- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-09-17
- Bylos Nr.
- e1-2661-1122/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-19139-2021-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Dambrauskienė
- Kaltinamasis
- A. P.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 2.1.8Daiktai (BPK 91-94 str., 96 str. 2 d., 97, 98 str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Dambrauskienė išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 4-ojo skyriaus prokurorės Alos Petrenko pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei baudžiamosios bylos medžiagą, kurioje:
A. P. (A. P.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, dirbantis, teistas 10 kartų, paskutinį kartą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. rugpjūčio 7 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 259 straipsnio 2 dalį aštuonių laisvės apribojimo mėnesių bausme, įpareigojant jį būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., o pradėjus gydytis reabilitacijos įstaigoje, paklusti nustatytam buvimo toje įstaigoje režimui, toliau gydytis nuo narkomanijos bei per pirmus penkis šio nuosprendžio vykdymo mėnesius neatlygintinai išdirbti 50 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis (bausmė atlikta),
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
jis 2021 m. birželio 12 d. apie 20 val. bendrabučio namo antrajame aukšte, bendro naudojimo koridoriuje, adresu (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto metu, būdamas neblaivus, tyčia rankomis suėmė nukentėjusiosios L. B. dešinės rankos riešą ir išsukinėjo dešiniąją ranką, tokiu būdu L. B. padarė dešinės rankos stipinkaulio atokiojo (riešinio) sąnarinio galo lūžį, kas specialisto išvadoje Nr. G1770/2021 (01) konstatuota nesunkiu sveikatos sutrikdymu.
Šiais veiksmais A. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.
Ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. birželio 13 d. įtariamuoju apklaustas A. P. savo kaltę pripažino iš dalies ir parodė, kad jis gyvena su sugyventine I. D. bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Butą jie nuomojasi. 2021 m. birželio 12 d. apie 19.00 val. jis kartu su I. D. atvažiavo namo. Jie išėjo į jų namo bendrą balkoną, kuris yra antrame aukšte. Jie pradėjo rūkyti cigaretes. Taip pat į balkoną atėjo kaimynė, kuri gyvena tame pačiame aukšte. Kaimynė buvo neblaivi. Kaimynė pradėjo šaukti, kad jie bučiuojasi, nors jie nesibučiavo. Kaimynė pasakė jiems važiuoti iš šio namo. Jis atsakė jai, kad kur jie gyvena, yra ne jos reikalas. Kaimynė labai šaukė. Sugyventinė pasakė, kad jis eitų namo. Jis su sugyventine nuėjo į savo butą, o sugyventinė nuėjo į tualetą. Jis išgirdo už durų, kad kaimynė vėl pradėjo šaukti. Jis išėjo iš buto ir pamatė koridoriuje šalia jų buto minėtą kaimynę ir jo sugyventinę. Kaimynė pasakė: ,,pasakyk savo pidarui“. Jis stovėjo už savo sugyventinės, o kaimynė stovėjo priešais jo sugyventinę. Sugyventinė buvo tarp jų. Kaimynė pradėjo mosuoti rankomis, eiti link sugyventinės ir šaukė necenzūrinius žodžius, kurių dabar neprisimena. Kaimynė buvo arti sugyventinės. Jis pasisuko truputį šonu ir kaire ranka pastūmė kaimynę į dešinį petį. Kaimynė buvo visiškai neblaivi, kai jis ją pastūmė, ji nukrito ant šono. Žmona pasakė, kad jie eitų namo. Jie nuėjo namo į butą. Atvažiavo medicinos darbuotojai ir policijos pareigūnai. Medikai apžiūrėjo kaimynę ir ją išsivežė. Policijos pareigūnai apklausinėjo jį ir kaimynus. Jis nuėjo į savo butą. Po to iš ligoninės grįžo minėta kaimynė. Atėjo į jo butą policijos pareigūnai, jį sulaikė ir nuvežė į policiją. Jis prisipažįsta, kad jis kaimynę pastūmė, tačiau tikrai jos nemušė ir nesutinka su šios dalies kaltinimais. Šį įvykį matė kita kaimynė, kuri gyvena tame pačiame aukšte, jos duomenų nežino (b. l. 153–156).
Ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. rugpjūčio 23 d. įtariamuoju papildomai apklaustas A. P. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad lieka prie savo pirmosios apklausos metu duotų parodymų. Visos įvykio aplinkybės buvo būtent tokios, kokias nurodė pirmosios apklausos metu. Tik nori papildyti, kad 2021 m. birželio 12 d. apie 20.00 val. bendrabučio namo antrajame aukšte, bendro naudojimo koridoriuje, adresu (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto su kaimyne L. B. metu, kai jis stovėjo priešais kaimynę L. B., o tarp jų stovėjo jo sugyventinė, jis truputį pasisuko šonu ir savo kaire ranka vieną kartą pastūmė L. B. į dešinį petį. Pažymi, kad kaip tik tuo metu L. B. buvo akivaizdžiai neblaivi, nuo jos sklido alkoholio kvapas, kalba buvo nerišli, judesiai buvo nekoordinuoti. Nuo jo pastūmimo į petį L. B. neatsilaikė ant kojų, susvirduliavo ir nugara atsitrenkė į vieno iš buto duris, atsitrenkusi į duris ji visu kūnu nukrito ant koridoriaus grindų, o būtent ant kažkurio šono, dabar tiksliai neprisimena ant kurio šono. Taip pat tiksliai prisimena, kad L. B. nukritusi ant grindų kažkurią savo ranką, galimai dešiniąją, buvo pasidėjusi po savimi ir galimai savo kūnu ją prispaudė ir susižalojo. Parodo, kad L. B. nei mušė rankomis, nei spardė kojomis, nei savo rankomis išsukinėjo jos dešiniąją ranką. Prisipažįsta, kad ji ranką galėjo susižaloti nukritusi ant grindų, o ant grindų ji nukrito dėl jo veiksmo, o būtent dėl to, kad jis ją pastūmė. Dėl šios priežasties pilnai prisiima atsakomybę už savo veiksmus ir prisipažįsta dėl nusikalstamos veikos, kurios padarymu yra įtariamas. Šiuo metu su L. B. yra susitaikę, toliau bendrauja ir nei ji, nei jis vienas prie kito nesikabinėja, teritorinės ligonių kasos pateiktą civilinį ieškinį ikiteisminio tyrimo metu galėtų atlyginti (b. l. 163–166).
Ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. rugpjūčio 30 d. įtariamuoju papildomai apklaustas A. P. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2021 m. birželio 12 d. apie 20.00 val. bendrabučio namo antrajame aukšte, bendro naudojimo koridoriuje, adresu (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto metu su kaimyne L. B. iš inercijos savo kažkuria ranka buvo paėmęs jai už dešinės rankos riešo, norėdamas ją nuraminti, kad ji nešauktų ir nekeltų dar didesnio konflikto. Sąmoningai jos žaloti nenorėjo. Galimai, kai buvo L. B. paėmęs už rankos, nežymiai ją pasuko, todėl ir įvyko toks sužalojimas. O vėliau, kaip ir minėjo pirmosios apklausos metu, jis ją pastūmė ir ji nukrito ant grindų. Dėl nusikalstamos veikos, kurios padarymu yra įtariamas, prisipažįsta pilnai ir prisiima atsakomybę. Patirtą žalą Ligonių kasoms dėl L. B. gydymo atlygino ir prie atliekamo ikiteisminio tyrimo pateikė tai pagrindžiantį dokumentą. Sutinka ikiteisminį tyrimą užbaigti baudžiamuoju įsakymu (b. l. 168–170).
Ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. birželio 12 d. liudytoja apklausta L. B. (2021 m. birželio 12 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolas) parodė, kad 2021 m. birželio 12 d. apie 20.00 val. (duomenys neskelbtini), namo antro aukšto bendrame koridoriuje ji, L. B., išreiškė pretenzijas kaimynams A. P. dėl jo rūkymo bendro naudojimo patalpose ir balkone. Jų name rūkymas yra uždraustas. Tada kaimynas iš 32 buto A. P. ją pastūmė, ji nuo stūmimo nukrito ant žemės, paėmė už dešinės rankos riešo ir pradėjo išsukinėti ranką, dėl ko pajuto fizinį skausmą, pradėjo ją spardyti į kairės rankos dilbį ir alkūnę. Jis sudavė jai kojomis apie 5–6 smūgius į dešinę ir kairiąją rankas. Visą įvykį matė A. P. sugyventinė vardu I. D., gyvenanti taip pat (duomenys neskelbtini) bute, ir kaimynė M. L., gyvenanti jų name, buto numerio nurodyti negali. I. D. patraukė nuo jos A. P. ir jis nustojo ją mušti. Po įvykio ji kreipėsi į medikus ir buvo pristatyta į Respublikinę Vilniaus universiteto ligoninę (RVUL), kur jai buvo diagnozuotas dešinės rankos kaulo lūžis ir kraujosruvos ant kairės rankos. Anksčiau jokių konfliktų tarp jos ir A. P. nebuvo (b. l. 10).
Ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. birželio 22 d. liudytoja papildomai apklausta L. B. parodė, kad savo pirmąją apklausą, vykusią 2021 m. birželio 12 d., nori papildyti tuo, kad 2021 m. birželio 12 d. apie 20.00 val. bendrabučio namo antrajame aukšte, bendro naudojimo koridoriuje, adresu (duomenys neskelbtini), tarp jos ir jos kaimynų iš buto Nr. (duomenys neskelbtini), kurie į minėtą butą atsikraustė prieš kelias savaites, kilo žodinis konfliktas dėl to, kad ji jiems išreiškė pretenzijas dėl jų rūkymo bendrabučio namo bendro naudojimo patalpose ir balkone, nes jie tuo metu rūkė bendro naudojimo balkone. Tuomet vyras, t. y. A. P., ją pasiuntė necenzūriniais žodžiais, jie apsižodžiavo. Ji stovėjo priešais kaimyną A. P. ir jis savo ranka, kuria neprisimena, ją pastūmė ir jai susvirduliavus ant kojų, A. P. dar savo koja, kuria neprisimena, vieną kartą spyrė jai į kojas, dėl ko pajuto fizinį skausmą ir nuo šio smūgio į kojas ji nukrito ant koridoriaus grindų. Nukrito ant nugaros, bandė keltis, o jis jai savo rankomis paėmęs už dešinės rankos riešo pradėjo išsukinėti ranką, dėl ko jautė stiprų fizinį skausmą riešo srityje. Tuo metu bandė keltis nuo grindų, tačiau jis vieną kartą savo koja, kuria neprisimena, spyrė jai į kažkurios pusės šoną, kurio metu jautė fizinį skausmą. Tuo metu klūpojo ant kelių ir norėjo atsikelti, bet nuo smūgio į šoną ji galva pasilenkė į priekį ir į grindis susimušė kaktą, dėl ko taip pat pajautė fizinį skausmą. Tuo metu A. P. vėl spardė savo kojomis jai į šonus, į kairę ranką, dėl ko jautė fizinį skausmą. Ant kairės rankos po įvykio buvo likusios mėlynės. Kiek A. P. jai kojomis sudavė smūgių tikrai tiksliai nepasakys, bet apie 5–6 smūgius jis tikrai sudavė. Su A. P. buvusi sugyventinė iš (duomenys neskelbtini) buto I. visą laiką stovėjo šalia ir žiūrėjo, o A. P. nuo jos patraukė tik tada, kai buvo visiškai sumušta. Visą laiką, kol buvo mušama, A. P. prašė liautis, kad atstotų nuo jos, kad nemuštų, bet jis jos prašymų nenorėjo girdėti ir mušė ją toliau. Kai I. nuo jos patraukė A. P., jie abu nuėjo į savo butą Nr. (duomenys neskelbtini), o ji grįžusi į savo butą iškvietė policiją. Atvykę medikai ją nuvežė į Lazdynų ligoninę, kur jai nustatė rankos dešiniojo stipinkaulio lūžimą. Kai grįžo iš ligoninės, vėl paskambino į policiją, atvykę pareigūnai iš jos priėmė pareiškimą. Parodo, kad įvykio metu buvo neblaivi, nes prieš tai buvo pavartojusi alkoholio. Dėl įvykio oficialiai nedarbingumo neprarado. Šiuo metu į savo šeimos gydytoją dar nesikreipė. Yra registruota ir gydosi pas šeimos gydytoją Lazdynų poliklinikoje. 2021 m. birželio 16 d. jai į rankas buvo išduota užduotis atlikti kūno tyrimą, tačiau į Valstybinę teismo medicinos tarnybą nesikreipė ir nesikreips. Civilinio ieškinio nereikš, tik nori, kad ją sumušęs asmuo būtų nubaustas įstatymų nustatyta tvarka (b. l. 49–52).
Ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. birželio 13 d. liudytoja apklausta I. D. parodė, kad gyvena nurodytu adresu kartu su A. P., su kuriuo nusprendė susituokti ir įteisinti savo santykius, todėl 2021 m. birželio 12 d. abu bute minėjo šį sprendimą, vartojo alkoholinį gėrimą, o būtent alų. Butas yra antrame aukšte, bendrabutinio tipo. Pavartoję alkoholio abu, t. y. ji ir A. P., apie 21.00 val. išėjo į bendrą balkoną, kuris yra antrame aukšte, koridoriaus gale, parūkyti. Tuo metu nei balkone, nei koridoriuje kaimynų ar kitų asmenų nebuvo, su A. P. būdami balkone pasibučiavo ir tuo metu į balkoną atėjo kaimynė L., kurios kitų duomenų nežino. Ji buvo išgėrusi alkoholio ir tada pradėjo šaukti, kad jie yra paleistuviai, kiek jiems metų ir ką jie čia daro. Tada jai atsakė, kad nieko blogo jie nedaro ir paprašė, kad ji nešauktų. Į tą pokalbį A. P. visai nesikišo ir jie abu išėjo iš balkono į savo kambarį. Po kelių minučių ji norėjo nueiti į tualetą, kuris yra bendras bendrame koridoriuje, ir išėjus iš kambario koridoriuje pastebėjo stovinčią kaimynę L., ji rusų kalba pasakė, kad liudytoja turi perduoti savo „pidarui“, tačiau ką, neatsimena. Tuo metu, išgirdęs triukšmą koridoriuje, išėjo ir A. P., kuris L. pasakė, kad ji neturi jokios teisės jo įžeidinėti, tačiau L. nereagavo ir toliau rėkė bei įžeidinėjo. Ji pabandė parsivesti A. P. namo ir abu jau ėjo link savo kambario, kai tuo metu L. vėl pradėjo įžeidinėti visokiais žodžiais, kokiais tiksliai dabar neatsimena. Tada A. P. neapsikentęs L. įžeidinėjimų priėjo prie jos ir, kiek atsimena, abejomis rankomis pastūmė L. už pečių, kuri nugriuvo koridoriuje ant grindų dešiniu šonu. A. P. ją pastūmė nestipriai, mano, kad L. parkrito dėl to, nes buvo išgėrusi alkoholio. Po to ji A. P. nusivedė namo, o po kai kurio laiko pas juos atvyko policijos pareigūnai. Įsitikinus, kad A. P. kaimynės L. sužaloti nenorėjo ir to nesiekė, ją pastūmė tik todėl, nes ji pati provokavo konfliktą, o L. parkrito, nes buvo pati apsvaigusi nuo alkoholio (b. l. 95–98).
