- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2021-03-12
- Bylos Nr.
- A18.-877-1122/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00525-2021-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Aušra Dambrauskienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- N. K., Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Vilniaus departamento vyriausiajam
- Institucija
- BĮ Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Vilniaus departamentas
Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Vilniaus departamento vyriausiajam specialistui Martynui Šemetulskiui (nuotoliniu būdu),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje N. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravusi ir faktiškai gyvenanti (duomenys neskelbtini), dirbanti UAB „E.“ vadybininke, traukiama administracinėn atsakomybėn už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 505 straipsnio 1 dalyje, padarymą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
N. K., kaip UAB „E.“ atsakingas asmuo, 2020 m. spalio 23 d. nuo 12.11 val. iki 16.34 val. nevykdė Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (toliau – ir VMVT) Vilniaus departamento teisėtų nurodymų, reikalavimų ir sprendimų, nurodytų VMVT Vilniaus departamento 2020 m. spalio 21 d. sprendime „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ Nr. 69SV-554, VMVT Vilniaus departamento 2020 m. spalio 21 d. Maisto tvarkymo subjekto dėl vartotojo pranešimo (skundo) patikrinimo akte Nr. 69MPĮ-1268, bei nustatytu laiku nepašalino VMVT Vilniaus departamento 2020 m. spalio 23 d. Maisto tvarkymo subjekto dėl vartotojo pranešimo (skundo) patikrinimo akte Nr. 69MPĮ-1283 nustatytų kitų pažeidimų.
Šiais veiksmais N. K. padarė administracinį nusižengimą, numatytą Administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalyje.
Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Vilniaus departamento vyriausiasis specialistas 2021 m. vasario 19 d. N. K. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. VMVT-VILN-ANR_P-20-2021 dėl minėto pažeidimo, jame nurodyta, be kita ko, N. K. inkriminuojamo administracinio nusižengimo esmė ir su tuo susiję duomenys (b. l. 4–6).
Iš 2020 m. spalio 19 d. pranešimo (skundo) Nr. 0040367/APSM-3452 Valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai matyti, kad internetu buvo gauta informacija, kad degalinėje „E.“, (duomenys neskelbtini), galimai parduodami nekokybiški kibinai, dėl kurių pranešėjas, jo teigimu, apsinuodijo (b. l. 61–62).
Iš VMVT Vilniaus departamento 2020 m. spalio 21 d. Maisto tvarkymo subjekto dėl vartotojo pranešimo (skundo) patikrinimo akto Nr. 69MPĮ-1268 matyti, kad pagal VMVT Vilniaus departamento direktorės 2020 m. spalio 21 d. pavedimą Nr. 0384658/69FIS-3958 atlikus UAB „E.“ degalinės, esančios (duomenys neskelbtini), maisto produktų parduotuvėje neplaninį patikrinimą, kurio metu dalyvavo tikrinamo ūkio subjekto darbuotoja vyr. vadybininkė N. K., nustatyta, jog rasta sušaldyta smulkinta kotletinė mėsa (12 kg) be ženklinimo bei kryžminė tarša (šaldiklyje buvo laikomi kartu nepaženklinta smulkinta mėsa, paukštiena ir kiauliena ir veiksmingai neatskirtos bandelės), pažeidžiant 2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002, nustatančio maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiančio Europos maisto saugos tarnybą ir nustatančio su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (OL 2004 m. specialusis leidimas, 15 skyrius, 6 tomas, p. 463), su paskutiniais pakeitimais, padarytais 2014 m. gegužės 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 652/2014 (OL 2014 L 189, p. 1) II skyriaus IV skirsnio 18 straipsnio nuostatas, 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 852/2004 dėl maisto produktų higienos (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 34 tomas, p. 319) II priedo IX skyriaus 5 punkto nuostatas ir Lietuvos higienos normos HN 15:2005 „Maisto higiena“, patvirtintos Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2005 m. rugsėjo 1 d. įsakymu Nr. V-675 „Dėl Lietuvos higienos normos HN 15:2005 „Maisto higiena“ patvirtinimo“ II skyriaus 19 punkto bei IV skyriaus 21 punkto reikalavimus. Patikrinimo akte, be kita ko, nurodoma, jog per 14 dienų privaloma pašalinti nustatytus trūkumus ir juos pašalinus atsiųsti tai patvirtinančias nuotraukas į VMVT Vilniaus departamentą el. paštu (b. l. 51–60).
