Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2013-12-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-83-335/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-12-18
Bylos Nr.
1-83-335/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Roma Rimkienė
Kaltinamasis
K. P., J. P.
Baudžiamoji byla Nr.I-83-335/2013
Proc.Nr.1-74-1-00269-2012-5

Proc.spr.kat. 1.2.14.1.1.;2.1.15.3.3.2.;.2.3.4.14.;2.3.6.4.2.

(S)MOLĖTŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

NUOSPRENDIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013m. gruodžio 18d.

MolėtaiMolėtų rajono apylinkės teismo teisėja Roma Rimkienė,sekretoriaujant Aušrai Pikelienei,dalyvaujant prokurorui Ramūnui Bačiuliui,gynėjui adv. Stasiui Kavaliūnui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. P., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, pradinio išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini) ir

J. P., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, 6kl. išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, teistas 2010 10 26 Šiaulių m. apyl. teismo pagal LR BK 164str. viešaisiais darbais 6 mėn., gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinami pagal LR BK 178str. 1d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamieji broliai K. P. ir J. P. nuo 2012 m. spalio 13-14 dienomis, per du kartus, bendrininkų grupėje, pastarasis būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, Molėtų r., Dubingių sen., esančiame Dubingių girininkijos Girelkos miške, kvartale Nr. 85, sklype Nr. 1, priklausančiame VĮ Utenos miškų urėdijai, neturėdami leidimo miškui kirsti, nukirto ir pagrobė 20,12 ktm medienos, kurios vertė 2194,72 Lt.

Tuo jie padarė nusikalstamą veiką numatytą LR BK 178 str. 1 d.

Abu jie kaltais prisipažino ir K. P. parodė, kad tuomet neturėjo jokių pajamų, netgi ką valgyti ir pasiūlė broliui J. išpjauti medžių iš arti jų namų Dubingių seniūnijos Markeliškių kaimo ribose esančio valstybinio miško ir taip užsidirbti. Jam sutikus, jis pasiskolinęs benzopjūklą ir 2012 m. spalio 13-14 d., žino, kad viena iš dienų buvo rinkimų dienos sekmadienis, abu dirbdami pripjovė beržų ir padarė apie penkis vežimus malkų, kurias ketino parduoti iš Pusnės kaimo atvažiavusiam pirkėjui. Su juo buvo suderėjęs po 400Lt už mašiną ir planavo uždirbti apie 800Lt. A. Š. su arkliniu vežimu tuos kaladėm supjautus beržus išvežė prie keliuko ir atvažiavęs automobilis su priekaba prisikabinęs papildomą priekabėlę šias malkas išsivežė, tačiau pinigų nesumokėjo-pirkėjas pažadėjo sumokėti sekančią dieną. Kitą dieną jis vėl atvažiavo, bet visi pamatė, jog atvažiuoja policijos automobilis-pareigūnas A. S. su kita pareigūne, tad jis, K. P., išsigandęs ir su A. Š. pabėgęs į mišką bei pasislėpęs. Jokių pinigų už malkas taip ir negavęs. Teigė, kad medžius pjovęs visiškai blaivus, dėl padarytos medienos vagystės, savavališkai išpjovus medžius, gailisi.

Kaltinamasis J. P. davė parodymus, analogiškus K. P. parodymams ir paaiškino, kad medžius pjauti ir taip užsidirbti pinigų pasiūlė brolis K. ir jis sutiko padėti. Tačiau jokių pinigų už malkas negavo. Jį tuomet miške sulaikė policijos pareigūnai, jis buvęs neblaivus, nes gėrė alų. Dėl vagystės nuoširdžiai gailėjosi.

2013-06-22 K. P. ir J. P. parodymų patikrinimo vietoje protokolais užfiksuota, kad jie patvirtino savo duotus parodymus bei parodė vietą miške, kurioje pjovė medžius bei vietą prie keliuko, kur krovė iš miško išvežtas kalades (b.1.84-92, 117-125).