Ikiteisminio tyrimo metu 2021 m. birželio 13 d. liudytoja apklausta M. L. parodė, kad 2021 m. birželio 12 d. apie 20.00 val. (duomenys neskelbtini), būdama namuose išgirdo, kad iš bendro naudojimo koridoriaus, kuris yra antrame aukšte, sklinda triukšmas. Tada ji priėjo prie buto durų ir pažiūrėjo pro duryse įrengtą akutę, pamatė, kad bendro naudojimo koridoriuje stovi kaimynas A. (pavardės nežino) iš (duomenys neskelbtini) buto, kuris mojavo rankomis ir bandė eiti link kaimynės L. (pavardės nežino) iš (duomenys neskelbtini) buto. Tarp jų abiejų stovėjo A. draugė I. (su kuria jis gyvena), kuri su savo rankomis stūmė A. nuo kaimynės. Nustūmus A. nuo kaimynės, viskas baigėsi ir jie visi išsiskirstė. Kaimynė vardu L. stovėjo bendro naudojimo koridoriuje ir nieko nedarė. Apie ką jie šnekėjo, ji negirdėjo. Kaip buvo sužalota kaimynė L. iš 25 buto, ji nematė. Daugiau koridoriuje nieko nebuvo. Daugiau ką nors apie įvykį pasakyti negali, nes nieko nematė. Kas pirmas sukėlė, išprovokavo konfliktą, nematė ir nežino. Kaimynė L., gyvenanti (duomenys neskelbtini) bute, yra ramaus būdo, bet, kai būna išgėrusi, yra neprognozuojama ir mėgsta konfliktuoti, sukelti skandalus. Kaimynas A. yra ramaus būdo, niekad išgėrusio nematė, niekad netriukšmauja, su kaimynais nekonfliktuoja. Jį gali apibūdinti tik iš teigiamos pusės (b. l. 101–104).
Iš 2021 m. birželio 12 d. pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad apžiūrėtas antro aukšto koridorius adresu (duomenys neskelbtini). Nustatyta, kad įvykis įvyko tarp (duomenys neskelbtini) butų durų. Koridoriaus grindys yra iš linoleumo plytelių, kraujo pėdsakų nepastebėta. Koridorius yra nefilmuojamas vaizdo kameromis (b. l. 11).
Iš policijos įvykių registracijos kortelės (BIRT ataskaitų žiūryklės) duomenų matyti, kad 2021 m. birželio 12 d. 22.26 val. Bendrajame pagalbos centre gautas L. B. pranešimas, kad prieš 2 val. ją kaimynas grasino sumušti. Pranešėja turi pretenzijų. Patikrinus informaciją nustatyta, kad A. P., gimęs (duomenys neskelbtini), sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyrių. Faktinis sulaikymo laikas 2021 m. birželio 13 d. 0.20 val. 2021 m. birželio 12 d. 22.42 val. RVUL slaugytoja S. pranešė, kad 2021 m. birželio 12 d. 22.42 val. GMP pristatė L. B., gyvenančią (duomenys neskelbtini), kuri paaiškino, kad 2021 m. birželio 12 d. 20.30 val. mušė kaimynas. Diagnozė – dešiniojo stipinkaulio lūžimas, išleista į namus (b. l. 20).
Iš policijos įvykių registracijos kortelės (BIRT ataskaitų žiūryklės) duomenų matyti, kad 2021 m. birželio 12 d. 20.16 val. Bendrajame pagalbos centre gautas L. B. pranešimas, kad prieš 20 min. sumušė buto nuomininkai. Nuomininkai dabar yra bute Nr. (duomenys neskelbtini). Moteris (duomenys neskelbtini), rankų trauma. Patikrinus informaciją nustatyta, kad atvykus nurodytu adresu pareigūnus pasitiko pranešėja L. B., kuri paaiškino, kad nurodytu adresu antro aukšto balkone pamatė, kaip kaimynai bučiuojasi ir rūko cigaretes (A. P. ir I. D. iš (duomenys neskelbtini) buto). L. B. pradėjo reikšti jiems pretenzijas dėl, jos manymu, netinkamo elgesio, įvyko žodinis konfliktas tarp jos ir A. P., dėl ko A. P. pradėjo ją mušti rankomis ir kojomis. Atvykusi GMP0871 suteikė pirmąją pagalbą ir išsivežė į RVUL, kadangi skundėsi dešinės rankos skausmais. A. P. ir I. D. pareigūnams paaiškino, jog L. B. pirma pradėjo kabinėtis ir apvardžiavo necenzūriniais žodžiais. Kaimynė M. L., mačiusi įvykį, paaiškino pareigūnams, kad jokių muštynių nebuvo, tiesiog vyko žodinis konfliktas tarp L. B. ir A. P. Įvykis filmuotas „Body1911“. L. B. nustatytas 1,77 prom. girtumas, A. P. – 159 prom. girtumas, I. D. – 0,99 promilių girtumas. Dėl pretenzijų abi pusės neapsisprendusios, apsisprendė kreipsis į policiją (b. l. 21–23).