VMVT Vilniaus departamento 2020 m. spalio 21 d. sprendimu „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ Nr. 69SV-554 nuspręsta uždrausti UAB „E.“ sušaldytos smulkintos kotletinės mėsos (12 kg) be ženklinimo (pagal VMVT Vilniaus departamento 2020 m. spalio 21 d. Maisto tvarkymo subjekto dėl vartotojo pranešimo (skundo) patikrinimo aktą Nr. 69MPĮ-1268) tiekimą rinkai. Sprendime nurodoma, jog jį privaloma vykdyti nuo jo gavimo momento. Sprendimas UAB „E.“ tuo metu atsakingam asmeniui (J. S.) įteiktas 2020 m. spalio 22 d. (b. l. 49–50).
Iš 2020 m. spalio 21 d. pranešimo (skundo) Nr. 0040391/APSM-3476 Valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai matyti, kad telefonu buvo gauta informacija, kad degalinėje „E.“, (duomenys neskelbtini), galimai parduodami nekokybiški ir nesaugūs produktai bei nepatenkinama patalpų higienos būklė (b. l. 45–46).
Iš VMVT Vilniaus departamento 2020 m. spalio 23 d. Maisto tvarkymo subjekto dėl vartotojo pranešimo (skundo) patikrinimo akto Nr. 69MPĮ-1283 matyti, kad pagal VMVT Vilniaus departamento direktorės 2020 m. spalio 23 d. pavedimą Nr. 0384869/69FIS-4010 atlikus UAB „E.“ degalinės, esančios (duomenys neskelbtini), maisto produktų parduotuvėje neplaninį patikrinimą, kurio metu dalyvavo tikrinamo ūkio subjekto darbuotoja vedėja-operatorė G. L., nustatyta, jog, be kita ko, pateiktas įrangos ir inventoriaus planas neatitinka realaus išdėstymo, neinformavus apie tai VMVT Vilniaus departamento, nebuvo pašalinta sušaldyta smulkinta kotletinė mėsa be ženklinimo, naujos žaliavos nebuvo užsakyta, kibinai gaminti iš tos pačios žaliavos, šaldytuve-vitrinoje, kur buvo laikoma žalia smulkinta mėsa ir paukštiena, temperatūra buvo 9,8oC, šaldytuve-spintoje, kur buvo laikomi fasuoti sumuštiniai pardavimui, temperatūra buvo 8,7oC, gamybiniame šaldytuve temperatūra buvo 9,6oC, kryžminė tarša (gamybinės zonos išdėstymas pakeistas, lyginant su pradiniu pateiktu planu nebeliko praustuvės žaliai zonai, trūksta dalies nurodytos įrangos arba sukeista vietomis, likusi praustuvė per maža, nepritaikyta gamybinio inventoriaus plovimui, tos pačios svarstyklės naudojamos žaliai žaliavai sverti ir pagamintai produkcijai, darbuotojai nesugebėjo užtikrinti atitinkamo gamybinės zonos valymo ir dezinfekavimo, šaldytuvai perkrauti, žaliavos sudėtos viena ant kitos, laikomos netvarkingai, žalia žaliava laikyta tame pačiame šaldytuve kaip ir fasuoti gaminiai pardavimui, trūksta šaldymo įrangos užtikrinti efektyviam produktų sandėliavimui, jų atskyrimui, šaldytuvai perkrauti, nepalaikoma nustatyta temperatūra), šaldytuvai ir šaldikliai nepakankamai išvalyti, juose susikaupę trupinių, greta konvencinės krosnies ir gruzdintuvės, virš kurių įrengta ištraukiamoji ventiliacija, pastatyta kaitlentė, ant kurios puode aliejuje verdamos spurgos, o virš jos nėra įrengtos ištraukiamosios ventiliacijos. Tuo buvo pažeistos 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 852/2004 dėl maisto produktų higienos (OL 2004 m. specialusis leidimas, 13 skyrius, 34 tomas, p. 319) II skyriaus 5 straipsnio 2 dalies f, g punktų, 4 dalies a, b punktų, II priedo I skyriaus 2 dalies c punkto, 5 dalies, II skyriaus 1 dalies f punkto, IX skyriaus 2, 3, 4, 5, 8 dalių nuostatos, Lietuvos higienos normos HN 15:2005 „Maisto higiena“ 18, 19, 21, 22, 33.3 punktų nuostatos. Patikrinimo akte nurodyta, jog trūkumai, nustatyti paskutinio patikrinimo metu, nepašalinti, tačiau trūkumų šalinimui nustatytas terminas dar nepasibaigęs. Taip pat patikrinimo akte, be kita ko, nurodoma, jog nevykdomas VMVT Vilniaus departamento 2020 m. spalio 21 d. sprendimas „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ Nr. 69SV-554 bei nurodyta, jog per prieš tai vykdyto patikrinimo metu suderintą terminą privaloma pašalinti nustatytus trūkumus ir pateikti nuotraukas ir / ar dokumentus VMVT Vilniaus departamentui el. paštu, o nespėjus per nurodytą terminą trūkumų pašalinti, pateikti nustatytos formos trūkumų šalinimo planą VMVT Vilniaus departamentui jo buveinės adresu ar el. paštu, taip pat vykdyti VMVT Vilniaus departamento 2020 m. spalio 21 d. sprendimą „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ Nr. 69SV-554 (b. l. 30–44).