2013-06-10 Utenos apylinkės prokuratūros prokuroro nutarimu ikiteisminis tyrimas A. Š. atžvilgiu buvo nutrauktas, konstatavus, kad jis nepadarė BK 178str. 1d. numatytos veikos (b.l. 63).

2012-10-19 įvykio vietos apžiūros protokolu, dalyvaujant Valstybinės miškų tarnybos Miškų kontrolės skyriaus Utenos teritorinio poskyrio vyr. specialistei G. K., buvo užfiksuoti įvykio vietos apžiūros metu rasti pėdsakai Girelkos miške, esančiame Dubingių seniūnijoje (o ne Inturkės, kaip buvo nurodyta kaltinamajame akte). Konstatuota, jog išpjauta 60 beržų ir 4 baltalksniai, nurodant jų skersmenį (b. l.10-14).

2012-10-17 automobilio apžiūros protokolu ir fotonuotraukomis, dalyvaujant girininkui R. Z., užfiksuota, kad D. R. krovininio automobilio Ford Transit kėbule buvo sukrautos supjautos beržų malkų kaladėlės apie 3,78ktm, o priekaboje 2,2ktm (b. l.24-28). Surasta mediena-5,98ktm buvo grąžinta urėdijai realizuoti (b.l. 27,29).

Tuomet 2012-10-14 apie 15.30val. J. P. buvo nustatytas 1,59 promilių girtumas (b.1.95).

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustų liudytojų A. Š., D. R., D. T., A. S., I. G., D. R. parodymai atitinka aptartus įrodymus ir jais taip pat grindžiama K. P. ir J. P. kaltė. Jų nusikalstama veika grobiant svetimą turtą-savavališkai išsikirstų medžių medieną-atitinka LR BK 178str. 1d. sudėtį.

Motyvuojamoji dalis

Jų abiejų atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jie prisipažino padarę šią veiką ir nuoširdžiai gailėjosi ( LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). O atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad veiką jie padarė bendrininkų grupėje, iš jų J. P., be to, būdamas neblaivus ( LR BK 60 str., 1 d. 1 ir 9 p. ). Dėl K. P. girtumo veikos padarymo metu įrodymų nėra ir tai pašalintina iš kaltinimo.

Skirdamas bausmes, teismas įvertina, kad kaltinamieji yra linkę girtauti, bausti administracinėmis nuobaudomis, bedarbiai, jų socialinė padėtis yra sunki (b.l. 70-72, 104-106). Kadangi byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą ir dėl kaltinamųjų prisipažinimo, taikytinas LR BK 64¹str. ir bausmė jiems mažintina vienu trečdaliu.

VĮ Utenos miškų urėdija jiems pareiškė 5172,48Lt sumos patikslintą ieškinį dėl medžių iškirtimu ir medienos grobimu padarytos žalos atlyginimo ir remiantis LR Civilinio kodekso 6.37str. 2d. ir 6.210str. 1d. dar prašė priteisti 5% metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki sprendimo visiško įvykdymo (b.l.146-149, 155). Pažymėjo, kad kaltinamiesiems savavališkai iškirtus medžius ir pagrobus medieną, urėdijai, kaip valstybinių miškų valdytojui (patikėtiniui) buvo padaryta 2194,72Lt žala bei 2977,76,40Lt žala aplinkai dėl medžių sunaikinimo ir prašė šią sumą-5172,48Lt iš jų priteisti solidariai. Taigi, prašomo priteisti žalos atlyginimo struktūra susideda iš kelių dalių.

Šis ieškinys tenkintinas.

