungti ir ji gali pasinaudodama programėle matyti, kur jis yra esamu laiku, (duomenys neskelbtini) val. matė, kad jis yra (duomenys neskelbtini) degalinėje. Ji jam paskambino, iš pradžių jis neatsiliepė, tačiau perskambino, pasakė, kad yra (duomenys neskelbtini), tačiau kokiu tikslu jis ten atsirado, ji nežino. Į klausimą, jeigu A. automobilį paskolino, kaip jis atsirado (duomenys neskelbtini), L. T. atsakė, kad ji nežino. A. į namus grįžo apie 9 val. Su kokiu automobiliu jis grįžo, ji nematė. A. atsigėrė arbatos ir pasakė, kad išvažiuoja pas draugus. Apie 13.00 val. jai paskambino išnuomoto buto savininkė ir paklausė, kas čia darosi, kadangi, prie buto (duomenys neskelbtini) gatvėje yra suvažiavę policijos ekipažai ir iš jo išnuomoto buto yra išvedami sulaikomi kažkokie žmonės. Tuomet ji vėl pasižiūrėjo į telefoną, ir jai duomenys rodė, kad per tą laiką, kai A. apie 9 val. išvyko iš namų, buvo (duomenys neskelbtini) gatvėje. Kai ji jo paklausė, kur jis randasi, pasakė, kad tuo metu yra prie (duomenys neskelbtini) parduotuvės ir jis apie jokius kitus asmenis nieko nežino. Vėliau, kai ji susitiko su A., jis jai užsiminė, kad tas jo draugas, kuriam paskolino automobilį, buvo minėjęs, kad jis nori susitikti su savo draugais, kurie yra (duomenys neskelbtini) stovykloje. Kažką dar minėjo, kad jie turi leidimą iš stovyklos išeiti, tačiau apie kitas detales nieko nepaaiškino (4 t., 3-6 l.)
(duomenys neskelbtini) liudytojos L. T. apklausos BPK 80 str. 1 p. ir 82 str. 3 d. pagrindais protokolas. Parodė, kad laikosi tų pačių parodymų, kuriuos davė (duomenys neskelbtini) apklausiama kaip liudytoja. (duomenys neskelbtini) d. pas jos sugyventinį A. atvažiavo du draugai: A. ir S. A. sakė, kad jie atvažiavo iš (duomenys neskelbtini) paatostogauti ir paprašė surasti butą jiems išsinuomoti. Internete ji surado vieno kambario butą, (duomenys neskelbtini) m. adresu (duomenys neskelbtini). Buto nuomos sutartį su savininke pasirašė savo vardu, nes galvojo, kad niekas nenorės nuomoti buto užsieniečiams. Pinigus už nuomą mokėjo A. draugai. (duomenys neskelbtini) mėn., tikslios datos neprisimena, pagal skelbimą internete susirado ir kartu su A. (duomenys neskelbtini), automobilių aikštelėje, nusipirko automobilį Audi A6. Automobilio pirkimo-pardavimo sutartis buvo forminama jos vardu, ji sutartyje nurodyta kaip pirkėja, nes A. neturi oficialių dokumentų. Bet tikrasis automobilio savininkas yra A., jis jai pervedė už automobilį pinigus, o ji pervedė automobilio pardavėjui. Automobilį pirko sau, naudojimui šeimos reikalams, kadangi senasis prieš tai turėtas sugriuvo. Senasis automobilis nebuvo registruotas jų vardu. Apie tai, kad jos išnuomotas butas galėtų būti panaudotas apgyvendinti ar slėpti užsieniečiams, neturintiems nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvoje, taip pat, kad automobilis Audi A6, kurį jie pirko, būtų naudojamas tokiems užsieniečiams gabenti, ji nieko nežinojo, su niekuo dėl to nesitarė (4 t., 24-25 l.).
(duomenys neskelbtini) liudytojos L. T. apklausos BPK 80 str. 1 p. ir 82 str. 3 d. pagrindais protokolas. Papildė savo ankstesnę apklausą tuo, kad (duomenys neskelbtini) mėn. pabaigoje, tikslios datos neprisimena, ji su A. (duomenys neskelbtini) pagal skelbimą internete iš nepažįstamo žmogaus nusipirko traliuką "Peugeot", juodos spalvos. A. planavo užsiimti verslu, teikti techninę pagalbą kelyje. Automobilio pirkti važiavo kartu su A. ir jo draugu A.. Sumokėjo ne mažiau kaip 8750 eurų, tikslios sumos neprisimena. Pinigus iš savo rankinės padavė A., bet A. jai sakė, kad automobilį jie perka abu per pusę, nes abu kartu planuoja užsiimti tuo verslu. Sutartyje kaip pirkėją įrašė ją. Traliuką parsivarė pas save prie namų ir jis ten visada stovėjo. A. jį kartais pasiimdavo nuplauti, patvarkyti, bet šiaip su juo beveik nevažinėjo. (duomenys neskelbtini) A. iš namų išvažiavo nakties metu, bet kada tiksliai, ji nejuto, miegojo. Apie tai, kad reikia nuvežti šuniuką pas veterinarijos gydytoją ji su juo kalbėjo ryte, kai jis buvo grįžęs. A. buvo išvažiavęs ir grįžo su tuo traliuku. Ji tai žino todėl kad, kai atsikėlė, traliuko kieme nebebuvo, o ryte A. grįžo su tuo traliuku. Po to, kai pareigūnai kitą dieną atvyko pas juos ir pristatė į (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinę, A. jai liepė apie tą traliuką nieko nesakyti. Kodėl jis taip liepė, ji nežino. A. ryte apie 9 val. 30 su traliuku išvažiavo pas savo draugus A. ir S. į (duomenys neskelbtini). Pakeliui jis ją nuvežė ir paliko pas močiutę. Kratos metu buvo paimtas jos telefonas P. P. M., o kitas kratos meta paimtas telefonas iPhone yra A. (4 t., 26-27 l.)
(duomenys neskelbtini) liudytojos L. T. apklausos BPK 80 str. 1 p. ir 82 str. 3 d. pagrindais protokolas. Parodė: A. būdamas Lietuvoje iš (duomenys neskelbtini) gauna valstybės paramą kaip bedarbis ir kompensaciją už buto nuomą, iš viso apie 600 ar 800 eurų. Pinigus gauna į angliškas banko korteles. A. turi keletą angliškų banko kortelių, iš viso dvi ar tris. Vieną iš jų pareigūnai paėmė (duomenys neskelbtini) kratos metu. Dar vieną, kiek žino, jis padavė S., ir ta kortelė yra pas S., kodėl ją padavė-ji nežino. Koks yra tos kortelės, kurią pareigūnai paėmė kratos metu likutis, ji nežino, bet ji ją A. sutikimu naudodavo, reikalui esant su ja atsiskaitydavo. Kai (duomenys neskelbtini) ryte grįžo namo jokių daiktų, prekių neparsinešė, vėliau ji jo piniginėje matė degalinės čekį, suprato, kad jis buvo pirkęs visokių maisto produktų, šokoladukų, sausainių, bet namo jis nieko neparsinešė, nežino, kur jis juos dėjo (4 t., 28-29 l.).