2020 m. lapkričio 9 d. UAB „E.“ pateikė 2020 m. spalio 29 d. Šalutinių gyvūninių produktų ir perdirbtų šalutinių gyvūninių produktų važtaraštį Nr. 8, kaip dokumentą, šalinant nustatytus trūkumus (b. l. 29).
VMVT Vilniaus departamento 2021 m. sausio 28 d. raštu Nr. 69S-(69.5.)-313 kreiptasi į UAB „E.“ dėl dokumentų pateikimo, nurodant, jog iki šiol VMVT Vilniaus departamentas nėra informuotas apie nustatytų trūkumų pašalinimą ir nėra pateikti dokumentai, kuriais patvirtinama, jog visi ūkio subjekto veiklos neplaninio patikrinimo metu nustatyti trūkumai pašalinti. Atsižvelgiant į tai, prašoma kuo skubiau, bet ne vėliau kaip iki 2021 m. vasario 3 d. pateikti prašomą informaciją nurodytais būdais (b. l. 27–28).
2021 m. vasario 3 d. UAB „E.“ pateikė VMVT Vilniaus departamentui el. paštu prašomą informaciją ir dokumentus, t. y. pažeidimą ištaisė (b. l. 9–26).
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo N. K. teismo posėdžio metu nurodė, kad supranta, dėl ko traukiama administracinėn atsakomybėn ir kaltę pripažįsta. Jos nuomone, tai (patikrinimai) buvo anksčiau dirbusių ir atleistų darbuotojų keršto planas. 2020 m. spalio 21 d. atėjo pareigūnai iš Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos, nurodė trūkumus. Buvo tuo metu nauja vadovė, ji už šį nusižengimą jau atleista, todėl jai (N. K.) reikia atsakyti šiuo metu. Yra UAB „E.“ atsakingas darbuotojas. Trūkumai dabar visi pašalinti, gailisi dėl to. Rastą nepaženklintą mėsą gauna iš „C.“, šaldo ir iš jos gamina kibinus, šaldo po kilogramą, matyt, šaldiklyje nesilaikė lipdukai ir taip nutiko. Taip pat šaldiklyje buvo nustatyta kryžminė tarša. 2020 m. spalio 23 d. buvo antrasis patikrinimas, jo metu rasta ta pati mėsa, vienos dienos neužteko pašalinti trūkumus, įprastai trūkumams pašalinti suteikiamas 2 savaičių terminas, tačiau buvo tuo metu nepatyrusi vadovė ir ji nesusitvarkė. Pirkimo – pardavimo dokumentai nusiųsti ir trūkumai pašalinti. Buvo nesusipratimas, negavo to akto (uždrausti tiekti į rinką mėsą), nebuvo nustatytas konkretus terminas trūkumams pašalinti. Išvadų labai ilgai laukė. Trūkumai buvo pašalinti, bet nenusiųsti to įrodymai. Supranta, kokie reikalavimai buvo ir kad jų neįvykdė. 2020 m. spalio 21 d. visą dieną buvo inspektorės, nebuvo laiko tvarkytis, tuomet 2020 m. spalio 23 d. atėjo kiti inspektorei (du vyrukai). Taigi buvo tik viena diena. Inspektorius jaunas ir reiklus, vadovė buvo nepatyrusi ir šioms aplinkybėms susidėjus ji liko atsakinga. Dabar visus trūkumus pašalino, labai gailisi dėl pažeidimo ir prašo kuo mažesnės baudos.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu VMVT Vilniaus departamento atstovas paaiškino, kad buvo atliekami patikrinimai, 2020 m. spalio 23 d. pradėjo gilintis, kokia produkcija naudojama kibinam gaminti ir paprašė atstovo pateikti sąskaitą – faktūrą, tačiau ji atitiko prieš tai buvusią, naujos nepateikė, todėl daro išvadą, kad kibinai buvo gaminami iš netinkamos mėsos, kas 2020 m. spalio 21 d. akte buvo nurodyta kaip uždrausta sprendimu, tai laiko nurodymų nevykdymu, kadangi buvo naudojama ta pati produkcija, kuri buvo uždrausta. Tik dėl mėsos yra inkriminuojamas nurodymų nevykdymas. Sprendimas priimamas nedelsiant, įmonė turėjo galimybes įsigyti tinkamą produkciją, nes ši produkcija 2020 m. spalio 21 d. sprendimu buvo uždrausta, ji turėjo būti sunaikinama, tačiau ji buvo laikoma su tinkamo naudojimo produkcija, nebuvo pateiktos sąskaitos – faktūros, kad buvo įsigyta nauja produkcija. Visa dokumentacija pateikta teismui, pastabų daugiau neturi, laikosi tos pačios pozicijos, kuri ir buvo surašyta.