Teismų praktikoje yra suformuota nuostata, kad pagrobto turto vertė nustatoma remiantis daikto rinkos verte veikos padarymo metu. LR CK 6.251str. 1d. yra numatyta, kad padaryti nuostoliai turi būti atlyginti visiškai. Vadovaudamasis šiais principais ir byloje ištirtais įrodymais, tarp jų 2012m. spalio mėnesį vidutinėmis beržo ir baltalksnio medienos rinkos kainomis Utenos urėdijoje (b.l. 149) bei teisingais ieškovo paskaičiavimais, teismas konstatuoja ieškinio reikalavimų pagrįstumą dėl 14,14ktm pagrobtos medienos vertės 2194,72Lt priteisimo, nes 5,98ktm urėdijai grąžinta (20,12-5,98=14,14). Taip pat ieškovui iš kaltinamųjų dar priteistinas ir 2977,76Lt dydžio žalos atlyginimas, nes neteisėtai iškirtus 20,12m³ medžių neplynuoju kirtimu 3 grupės (pribręstančiame) medyne, ieškovui kaip miško valdytojui, tokio dydžio žala padaryta būtent augančių medžių nukirtimu, sunaikinimu ir sužalojimu, kaip tai nustatyta 2002-04-12 LR Vyriausybės nutarimu Nr. 521. Pagal juo patvirtintą metodiką ieškovo yra teisingai paskaičiuota: už 8cm skersmens augančių medžių 1 ktm medienos taikomas 100Lt įkainis (20,12ktm x 100=2012). O pagal minėtu Vyriausybės nutarimu patvirtintą Fizinių ir juridinių asmenų neteisėta veika miškuose padarytos žalos aplinkai atlyginimo tvarką, pakeistą LR Vyriausybės 2004-05-12 nutarimu Nr. 570, žala aplinkai neplynais kirtimais skaičiuojama pagal atitinkamą įkainį (40Lt už 1 m³), taikant koeficientą 1,2 ir ją šis ieškovas teisingai apskaičiavo esant 965,76 (20,12ktm x40x1,2=965,76). Vadinasi, kaltinamieji solidariai privalo atlyginti urėdijai minėtą 5172,48Lt sumą (2194,72+2012+965,76).

Teismas konstatuoja, jog ir baudžiamojoje teisėje galimas procesinių palūkanų priteisimas, skatinant žalą padariusius asmenis greičiau įvykdyti prievolę (žr. Teismų praktika, Nr.34, psl.342-343). Tačiau teismo įsitikinimu nustatytinas protingas terminas savanoriškam prievolės įvykdymui, t.y. nuo kada palūkanos turi būti skaičiuojamos jei prievolė neįvykdoma. Manytina, kad toks terminas šiuo atveju, įvertinus kaltinamųjų sunkią socialinę ir turtinę padėtį, jų amžių, turėtų būti ne trumpesnis kaip dveji metai po to, kai įsiteisės nuosprendis ir bus pradėtas jo vykdymas.

Todėl vadovaudamasis išdėstytu ir remdamasis LR BPK 297, 301-305str.,

Rezoliucinė dalis

teismas nusprendžia:

K. P. ir J. P. pripažinti kaltais LR BK 178str. 1d. ir kiekvienam jų skirti laisvės apribojimą po devynis mėnesius, įpareigojant nuteistuosius būti namuose nuo 22val. iki 6 val., atlyginti padarytą turtinę žalą ir per šešis mėnesius Molėtų r. Dubingių seniūnijoje neatlygintinai išdirbti po 100 valandų darbų.

Pritaikius LR BK 64¹str. paskirtą laisvės apribojimo bausmę nuteistiesiems sumažinti vienu trečdaliu ir galutinai kiekvienam jų skirti laisvės apribojimą po šešis mėnesius, įpareigojant juos būti namuose nuo 22val. iki 6val., atlyginti padarytą turtinę žalą ir per šešis mėnesius Molėtų r. Dubingių seniūnijoje neatlygintinai išdirbti po 100 valandų darbų.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo jiems palikti kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Tenkinti VĮ Utenos miškų urėdija ieškinį ir jai iš nuteistųjų K. P. ir J. P. solidariai priteisti 5172,48Lt (penkis tūkstančius šimtą septyniasdešimt du litus 48ct) žalos atlyginimą ir 5% metinių palūkanų už priteistą sumą, jas pradedant skaičiuoti po dvejų metų nuo įsiteisėjusio nuosprendžio pateikimo vykdyti dienos iki nuosprendžio visiško įvykdymo.

Nuosprendis per 20d. gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Molėtų rajono apylinkės teismą.

Teisėja Roma Rimkienė