(duomenys neskelbtini) liudytojos L. T. apklausos BPK 80 str. 1 p. ir 82 str. 3 d. pagrindais protokolas. Parodė: (duomenys neskelbtini) pagal reikalaujamų daiktų dokumentų pateikimo protokolą iš jos paimtame mobilaus ryšio telefone Samsung rasta nufotografuota A. Q. priklausanti "(duomenys neskelbtini)" banko kortelė, kurios paskutiniai skaičiai - (duomenys neskelbtini). Kai A. buvo suimtas, ji per "Mesenžerio" programėlę bendravo su jo broliu A.., kurio paskyra yra pavadinta „(duomenys neskelbtini)". Ji jo paprašė padėti ir paremti, nes reikia išlaikyti vaiką, reikia ir A. siųsti pinigų. A.. paprašė nufotografuoti ir atsiųsti banko kortelę, į kurią galėtų siųsti pinigus. Ji taip ir padarė, nufotografavo ir nusiuntė tą kortelę, bet į tą kortelę jokių pinigų negavo. Šiuo metu turi paskyrą pavadintą "L. T.". Anksčiau yra turėjusi paskyrą "M. L.". Į klausimą, ką reiškia paskyros pavadinimas, kodėl ji taip pavadinta "M. L.", L. T. atsakė, kad tą paskyrą sukūrė, kai jai gimė sūnus. A. norėjo sūnui duoti vardą, kuris kurdų kalba skamba kaip "M.". Jis ir pats sau buvo susikūręs paskyrą, kurios pavadinime buvo vardas "M.", t.y. "M. A.". A. yra A. vardas kurdų kalba. Taip ir ji susikūrė paskyrą "M. L.", bet sūnui vis tiek po to suteikti vardo "M." nesutiko, sūnui išrinko vardą A.. Į klausimą apie tai, ar jai žinomas "Facebook" puslapis "(duomenys neskelbtini)", jei taip, tai ką apie jį žino, L. T. atsakė, kad žino. Tą puslapį sukūrė A., jis sakė, kad nori bendrauti su žmonėmis, nori padėti žmonėms, kurie yra Lietuvoje. Jis darydavo tame puslapyje tiesiogines transliacijas. Jis prašydavo jos, kad ji jam išverstų internete, pavyzdžiui puslapyje "15 min.lt", skelbiamas įvairias naujienas, susijusias su nelegaliais migrantais. Jis viską užsirašydavo, ką ji jam išverčia, o po to apie tai kalbėdavo per tiesiogines transliacijas tame savo puslapyje savo kalba. Ji jo kalbos nesupranta. Nežino daugiau apie ką ir su kuo jis ten kalbėdavosi (4 t., 30-32 l.)
(duomenys neskelbtini) VRM centrinio duomenų banko išrašas apie L. T. asmens duomenis. Išraše nurodyti L. T. asmens duomenys ir giminystės ryšiai. Giminaičių sąraše yra senelė R. S., motina I. T., 2eilės teta J. D., sesuo R. T. (4 t., 11-14 l.).
(duomenys neskelbtini) kratos protokolas. (duomenys neskelbtini) atlikta krata pas A. Q., adresu (duomenys neskelbtini). Kratos metu rastas ir paimtas mobilusis telefonas iPhone 11 P. M., IMEI (duomenys neskelbtini)0, mobilusis telefonas iPhone 11, IMEI (duomenys neskelbtini), J. K. leidimas gyventi Nr. (DUOMENYS NESKELBTINI), išduotas A. Q., J. K. leidimas gyventi Nr. (DUOMENYS NESKELBTINI), išduotas A. Q., J. K. vairuotojo pažymėjimas (DUOMENYS NESKELBTINI), išduotas A. Q., J. K. koledžo pažymėjimas Nr.(duomenys neskelbtini), išduotas A. Q. (4 t., 40-44 l.).
(duomenys neskelbtini) apžiūros protokolas. Apžiūrėtas mobilaus ryšio telefonas "iPhone 11 P. M.", IMEI (duomenys neskelbtini)05, paimtas (duomenys neskelbtini) kratos metu pas įtariamąjį A. Q., adresu (duomenys neskelbtini) (telefonas priklauso L. T.). Apžiūros metu telefone rasta bendravimo (susirašinėjimo) programėlė "Messenger", kurios paskyra "M. L.". Atidarius programėlę, kontaktų (adresatų) sąraše rastas adresatas, kurio paskyra "M. A.". Bendravimo (susirašinėjimo) internetu (Chats) skiltyje matoma, kad L. T. (paskyra "M. L.") nuolat audio skambučiais ir žinutėmis bendraudavo su paskyros "M. A." naudotoju. L. T. į paskyros: M. A." naudotoją kreipiasi vardu A.. (duomenys neskelbtini) vykęs bendravimas (susirašinėjimas) nufotografuotas ir pridedamas fotolentelėje prie apžiūros protokolo (4 t., 48-62 l.).
(duomenys neskelbtini) reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolas. (duomenys neskelbtini) L. T. pateikė savo telefoną "Samsung" IMEI 1: (duomenys neskelbtini), IMEI 2: (duomenys neskelbtini) (4 t., 101-103 l.)
(duomenys neskelbtini) daiktų apžiūros protokolas. Apžiūrėtas mobilaus ryšio telefonas "Samsung Galaxy A40", paimtas (duomenys neskelbtini) pagal reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolą iš L. T.. Apžiūros metu telefone rasta įrašyta socialinio tinklo Facebook "Messenger" programėlė. Atidarius šią programėlę, susirašinėjimuose internetu (Chats) matome išlikusį L. T. susirašinėjimą anglų kalba su kontaktu (paskyra) "(duomenys neskelbtini)". Susirašinėjime išlikusi L. T. siųsta banko "(duomenys neskelbtini)" kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) nuotrauka. Iš nuotraukos matome, kad kortelė išduota A. Q., kortelė galioja nuo (duomenys neskelbtini) mėn. Kortelės nuM.io paskutiniai skaičiai "(duomenys neskelbtini)" atitinka kortelės, su kuria A. Q. (duomenys neskelbtini) val. pagal UAB (duomenys neskelbtini) pateiktą kvitą Nr. (duomenys neskelbtini) atsiskaitė už degalus (DUOMENYS NESKELBTINI) (duomenys neskelbtini) degalinėje paskutinius skaičius (4 t., 104-116 l.).
(duomenys neskelbtini) LKPB tarptautinių ryšių valdybos raštas Nr. (duomenys neskelbtini). Nurodoma, kad (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis A. Q., gim. (duomenys neskelbtini), J. K. buvo teistas už nusikaltimus, susijusius su neteisėta migracija. Tuo metu jam buvo leista likti šalyje, tačiau (duomenys neskelbtini) šis sprendimas atšauktas (4 t., 183 l.).
(duomenys neskelbtini) LKPB tarptautinių ryšių valdybos raštas Nr. (duomenys neskelbtini). Nurodoma, kad LKPB Tarptautinių ryšių valdyboje gautas patikslintas Interpolo J. K. nacionalinio biuro pareigūnų pranešimas, jog A. Q., gimęs (duomenys neskelbtini), šioje valstybėje buvo įtariamas organizavęs pripučiamų valčių variklių ir gelbėjimosi liemenių kontrabandą, tačiau pritrūkus duomenų, įrodančių A. Q. kaltę, tyrimas buvo nutrauktas (7 t., 193 l.).