Motyvuojamoji dalis
Žemesnės instancijos teismas
ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kliudymas įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, šių pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat valstybės pareigūnų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymas ar netinkamas vykdymas (pareigūnų neįleidimas į tikrinamas teritorijas, patalpas (išskyrus žmogaus būstą) ar kitus objektus, nepateikimas pareigūnams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovės neatitinkančių informacijos ar duomenų pateikimas, atsisakymas paaiškinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslėpimas, vengimas atvykti ir duoti paaiškinimus ir kt.), išskyrus šio kodekso 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 5051, 506 straipsniuose nurodytus atvejus, užtraukia baudą asmenims nuo 80 iki 780 Eur ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo 390 iki 1 950 Eur.
Pagal Lietuvos Respublikos maisto įstatymo (Žin. 2000, Nr. 32-893) 11 straipsnio 1 dalį valstybinę maisto kontrolę atlieka įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka Vyriausybės įsteigta maisto kontrolės institucija – Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba. Ji tikrina, kad maistas, skirtas tiek vidaus rinkai, tiek eksportui, būtų saugus, tinkamai paženklintas, nepažeistų vartotojų interesų ir atitiktų šio įstatymo bei kitų teisės aktų reikalavimus (11 str. 2 d.). Valstybinė maisto kontrolė yra atliekama Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus nustatyta tvarka be išankstinio įspėjimo (išskyrus atvejus, kai toks įspėjimas yra pagrįstas ir būtinas norint tinkamai atlikti valstybinę kontrolę), reguliariai, atsižvelgiant į riziką, pagal iš anksto parengtas ir patvirtintas programas (jose numatomas tikrinimų dažnumas ir kontrolės pobūdis), taip pat kilus įtarimų, kad buvo pažeisti šio įstatymo ir kitų teisės aktų reikalavimai (11 str. 3 d.).
Pagal šio įstatymo 11 straipsnio 5 dalį Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba, atlikdama šio įstatymo bei lydimųjų teisės aktų reikalavimų laikymosi kontrolę, turi teisę, be kita ko, tikrinti maisto tvarkymo vietos higienos būklę ir maisto tvarkymo procesus (1 p.); tikrinti, kaip asmenys, kurie vykdydami savo pareigas tiesiogiai ar netiesiogiai liečia maistą, laikosi higienos reikalavimų (nepažeisdama medicinos etikos principų) (2 p.); tikrinti maistą, jo ženklinimą, su maistu besiliečiančius gaminius ir medžiagas, maistui tvarkyti, patalpoms ir įrenginiams valyti ir taisyti naudojamas priemones, medžiagas ir įrenginius (3 p.); tikrinti su šio įstatymo ir kitų teisės aktų laikymusi susijusius dokumentus bei maisto tvarkymo vietos savikontrolės sistemos medžiagą (4 p.); Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos nustatyta tvarka paimti ir tirti šio straipsnio 5 dalies 3 punkte išvardytų objektų mėginius bei šio straipsnio 5 dalies 4 punkte išvardytų dokumentų kopijas ar nuorašus, gauti kitą su šio įstatymo bei kitų teisės aktų laikymusi susijusią informaciją bei lyginti tikrinimo rezultatus su maisto tvarkymo vietoje įrengtų matavimo ir kitų prietaisų duomenimis (5 p.).
