- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-06-29
- Bylos Nr.
- 2-2044-262/2009
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Ona Gasiulytė
- Pareiškėjas
- UAB „Ekstra žinios“
- Ieškovas
- Ž. Ž.
- Atsakovas
- UAB „Ekstra žinios“, UAB „Lietuvos rytas“
- Trečiasis asmuo
- K. Z., L. V.
- Kategorijos
- 129.22pavadinimo nepavyko patikrinti
išnagrinėjo pareiškėjo UAB „Ekstra žinios“ pareiškimą dėl sprendimo vykdymo atgręžimo civilinėje byloje pagal ieškovo Ž. Ž. ieškinį atsakovams UAB „Ekstra žinios“ ir UAB „Lietuvos rytas“ dėl teisės į privatų gyvenimą gynimo ir neturtinės žalos atlyginimo; tretieji asmenys K. Z. ir L. V.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
pareiškėjas UAB „Ekstra žinios“ pareiškė pareiškimą dėl sprendimo vykdymo atgręžimo civilinėje byloje pagal ieškovo Ž. Ž. ieškinį atsakovams UAB „Ekstra žinios“ ir UAB „Lietuvos rytas“ dėl teisės į privatų gyvenimą gynimo ir neturtinės žalos atlyginimo; tretieji asmenys K. Z. ir L. V. (b.l. 2-4), kuriuo prašė taikyti sprendimo įvykdymo atgręžimą civilinėje byloje Nr. 2-1546-48/2007 ir atsakovo UAB „Ekstra žinios“ naudai iš ieškovo Ž. Ž. priteisti 10.688 Lt; atsakovo UAB „Ekstra žinios“ naudai iš ieškovo Ž. Ž. priteisti 5% metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; atsakovo UAB „Ekstra žinios“ naudai iš ieškovo Ž. Ž. priteisti bylinėjimosi išlaidas (už advokato pagalbą). Atsakovas vadovaujasi CPK 760 str. 1 d. ir teigia, kad pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. rugpjūčio 14 d. nutartį, ieškovas atsakovui UAB „Ekstra žinios“ turėjo grąžinti 21.651,60 Lt. Nurodė, jog atsakovas su ieškovu tarėsi, jog ieškovas geranoriškai skolą grąžins iki 2008 m. gruodžio 31 d., tačiau 2008-08-27 pervedė atsakovui UAB „Ekstra žinios“ 10.440 Lt, likusios 10.688 Lt sumos negrąžino.
Atsiliepimas
Ieškovas Ž. Ž. atsiliepimu į pareiškimą (b.l. 46-48) su pareiškimu sutiko, nurodė, kad buvo susitarta su atsakovu UAB „Ekstra žinios“, kad 20.963,00 Lt suma atsakovui bus grąžinta dalimis, atsakovui UAB „Ekstra žinios“ buvo pervesta 11.963,60 Lt, todėl 2009 m. kovo 9 d. likusi skolos atsakovui UAB „Ekstra žinios“ dalis sudarė 9.000 Lt. Prašo išdėstyti Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-08-14 nutartimi priteistos ir iki 2009-03-09 UAB „Ekstra žinios“ nesumokėtos sumos – 9.000,00 Lt – sumokėjimą lygiomis dalimis kas mėnesį iki 2009 m. spalio 30 d. (2009 m. balandžio mėn. – 1.500 Lt; gegužės mėn. – 1.500 Lt; birželio mėn. – 1.500 Lt; rugpjūčio mėn. – 1.500 Lt; rugsėjo 1.500 Lt; spalio –1.500 Lt). Nurodė, jog šiuo metu ieškovo finansinė padėtis yra sunki, bendra ekonominė krizė paveikė ir ieškovo veiklą.
Teismo posėdžio metu pareiškėjo atstovas prašė priteisti iš ieškovo Ž. Ž. 8.188 Lt, 5% metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; 893,50 Lt bylinėjimosi išlaidų. Nurodė, jog pareiškimo surašymo dienai ieškovas buvo skolingas 10.688 Lt, bet dalį įsiskolinimo sumokėjo ir liko skolingas 8.188 Lt. Prašė netenkinti ieškovo prašymo išdėstyti skolos mokėjimą, nes UAB „Ekstra žinios“ finansinė padėtis nėra gera, nutraukta leidyba, reikalingos lėšos, ieškovas nurodyto mokėjimo grafiko nesilaikė.
Į teismo posėdį neatvyko ieškovas Ž. Ž., jo atstovas, atsakovo UAB „Lietuvos rytas“ atstovas, tretieji asmenys K. Z. ir L. V., kuriems apie teismo posėdį pranešta tinkamai, įteikiant šaukimus ir CPK 30 str. tvarka (b.l. 66; 67; 69), todėl klausimas dėl sprendimo vykdymo atgręžimo nagrinėjamas ieškovui Ž. Ž., jo atstovui, atsakovo UAB „Lietuvos rytas“ atstovui, tretiesiems asmenims nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Iš byloje esančių duomenų nustatyta, jog ieškovas Ž. Ž. pareiškė ieškinį atsakovams UAB „Ekstra žinios“ ir UAB „Lietuvos rytas“ dėl teisės į privatų gyvenimą gynimo ir neturtinės žalos atlyginimo; tretieji asmenys K. Z. ir L. V.. Vilniaus apygardos teismas 2007 m. spalio 25 d. sprendimu (b.l. 27-35) ieškinį tenkino iš dalies ir priteisė ieškovui iš atsakovo UAB „Ekstra žinios“ 10 000 Lt neturtinei žalai atlyginti ir 3254,40 Lt bylinėjimosi išlaidų.