(duomenys neskelbtini) įtariamojo A. Q. apklausos protokolas. Parodė, kad susipažinęs su įteiktu pranešimu apie įtarimą, kaltės nepripažįsta. Į klausimą ar gali nurodyti, dėl kokių priežasčių Anglijoje buvo nuteistas, atsakė, kad turėjo problemų dėl pavojingo vairavimo ir dalyvavimo muštynėse. Buvo paskirti apribojimai. Į klausimą ar turėjo problemų, kurios galėjo būti susijusios su nelegalių migrantų gabenimu, atsakė, kad (duomenys neskelbtini) m. dirbo taksistu, įsėdo nepažįstami asmenys. Sustabdė policija, įtarimas buvo įteiktas dėl nelegalių migrantų gabenimo, tačiau (duomenys neskelbtini) m. karališkasis teismas išteisino. (duomenys neskelbtini) paskutiniu metu gyveno su savo drauge L., su kuria kartu augina sūnų. Kadangi (duomenys neskelbtini). L. išvyko gyventi į Lietuvą, jis norėdamas matyti ir būti su sūnumi, taip pat (duomenys neskelbtini) mėn. atvyko į Lietuvą. Automobilį Audi A6, valt. Nr. (duomenys neskelbtini) įsigijo asmeniškai pats, tik pirkimo sutartis buvo sudaryta L. vardu. Pinigus mokėjo pats. Į klausimą, kas ir kokiam tikslui išsinuomojo butą, adresu (duomenys neskelbtini), atsakė, kad (duomenys neskelbtini) mėn. tikslios datos nurodyti negali, pas jį į (duomenys neskelbtini) iš (duomenys neskelbtini) atvyko geri jo draugai A. ir S., kurie ketino Lietuvoje atidaryti piceriją ir norėjo apsižiūrėti vietą. Kadangi viešbutyje kainos buvo didelės, sutarė, kad jis suras Jurbarke, kas išnuomoja butą, kad jie galėtų porą savaičių pabūti. Butą surado L., kurios vardu ir buvo sudaryta nuomos sutartis. Pinigus už nuomą sumokėjo A. ir S. (duomenys neskelbtini) d. vakare, jam būnat kartu su savo draugais A. ir S., A. paprašė, kad jam išnuomotų savo automobilį, kad jis galėtų aplankyti kažkokį savo draugą ar draugę. A. nurodė, kad iš (duomenys neskelbtini) m. ribų jis neišvyks. Parodo, kad kai tas pokalbis vyko, S. jau buvo išvykęs į (duomenys neskelbtini). Kiek žino, šiuo meta jis yra (duomenys neskelbtini). Žino, kad jis išvyko autobusu. Jis A. automobilį perdavė sekmadienio vakarą, apie 23 val. Į klausimą, kada (duomenys neskelbtini) d. išvyko iš namų, atsako, kad iš namų išvyko apie (duomenys neskelbtini) val. Kadangi automobilį buvo paskolinęs, išsikvietė taksi, nuvyko į (duomenys neskelbtini) m., prekybos centrą ,,(duomenys neskelbtini)“ apsipirkti. Kadangi (duomenys neskelbtini) yra netoli parduotuvės, jis nuėjo pasižiūrėti, ar yra grįžęs A.. Priėjęs namą Nr. (duomenys neskelbtini), pamatęs, kad automobilio nėra, nuėjo į parduotuvę. Į klausimą, ar nuo to momento, kai A. paskolino automobilį, su juo bendravo telefonu, atsakė, ne nebendravęs. Į klausimą, ar (duomenys neskelbtini) d. ryte apie (duomenys neskelbtini) val. jis buvo nuvykęs į (duomenys neskelbtini), atsako, kad ne, nebuvo. Kai jam būnant prie parduotuvės paskambino L. ir pasakė, kad A. su jo automobiliu yra sulaikytas, jis buvo šokiruotas. Jis iš pradžių pagalvojo, kad jis papuolė girtas. Kadangi nebuvo aiškios aplinkybės, dėl ko A. sulaikytas, jis su L. nuėjo į policiją, ir ten jiems paaiškino, kad A. gabeno nelegalus, dėl ko jis buvo šokiruotas. Į klausimą, ar pažįsta asmenis, kurie įvardinti pranešime apie įtarimą, atsako, kad nepažįsta, išskyrus A.. Į klausimą, ar L. ką nors minėjo, apie A., kur jis ketina važiuoti, atsakė, kad tokios kalbos nebuvo, tik L. priekaištavo, kad jis A. paskolino automobilį. Jis asmeniškai su asmenimis, kuriuos gabeno A., nėra susijęs ir apie tai nieko nežinojo. Kadangi jis A. maitino, jis ateidavo pas jį į svečius, todėl yra juo labai nusivylęs, kad jis jį apgavo (4 t., 147-149 l.).
(duomenys neskelbtini) įtariamojo A. Q. papildomos apklausos protokolas. Parodė, kad pirmosios apklausos metu, (duomenys neskelbtini) jis davė teisingus parodymus, nieko papildyti ar patikslinti neturi. Į klausimą, paaiškinti, kur jis buvo ir ką veikė (duomenys neskelbtini) dienos naktį, t.y. vieną dieną prieš sulaikymą, A. Q. atsakė, kad kaip ir sakė pirmosios apklausos metu, sekmadienį vakare su šeima su jų "Audi" automobiliu važiavo į kažkokį miestą, kuris yra apie valandą kelio iki (duomenys neskelbtini), pažiūrėti šuniuko, nes "feisbuke" rado apie tai, kad dovanojamas šuniukas. Jie tą šuniuką pasiėmė ir grįžo namo, kiek buvo tuo metu valandų, pasakyti negali. Po to nuvažiavo pas savo draugą A., parsivežė jį namo, sėdėjo sode, bendravo. Po dešimtos valandos draugas nusprendė važiuoti namo ir jo paprašė paskolinti automobilį. A. jam sakė, kad nori nuvažiuoti pas kažkokį draugą, sakė, kad iš (duomenys neskelbtini) niekur neišvažiuos. Jis paprašė, kad A. grąžintų automobilį kitą dieną bent iki 12 valandos, nes ruošėsi automobilį varyti pas mechanikus remontuoti, nes automobilis dūmijo ir kažkas gale barškėjo. Kai A. išvažiavo, jis dar maždaug iki 12 valandos pažaidė telefonu ir nuėjo miegoti. Apie 3-4 valandą nakties pabudo nuo telefono skambučio. Telefonu, per SIM kortelę, jam skambino A. ir pasakė, kad negali užvesti automobilio, paprašė atvažiuoti padėti jį užvesti. Jis iš pradžių supyko, bet paskui pasiėmė kieme stovėjusį kitą "Peugeot" automobilį ir su juo nuvažiavo pas A.. Tą automobilį "Peugeot" jis buvo nusipirkęs maždaug prieš dvi -tris savaites, planavo jį truputį paremontuoti ir parduoti. Pirmosios apklausos metu tyrėjui apie tą automobilį jis nieko neminėjo, nes jis jo apie tai neklausė. A. buvo nuvažiavęs už (duomenys neskelbtini) tilto, prie kažkokio pliažo. Jis sakė, kad išgėrė butelį alaus ir nebeužkuria automobilio. Jis pajungė "krokodilus" nuo savojo automobilio, užvedė "Audi" ir jis su "Peugeot" vėl grįžo namo. Tuo metu buvo ankstus rytas, apie 6-7 valanda ryto. A. sakė, kad taip pat važiuoja namo, bet kur iš tikrųjų nuvažiavo jis nežino. Kai grįžo, jo sūnus jau buvo pabudęs, tai prižiūrėjo jį, daugiau miegoti nėjo. Kai jis išvažiavo, jo draugė L. miegojo, o kai grįžo, ji jau buvo pabudusi, jis jai pasakė, kad važiavo pas A.. Kol jis išsiruošė važiuoti pas A., užtruko, kol nusiprausė, kol apsirengė, be to laiką, kada jam A. paskambino, ir kada jis grįžo jis nurodo tik maždaug, tiksliai nežiūrėjo į laikrodį, todėl nežino, kiek užtruko, kol nuvažiavo iki A. ir grįžo. Apie 11 valandą ryte jis išsikvietė taksi ir nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) iki A. namų atsiimti automobilio Audi, bet pamatė, kad kieme jo automobilio dar nėra, todėl pėščiomis nuėjo į "(duomenys neskelbtini)" apsipirkti. Tada jam