Be to, vadovaujantis šio įstatymo 11 straipsnio 6 dalimi, nustačiusi šio įstatymo ar kitų teisės aktų pažeidimus, susijusius su maisto klastojimu, maisto ar su maistu besiliečiančių gaminių ir medžiagų sauga, Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba jos direktoriaus nustatyta tvarka turi teisę pagal kompetenciją taikyti vieną ar kelias iš šių pateikimo į rinką ribojimo priemonių, be kita ko: uždrausti pateikti į rinką suklastotą maistą, nesaugų (nesaugius) maistą ar su maistu besiliečiantį (besiliečiančius) gaminį (gaminius) ir medžiagą (medžiagas) (1 p.); įpareigoti maisto tvarkymo subjektą pašalinti teisės aktų reikalavimų pažeidimus ir maistą padaryti saugų (perdirbti, pašalinti kenksmingumą ir kt.) (6 p.). Taip pat, nustačiusi šio įstatymo ar kitų teisės aktų pažeidimus, Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba jos direktoriaus nustatyta tvarka taip pat turi teisę pagal kompetenciją taikyti Reglamento (ES) 2017/625 nustatytas administracinio poveikio priemones – maisto ar su maistu besiliečiančių gaminių ir medžiagų pateikimo į rinką uždraudimą (11 str. 7 d. 4 p.).
Vadovaujantis Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos direktoriaus 2015 m. sausio 28 d. įsakymu Nr. B1-59 „Dėl Ūkio subjektų veiklos patikrinimų taisyklių patvirtinimo“ (TAR, 2015-01-29, Nr. 2015-01305) patvirtintų Ūkio subjektų veiklos patikrinimų taisyklių 35 punktu, VMVT ar jos teritorinio padalinio valstybės tarnautojai, planinio ar neplaninio ūkio subjekto veiklos patikrinimo metu nustatę teisės aktų pažeidimų, Patikrinimo akte turi nurodyti nustatytus teisės aktų pažeidimus ir terminą, per kurį ūkio subjektas įsipareigoja trūkumus pašalinti. Su ūkio subjektu suderintas trūkumų šalinimo terminas negali būti ilgesnis kaip 14 dienų. Jeigu derinant šį terminą paaiškėja, kad ūkio subjektas negali visų nustatytų teisės aktų pažeidimų pašalinti per 14 dienų, arba jeigu ūkio subjekto veiklos patikrinime nedalyvauja ūkio subjekto vadovas ar jo įgaliotas asmuo, turintis teisę suderinti trūkumų šalinimo terminą, VMVT ar jos teritorinio padalinio valstybės tarnautojai Patikrinimo akte turi nurodyti ūkio subjektui pateikti Trūkumų šalinimo planą. VMVT ar jos teritorinio padalinio valstybės tarnautojai, planinio ar neplaninio ūkio subjekto veiklos patikrinimo metu nustatę teisės aktų pažeidimų, kurie kelia pavojų visuomenei, kitų asmenų interesams ar aplinkai, gyvūnų sveikatai ar gerovei ir kuriuos ūkio subjektas gali pašalinti nedelsiant (jo veiklos tikrinimo metu ar iš karto po patikrinimo), Patikrinimo akte turi nurodyti nustatytus teisės aktų pažeidimus ir įpareigoti ūkio subjektą pašalinti nustatytus trūkumus nedelsiant (35¹.2 p.). Jeigu Patikrinimo akte yra nurodyta, kad ūkio subjektas privalo pateikti Trūkumų šalinimo planą, ūkio