Lietuvos apeliacinis teismas 2008 m. kovo 4 d. nutartimi (b.l.19-26) iš dalies tenkino ieškovo apeliacinį skundą ir pakeitė Vilniaus apygardos teismo 2007 m. spalio 25 d. sprendimo dalį dėl neturtinės žalos priteisimo: priteisė ieškovo naudai iš atsakovo UAB „Ekstra žinios“ 25.000,00 Lt neturtinei žalai atlyginti, 1.050,00 Lt žyminio mokesčio už ieškinį, 3.098,00 Lt atstovavimo išlaidų pirmosios instancijos teisme.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. rugpjūčio 14 d. nutartimi (b.l. 6-18) nutarta Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. kovo 4 d. nutarties dalį, kuria iš atsakovo UAB „Ekstra žinios“ ieškovo Ž. Ž. naudai priteista 25.000 Lt neturinei žalai atlyginti ir išspręstas bylinėjimosi išlaidų klausimas, panaikinti ir palikti galioti šią Vilniaus apygardos teismo 2007 m. spalio 25 d. sprendimo dalį, kuria iš atsakovo UAB „Ekstra žinios“ ieškovo Ž. Ž. naudai priteista 10.000,00 Lt neturtinei žalai atlyginti ir 3.254,40 Lt bylinėjimosi išlaidų pirmosios instancijos teisme; kitą Lietuvos apeliacinio teismo 2008 m. kovo 4 d. nutarties dalį palikti nepakeistą.
CPK 760 str. 1 d. nurodyta, jog jeigu panaikinamas jau įvykdytas sprendimas ir iš naujo išnagrinėjus bylą priimamas sprendimas atmesti ieškinį arba priimama nutartis nutraukti bylą ar palikti ieškinį nenagrinėtą, atsakovui turi būti grąžinama visa tai, kas buvo pagal panaikintą sprendimą iš jo išieškota ieškovo naudai (sprendimo įvykdymo atgręžimas).
CPK 762 str. 2 d. nustatyta, kad jeigu apeliacinės instancijos ar kasacinio teismo nutartyje nėra jokių nurodymų dėl įvykdymo atgręžimo, atsakovas turi teisę paduoti atitinkamą pareiškimą pirmosios instancijos teismui. Šis išnagrinėja ir išsprendžia tą pareiškimą pagal šio Kodekso 760 ir 761 straipsnių nuostatas.
Byloje yra įrodymai, kad atsakovas UAB „Ekstra žinios“ 2008-03-17 pervedė į ieškovo Ž. Ž. sąskaitą 28.910,00 Lt sumą. Taip pat yra įrodymai, kad ieškovas Ž. Ž. į atsakovo UAB „Ekstra žinios“ sąskaitą, vykdydamas Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. rugpjūčio 14 d. nutartį, pervedė 253,60 Lt (b.l. 37); 5.100,00 Lt , 5.340,00 Lt (b.l. 38); 1.000,00 Lt (b.l. 72) ir 1.500 Lt (b.l. 73).
Ieškovas Ž. Ž., prašydamas išdėstyti UAB „Ekstra žinios“ nesumokėtos sumos sumokėjimą lygiomis dalimis, nepateikė jokių sunkią finansinę padėtį pagrindžiančių įrodymų (CPK 178 str.). Atsakovas UAB „Ekstra žinios“ nesutinka, kad skolos grąžinimas būtų išdėstytas dalimis, todėl ieškovo Ž. Ž. prašymas dėl nesumokėtos sumos išdėstymo netenkintinas.
Atsižvelgiant į byloje esančias aplinkybes ir vadovaujantis CPK 760 str. 1 d., 762 str. 2 d., iš ieškovo Ž. Ž. atsakovo UAB „Ekstra žinios“ naudai priteistina 8.188 Lt. Iš ieškovo Ž. Ž. atsakovo UAB „Ekstra žinios“ naudai priteistina 5% metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki nutarties visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d).
Pareiškimą patenkinus, atsakovo UAB „Ekstra žinios“ naudai iš ieškovo Ž. Ž. priteistina 893,50 Lt išlaidų už advokato pagalbą (b.l. 44) (CPK 88 str., 1 d., 6p.).
Iš ieškovo Ž. Ž. į valstybės biudžetą priteistina 30,00 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str., 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis CPK 88 str., 1 d. 3 p., 6p., 93 str., 290 ir 291 str., str., 760 str. 1 d. 761 str., 762 str. 2 d. teismas
nutarė:
prašymą patenkinti.
Priteisti iš ieškovo Ž. Ž. atsakovo UAB „Ekstra žinios“ naudai 8.188,00 Lt (aštuonis tūkstančius vieną šimtą aštuoniasdešimt aštuonis Lt).
Priteisti iš ieškovo Ž. Ž. atsakovo UAB „Ekstra žinios“ naudai 5% metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme, t.y. nuo 2009-01-30, iki teismo nutarties visiško įvykdymo.
Priteisti iš ieškovo Ž. Ž. atsakovo UAB „Ekstra žinios“ naudai 893,50 Lt (aštuonis šimtus devyniasdešimt tris Lt 50 cnt) bylinėjimosi išlaidas (už advokato pagalbą).
Iš ieškovo Ž. Ž. į valstybės biudžetą priteisti 30,00 Lt (trisdešimt Lt) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Nutartis per 7 dienas nuo paskelbimo atskiruoju skundu gali būti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui per Vilniaus apygardos teismą.