paskambino L. ir pasakė, kad A. sulaikytas. Ryte automobilis "Peugeot" buvo prie jo namų, jis su juo nevažiavo, nes jis nėra apdraustas. Naktį su juo važiavo padėti užvesti Audi automobilio, kadangi neturėjo kito pasirinkimo. Į klausimą apie tai, kai jis paskolino A. automobilį Audi, kiek jame buvo degalų, A. Q. atsakė, kad labai mažai, jau degė degalų lemputė. Į klausimą, kada ir kur paskutinį kartą pylė degalų į automobilį "Peugeot" prieš tą rytą, kai su taksi išvažiavo iš namų, A. Q. atsakė, kad tą naktį, kai jis padėjo A. užvesti Audi automobilį, jie abu iš karto nuvažiavo į netoliese buvusią degalinę ir A. į abu automobilius pripylė degalų. Į Audi pripylė todėl, kad tiesiog nebebuvo degalų, o į "Peugeot" tiesiog atidėkodamas jam už tai, kad jis jam padėjo užvesti automobilį. Už degalus A. sumokėjo jo kortele, nes jo kortelėje buvo padėti jo pinigai. A. buvo įnešęs į jo kortelę 500 eurų, t.y. kažkas iš (duomenys neskelbtini) jam pervedė tuos pinigus, nes savo kortelės jis neturėjo. Į klausimą, ar tą naktį daugiau kur nors važiavo, A. Q. atsakė, kad ne. Po to, kai užsipylė degalų, važiavo namo, niekur daugiau. Į klausimą, ar kas nors kitas kada nors naudojosi jo automobiliu "Peugeot", atsakė, kad (duomenys neskelbtini) dieną, po jo vaiko gimtadienio vieną kartą buvo paskolinęs A. draugui S. Jis su A. su tuo automobiliu važiavo namo, po to kitą dieną grąžino. Į klausimą, ar dažnai naudojosi "Peugeot" automobiliu, ar yra su juo važiavęs iš Lietuvos į kitas šalis, atsakė, kad ne, naudojosi labai retai ir į jokią kitą šalį nėra važiavęs. Į klausimą, ar tą naktį, kai važiavo padėti A., su juo bendravote daugiau telefonu, po to kai jis paskambino ir prašė pagalbos, atsakė, kad ne, buvo tik vienas skambutis, daugiau jokias būdais nebendravo. Į klausimą, ar turi "facebook" paskyrą, atsakė, kad taip, nuo (duomenys neskelbtini) metų turi paskyrą, pavadinimu "N. L.", anksčiau iki (duomenys neskelbtini) metų yra turėjęs paskyrą pavadinimu "A. Q.". Į klausimą, ar jam žinoma facebook paskyra "M. A.", atsakė, kad nežino. Į klausimą, kiek ir kokių banko kortelių jis turi, atsakė, kad jis turi dvi "(duomenys neskelbtini)" banko korteles. Į klausimą, kur tos kortelės yra, atsakė kad visas korteles kratos metu iš jo paėmė pareigūnai, kai sulaikė (duomenys neskelbtini). S. išvyko iš Lietuvos dieną ar dvi dienos prieš (duomenys neskelbtini) d. Kokiu būdu jis išvyko, jis nežino. A. tiesiog pasakė, kad išvyko į (duomenys neskelbtini) ir viskas, o kaip, jis nežino, jis nėra jo draugas, jis A. draugas. Į klausimą, kokiu telefonu ar kokias telefonų numeriais jis naudojasi, A. Q. atsakė, kad jis turi tik vieną lietuvišką numerį, kurį kratos metu iš jo paėmė pareigūnai. Jokių kitokių numerių - nei lietuviškų, nei užsienietiškų jis neturi. Į klausimą, ar jam žinomas telefono numeris (duomenys neskelbtini), atsakė, kad nežino. Į klausimą, ar jam žinoma "Facebook" grupė "(duomenys neskelbtini)", atsakė kad žino. Buvo prisijungęs prie tos grupės, paskaitinėdavo, kas ten rašoma, yra gal pasidalinęs kokia nors informacija iš kitų grupių, bet su niekuo per tą grupę nėra bendravęs, nėra susirašinėjęs. Papildė, kad automobilis Audi yra ne jo, o jo draugės L. (4 t., 156-159 l.).
(duomenys neskelbtini) įtariamojo A. A. A. asmens kratos protokolas. (duomenys neskelbtini) asmens kratos metu iš įtariamojo A. A. A. paimtas telefonas "Huawei", IMEI (duomenys neskelbtini), degalinės čekis Nr. (duomenys neskelbtini) (5 t., 99-102 l.).
(duomenys neskelbtini) apžiūros protokolas. Apžiūrėtas telefonas "Huawei P20" su "(duomenys neskelbtini)" SIM kortele, paimtas asmens kratos metu iš A. A. A.. Telefone rastos dvi nuotraukos: nuotraukose matosi namas, kuris yra (duomenys neskelbtini). Šioje vietoje gyvena A. Q. ir jo draugė L. T.. Šalia matomas automobilis Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir krovininis automobilis "P. B.". Vienoje nuotraukoje prie automobilio "P. B." nusifotografavęs A. A. A., kitoje-galimai S. S. Ali (5 t., 111-115 l.).
(duomenys neskelbtini) daiktų apžiūros protokolas. Apžiūrėtas mobilaus ryšio telefonas "Huawei P 20 pro", IMEI (duomenys neskelbtini), paimtas (duomenys neskelbtini) asmens kratos metu iš įtariamojo A. A. A.. Apžiūros metu nustatyta, kad telefone įrašyta Facebook "Messenger" programėlė. Naudotojo vardas "A. S.". Atidarius programėlę matome, kad joje išlikęs (duomenys neskelbtini) vykęs susirašinėjimas internetu (Chat) su kontaktu (paskyra) "M. A.": - (duomenys neskelbtini) val. "M. A." skambino telefono naudotojui, pokalbio trukmė-43 sekundės; nuo (duomenys neskelbtini) val. telefono naudotojas su "M. A." susirašinėjo balso žinutėmis: naudotojas išsiuntė 1 balso žinutę, gavo atsakymą - 1 balso žinutę ir vėl išsiuntė 1 balso žinutę. Balso žinučių atidaryti nėra galimybės, programa rodo klaidos pranešimą; (duomenys neskelbtini) val. "M. A." skambino telefono naudotojui, pokalbio trukmė 1 min. 53 sekundės; (duomenys neskelbtini) val. "M. A." skambino telefono naudotojui, pokalbio trukmė-43 sekundės; (duomenys neskelbtini) val. telefono naudotojas skambino "M. A.", pokalbio trukmė- 47 sekundės; (duomenys neskelbtini) val. "M. A." skambino telefono naudotojui, pokalbio trukmė- 1 min. 55 sekundės; (duomenys neskelbtini) val. telefono naudotojas skambino "M. A.", pokalbio trukmė- 22 sekundės; nuo (duomenys neskelbtini) val. "M. A." atsiuntė telefono naudotojui vietovės nuorodą "Google maps" puslapyje: (duomenys neskelbtini); (duomenys neskelbtini) val. telefono naudotojas skambino "M. A.", pokalbio trukmė- 44 sekundės; (duomenys neskelbtini) val. "M. A." skambino telefono naudotojui, pokalbio trukmė 1 min. 31 sekundė; (duomenys neskelbtini) val. telefono naudotojas skambino "M. A.", pokalbio trukmė-25 sekundės; (duomenys neskelbtini) val. "M. A. skambino telefono naudotojui, pokalbio trukmė- 23 sekundės; (duomenys neskelbtini) val. telefono naudotojas skambino "M. A.", pokalbio trukmė-5 min. 6 sekundės; (duomenys neskelbtini) val. "M. A." skambino telefono naudotojui, pokalbio trukmė- 1 min., 41 sekundė; (duomenys neskelbtini) val. telefono naudotojas 2 kartus skambino "M. A.", pokalbiai neįvyko (2 praleisti skambučiai); (duomenys neskelbtini) val. telefono naudotojas skambino "M. A.", pokalbio trukmė - 5 sekundės; (duomenys neskelbtini) val. "M. A." skambino telefono naudotojui, pokalbio trukmė- 15 sekundžių (5 t., 116-126 ).
(duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus vyresniojo tyrėjo V. S. tarnybinis pranešimas Nr. (duomenys neskelbtini). Nurodyta, kad buvo atlikta mobiliojo ryšio telefono "Huawei P20 Pro", IMEI (duomenys neskelbtini), paimto (duomenys neskelbtini) asmens kratos metu iš įtariamojo A. A. A. apžiūra. Apžiūros metu telefone, Facebook Messenger programėlėje, susirašinėjimuose internetu (chats) rasta iš kontakto (paskyros) "M.A." (duomenys neskelbtini) val. gauta žinutė su vietovės nuoroda ir koordinatėmis: (duomenys neskelbtini). Siekiant nustatyti, kokią vietą žymi šios koordinatės, (duomenys neskelbtini) per "Google Chrome" naršyklę buvo prisijungta prie "Google" žemėlapių. Tinklalapyje (duomenys neskelbtini) paieškos lauke įvestos minėtos koordinatės. Tinklalapis parodė, kad minėtos koordinatės kitu (LMS) formatu atitinka koordinates (duomenys neskelbtini) ir žemėlapyje šauktuku pažymėjo šias koordinates atitinkančią vietą. Nustatyta, kad ši vieta yra (duomenys neskelbtini), prie kelio Nr. (duomenys neskelbtini), netoli minėto kelio ir (duomenys neskelbtini) gatvės sankryžos, 1,51 km. atstumu nuo (duomenys neskelbtini) poligono (Viešojo Saugumo tarnybos prie VRM Poligonas) (5 t., 127-130 l.).
(duomenys neskelbtini) apžiūros protokolas. Apžiūrėti interneto svetainėse (duomenys neskelbtini) esantys žemėlapių duomenys. Apžiūros protokole nurodyta, kad siekiant nustatyti atstumą nuo vietos (duomenys neskelbtini) kaime, kurios koordinatės (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini), taip pat siekiant nustatyti laiką, kuris reikalingas automobiliu nuvažiuoti iš šios vietos (duomenys neskelbtini) iki minėto adreso (duomenys neskelbtini), internetu buvo prisijungta prie interneto svetainių www.google.com ir maps.lt ir suvestos minėtos koordinatės ir adresas kaip du atskiri maršruto taškai. Interneto svetainėswww.google.com pateiktais duomenimis galimi trys maršrutai kurių atitinkami atstumai ir laikas: atstumas - 202 km.,laikas- 2 val. 27 min.(greičiausias maršrutas), atstumas- 231 km., laikas -2val. 34 min., atstumas- 227 km., laikas- 3 val. 3 min., interneto svetainės maps.lt duomenimis galimas maršrutas, kurio atstumas - 202 km., kelionės laikas -2 val. 26 min. (5 t., 131-135 l.).
(duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus vyresniojo tyrėjo V. S. tarnybinis pranešimas (duomenys neskelbtini). Nurodoma, kad buvo atlikta mobiliojo ryšio telefono "Huawei P20 Pro", IMEI (duomenys neskelbtini), paimto (duomenys neskelbtini) asmens kratos metu iš įtariamojo A. A. A. apžiūra. Apžiūros metu telefone, Facebook Messenger programėlėje, susirašinėjimuose internetu (chats) rasta iš kontakto (paskyros) "M.A." (duomenys neskelbtini) val. gauta žinutė su vietovės nuoroda ir koordinatėmis: (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad ši vieta yra (duomenys neskelbtini), prie kelio Nr. (duomenys neskelbtini), netoli minėto kelio ir (duomenys neskelbtini) gatvės sankryžos, 1,51 km. atstumu nuo (duomenys neskelbtini) poligono. Įtariamasis A. A. A. su automobiliu Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), gabenantis tris užsieniečius, buvo sulaikytas (duomenys neskelbtini) min. (duomenys neskelbtini) mieste prie namo Nr. (duomenys neskelbtini). Siekdamas patikrinti atstumą nuo nustatytos vietos (duomenys neskelbtini) iki sulaikymo vietos (duomenys neskelbtini) mieste ir reikalingą laiką šiam atstumui automobiliu nuvažiuoti , interneto svetainėse www.google.com ir maps.lt patikrinti šie duomenys ir nustatyta, kad interneto svetainės www.google.com pateiktais duomenimis galimi trys maršrutai kurių atitinkami atstumai ir laikas: per (duomenys neskelbtini).-202 km., 2 val. 27 min.(greičiausias maršrutas), per (duomenys neskelbtini) - 231 km., 2 val. 34 min., keliu (duomenys neskelbtini) -227 km., 3val. 3 min. , interneto svetainės maps.lt duomenimis atstumas yra 202 km., kelionės trukmė-2val. 26 min. Ikiteisminio tyrimo duomenimis A. A. A. užsieniečius (duomenys neskelbtini) paėmė apie (duomenys neskelbtini) min. buvo sulaikytas (duomenys neskelbtini), tai yra kelionėje iš (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) užtruko apie 2 val. 40 min. ir tai atitinka žemėlapių duomenis (5 t. 136-139 l.)
(duomenys neskelbtini) apžiūros protokolas. Apžiūrėtas kvitas Nr. (duomenys neskelbtini), paimtas (duomenys neskelbtini) asmens kratos metu iš įtariamojo A. A. A.. Apžiūros metu nustatyta, kad kvitas yra baltos spalvos, 8X19 cm. dydžio, kvitas atspausdintas (duomenys neskelbtini) sek."(DUOMENYS NESKELBTINI) (duomenys neskelbtini)" degalinėje, UAB (duomenys neskelbtini). Apačioje nurodytas kvito numeris (duomenys neskelbtini). Šalia yra kitas numeris (duomenys neskelbtini). Pagal kvitą iš kolonėlės Nr. 1 pirkta 57,23 litrai degalų už 69,25 eur, iš kolonėlės Nr. 2 pirkta 58,33 litrai degalų už 70,58 eur. Be to pirktos cigaretės "M. G.", 2 buteliukai po 0,5 litro negazuoto vandens "Akvilė", sausainiai. Atsiskaityta VISA DEBIT kortele Nr. (duomenys neskelbtini) (5 t., 140-146 l.).