subjektas ne vėliau kaip per 7 darbo dienas po Patikrinimo akto jam įteikimo dienos turi pateikti derinti jo veiklą kontroliuojančiam VMVT teritoriniam padaliniui šių Taisyklių priede nustatytos formos Trūkumų šalinimo planą, kuriame turi būti nurodyti VMVT ar jos teritorinio padalinio valstybės tarnautojų nustatyti teisės aktų pažeidimai, šiems pažeidimams pašalinti būtinos priemonės ir šių priemonių įgyvendinimo terminai, kurie negali būti ilgesni kaip 28 darbo dienos (35² p.). Pagal aptariamų taisyklių 35⁶ punkto nuostatas, ūkio subjektas privalo ne vėliau kaip per 7 darbo dienas po Trūkumų šalinimo plane nurodytų priemonių įgyvendinimo ar Patikrinimo akte nurodyto termino trūkumams pašalinti pabaigos raštu ar elektroninėmis priemonėmis informuoti VMVT teritorinį padalinį apie nustatytų trūkumų pašalinimą ir pateikti dokumentus, kuriais patvirtinama, kad visi ūkio subjekto veiklos planinio ar neplaninio patikrinimo metu nustatyti trūkumai pašalinti. Jeigu ūkio subjektas dėl objektyvių priežasčių negali pašalinti nustatytų trūkumų iki Trūkumų šalinimo plane nurodyto termino priemonėms įgyvendinti ar Patikrinimo akte nurodyto termino trūkumams pašalinti pabaigos, jis apie tai raštu turi informuoti kontroliuojantį VMVT teritorinį padalinį likus ne mažiau kaip 3 darbo dienoms iki Trūkumų šalinimo plane nurodyto termino priemonėms įgyvendinti ar Patikrinimo akte nurodyto termino trūkumams pašalinti pabaigos ir su juo suderinti tęstinį terminą trūkumams pašalinti, kuris negali būti ilgesnis kaip 28 dienos.
Taigi šiuo atveju VMVT Vilniaus departamento 2020 m. spalio 21 d. sprendimas „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ Nr. 69SV-554, kuriuo 2020 m. spalio 21 d. atlikus UAB „E.“ degalinės, esančios (duomenys neskelbtini), maisto produktų parduotuvėje neplaninį patikrinimą nuspręsta uždrausti UAB „E.“ sušaldytos smulkintos kotletinės mėsos (12 kg) be ženklinimo (pagal VMVT Vilniaus departamento 2020 m. spalio 21 d. Maisto tvarkymo subjekto dėl vartotojo pranešimo (skundo) patikrinimo aktą Nr. 69MPĮ-1268) tiekimą rinkai, buvo teisėtas ir privalomas vykdyti nuo pat jo gavimo momento, t. y. nuo 2020 m. spalio 22 d. Tačiau jau 2020 m. spalio 23 d. atlikus UAB „E.“ degalinės, esančios (duomenys neskelbtini), maisto produktų parduotuvėje antrą neplaninį patikrinimą pagal pakartotinį skundą, nustatyta, jog nebuvo pašalinta minėta sušaldyta smulkinta kotletinė mėsa be ženklinimo, naujos žaliavos nebuvo užsakyta, kibinai gaminti iš tos pačios žaliavos, kaip patvirtino VMVT Vilniaus departamento atstovas, naujos žaliavos įsigijimo dokumentai nebuvo pateikti, taigi pagrįstai konstatuota, jog nebuvo vykdomas VMVT Vilniaus departamento 2020 m. spalio 21 d. sprendimas „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ Nr. 69SV-554.