Iš 2021 m. birželio 18 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti 14 vnt. vaizdo ir garso įrašų iš policijos pareigūnų „Body Cam“, susijusių su 2021 m. birželio 12 d. įvykiu (b. l. 37–43).
Iš 2021 m. liepos 21 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G 1770/2021 (01) matyti, kad remiantis aprašytais pateiktų L. B., gimusios (duomenys neskelbtini), medicininių dokumentų duomenimis, L. B. nustatytas dešinės rankos stipinkaulio atokiojo (riešinio) sąnarinio galo lūžis, kuris atitinka nesunkaus masto sveikatos sutrikdymą, nes kaulo lūžio gijimas užtrunka ir sveikata sutrikdoma ilgesniam nei 10 d. laikotarpiui. Sužalojimas padarytas traumuojančiai jėgai veikiant riešo sąnario sritį, galimai sukant, lenkiant per riešą plaštaką, prieš kreipiantis medicininės pagalbos. Sužalojimas galėjo būti padarytas užduotyje aplinkybėse nurodytu laiku (2021 m. birželio 12 d.) ir būdu, sukiojant ranką per riešą. Sužalojimas galėjo būti padarytas vienu trauminiu poveikiu, jei poveikių buvo daugiau, tai jie nepaliko atskirų traumavimo požymių. Savęs pačios žalojimui L. B. padarytas kūno sužalojimas nebūdingas. Požymių, kurie įgalintų identifikuoti sužalojusį daiktą, neužsifiksavę (b. l. 64–65).
Iš 2021 m. liepos 14 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti 2 vnt. skambučio garso įrašai iš Bendrojo pagalbos centro (b. l. 73–76).
Vilniaus teritorinė ligonių kasa 2021 m. birželio 29 d. pareiškė 72,82 Eur vertės civilinį ieškinį dėl žalos atlyginimo (b. l. 80–83). 2021 m. rugpjūčio 27 d. įtariamasis A. P. pervedė žalos sumą į Vilniaus teritorinė ligonių kasos banko sąskaitą (b. l. 90).
Iš alkotesterio kvito šaknelės matyti, kad 2021 m. birželio 13 d. 0.54 val. A. P. nustatytas 1,03 promilių neblaivumas (b. l. 144).
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 138 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo šio kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių.
Atsižvelgęs į tai, teismas, vadovaudamasis išvardytų nuoseklių, neprieštaringų ir vienas kitą papildančių įrodymų visuma bei jų pagrindu nustatytomis faktinėmis aplinkybėmis, konstatuoja, kad A. P. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą, numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje, visiškai įrodyta.
Pirmiau nurodyti kaltinamojo A. P. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai atitinka objektyvias bylos aplinkybes, be to, juos patvirtina ir papildo kitų byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visuma – ikiteisminio tyrimo metu liudytojais apklaustų L. B., I. D., M. L. parodymai, pareiškimas apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolas, policijos įvykių registracijos kortelės, apžiūros protokolai, specialisto išvada, alkotesterio kvito šaknelė ir kita rašytinė bylos medžiaga. Vadovaudamasis šiais įrodymais, teismas konstatuoja, jog A. P. 2021 m. birželio 12 d. apie 20 val. bendrabučio namo antrajame aukšte, bendro naudojimo koridoriuje, adresu (duomenys neskelbtini), kilusio konflikto metu, būdamas neblaivus, tyčia rankomis suėmė nukentėjusiosios L. B. dešinės rankos riešą ir išsukinėjo dešiniąją ranką, tokiu būdu L. B. padarė dešinės rankos stipinkaulio atokiojo (riešinio) sąnarinio galo lūžį, kas specialisto išvadoje Nr. G1770/2021 (01) konstatuota nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Taigi tokia A. P. veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota kaip nusikaltimas, numatytas BK 138 straipsnio 1 dalyje.
Teismas konstatuoja, kad yra Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 418 straipsnyje nustatytų sąlygų visuma ir baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas, kaltinamasis sutiko procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 171–175), nukentėjusioji L. B. taip pat informuota apie proceso užbaigimą teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 177).
Pažymėtina, kad BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos alternatyvios bausmės – laisvės apribojimas, areštas, arba laisvės atėmimas iki trejų metų.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam A. P., įvertina jo kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį bei stadiją – kaltinamasis padarė baigtą tyčinį nesunkų nusikaltimą žmogaus sveikatai. Taip pat teismas vertina, jog kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo A. P. atsakomybę sunkinančios aplinkybės: veiką padarė asmuo, apsvaigęs nuo alkoholio, kai ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p) ir veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p). Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius A. P. – nevedęs, dirbantis, teistas 10 kartų, taip pat ir už nužudymą (b. l. 111–121), per pastaruosius 5 metus baustas administracine tvarka daugybę kartų, nuo 2018 m. vasario 28 d. paskirtos baudos nesumokėtos (b. l. 122–143), duomenų apie gydymą psichikos sveikatos įstaigose, Vilniaus priklausomybės ligų centre byloje nėra.
Atsižvelgęs į visa tai, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti A. P. už padarytą nusikaltimą paskyrus BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytą ir prokurorės siūlomą bausmės rūšį – areštą, kurio trukmė nustatytina artima minimaliam šios rūšies bausmės, skiriamos už nusikaltimą, dydžiui (t. y. 30 parų arešto). Teismo vertinimu, būtent tokios rūšies ir tokio dydžio bausmė, atsižvelgus į paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, nebus per griežta, atitiks teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijus.
A. P. dėl nusikaltimo padarymo kaltu prisipažino visiškai, todėl baudžiamoji byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu, t. y. iki 20 parų arešto.
Atsižvelgiant į tai, kad šiuo atveju padarytas nesunkus nusikaltimas, po šios nusikalstamos veikos padarymo naujų ikiteisminių tyrimų A. P. atžvilgiu nepradėta, jis dirba, turi socialinius ryšius, manytina, kad bausmės tikslai A. P. gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 7 ir 10 punktais, A. P. skirtinos 20 parų arešto bausmės vykdymas atidėtinas šešiems mėnesiams, įpareigojant jį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišeiti iš namų nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nėra susiję su darbu, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, tarp jų ir alkoholio.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, A. P. skirtinos arešto bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo atveju į jam skirtiną arešto bausmę įskaitytinas laikinajame sulaikyme nuo 2021 m. birželio 13 d. 0.20 val. iki 2021 m. birželio 13 d. 17.37 val. (viena diena) išbūtas laikas (b. l. 145, 159) – vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant vienai arešto parai.
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 157) – paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2 kompaktiniai diskai su vaizdo įrašais, saugomi prie baudžiamosios bylos 36 ir 72 bylos lapo, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktini saugoti baudžiamojoje byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
A. P. (A. P.) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. P. (A. P.) paskirti 20 (dvidešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 7 ir 10 punktais, A. P. (A. P.) skirtos 20 (dvidešimties) parų arešto bausmės vykdymą atidėti 6 (šešiems) mėnesiams be intensyvios priežiūros, įpareigojant A. P. (A. P.) bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišeiti iš namų nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jei tai nėra susiję su darbu, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, tarp jų ir alkoholio.
Arešto bausmės vykdymo atidėjimo pradžią skaičiuoti nuo šio baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, A. P. (A. P.) skirtinos arešto bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo atveju į jam skirtiną arešto bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme nuo 2021 m. birželio 13 d. 0.20 val. iki 2021 m. birželio 13 d. 17.37 val. (viena diena) išbūtą laiką – vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant vienai arešto parai.
A. P. (A. P.) paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikinti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktu, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – 2 kompaktinius diskus su vaizdo įrašais, saugomus prie baudžiamosios bylos 36 ir 72 bylos lapo, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Išaiškinti A. P. (A. P.), kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.