(duomenys neskelbtini) įtariamojo A. A. A. papildomos apklausos protokolas. Parodė, kad pagal pareikštą neprisipažįsta. Nuolat gyvena (duomenys neskelbtini). (duomenys neskelbtini) metais atvyko į (duomenys neskelbtini), turi leidimą gyventi ten penkeriems metams. (duomenys neskelbtini) d. autobusu iš (duomenys neskelbtini) per (duomenys neskelbtini) atvyko į Lietuvą. Atvažiavo aplankyti šalį ir ieškoti brolio, nes nežino, kur tiksliai jis gyvena, be to Lietuvoje turi draugą, pas kurį ir apsistojo. Draugas gyvena mieste, kuris yra netoli nuo šios vietos, kur yra dabar, miesto pavadinimo nežino, draugo vardas A., jo pavardės nežino, bet matė, kad ir jis yra šioje įstaigoje. Su A. susipažino Europoje, pasakė, kad jo brolis dingęs, jis jam pasiūlė atvažiuoti pas jį ir kartu paieškoti. A. jam padėjo susirasti butą, tame bute gyveno vienas. Automobilis Audi A6, su kuriuo jis (duomenys neskelbtini) buvo sulaikytas, yra jo draugo žmonos. (duomenys neskelbtini) jis pats pasiėmė tą automobilį, važiavo ieškoti brolio, jį kelyje sustabdė trys nepažįstami asmenys, pasakė, kad jiems reikia maisto ir drabužių. Jie sakė, kad yra kurdai, turi dokumentus ir gali bet kur važiuoti. Kada ir kaip jie pateko į Lietuvą, jis nežino. Kur jie gyveno, jis nežino. Sakė, kad jie pateikė prieglobsčio prašymus ir turi teisę gyventi Lietuvoje. Jis norėjo juos nusivežti pas save, ten kur nuomavosi butą ir jiems padėti, duoti daiktų, kurių jiems reikėjo. Daugiau jų niekur nebūtų vežęs. Kaip jie būtų grįžę, jis nežino. Atvažiavus į miestą, juos sustabdė ir sulaikė policijos pareigūnai (5 t., 170 l.).
(duomenys neskelbtini) įtariamojo A. A. A. papildomos apklausos protokolas. Parodė, kad (duomenys neskelbtini) apklausos metu davė teisingus parodymus, laikosi tų pačių parodymų, nieko patikslinti ar papildyti neturi. Už pinigus jis nieko nedarė, tai ne jo darbas. Tą automobilį jis pasiėmė (duomenys neskelbtini) valandą iš A. Automobilis priklauso A. žmonai. Jis pasiėmė, kad pasivažinėti. Tą vakarą važiavo prie ežero ar upės atsigerti alaus. Nuvažiavo kažkur šalia degalinės, kur buvo galima maudytis. Ten buvo iki 2-3 valandos nakties, pastebėjo, kad senka akumuliatorius. Paskambino A., pasakė, kad senka akumuliatorius. Nuėjo į degalinę, nusipirko pakrovėjo laidus, atvažiavo A. su juodos spalvos automobiliu, galbūt Renaul markės tiksliai pasakyti negali, padėjo jam užvesti automobilį. Nuvažiavo į degalinę, jis nuėjo į tualetą, o A. į jo automobilį užpylė degalų. Ar į kitą, su kuriuo A. buvo atvažiavęs, pylė degalų, jis nežino, nematė. Po to A. išvažiavo namo, o jis grįžo į miestą, pas save, kur gyvena. Apie 7-8 valandą išvažiavo. Važiavo į užsieniečių registracijos centrą, vienas iš (duomenys neskelbtini) vyrukas prašė padėti. Sakė, kad ten yra jo pažįstami, prašė padėti apsipirkti, kad galėtų nusipirkti maisto, drabužių. Tai buvo tie patys žmonės su kuriais jis buvo sulaikytas. Į klausimą apie tai, kad ankstesnės apklausos metu jis teigė, kad važiavo ieškoti brolio, kodėl skiriasi jo parodymai, atsakė kad jis teisingai sakė, kad atvažiavo į Europą ieškoti brolio, bet tą naktį važiavo padėti tiems žmonėms. Kažkas susimaišė. Į klausimą, kaip jis žinojo, kur važiuoti susitikti su tais žmonėmis, kuriems važiavo padėti, atsakė kad vienas iš tų vaikinų, kurie buvo sulaikyti kartu su juo jam atsiuntė buvimo vietą. Į Klausimą, ar jis, kai važiavo tą naktį padėti tiems žmonėms, bendravo su kuo nors telefonu, atsakė, kad su niekuo nekalbėjo, žinučių nerašė, jis neraštingas. Į klausimą apie tai, kad jo telefone, kuris paimtas iš jo asmens kratos metu, išlikę skambučiai, balso žinutės, vykę ta naktį, "Messenger" programėlėje su asmeniu, kurio paskyra "M. A.", paprašytas paaiškinti, kas tas asmuo, apie ką bendravote, atsakė, kad jis nekalbėjo, nieko nesiuntė, vienas vaikinukas porai minučių buvo pasiskolinęs jo telefoną. Jis nemoka naudotis tokiomis programėlėmis. Naktį jis iš viso nenaudojo telefono, jis nežino, iš kur atsirado tokie duomenys. Automobilyje Audi buvo labai mažai degalų. Vienas važiavo tą naktį padėti tiems žmonėms. Už degalus A. mokėjo savo banko kortele, bet kortelėje buvo jo pinigai, kuriuos jam atsiuntė iš (duomenys neskelbtini) jo partneris (5 t., 185-187 l.).
Veikų kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas
Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 292 straipsnio 1 dalis numato atsakomybę tam, kas neteisėtai per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje neturintį užsienietį arba neteisėtai valstybės sieną perėjusį tokį užsienietį gabeno ar slėpė Lietuvos Respublikos teritorijoje. Tuo tarpu tas, kas padarė paminėto straipsnio 1 dalyje numatytas veikas dėl savanaudiškų paskatų, arba jeigu tai sukėlė pavojų asmens gyvybei, atsako pagal BK 292 straipsnio 2 dalį. Trečioje šio straipsnio dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas organizavo 1 dalyje numatytą veiką.
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų, kaltinamasis A. A. A. A. pripažino, kad, norėdamas užsidirbti, tikėdamasis gauti pažadėtą piniginį atlygį, iš anksto susitaręs ir bendrai veikdamas vykdytoju kartu su organizatoriumi veikusiu A. Q., dėl savanaudiškų paskatų Lietuvos Respublikos teritorijoje slėpė, gabeno neteisėtai valstybės sieną perėjusius ir neturinčius nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje užsieniečius - (duomenys neskelbtini)piliečius: Y. I. K. M., D. A. S., R. J. K. (toliau – Užsieniečiai) ir rengėsi Užsieniečius neteisėtai gabenti per Lietuvos Respublikos valstybės sieną į (duomenys neskelbtini). Kaltinamasis pilnai pripažino visas kaltinime nurodytas aplinkybes, teismui nekyla abejonių, kad kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką. Kad buvo daroma neteisėta, nusikalstama veika galima spręsti ir iš to, jog nurodyti asmenys bendravo konspiratyviai. Liudytojai, policijos pareigūnai patvirtino, kad sulaikė kaltinamąjį (duomenys neskelbtini) min. (duomenys neskelbtini) mieste, prie (duomenys neskelbtini) esančio namo, kartu buvo sulaikyti ir aukščiau minėti.
Iš ištirtų įrodymų matyti, kad paminėti (duomenys neskelbtini)piliečiai neturėjo leidimo gyventi Lietuvoje, kaltinamasis juos kėsinosi gabenti iš Lietuvos į (duomenys neskelbtini), o vėliau į (duomenys neskelbtini).
Ši nusikalstama veika padaroma tik tiesiogine tyčia. Pats kaltinamasis pripažino, kad įlipus į jo vairuojamą automobilį asmenims, suprato, kad tai nelegalai ir juos reiks pervežti per Lietuvos Respublikos sieną į (duomenys neskelbtini). Taigi, įvertinus kaltinamojo, liudytojų parodymus, užsieniečių išorės požymius, paėmimo, gabenimo aplinkybes, nekyla abejonių, kad kaltinamasis suprato, jog jo gabenami asmenys Lietuvos valstybės sieną kirs neteisėtai, Lietuvoje neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, per Lietuvos teritoriją yra gabenami taip pat neteisėtai ir norėjo taip veikti, taigi veiką padarė veikdamas tiesiogine tyčia.