Taip pat VMVT Vilniaus departamento 2020 m. spalio 21 d. Maisto tvarkymo subjekto dėl vartotojo pranešimo (skundo) patikrinimo akte Nr. 69MPĮ-1268 nustatytas kitas pažeidimas – kryžminė tarša, bei VMVT Vilniaus departamento 2020 m. spalio 23 d. Maisto tvarkymo subjekto dėl vartotojo pranešimo (skundo) patikrinimo akte Nr. 69MPĮ-1283 nustatyti kiti pažeidimai – pateiktas įrangos ir inventoriaus planas neatitinka realaus išdėstymo, neinformavus apie tai VMVT Vilniaus departamento, šaldytuve-vitrinoje, kur buvo laikoma žalia smulkinta mėsa ir paukštiena, šaldytuve-spintoje, kur buvo laikomi fasuoti sumuštiniai pardavimui, bei gamybiniame šaldytuve temperatūra neatitiko normų, kryžminė tarša, šaldytuvai ir šaldikliai nepakankamai išvalyti, juose susikaupę trupinių, greta konvencinės krosnies ir gruzdintuvės, virš kurių įrengta ištraukiamoji ventiliacija, pastatyta kaitlentė, virš kurios nėra įrengtos ištraukiamosios ventiliacijos, turėjo būti pašalinti per 14 dienų ir tai patvirtinantys duomenys pateikti VMVT Vilniaus departamentui nurodytu būdu, nespėjus per nurodytą terminą trūkumų pašalinti, įpareigota pateikti nustatytos formos trūkumų šalinimo planą VMVT Vilniaus departamentui nurodytu būdu. Tačiau, kaip matyti iš bylos duomenų, duomenys apie trūkumų šalinimą pateikti tik 2021 m. vasario 3 d. pakartotinai įspėjus apie tai VMVT Vilniaus departamento 2021 m. sausio 28 d. raštu Nr. 69S-(69.5.)-313.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo – šiuo atveju UAB „E.“ atsakingas asmuo (vadybininkė) – N. K., paaiškino, kad iš tiesų 2020 m. spalio 21 d. nustatyto pažeidimo 2020 m. spalio 23 d. nebuvo ištaisę ir 2020 m. spalio 21 d. sprendimo uždrausti tiekti į rinką minėtą žalią nepaženklintą smulkintą mėsą 2020 m. spalio 23 d. nebuvo įgyvendinę, tuo metu atsakinga darbuotoja buvo naujai priimta ir nesusitvarkė su pareigomis (dėl ko ir buvo atleista), be to, patikrinimas buvo atliktas praėjus tik dviem dienoms po pirmojo. Visi kiti pažeidimai šiai dienai yra ištaisyti, tai patvirtinantys duomenys VMVT pateikti.
Pagal Maisto įstatymo 7 straipsnio 1 dalį maisto tvarkymo subjektai ir su maistu besiliečiančių gaminių ir medžiagų gamintojai ar tiekėjai privalo pateikti į rinką saugų maistą ir su maistu besiliečiančius gaminius ir medžiagas. Maisto tvarkymo subjektai ar su maistu besiliečiančių gaminių ir medžiagų gamintojai ir (ar) tiekėjai, sužinoję, kad maistas gali būti nesaugus ir (ar) suklastotas ar su maistu besiliečiantys gaminiai ir medžiagos gali būti nesaugūs, privalo nedelsdami nutraukti jų pateikimą į rinką, informuoti vartotojus, Valstybinę maisto ir veterinarijos tarnybą ir imtis kitų tinkamų veiksmų rizikai vartotojų sveikatai pašalinti (7 str. 2 d.). Vadovaujantis Maisto įstatymo 7 straipsnio 3, 4 dalimis, maisto tvarkymo subjektai ar su maistu besiliečiančių gaminių ir medžiagų gamintojai ar tiekėjai privalo laikytis šio įstatymo ir kitų teisės aktų reikalavimų, vykdyti Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos nurodymus ir reikalavimus, vykdyti kitas pareigas, nustatytas šiame įstatyme ir kituose teisės aktuose, reglamentuojančiuose maisto, su maistu besiliečiančių gaminių ir medžiagų kokybę ir saugą, taip pat privalomos informacijos apie juos teikimą. Maisto tvarkymo subjektai ar su maistu besiliečiančių gaminių ir medžiagų gamintojai ar tiekėjai, pažeidę šio įstatymo ir kitų teisės aktų reikalavimus, atsako šio ir kitų įstatymų nustatyta tvarka (7 str. 5 d.).
Taigi šiuo atveju N. K., kaip UAB „E.“ atsakingas asmuo, turėdama pareigą užtikrinti tinkamą Maisto įstatymo ir kitų šios srities teisės aktų reikalavimų laikymąsi bei VMVT nurodymų ir reikalavimų vykdymą, netinkamai įgyvendino šias pareigas, kadangi, kaip matyti iš bylos duomenų bei to neginčija pati N. K., nustatyti trūkumai laiku nebuvo pašalinti, taigi N. K. nesiėmė aktyvių veiksmų įgyvendindama minėtas pareigas. Tai, kad nustatyti trūkumai šiuo metu jau yra pašalinti, neatleidžia nuo atsakomybės už inkriminuojamą nusižengimą.