Be to, kaip matyti iš kaltinamojo parodymų, jis neteisėtai gabendamas (duomenys neskelbtini)piliečius, siekė gauti materialinės naudos – viso ne mažesnį nei 500 eurų atlygį. Todėl jo padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 292 straipsnio 2 dalį.
Taip pat iš baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų matyti, kad kaltinamasis A. Q. pripažino, kad, norėdamas užsidirbti, tikėdamasis gauti pažadėtą piniginį atlygį, iš anksto susitaręs ir bendrai veikdamas organizatoriumi kartu su vykdytoju veikusiu A. A. A., dėl savanaudiškų paskatų Lietuvos Respublikos teritorijoje slėpė, gabeno neteisėtai valstybės sieną perėjusius ir neturinčius nuolatinės gyvenamosios vietos Lietuvos Respublikoje užsieniečius - (duomenys neskelbtini)piliečius: Y. I. K. M., D. A. S., R. J. K. (toliau – Užsieniečiai) ir rengėsi Užsieniečius neteisėtai gabenti per Lietuvos Respublikos valstybės sieną į (duomenys neskelbtini)bei tokiu būdu organizavo šią veiką šiomis Bendrininkų veikimo aplinkybėmis:
- laikotarpyje iki (duomenys neskelbtini) val. su A. A. A. iš anksto susitarė A. Q. vadovaujant, suteikiant nusikaltimo priemones, koordinuojant ir kontroliuojant A. A. A. nusikalstamus veiksmus, dalyvauti nusikalstamoje veikoje, kurią sudaro: neteisėtas Užsieniečių slėpimas ir jų gabenimas už Užsieniečių Bendrininkams pažadėtą atlygį Lietuvos Respublikos teritorijoje, bei Užsieniečių gabenimas už tokį atlygį iš Lietuvos Respublikos, (duomenys neskelbtini) (toliau - (duomenys neskelbtini)) į (duomenys neskelbtini), išvežant Užsieniečius lengvuoju automobiliu į (duomenys neskelbtini)per Lietuvos Respublikos valstybės sieną;
- A. Q. laikotarpyje iki (duomenys neskelbtini) val. tiksliau nenustatytomis aplinkybėmis susitarė su kiekvienu iš Užsieniečių už 2500 Eurų atlygį už kiekvieną iš jų (už bendrą 7500 Eurų atlygį) suorganizuoti ir pasirūpinti jų neteisėtu nugabenimu iš Lietuvos Respublikos į (duomenys neskelbtini), neteisėtam Užsieniečių gabenimui iš anksto numatė ir A. A. A. (duomenys neskelbtini) val. (duomenys neskelbtini) mieste perdavė nusikalstamos veikos priemonę - automobilį Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Automobilis), (duomenys neskelbtini) val. degalinėje „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), pasirūpino 57,23 l dyzelino užpylimu į Automobilį ir sumokėjo už šiuos degalus 69,25 Eur, palaikydamas ryšį telefonu su Užsieniečiais ir A. A. A., koordinavo Užsieniečių ir A. A. A. atvykimą į konkrečią vietą (duomenys neskelbtini) prie kelio Nr. (duomenys neskelbtini), konkrečiu laiku - (duomenys neskelbtini) val. bei Užsieniečių įlaipinimą į Automobilį tolesniam jų gabenimui, o po to, palaikydamas ryšį telefonu su A. A. A., nuolat koordinavo ir kontroliavo A. A. A. veiksmus kol pastarasis gabeno Užsieniečius Lietuvos Respublikos teritorijoje nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) miesto, kuriame prie (duomenys neskelbtini) esančio namo (duomenys neskelbtini) min. A. A. A. buvo sulaikytas policijos pareigūnų;
- A. A. A. vykdydamas susitarimą ir A. Q. nurodymus, jo koordinuojamas ir kontroliuojamas, (duomenys neskelbtini) val. (duomenys neskelbtini) mieste perėmė iš jo neteisėtam Užsieniečių gabenimui iš anksto numatytą Automobilį, o po to, vairuodamas šį automobilį, (duomenys neskelbtini) val. nuvyko į A. Q. nurodytą konkrečią vietą (duomenys neskelbtini) prie kelio Nr. (duomenys neskelbtini), su A. Q. aptartomis sąlygomis į Automobilį įlaipino Užsieniečius ir juos gabeno Lietuvos Respublikos teritorijoje nuo (duomenys neskelbtini) iki (duomenys neskelbtini) miesto, rengėsi juos toliau gabenti per Lietuvos Respublikos valstybės sieną į (duomenys neskelbtini), tačiau nebaigė Užsieniečių neteisėto gabenimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną į (duomenys neskelbtini)veikos dalies dėl nuo jo valios nepriklausančių priežasčių - (duomenys neskelbtini) min. (duomenys neskelbtini) mieste, prie (duomenys neskelbtini) esančio namo buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Kaltinamasis pilnai pripažino visas kaltinime nurodytas aplinkybes, teismui nekyla abejonių, kad kaltinamasis padarė nusikalstamą veiką. Kad buvo daroma neteisėta, nusikalstama veika galima spręsti ir iš to, jog nurodyti asmenys bendravo konspiratyviai. Liudytojai, policijos pareigūnai patvirtino, kad sulaikė kaltinamąjį (duomenys neskelbtini) min. (duomenys neskelbtini) mieste, prie (duomenys neskelbtini) esančio namo, kartu buvo sulaikyti ir aukščiau minėti.
Iš ištirtų įrodymų matyti, kad paminėti (duomenys neskelbtini) piliečiai neturėjo leidimo gyventi Lietuvoje, kaltinamasis organizavo jų gabenimą iš Lietuvos į (duomenys neskelbtini), o vėliau į (duomenys neskelbtini).
Ši nusikalstama veika padaroma tik tiesiogine tyčia. Pats kaltinamasis pripažino, kad organizavo užsieniečių pervežimą, parūpino transporto priemonę, paprašė A. A. A. pervežti užsieniečius, rūpinosi kuro užpylimu į automobilį, kontaktavo ryšio priemonėmis su užsieniečiais, suprato, kad tai nelegalai ir juos reiks pervežti per Lietuvos Respublikos sieną į (duomenys neskelbtini). Taigi, įvertinus kaltinamojo, liudytojų parodymus, užsieniečių išorės požymius, paėmimo, gabenimo aplinkybes, nekyla abejonių, kad kaltinamasis suprato, jog organizavo užsieniečių gabenimą ir šie asmenys Lietuvos valstybės sieną kirs neteisėtai, Lietuvoje neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, per Lietuvos teritoriją yra gabenami taip pat neteisėtai ir norėjo taip veikti, taigi veiką padarė veikdamas tiesiogine tyčia.
Be to, kaip matyti iš kaltinamojo parodymų, jis neteisėtai organizuodamas (duomenys neskelbtini) piliečių gabenimą, siekė gauti materialinės naudos – viso ne mažesnį nei 7500 eurų atlygį. Todėl jo padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 292 straipsnio 3 dalį.
Bausmės skyrimas
Skirdamas bausmę A. A. A. A. ir A. Q., teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, jų sukeltas pasekmes, kaltininkų asmenybes (BK 54 straipsnio 2 dalis).
A. A. A. A. kaltę dėl padarytos veikos visiškai pripažino ir nuoširdžiai gailisi, davė išsamius parodymus ir tuo padėjo ikiteisminiam tyrimui ir teismui nustatyti tikrąsias nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. A. A. A. A. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamasis anksčiau neteistas, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, Respublikiniam priklausomybės ligų centre neregistruotas.
A. Q. kaltę dėl padarytos veikos visiškai pripažino ir nuoširdžiai gailisi, davė išsamius parodymus ir tuo padėjo ikiteisminiam tyrimui ir teismui nustatyti tikrąsias nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes. A. Q. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamasis anksčiau neteistas, turi galiojančių administracinių nuobaudų, Respublikiniam priklausomybės ligų centre neregistruotas. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamiesiems, taip pat atsižvelgia į tai, kad kaltinamiesiems gana ilgą laiką taikoma kardomoji priemonė suėmimas.
Vienas pagrindinių bausmės skyrimo principų, įtvirtintų Baudžiamajame kodekse, yra bausmės teisingumo principas. Bausmė yra teisinga tada, kai ji atitinka padarytos veikos pavojingumą ir kaltininko asmenybės pavojingumą. Lietuvos Respublikos BK 54 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas bausmę skiria pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis šio kodekso bendrosios dalies nuostatų. Tačiau tais atvejais, kai straipsnio sankcijoje numatytos bausmės paskyrimas aiškiai prieštarautų teisingumo principui, teismas turi teisę paskirti švelnesnę, negu įstatymo sankcijoje numatytą bausmę (BK 54 str. 3 d.).
Nusikaltimas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 292 straipsnio 2 dalyje, priskiriamas sunkių nusikaltimų kategorijai, šio straipsnio sankcija numato vienintelę bausmės rūšį – laisvės atėmimą iki 8 metų. Atsižvelgiant į išdėstytų aplinkybių visumą A. A. A. A. skiriama bausmė laisvės atėmimas, bausmės dydį nustatant arčiau minimalios ribos. Į bausmę taip pat įskaitomas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme bei suėmime.
Nusikaltimas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 292 straipsnio 3 dalyje, priskiriamas sunkių nusikaltimų kategorijai, šio straipsnio sankcija numato vienintelę bausmės rūšį – laisvės atėmimą nuo 4 iki 10 metų. Tačiau byloje nustatyta, kad A. Q. charakterizuojamas teigiamai, anksčiau neteistas, yra atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, todėl, įvertinęs kaltininko asmenybę ir nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, teismas laikosi nuomonės, kad ir minimalios laisvės atėmimo bausmės paskyrimas šioje situacijoje nebūtų teisingas, kadangi visos aukščiau aptartos aplinkybės rodo, kad kaltinamojo asmenybės pavojingumas nėra didelis.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, į suformuotą teismų praktiką analogiško pobūdžio bylose, skiriant bausmę pagal BK 292 straipsnio 3 dalį, taikytinos BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatos ir skirtina mažesnė, negu įstatymo už šį nusikaltimą sankcijoje numatyta minimali bausmė. Toks bausmės dydis, teismo įsitikinimu, atitiks teisingumo principą ir bus pakankamas ne tik nubausti A. Q. už nusikalstamos veikos padarymą, bet ir sulaikyti jį nuo naujų nusikaltimų darymo, paveikti jį laikytis įstatymų. Į bausmę taip pat įskaitomas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme bei suėmime.
BK 64¹ straipsnyje numatyta, kad baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. BK 64¹ straipsnyje nenumatyti jokie draudimai ir, pagal formuojamą teismų praktiką (LAT 2K-449-942/2016), šio straipsnio nuostatos taikomos visais atvejais, kai yra aukščiau paminėtos sąlygos (net ir tuo atveju, kai bausmė skiriama, remiantis BK 54 straipsnio 3 dalies nuostatomis). Kadangi byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, A. A. A. A. ir A. Q. taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2, 3 dalimis, automobilis "Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su užvedimo rakteliu, šio automobilio registracijos liudijimas Nr. (DUOMENYS NESKELBTINI), konfiskuotinas, kaip nusikaltimo padarymo priemonė, kadangi teisiamojo posėdžio metu kaltinamasis A. Q. nurodė, kad nors automobilis registruotas ne jo vardu, tačiau faktiškai priklauso jam ir yra jo įsigytas.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti klausimas spręstinas taikant BPK 94 straipsnio nuostatas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 298, 302, 304, 305, 307 straipsniais
nusprendžia:
A. A. A. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 292 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam 1 (vienerių) metų ir 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 11 (vienuolika) mėnesių 10 dienų laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 66 straipsnio 1 dalimi į paskirtos bausmės laiką įskaičiuoti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme ir suėmime nuo (duomenys neskelbtini) d., ir laikyti atlikusiu bausmę.
Kardomąją priemonę – suėmimą, paskelbus nuosprendį, panaikinti.
A. Q. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 292 straipsnio 3 dalyje, pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį ir paskirti jam 1 (vienerių) metų ir 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 66 straipsnio 1 dalimi į paskirtos bausmės laiką įskaičiuoti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme ir suėmime nuo (duomenys neskelbtini) d., ir laikyti atlikusiu bausmę.
Kardomąją priemonę – suėmimą, palikti galioti iki 2022-08-10 dienos.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2,3 dalimis konfiskuoti automobilį "Audi A6, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su užvedimo rakteliu, šio automobilio registracijos liudijimą Nr. (DUOMENYS NESKELBTINI), kaip nusikaltimo padarymo priemonę.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- automobilio „Audi A6“ automobilio privalomosios transporto priemonių techninės apžiūros rezultatų ataskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) to paties automobilio pirkimo-pardavimo sutartį iš 1 lapo, buto raktą, (duomenys neskelbtini) buto nuomos sutartį iš 2 lapų, paimtus (duomenys neskelbtini) įvykio vietos apžiūros metu, nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
T. X. su UAB "(duomenys neskelbtini)" "(duomenys neskelbtini)" SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), paimtus (duomenys neskelbtini) asmens kratos metu iš liudytojo Y. I. K. M.;- telefoną Samsung su UAB "(duomenys neskelbtini)" "(duomenys neskelbtini)" SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), telefoną Iphone X su UAB "(duomenys neskelbtini) "(duomenys neskelbtini)" SIM kortele Nr.(duomenys neskelbtini), SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), paimtus (duomenys neskelbtini) asmens kratos metu iš liudytojo R. J. K.; - telefoną Huawei su UAB "(duomenys neskelbtini)""(duomenys neskelbtini)" SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), (DUOMENYS NESKELBTINI) (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) degalinės čekį Nr. (duomenys neskelbtini), paimtą (duomenys neskelbtini) asmens kratos metu iš įtariamojo A. A. A.; - telefoną Iphone 11 P. M. su UAB "(duomenys neskelbtini)""(duomenys neskelbtini)" SIM kortele Nr.(duomenys neskelbtini), Iphone 11 su UAB "(duomenys neskelbtini)""(duomenys neskelbtini)" SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), paimtus (duomenys neskelbtini) kratos metu pas įtariamąjį A. Q. adresu (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti, kaip nusikaltimo padarymo priemones.
(duomenys neskelbtini) pagal reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolą iš spec. liudytojos L. T. paimtą mobilaus ryšio telefoną "Samsung" su UAB "(duomenys neskelbtini)" "(duomenys neskelbtini)" SIM kortele Nr. (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus, grąžinti L. T..
Išorinį standųjį diską (duomenys neskelbtini) su įrašytu (duomenys neskelbtini) specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) priedu, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti prie bylos.
13 vnt. kompaktinių diskų pagal sąrašą, siunčiamų kartu su byla, Voke Nr. 1, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti prie bylos.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.