Apibendrinant tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo padarymo faktines aplinkybes bei N. K. kaltę, padarius ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, patvirtina byloje esantys išvardyti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, ir kurių visuma įrodo, jog N. K. neužtikrino, kad per nustatytą laikotarpį būtų įvykdyti valstybinės maisto priežiūros pareigūnų teisėti nurodymai bei reikalavimai nurodyti VMVT Vilniaus departamento 2020 m. spalio 21 d. sprendime „Dėl produkto (-ų) tiekimo rinkai uždraudimo“ Nr. 69SV-554, VMVT Vilniaus departamento 2020 m. spalio 21 d. Maisto tvarkymo subjekto dėl vartotojo pranešimo (skundo) patikrinimo akte Nr. 69MPĮ-1268 bei VMVT Vilniaus departamento 2020 m. spalio 23 d. Maisto tvarkymo subjekto dėl vartotojo pranešimo (skundo) patikrinimo akte Nr. 69MPĮ-1283.
Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad nors šiuo atveju administracinio nusižengimo protokole nusižengimo esmė ir nustatytos aplinkybės ir nurodytos vienu tekstu aprašant visą patikrinimų ir nustatytų pažeidimų eigą bei situaciją, susiklosčiusią nagrinėjamu atveju, nesukonkretinant N. K. inkriminuojamo nusižengimo dėl VMVT pareigūnų nurodymų ir reikalavimų nevykdymo esmės, bei nenurodant, kokius teisės aktus būtent tokiu neveikimu ji pažeidė (nurodytos Reglamento (EB) Nr. 178/2002, Reglamento (EB) Nr. 852/2004 bei Lietuvos higienos normos HN 15:2005 „Maisto higiena“ nuostatos reglamentuoja maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, maisto saugos, higienos klausimus, o ne VMVT pareigūnų kompetenciją valstybinės maisto kontrolės srityje ir jų nurodymų ir reikalavimų vykdymo ir įgyvendinimo klausimus), kas ne visiškai atitiktų ANK 609 straipsnio 1 dalies reikalavimus administracinio nusižengimo protokole, be kitų duomenų, nurodyti administracinio nusižengimo padarymo vietą, laiką ir esmę, šio kodekso straipsnį, šio straipsnio dalis ar kitą atsakomybę už šį nusižengimą nustatantį teisės aktą, kurio reikalavimus pažeidė asmuo, tačiau iš bylos medžiagos, asmenų paaiškinimų teismo posėdžio metu matyti, kad tai iš esmės nesutrukdė N. K. (o taip pat ir teismui) suprasti ir žinoti, kuo konkrečiai ji yra kaltinama ir kodėl, todėl toks proceso nuostatų pažeidimas nelaikytinas esminiu, sudarančiu pagrindą grąžinti administracinio nusižengimo bylą administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai administracinio nusižengimo protokolo turinio trūkumams pašalinti.
Atsižvelgęs į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį (administracinis nusižengimas susijęs su valdymo tvarka, nevykdant privalomų VMVT pareigūnų teisėtų nurodymų, reikalavimų, dėl ko sudaromas pavojus žmonių sveikatai), į tai, kad nenustatyta N. K. atsakomybę sunkinančių aplinkybių, o jos atsakomybę lengvina tai, jog ji prisipažino padariusi administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi (ANK 35 str. 1 d. 1 p.), į pažeidėjos asmenybę – brandaus amžiaus, dirbanti, teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis administracine tvarka nėra bausta, neteista, taip pat ir į tai, kad VMVT nustatyti pažeidimai ištaisyti, teismas pažymi, jog šiuo atveju N. K. paskyrus net ir minimalią įstatymo numatytą nuobaudą, ji nebūtų teisinga ir proporcinga jos asmenybei bei jos padarytam teisės pažeidimui. Todėl, įvertinęs išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad administracinės nuobaudos tikslai, numatyti ANK 22 straipsnyje, šiuo atveju gali būti pasiekti skiriant N. K. už padarytą administracinį nusižengimą mažesnę nei minimali ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą baudą (ANK 34 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 ir 646 straipsniais,
nutaria:
N. K. pripažinti kalta padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalyje, ir, pritaikius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 6 dalį, skirti jai administracinę nuobaudą – 200 Eur (dviejų šimtų eurų) dydžio baudą.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos.
Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas”, LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią AB „Medicinos bankas”, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas” ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke.
Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 1001, mokėjimo paskirtyje – administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) – 21128673635.
Išaiškinti, kad po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka.